Bénéficiaire non résident d'une assurance-vie dénouée par décès : il ne peut obtenir la décharge des prélèvements sociaux, dont le redevable est l'assuré défunt
Le tribunal administratif de Montreuil rejette la demande d'un bénéficiaire non résident, se prévalant de son affiliation à la sécurité sociale espagnole, qui contestait 4 831,18 € de prélèvements sociaux retenus en 2021 sur les sommes reçues à la clôture du contrat d'assurance-vie d'une assurée résidant en France, décédée la même année.
- La CSG devient exigible au dénouement du contrat d'assurance-vie, qu'il résulte d'un rachat ou du décès de l'assuré (c du 3° du II de l'article L. 136-7 du code de la sécurité sociale).
- L'assiette est la valorisation du capital à la date du décès, diminuée des versements du souscripteur : les prélèvements frappent les gains réalisés par l'assuré jusqu'au dénouement, et non des gains du bénéficiaire.
- Le redevable de ces prélèvements est donc nécessairement l'assuré décédé, et non le bénéficiaire, qui reçoit le capital et ses produits nets de prélèvements.
- Le bénéficiaire, qui invoquait sa non-résidence et son affiliation à la sécurité sociale espagnole, n'est donc pas fondé à demander la décharge : requête rejetée.
La question
Un héritier vivant en Espagne, bénéficiaire de l'assurance-vie d'un parent décédé en France, peut-il se faire rembourser les prélèvements sociaux retenus sur le capital versé en invoquant son affiliation à la sécurité sociale espagnole ?
Ce que juge la juridiction
Non. Le bénéficiaire avait reçu en 2021 les sommes issues de la clôture du contrat d'assurance-vie d'une assurée qui résidait en France et y est décédée la même année ; des prélèvements sociaux de 4 831,18 € avaient été retenus. Il soutenait qu'en tant que non-résident affilié à l'assurance sociale espagnole, il ne pouvait y être soumis. Le tribunal analyse le mécanisme de l'article L. 136-7 du code de la sécurité sociale : la contribution est exigible au dénouement du contrat, que celui-ci résulte d'un rachat ou du décès, et son assiette, sur laquelle s'alignent celles des autres prélèvements sociaux, est la valorisation du capital constatée au décès, minorée des versements effectués par le souscripteur. Les prélèvements portent donc uniquement sur les gains réalisés par l'assuré jusqu'au dénouement ; le bénéficiaire reçoit le capital et les produits nets de ces prélèvements, qui sont proportionnels et indépendants de sa capacité contributive. Le redevable est ainsi l'assuré défunt, et non le bénéficiaire, qui ne peut obtenir la décharge. La requête est rejetée.
Pour une famille dispersée entre plusieurs pays, ce jugement montre que la situation personnelle du bénéficiaire d'une assurance-vie, résidence ou affiliation sociale à l'étranger, n'a pas d'incidence sur les prélèvements sociaux prélevés au dénouement par décès : ils sont rattachés à l'assuré et à sa propre situation. C'est donc du vivant du souscripteur, et au regard de sa résidence et de son affiliation, que la question se pose. Les bénéficiaires installés à l'étranger doivent par ailleurs vérifier séparément le traitement de la succession et du capital reçu dans leur pays. Il s'agit d'un jugement de première instance, susceptible d'appel.
