Dernière mise à jour : 21 novembre 2026 — Alexis Sagnier, Balmont Conseil, Lyon.
Revenir du Burkina Faso en France fait renaître le domicile fiscal français au sens de l’article 4 B du CGI : à compter de la date du retour, tous les revenus mondiaux sont imposables en France. Deux absences pèsent sur ce retour. La convention fiscale signée le 11 août 1965 avec la Haute-Volta a été dénoncée par le Burkina Faso le 7 août 2023 ; la France l’a suspendue à compter du 8 novembre 2023 et la dénonciation a pris effet le 1er janvier 2025. Aucun accord de sécurité sociale ne relie par ailleurs les deux pays : le Burkina Faso ne figure pas dans la liste des États conventionnés tenue par le CLEISS. Un troisième point déjoue souvent les calculs : le régime des impatriés de l’article 155 B du CGI ne profite pas à tous les Français qui rentrent. Voici le calendrier du retour, poste par poste.
L’année du retour : deux périodes fiscales
L’année du retour se coupe en deux. Jusqu’à la veille de l’installation, vous restez non-résident : seuls vos revenus de source française sont imposables en France. À partir de la date d’installation, vous devenez résident : salaires burkinabè de fin de mission encore perçus après cette date, loyers d’un logement conservé à Ouagadougou, intérêts de comptes locaux, tout entre dans l’assiette française. La déclaration déposée au printemps suivant distingue les deux périodes ; les revenus encaissés hors de France se reportent sur la déclaration n° 2047. Les critères que l’administration examine pour fixer la date sont repris dans notre analyse de l’article 4 B du CGI, et la partie non-résidente de l’année suit la déclaration du non-résident pas à pas.
Depuis la fin de la convention, un revenu burkinabè imposé au Burkina puis en France ne donne droit à aucun crédit d’impôt conventionnel : pour les revenus acquis à compter du 8 novembre 2023, la doctrine administrative (BOI-INT-CVB-BFA) constate que la convention ne s’applique plus. Fixer la date d’installation avec soin a donc un enjeu chiffré : un bail signé en France, un contrat de travail, l’inscription scolaire des enfants et la radiation du registre des Français établis hors de France forment un faisceau de preuves cohérent.
Le régime des impatriés : réservé à un profil précis
L’article 155 B du CGI vise les salariés et dirigeants appelés de l’étranger à occuper un emploi dans une entreprise établie en France, ou recrutés directement à l’étranger par cette entreprise, qui n’ont pas été fiscalement domiciliés en France au cours des cinq années civiles précédant leur prise de fonctions. Le régime exonère la prime d’impatriation et, sous plafonds, la part de rémunération liée à une activité exercée à l’étranger ; il exonère aussi 50 % de certains revenus de capitaux mobiliers et plus-values de source étrangère. Il court jusqu’au 31 décembre de la huitième année civile suivant la prise de fonctions.
La condition des cinq années civiles écarte beaucoup de retours. Un Français parti à Ouagadougou en septembre 2021 a été résident français pendant une partie de 2021 : s’il prend un poste en France en 2026, les cinq années civiles 2021 à 2025 ne sont pas toutes des années de non-résidence, et le régime lui est fermé. Le même salarié parti avant le 1er janvier 2021 et recruté depuis Ouagadougou par une entreprise française peut, lui, y prétendre. Le régime ne vise ni les pensions, ni les revenus de source française, ni le retraité qui rentre sans prendre de fonctions. Vérifier cette condition avant de signer le contrat de travail évite de chiffrer un avantage inexistant.
Retraite : la pension burkinabè et les pensions françaises
Faute d’accord de sécurité sociale, chaque pays calcule et verse sa pension selon ses seules règles, comme le rappelle le CLEISS pour les États sans accord : les périodes cotisées à la Caisse nationale de sécurité sociale (CNSS) burkinabè ne s’ajoutent jamais aux trimestres français pour le taux ou la durée d’assurance. Une carrière mixte donne deux pensions distinctes, liquidées chacune auprès de sa caisse. La pension française reprend un cours ordinaire après le retour et supporte de nouveau CSG et CRDS.
