Accueil / Ressources / Convention France-Zambie : texte de 1950, annexe de 1963

Convention fiscale

Convention fiscale France-Zambie : un texte de 1950 appliqué par les échanges de lettres de 1963

Pour la Zambie, la liste administrative des conventions retient la convention du 14 décembre 1950, dite « ancienne convention franco-britannique », et deux échanges de lettres de 1963. C’est le même texte que pour le Malawi : la note en tête du document publié précise qu’il « continue de produire ses effets uniquement dans les relations de la France avec le Malawi et la Zambie ». Les articles communs (redevances, gains, 183 jours, pensions, dénonciation) sont décrits sur notre page France-Malawi. Cette page-ci traite ce qui est propre à la Zambie.

Trois lignes dans la liste, aucune page BOFiP

La liste BOI-ANNX-000306 (29 avril 2026, accords en vigueur au 1er janvier 2026) comporte pour la Zambie trois lignes, sans avenant ni note :

TexteDateJournal officiel
Convention (ancienne convention franco-britannique)14 décembre 195020 et 21 août 1951
Échange de lettres5 novembre 196315 décembre 1963
Échange de lettres31 décembre 196326 février 1964

L’impôt visé est l’impôt sur le revenu. La Zambie ne figure pas dans la liste des conventions modifiées par la convention multilatérale (BOI-ANNX-000511). L’adresse de commentaire BOFiP testée pour la Zambie (BOI-INT-CVB-ZMB) renvoie « Document non trouvé » : il n’y a pas de page de doctrine propre à la Zambie.

Comment le texte vise la Zambie

Le document publié s’intitule « Convention entre le Président de la République française et Sa Majesté britannique tendant à éviter les doubles impositions et l’évasion fiscale en matière d’impôts sur les revenus ». Le nom « Zambie » n’apparaît que dans la note introductive. Le corps de la convention et les échanges de lettres de 1963 parlent du Royaume-Uni, de la Fédération de Rhodésie et du Nyassaland, et, dans la lettre du 31 décembre 1963, de « la Rhodésie du Sud, la Rhodésie du Nord et le Nyassaland ».

L’annexe de 1963 prévoit de lire le terme « Royaume-Uni » comme désignant la Fédération, sauf contexte contraire, pour les impôts exigibles au titre de 1962 et des années suivantes. Comment l’administration applique ces termes à la Zambie n’est pas détaillé dans les textes lus : le point se vérifie auprès d’elle avant toute décision.

Retenues maximales et règles clés propres à la Zambie

SujetArticleCe que dit le texte
Dividendes d’une société française à une société résidente du Royaume-Uni7Société détenant depuis un an, sous forme nominative, des actions ou parts à hauteur d’au moins 50 %
Dividendes et intérêts, annexe de 19639L’annexe remplace les termes d’exemption de la surtaxe par « ne sont pas passibles de l’impôt dans la Fédération de Rhodésie et du Nyassaland », avec la précision « à un taux supérieur à celui qui est applicable à une société »
Rémunérations publiques, annexe de 196313Applicable aux rémunérations, y compris les pensions, versées par le gouvernement de chacun des territoires de la Fédération pour des fonctions officielles
Professeurs et instituteurs17Rémunération exonérée dans l’autre État pour un séjour temporaire n’excédant pas deux ans
Échange de renseignements21Renseignements nécessaires à l’application de la convention et à la lutte contre la fraude ; secret ; aucun secret commercial, industriel ou professionnel ne peut être communiqué

L’article 20 traite de l’élimination de la double imposition. Son détail n’est pas repris ici, le texte étant rédigé pour le Royaume-Uni.

Ce que cette page ne traite pas

Elle ne donne aucun taux d’impôt zambien : ce point n’est pas détaillé ici et relève de la législation zambienne, à vérifier auprès de la Zambia Revenue Authority. Elle ne traite pas non plus la succession, la sécurité sociale ni les titres de séjour. La fiscalité locale se valide avec un professionnel installé en Zambie. Ce qui relève de la France est traité dans nos pages sur le domicile fiscal et l’exit tax.

Ce qui change selon votre cas

  • La lecture des termes « Royaume-Uni » et « Fédération » appliqués à la Zambie.
  • La nature du revenu : dividende, redevance, pension, rémunération privée ou publique.
  • La détention en capital et sa durée, pour un dividende.
  • Le nombre de jours passés dans chaque État sur l’année d’imposition.

La règle dépend de votre situation. Aucun résultat n’est promis.

Questions fréquentes

La France a-t-elle une convention fiscale avec la Zambie ?

La liste BOFiP des accords en vigueur au 1er janvier 2026 retient la convention du 14 décembre 1950 et deux échanges de lettres de 1963 pour la Zambie.

Le texte de la convention nomme-t-il la Zambie ?

Seule la note introductive du document publié la nomme. Le corps du texte et les échanges de lettres visent le Royaume-Uni, la Fédération de Rhodésie et du Nyassaland et les territoires qui la composaient.

Quel est le seuil de détention pour les dividendes d’une société française ?

L’article 7 vise une société qui possède depuis un an, sous forme nominative, au moins 50 % des actions ou parts.

Faire le point sur votre situation

Balmont Conseil, cabinet installé à Lyon depuis bientôt 14 ans, accompagne des dirigeants et des familles dont le patrimoine ou l’activité relie la France et l’étranger. Pour faire le point sur votre situation, prenez rendez-vous.

Alexis SagnierConseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances, certifié AMF
Fondateur de Balmont Conseil, Lyon (ORIAS 13003497)

Sources officielles