Accéder à mon espace client
Prendre rendez-vous
Accéder à mon espace client
Prendre rendez-vous

Dernière mise à jour : 21 novembre 2026 — Alexis Sagnier, Balmont Conseil, Lyon.

S’installer à Tirana ou à Durrës fait de vous un non-résident fiscal français domicilié hors de l’Espace économique européen. Pour l’épargne laissée en France, trois conséquences tombent dès le départ : les prélèvements sociaux disparaissent sur vos produits de placement, les livrets réservés aux résidents se ferment, et la convention fiscale franco-albanaise signée à Tirana le 24 décembre 2002, entrée en vigueur le 1er octobre 2005, répartit le droit d’imposer entre les deux pays. Ce guide passe en revue chaque enveloppe et montre, chiffres à l’appui, dans quel ordre puiser.

La convention de 2002 : qui taxe quoi

La convention règle la plupart des cas. Les dividendes de source française restent imposables en France, mais l’article 10 plafonne l’impôt prélevé à 15 % du montant brut (5 % seulement pour une société qui détient au moins 25 % du capital de la société distributrice). En pratique, la France applique sa retenue de 12,8 % prévue par l’article 187 du CGI, déjà sous ce plafond. Pour les intérêts, l’article 11 limite l’impôt de l’État de la source à 10 %.

Les gains sur actions et parts relèvent de l’article 13 : ils sont imposables dans l’État de résidence, donc en Albanie, sauf si la société tire plus de 50 % de sa valeur d’immeubles situés dans l’autre État. Enfin, l’article 24 oblige l’Albanie à accorder un crédit égal à l’impôt payé en France sur les revenus que la convention y laisse imposables. Côté albanais, la loi n° 29/2023 sur l’impôt sur le revenu fixe à 8 % le taux applicable aux dividendes perçus par une personne physique (article 24).

Le changement de statut se vérifie d’abord au regard de l’article 4 B du CGI : foyer, activité principale, centre des intérêts économiques. La page consacrée à la résidence fiscale en Albanie détaille ces critères.

Le PEA : le garder et y puiser sans impôt français

Le site impots.gouv.fr est clair : vous pouvez conserver votre PEA après le départ, sauf si votre nouvelle résidence se situe dans un État ou territoire non coopératif. L’Albanie ne figure pas sur cette liste, le plan continue donc de fonctionner selon ses règles habituelles.

L’intérêt est fiscal. Quand un non-résident retire des sommes de son plan, le gain net est hors du champ de l’impôt sur le revenu français et des prélèvements sociaux. Le même retrait effectué en résidence française supporterait au minimum ces prélèvements sociaux. En revanche, l’article 13 de la convention laisse l’Albanie imposer ce gain selon sa propre loi : il se déclare là-bas.

Pour les nouveaux versements, interrogez votre établissement avant de partir : beaucoup refusent les apports d’un client domicilié hors de France. Une précision utile : un retrait partiel sur un plan de plus de huit ans interdit tout versement ultérieur. Les calculs de plus-value latente sont détaillés dans notre dossier sur les plus-values mobilières des expatriés.

L’assurance vie : rachats sans prélèvements sociaux, abattement perdu

Votre contrat français reste ouvert après l’installation à Tirana. Un rachat effectué par un non-résident subit le prélèvement de l’article 125-0 A du CGI : 7,5 % sur les produits d’un contrat de plus de huit ans (pour la part des primes n’excédant pas 150 000 €), 12,8 % dans les autres cas. Aucun prélèvement social ne s’ajoute.

Le revers : l’abattement annuel de 4 600 € (9 200 € pour un couple) est réservé aux résidents de France. Le non-résident paie donc dès le premier euro de gain. Les conséquences du départ sur le contrat sont exposées dans notre article que devient mon assurance vie au départ.

Au décès, l’article 990 I suit une règle territoriale précise (BOI-TCAS-AUT-60, § 100). Si l’assuré est domicilié en France au décès, le prélèvement s’applique. S’il vit en Albanie, il ne s’applique qu’aux bénéficiaires domiciliés en France au décès et pendant au moins six des dix années précédentes. Dans ce cas, chaque bénéficiaire profite d’un abattement de 152 500 € sur les capitaux issus de primes versées avant 70 ans. Ce mécanisme est développé dans notre analyse du prélèvement 990 I.

Si votre assureur refuse les versements d’un résident albanais, un contrat luxembourgeois prend le relais ; le comparatif Luxembourg-France en pèse les frais et les garanties.

Livrets, comptes et déclaration 3916

Le LDDS et le LEP exigent un domicile fiscal en France : ils se clôturent. Votre compte courant français peut subsister, selon la politique de la banque envers la clientèle domiciliée hors de l’Union européenne. Prévoyez l’accès en ligne et une signature électronique avant le déménagement.

La déclaration des comptes ouverts à l’étranger (formulaire 3916, article 1649 A du CGI) vise les personnes domiciliées en France. Tant que vous vivez en Albanie, vos comptes albanais n’ont pas à y figurer. Au retour, ils devront être déclarés dès la première année de résidence. L’oubli coûte 1 500 € par compte et par année, 10 000 € si le compte est situé dans un État non coopératif.

Le lek albanais fluctue face à l’euro : gardez sur place la seule trésorerie de quelques mois de dépenses et laissez le reste en euros. Les arbitrages de change sont traités dans notre guide multi-devises.

Exit tax et PER : deux vérifications avant le départ

L’article 167 bis du CGI taxe au départ les plus-values latentes sur valeurs mobilières et droits sociaux lorsque leur valeur globale atteint 800 000 €, ou lorsque vous détenez au moins 50 % des bénéfices sociaux d’une société. L’immobilier n’entre pas dans l’assiette. Le paiement peut être différé par un sursis, automatique ou sur demande selon les accords d’assistance qui lient la France à l’État d’accueil. Les seuils sont repris dans notre guide de l’exit tax 2026.