La pension CNSS perçue par un résident de France est imposable en France au barème progressif, après l’abattement de 10 % applicable aux pensions. Une retenue pratiquée au Burkina Faso ne s’impute plus sur l’impôt français depuis la fin de la convention : le coût de cette double imposition se mesure avant de liquider. Les droits français dormants méritent un inventaire au retour, notamment un PER conservé pendant l’expatriation, dont le traitement figure dans notre page sur le PER détenu par un non-résident. Pour la pension française elle-même, les règles applicables tant que vous étiez à l’étranger sont exposées dans notre page sur l’imposition de la pension française hors de France.
Santé : la protection universelle maladie et le relais de la CFE
Au retour, l’affiliation à la protection universelle maladie (PUMa) de l’article L160-1 du code de la sécurité sociale suppose une résidence stable et régulière en France, appréciée en principe après trois mois de résidence. Celui qui reprend une activité salariée dès son arrivée est affilié par son emploi, sans attendre ce délai. Le retraité ou le conjoint sans emploi, eux, peuvent connaître un intervalle de trois mois sans prise en charge : la Caisse des Français de l’étranger (CFE) se garde jusqu’à l’ouverture des droits, puis se résilie à cette date pour ne pas payer deux couvertures. Les assurances santé d’expatrié prévoient en général la fin du contrat au changement de résidence, et une mutuelle française souscrite au retour peut appliquer des délais de carence.
La prévoyance demande la même revue : contrats décès et invalidité souscrits pendant l’expatriation, garanties accidents de la vie, clauses bénéficiaires rédigées à Ouagadougou. Notre guide juridique sur la protection du conjoint expatrié sert de liste de contrôle pour vérifier que chaque garantie produit ses effets depuis la France.
Patrimoine : comptes, assurance-vie et IFI dès l’année du retour
Résident de France, vous déclarez chaque année, avec la déclaration de revenus, les comptes ouverts, détenus ou clos au Burkina Faso (article 1649 A du CGI, formulaire n° 3916). L’oubli coûte 1 500 euros par compte et par année (article 1736 du CGI), le Burkina Faso n’étant pas un État non coopératif. L’assurance-vie française retrouve l’abattement annuel de 4 600 euros, ou 9 200 euros pour un couple, sur les produits des contrats de plus de huit ans (article 125-0 A du CGI), avantage refusé au non-résident ; nos pages sur le contrat français conservé pendant l’expatriation et sur le prélèvement de l’article 990 I complètent ce point.
L’immobilier situé au Burkina Faso entre dans l’assiette de l’IFI d’un résident (article 964 du CGI) si le patrimoine immobilier net dépasse 1,3 million d’euros. Le même article n’impose les nouveaux résidents que sur leurs biens français pendant cinq ans, à condition de ne pas avoir été domiciliés en France au cours des cinq années civiles précédentes. Les cessions de titres réalisées après le retour relèvent du régime des résidents ; le choix de la date de cession autour du retour est développé dans notre guide des plus-values mobilières des expatriés, et notre panorama de la fiscalité des Français en Afrique situe le cas burkinabè parmi ses voisins.
Cas pratique : le retour de Constance
Situation. Constance, 52 ans, a quitté Lyon pour Ouagadougou en septembre 2021. Elle rentre le 1er septembre 2026 pour un poste salarié dans une entreprise lyonnaise. Elle détient 120 000 euros sur deux comptes burkinabè et un contrat d’assurance-vie français ouvert en 2012 : 200 000 euros de valeur, 150 000 euros de primes. Elle prévoit un rachat de 20 000 euros en 2027.
Problème. Son entourage lui promet le régime des impatriés et elle ignore ce que coûte le rachat une fois résidente.
Stratégie. Premier constat : résidente française jusqu’en septembre 2021, elle ne remplit pas la condition des cinq années civiles de non-résidence (2021 à 2025) ; le régime de l’article 155 B est écarté. Deuxième geste : déclarer ses deux comptes burkinabè sur le formulaire n° 3916 dès les revenus 2026, ce qui lui évite 2 × 1 500 = 3 000 euros d’amende par an. Troisième geste : rapatrier son épargne, soit 78 714 840 francs CFA convertis au taux fixe de 655,957 francs CFA pour un euro, ce qui redonne exactement 120 000 euros. Sa santé est prise en charge dès le 1er septembre par son emploi ; elle résilie la CFE à cette date.
