Accueil › Conventions fiscales › France–Congo › Article 11 · Intérêts
Convention France–CongoConvention signée à Brazzaville le 27 novembre 1987 (avec son protocole), qui vise aussi les successions, les droits d’enregistrement et les droits de timbre

Placements et prêts entre la France et le Congo : où les intérêts sont-ils imposés ? L’article 11 de la convention

La convention franco-congolaise réserve l’imposition des intérêts à l’État de résidence de leur bénéficiaire effectif. Contrairement aux dividendes, elle ne laisse aucun droit d’imposer à l’État d’où proviennent les intérêts, sauf s’ils se rattachent à un établissement stable ou à une base fixe dans cet État.

Brazzaville, Congo
Article 11 · IntérêtsBrazzaville, Congo
En bref
  • Les intérêts provenant d’un État et payés à un résident de l’autre État, bénéficiaire effectif, ne sont imposables que dans l’État de résidence (article 11, paragraphe 1).
  • Le terme vise les revenus des créances de toute nature, dont les fonds publics et les obligations, primes et lots compris ; les pénalités de retard en sont exclues (article 11, paragraphe 2).
  • La règle ne s’applique pas si la créance se rattache à un établissement stable ou à une base fixe dans l’État d’origine (article 11, paragraphe 3).
  • En cas de relations spéciales entre débiteur et créancier, seule la part normale des intérêts bénéficie de la règle (article 11, paragraphe 5).

Qui impose vos intérêts ?

Votre situationQui imposeTexte
Résident du Congo, intérêts de source françaiseCongo seulementArt. 11 § 1
Résident de France, intérêts de source congolaiseFrance seulementArt. 11 § 1
Créance rattachée à un établissement stable dans l’État d’origineRègles des bénéfices ou professions indépendantesArt. 11 § 3
Intérêts excédant un montant normal entre parties liéesExcédent selon le droit de chaque ÉtatArt. 11 § 5

Le texte de la convention

Article 11, paragraphe 1

« Les intérêts provenant d'un Etat et payés à un résident de l'autre Etat et qui en est le bénéficiaire effectif ne sont imposables que dans cet autre Etat. »

Article 11, paragraphe 2

« Le terme " intérêts " employé dans le présent article désigne les revenus des créances de toute nature, assorties ou non de garanties hypothécaires ou d'une clause de participation aux bénéfices du débiteur, et notamment les revenus des fonds publics et des obligations d'emprunts, y compris les primes et lots attachés à ces titres. »

Texte publié par impots.gouv.fr.

Ce que cela change pour vous

Pour un résident du Congo, les intérêts de placements français ne sont imposables qu’au Congo selon la convention. Encore faut-il justifier de cette résidence auprès de l’établissement payeur pour éviter un prélèvement en France. À l’inverse, un résident de France reste imposé en France sur les intérêts d’un prêt consenti à un débiteur congolais.

Faire le point sur mes placementsVisio · 30 min · sans engagement
Cela vous concerne ?

Vous détenez des placements produisant des intérêts en France et vous résidez au Congo ?

Oui

Les autres sujets de la convention

Questions fréquentes

La France peut-elle prélever un impôt sur les intérêts versés à un résident du Congo ?

Non selon l’article 11, paragraphe 1 : les intérêts ne sont imposables que dans l’État de résidence du bénéficiaire effectif, sauf rattachement à un établissement stable en France.

Les pénalités pour paiement tardif sont-elles des intérêts ?

Non : l’article 11, paragraphe 2, les exclut expressément.

D’où proviennent les intérêts payés par un emprunteur congolais ?

Ils proviennent du Congo lorsque le débiteur y réside, sauf si la dette a été contractée pour un établissement stable situé ailleurs qui en supporte la charge (article 11, paragraphe 4).

Source : Convention signée à Brazzaville le 27 novembre 1987 (avec son protocole), qui vise aussi les successions, les droits d’enregistrement et les droits de timbre — Convention avec le Congo (impots.gouv.fr). Statut : En vigueur depuis le 1er septembre 1989. Ce document ne se substitue pas aux textes qui font foi. Analyse : Balmont Conseil, mise à jour le 8 novembre 2026. Information générale, pas un conseil personnalisé.

Vous partez au Congo ?Bilan de 30 min