Accueil / Ressources / Convention fiscale France-Nigeria : 12,5 % et pensions
Convention fiscale
La convention fiscale France-Nigeria de 1990 : un plafond de 12,5 % et des pensions imposées à la source
La convention France-Nigeria plafonne à 12,5 % la retenue à la source sur les intérêts (hors exonérations de l’article 11 § 3), sur les redevances et sur les dividendes versés à une société qui détient directement au moins 10 % du capital. Le plafond monte à 15 % pour les autres dividendes. Deux règles la distinguent : les pensions sont imposables dans l’État dont elles proviennent, et chaque État impose les gains en capital selon son propre droit. Elle ne vise que les impôts sur le revenu.
Un texte de 1990, appliqué depuis 1992
Signée à Paris le 27 février 1990, la convention est entrée en vigueur le 2 mai 1991 et s’applique depuis le 1er janvier 1992, pour les retenues à la source et les autres impôts, des deux côtés. La liste BOI-ANNX-000306 (29 avril 2026) la classe parmi les conventions sur le seul impôt sur le revenu, sans avenant. Côté nigérian, l’article 2 vise l’impôt sur le revenu des personnes, sur les sociétés, sur les bénéfices pétroliers et sur les gains en capital.
Retenues maximales et règles clés
| Sujet | Article | Règle écrite |
|---|---|---|
| Dividendes | 10 § 2 | 12,5 % du brut si le bénéficiaire effectif est une société (autre qu’une société de personnes) qui détient directement au moins 10 % du capital ; 15 % dans les autres cas |
| Intérêts | 11 § 2 | 12,5 % du brut pour le bénéficiaire effectif ; exonérations du § 3 non détaillées |
| Redevances | 12 § 2 | 12,5 % du brut pour le bénéficiaire effectif |
| Gains en capital | 13 § 1 | Imposables dans chaque État selon sa législation ; aucun taux ni seuil dans le texte |
| Salaires | 15 § 2 | Exception : séjour d’au plus 183 jours au cours de toute période de douze mois consécutifs, employeur non résident, charge non supportée par un établissement stable |
| Pensions | 19 § 1 | Imposables dans l’État dont elles proviennent |
| Revenus d’immeubles | 6 § 1 | Imposables là où se trouve le bien |
| Autres revenus | 22 | Selon le droit interne de chaque État |
Pensions et gains : le texte renvoie à la source et au droit interne
Pensions. L’article 19 § 1 soumet les pensions et rentes versées au titre d’un emploi antérieur à l’impôt de l’État dont elles proviennent. Le texte ne définit pas cette expression et ne fixe pas de taux.
Gains en capital. L’article 13 § 1 ne répartit pas le droit d’imposer : chaque État applique sa législation. Seuls les gains sur navires et aéronefs en trafic international sont réservés à l’État de résidence de l’entreprise (§ 2).
Résidence : un accord pour les sociétés
L’article 4 § 2 départage la personne physique résidente des deux États : foyer d’habitation permanent, centre des intérêts vitaux, séjour habituel, nationalité, puis accord des autorités compétentes. Pour les autres personnes, le § 3 renvoie à cet accord.
Crédit d’impôt en France, clause pour les incitations
L’article 23 écarte la déduction de l’impôt nigérian et accorde un crédit d’impôt imputable sur l’impôt français, plafonné à l’impôt français correspondant. Une clause vise les incitations fiscales nigérianes. L’article 30 prévoit que la convention reste en vigueur tant qu’elle n’est pas dénoncée, avec un préavis minimum de six mois.
Dividendes et intérêts : cas type (profil fictif)
Situation. Une société française, profil fictif, qui détient directement 10 % d’une société nigériane, reçoit 100 000 € de dividendes bruts. Un particulier résident de France reçoit 40 000 € d’intérêts bruts de source nigériane.
Problème. Quel impôt maximal le Nigeria retient-il à la source ?
Stratégie. Articles 10 § 2 a) et 11 § 2.
Résultat. Dividendes : 12 500 € (12,5 %), contre 15 000 € au taux de 15 % : 2 500 € d’écart. Intérêts : 5 000 € (12,5 %), hors exonération de l’article 11 § 3. Ces chiffres sont des maximums, pas l’impôt dû.
Ce que cette page ne traite pas
Les taux de l’impôt nigérian, les exonérations d’intérêts de l’article 11 § 3, les services techniques (protocole) et l’échange de renseignements ne sont pas détaillés. Fortune et successions ne sont pas abordées.
Ce qui change selon votre cas
- Votre résidence au sens de la convention.
- L’origine de vos pensions et la nature du revenu.
- Le pourcentage de capital détenu et son caractère direct.
- Les jours passés dans chaque État sur douze mois consécutifs.
Un article se lit avec les faits de votre dossier ; aucun résultat n’est acquis d’avance.
Questions fréquentes
Quel plafond de retenue sur les intérêts et redevances entre la France et le Nigeria ?
12,5 % du montant brut pour le bénéficiaire effectif (articles 11 § 2 et 12 § 2). Les exonérations d’intérêts de l’article 11 § 3 ne sont pas détaillées ici.
Où sont imposées les pensions entre la France et le Nigeria ?
L’article 19 § 1 les rend imposables dans l’État dont elles proviennent. Le texte ne définit pas cette notion.
Les plus-values sont-elles imposées dans un seul État ?
Pas selon l’article 13 § 1 : elles sont imposables dans chaque État selon sa législation (navires et aéronefs : § 2).
Faire le point sur votre situation
Balmont Conseil, cabinet installé à Lyon depuis bientôt 14 ans, accompagne des dirigeants et des familles dont le patrimoine ou l’activité relie la France et le Nigeria. Prenez rendez-vous pour faire le point.
Alexis SagnierConseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances, certifié AMF
Fondateur de Balmont Conseil, Lyon (ORIAS 13003497)
À lire aussi
- Quitter la France : exit tax, domicile fiscal, démarches
- Résidence fiscale française : les 3 critères (art. 4 B)
- Règle des 183 jours : salariés en mission et conventions
- Double imposition : crédit d’impôt et taux effectif
- Retraite française d’un non-résident : où est-elle taxée ?
- Dividendes versés à un non-résident : retenue de 12,8 %
Sources officielles
- Texte de la convention (impots.gouv.fr) : https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/nigeria/nigeria_convention-avec-le-nigeria_fd_1963.pdf
- Doctrine BOFiP, convention France-Nigeria (BOI-INT-CVB-NGA) : https://bofip.impots.gouv.fr/doctrine/BOI-INT-CVB-NGA
- Liste des conventions fiscales (BOI-ANNX-000306) : https://bofip.impots.gouv.fr/bofip/2509-PGP.html/identifiant=BOI-ANNX-000306-20260429