Résultat. Rachat de 2027 : part de produits de 20 000 × 50 000 / 200 000 = 5 000 euros. Résidente, elle applique l’abattement de 4 600 euros : il reste 400 euros taxés à 7,5 %, soit 30 euros d’impôt, les prélèvements sociaux étant dus sur les produits au taux en vigueur. Non-résidente, le même rachat aurait supporté 5 000 × 7,5 % = 375 euros sans abattement mais sans prélèvements sociaux. Le calendrier est vérifiable : départ en 2021, retour en 2026, abattement retrouvé dès la première année de résidence.
Chiffres clés 2026
| Donnée | Valeur 2026 | Source |
|---|---|---|
| Convention fiscale France-Burkina Faso (11 août 1965) | Suspendue depuis le 8 novembre 2023, dénonciation effective le 1er janvier 2025 | BOI-INT-CVB-BFA |
| Accord de sécurité sociale | Aucun : pas de totalisation des périodes CNSS | CLEISS, liste des accords bilatéraux |
| Régime des impatriés | Non-résidence pendant les 5 années civiles précédant la prise de fonctions | Article 155 B du CGI |
| Comptes à l’étranger non déclarés | 1 500 € par compte et par an | Articles 1649 A et 1736 du CGI |
| Abattement assurance-vie du résident | 4 600 € / 9 200 € sur contrats de plus de 8 ans | Article 125-0 A du CGI |
| Affiliation maladie au retour | Résidence stable, en principe après 3 mois, sauf reprise d’activité | Article L160-1 du code de la sécurité sociale |
Questions fréquentes
À partir de quand redevient-on imposable en France ?
Dès le transfert du foyer ou du lieu de séjour principal en France, au sens de l’article 4 B du CGI. L’année du retour, les revenus de source française sont imposés pour la période non-résidente et les revenus mondiaux à partir de l’installation. Bail, contrat de travail et inscription scolaire datent ce basculement.
Ai-je droit au régime des impatriés en rentrant de Ouagadougou ?
Seulement si vous prenez un emploi salarié ou une fonction de dirigeant en France après avoir été non-résident pendant les cinq années civiles précédentes, et si vous êtes appelé de l’étranger ou recruté depuis l’étranger. Un départ en cours d’année 2021 ferme le régime à un retour en 2026. Un retraité qui rentre n’est pas concerné.
Ma pension CNSS sera-t-elle imposée en France ?
Oui : résident de France, vous la déclarez au barème après l’abattement de 10 % sur les pensions. Depuis la fin de la convention, aucune retenue burkinabè ne s’impute sur l’impôt français. Les trimestres burkinabè ne s’ajoutent pas aux trimestres français, faute d’accord de sécurité sociale.
Quand résilier la CFE ?
Le jour où la protection universelle maladie vous couvre : immédiatement si vous reprenez un emploi, en principe après trois mois de résidence sinon. Résilier trop tôt crée un trou de couverture ; trop tard, une double cotisation.
Comment organiser mon retour du Burkina Faso ?
Date d’installation, éligibilité réelle au régime des impatriés, déclaration des comptes, sort de l’assurance-vie et relais de couverture santé se planifient ensemble. Prenez rendez-vous via https://app.balmontconseil.com/rdv pour bâtir ce calendrier avec Balmont Conseil.
Rédigé par Alexis Sagnier, conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances — Balmont Conseil, Lyon, ORIAS n° 13003497.
Pour aller plus loin
La convention fiscale franco-burkinabè, dénoncée, ne s’applique plus depuis le 1er janvier 2025 ; notre analyse article par article de l’ancien texte traite la résidence fiscale. Avant le départ, lisez quitter la France pour le Burkina Faso, puis les autres guides de la série : créer une société ou une holding au Burkina Faso, immobilier en France depuis le Burkina Faso, succession entre la France et le Burkina Faso, coût de la vie à Ouagadougou pour une famille aisée, scolarité et vie de famille à Ouagadougou. Pour les notions clés, consultez les fiches impatriation, résidence fiscale et exit tax du lexique, ainsi que notre panorama de la fiscalité des Français en Afrique. Pour faire le point sur votre situation, prenez rendez-vous avec le cabinet.