Vérifier ma situation en 30 minVisio · 30 min · sans engagementLes textes en jeu
Extraits des motifs
Lire la décision intégrale (texte officiel, 5 486 caractères)
Vu la procédure suivante : Par une requête et un mémoire, enregistrés les 8 juin 2022 et 20 août 2022, M. B A demande au tribunal de prononcer la décharge des prélèvements sociaux à hauteur de 4 831,18 euros auxquels ont été assujetties, au titre de l'année 2021, les sommes qui lui ont été versées consécutivement à la clôture du contrat d'assurance-vie de , qui résidait en France, où elle est décédée. Il soutient qu'il s'est acquitté des prélèvements sociaux en 2021 sur le contrat d'assurance-vie souscrit par Mme , décédée et dont il est bénéficiaire et qu'en tant que non-résident et dès lors qu'il est affilié à l'assurance sociale espagnole, il ne peut être assujetti aux prélèvements sociaux sur ce contrat. Par des mémoires en défense, enregistrés les 10 juillet 2022 et 13 septembre 2022, la directrice chargée de la direction des impôts des non-résidents conclut au rejet de la requête. Elle soutient que le moyen soulevé par le requérant n'est pas fondé. Vu les autres pièces du dossier. Vu : - le code de la sécurité sociale ; - le code général des impôts et le livre des procédures fiscales ; - le code de justice administrative. Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience. Ont été entendus au cours de l'audience publique : - le rapport de Mme Fabre, - et les conclusions de M. Khiat, rapporteur public. Considérant ce qui suit : 1. M. A a reçu en 2021 des sommes qui lui ont été versées consécutivement à la clôture du contrat d'assurance-vie de , qui résidait en France, où elle est décédée la même année. Ces sommes ont été assujetties aux prélèvements sociaux conformément à l'article L. 136-7 du code de la sécurité sociale. Il en demande la décharge. Sur les conclusions à fin de décharge : 2. Aux termes de l'article L. 136-7 du code de la sécurité sociale : " I.- Lorsqu'ils sont payés à des personnes physiques fiscalement domiciliées en France au sens de l'article 4 B du code général des impôts, les produits de placements sur lesquels sont opérés les prélèvements prévus aux 1 ou 2 du II de l'article 125-0 A, aux II et III de l'article 125 A et au I de l'article 125 D du même code, ainsi que les produits de placements mentionnés au I des articles 125 A et 125-0 A du même code retenus pour l'établissement de l'impôt sur le revenu lorsque la personne qui en assure le paiement est établie en France, sont assujettis à une contribution ()/ II.- Sont également assujettis à la contribution selon les modalités prévues au premier alinéa du I, pour la part acquise à compter du 1er janvier 1997 et, le cas échéant, constatée à compter de cette même date en ce qui concerne les placements visés du 3° au 9° ; ()/ 3° Les produits attachés aux bons ou contrats de capitalisation, ainsi qu'aux placements de même nature mentionnés à l'article 125-0 A du code général des impôts, quelle que soit leur date de souscription, à l'exception des produits attachés aux contrats mentionnés à l'article 199 septies du même code :/ () c) Lors du dénouement des bons ou contrats ou lors du décès de l'assuré. L'assiette de la contribution est calculée déduction faite des produits ayant déjà supporté la contribution au titre des a et b nets de cette contribution. () ". 3. Il résulte des dispositions précitées du c) du 3° du II de l'article L. 136-7 du code de la sécurité sociale, que la contribution sociale généralisée devient exigible lors du dénouement du contrat d'assurance-vie, que ce dernier résulte de son rachat par l'assuré ou résulte du décès de ce dernier et que l'assiette de cette contribution, sur laquelle sont alignées celles des autres prélèvements sociaux en cause, est constituée de la valorisation du capital constatée à la date du décès, cette valorisation représentant la somme inscrite au contrat, minorée des versements effectués durant le contrat par son souscripteur. Par suite, les prélèvements sociaux litigieux frappent non pas des gains réalisés par les bénéficiaires des contrats, mais uniquement ceux réalisés par l'assuré jusqu'au dénouement du contrat, les intéressés se voyant ainsi transmettre, outre le capital, les produits y attachés minorés desdits prélèvements lesquels, d'ailleurs, ne sont pas progressifs, mais proportionnels aux seuls gains ainsi constatés et donc indépendants de la capacité contributive de leur redevable appréciée dans son ensemble. 4. Il résulte de ce qui a été dit au point 3, que les prélèvements sociaux en cause ont nécessairement pour redevable et non le requérant. Par suite, celui-ci n'est pas fondé à demander la décharge des prélèvements sociaux auxquels il a été assujetti au titre des sommes qui lui ont été versées consécutivement à la clôture des contrats d'assurance-vie de . D E C I D E : Article 1er : La requête de M. A est rejetée. Article 2 : Le présent jugement sera notifié à M. B A et à la directrice chargée de la direction des impôts des non-résidents. Délibéré après l'audience du 27 mai 2024, à laquelle siégeaient : M. Le Garzic, président, Mme Syndique, première conseillère, Mme Fabre, conseillère. Rendu public par mise à disposition du greffe le 6 juin 2024. La rapporteure, A.-L. Fabre Le président, P. Le Garzic Le greffier, S. Werkling La République mande et ordonne au ministre de l'économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique en ce qui le concerne, et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.
Source : Tribunal administratif de Montreuil, 10ème chambre, 6 juin 2024, n° 2209321 — open data des décisions de la justice administrative, Licence ouverte 2.0. Résumé et analyse : Balmont Conseil, mis à jour le 8 novembre 2026. Ce contenu est une information générale, pas un conseil personnalisé.