Accueil › Conventions fiscales › France–Madagascar › Article 18 · Pensions de retraite
Convention France–MadagascarConvention signée à Tananarive le 22 juillet 1983, avec deux échanges de lettres du même jour

Retraité à Madagascar : qui impose votre pension privée ? L’article 18 de la convention franco-malgache

Une pension versée au titre d’un emploi antérieur dans le privé n’est imposable que dans l’État où réside le retraité. Les pensions publiques restent imposables dans l’État qui les verse. Tout repose sur la résidence au sens de l’article 4.

Morondava, Madagascar
Article 18 · Pensions de retraiteMorondava, Madagascar
En bref
  • Les pensions et rémunérations similaires payées à un résident d’un État au titre d’un emploi antérieur ne sont imposables que dans cet État (article 18).
  • Les pensions payées par un État, une collectivité territoriale ou une personne morale de droit public ne sont imposables que dans l’État payeur (article 19, paragraphe 2).
  • La résidence se détermine par l’article 4 : foyer d’habitation permanent, centre des intérêts vitaux, séjour habituel, nationalité.

Qui impose votre pension ?

Votre situationQui imposeTexte
Retraité du privé, résident de MadagascarMadagascar seulementArt. 18
Retraité du privé, resté résident de FranceFrance seulementArt. 4 et 18
Ancien agent public français, résident de MadagascarFrance seulementArt. 19 § 2
Pension liée à une activité commerciale d’une personne publiqueRègle de l’article 18Art. 19 § 3

Le texte de la convention

Article 18

« Sous réserve des dispositions du paragraphe 2 de l'article 19, les pensions et autres rémunérations similaires payées à un résident d'un Etat au titre d'un emploi antérieur ne sont imposables que dans cet Etat. »

Article 19, paragraphe 2

« Les pensions payées par un Etat ou l'une de ses collectivités territoriales, ou par l'une de leurs personnes morales de droit public, soit directement, soit par prélèvement sur des fonds qu'ils ont constitués, à une personne physique, au titre de services rendus à cet Etat ou à cette collectivité, ou à cette personne morale de droit public, ne sont imposables que dans cet Etat. »

Texte publié par impots.gouv.fr.

Le vrai sujet : être résident de Madagascar

L’article 18 ne joue qu’une fois la résidence établie. En cas de double résidence, l’article 4, paragraphe 2, départage dans cet ordre :

  1. 1
    Foyer d’habitation permanentOù disposez-vous d’un logement permanent ?
  2. 2
    Centre des intérêts vitauxFoyer dans les deux pays : où sont vos intérêts personnels et économiques les plus importants ?
  3. 3
    Séjour habituelToujours indécis, ou aucun foyer : où séjournez-vous de façon habituelle ?
  4. 4
    NationalitéSinon, l’État dont vous avez la nationalité.
  5. 5
    Accord des deux administrationsDouble nationalité ou aucune : les autorités compétentes tranchent d’un commun accord.

Ce qu’ont jugé les tribunaux

Voir les 5 décisions qui concernent Madagascar →
Ce que cela change pour vous

Une pension privée française versée à un retraité réellement installé à Madagascar n’est imposable qu’à Madagascar. Encore faut-il que la résidence malgache l’emporte au sens de l’article 4 : un logement permanent conservé seul en France suffit à la faire échouer. Le départ se prépare et se documente avant de demander l’application de l’article 18 aux caisses de retraite.

Faire vérifier ma retraite à MadagascarVisio · 30 min · sans engagement
Cela vous concerne ?

Vous touchez une pension française et vous préparez votre installation à Madagascar ?

Oui

Les autres sujets de la convention

Ce qu’en dit l’administration (BOFiP)

Questions fréquentes

Une pension privée peut-elle être imposée dans les deux pays ?

Non au regard de l’article 18 : elle n’est imposable que dans l’État de résidence du retraité.

Une pension de fonctionnaire est-elle imposée à Madagascar ?

Non : l’article 19, paragraphe 2, la réserve à l’État qui la verse. Contrairement à d’autres conventions, il ne prévoit pas d’exception liée à la nationalité.

Que se passe-t-il si la France et Madagascar me considèrent tous deux comme résident ?

L’article 4, paragraphe 2, départage : foyer d’habitation permanent, puis centre des intérêts vitaux, séjour habituel, nationalité et, à défaut, accord entre les deux administrations.

Source : Convention signée à Tananarive le 22 juillet 1983, avec deux échanges de lettres du même jour — Convention avec Madagascar (impots.gouv.fr). Statut : En vigueur depuis le 1er octobre 1984 ; elle a remplacé la convention du 29 septembre 1962. Ce document ne se substitue pas aux textes qui font foi. Analyse : Balmont Conseil, mise à jour le 8 novembre 2026. Information générale, pas un conseil personnalisé.

Vous partez à Madagascar ?Bilan de 30 min