Pour le PER, la déduction des versements suppose des revenus imposables en France. Un résident albanais sans revenus français perd donc l’avantage à l’entrée. Le contrat reste ouvert et la sortie se prépare : le PER du non-résident détaille les options.

Cas concret : financer deux années de scolarité sans entamer l’assurance vie

Situation. Nadia et Karim Benali, 44 et 46 ans, vivent à Tirana depuis 2024. En France, ils conservent un PEA ouvert en 2013 valant 85 000 €, dont 30 000 € de plus-value latente, et une assurance vie ouverte en 2012 valant 120 000 €, pour 90 000 € de primes versées. Leurs deux enfants vivent avec eux.

Problème. Ils doivent mobiliser 24 000 € pour deux années de frais de scolarité et hésitent entre un rachat sur l’assurance vie et un retrait sur le PEA.

Stratégie. Rachat sur l’assurance vie : la part de gain dans 24 000 € vaut 24 000 × 30 000 / 120 000 = 6 000 €. Le contrat ayant plus de huit ans et moins de 150 000 € de primes, le prélèvement de 7,5 % coûte 450 €, sans abattement. Retrait sur le PEA : la part de gain vaut 24 000 × 30 000 / 85 000 = 8 471 €, hors du champ de l’impôt français pour un non-résident. Ils retirent donc sur le PEA et déclarent le gain en Albanie, puis programment 600 € par mois sur l’assurance vie, que leur assureur accepte.

Résultat. Le retrait de 24 000 € coûte 0 € d’impôt français au lieu de 450 € pour le rachat, et l’assurance vie garde intacts ses 120 000 € pour la transmission. Si un enfant s’installe durablement en France pour ses études, il pourra plus tard bénéficier de l’abattement de 152 500 € de l’article 990 I.

Chiffres clés 2026

PosteRègle 2026Référence
Convention fiscaleSignée le 24/12/2002, en vigueur le 01/10/2005Convention France-Albanie
Dividendes françaisRetenue 12,8 %, plafond conventionnel 15 %Art. 187 CGI, art. 10 convention
Prélèvements sociaux sur placementsNon dus par le non-résidentimpots.gouv.fr
Rachat d’assurance vie7,5 % ou 12,8 %, sans abattement 4 600/9 200 €Art. 125-0 A CGI
Capitaux décèsAbattement 152 500 €/bénéficiaire si 990 I applicableArt. 990 I CGI
Exit tax800 000 € ou 50 % des bénéfices sociauxArt. 167 bis CGI
Compte étranger non déclaré1 500 €/compte/an (10 000 € si ETNC)Art. 1649 A et 1736 CGI
Dividendes perçus en Albanie8 %Loi albanaise n° 29/2023, art. 24

Questions fréquentes

Mon PEA est-il clôturé quand je m’installe en Albanie ?

Non. La clôture automatique ne joue que pour un départ vers un État ou territoire non coopératif, et l’Albanie n’en fait pas partie. Le plan continue de fonctionner ; seuls les nouveaux versements dépendent de l’accord de votre établissement.

Vais-je payer la CSG sur mes rachats d’assurance vie ?

Non. Un non-résident ne supporte pas de prélèvements sociaux sur les produits de son contrat. Il paie le prélèvement de l’article 125-0 A, à 7,5 % ou 12,8 % selon l’ancienneté et le montant des primes, sans l’abattement annuel réservé aux résidents.

Mes enfants bénéficieront-ils de l’abattement de 152 500 € ?

Seulement si l’article 990 I s’applique : assuré domicilié en France au décès, ou bénéficiaire domicilié en France au décès et au moins six des dix années précédentes. Si toute la famille vit en Albanie, ce prélèvement français ne joue pas et la transmission s’apprécie selon le droit albanais.

Dois-je déclarer mon compte albanais au fisc français ?

Pas pendant votre résidence albanaise : le formulaire 3916 concerne les personnes domiciliées en France. Dès votre retour, chaque compte albanais encore ouvert doit être déclaré, sous peine d’une amende de 1 500 € par compte et par année.

Dans quel ordre puiser dans mon épargne française ?

En général, le PEA d’abord, puisque son gain échappe à l’impôt français pour un non-résident, puis l’assurance vie, dont les capitaux servent aussi la transmission. Pour bâtir votre calendrier de retraits, prenez rendez-vous avec Balmont Conseil.

Pour compléter ce point : notre guide Vivre en Albanie : fiscalité et résidence fiscale, la fiche convention fiscale France-Albanie, la convention France-Albanie article par article, et nos articles Succession entre la france et l’albanie, Revenir en france depuis l’albanie. Pour chiffrer votre propre situation, prenez rendez-vous avec le cabinet.

À lire aussi sur ce pays : Quitter la france pour l’albanie, Retraite en albanie, Immobilier en france depuis l’albanie.

Rédigé par Alexis Sagnier, conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances — Balmont Conseil, Lyon, ORIAS n° 13003497.

Alexis Sagnier, fondateur de Balmont Conseil, conseil en gestion de patrimoine à Lyon

Alexis Sagnier

Fort de bientôt 14 ans d'expertise en ingénierie financière, Alexis Sagnier accompagne les dirigeants et expatriés dans la sécurisation de leurs enjeux transfrontaliers.
Fondateur de Balmont Conseil en 2013, il chiffre chaque recommandation en euros (impôt, frais, transmission) avant toute décision.
✕