Accéder à mon espace client
Prendre rendez-vous
Accéder à mon espace client
Prendre rendez-vous
Dernière mise à jour : 12 novembre 2026 — Alexis Sagnier, Balmont Conseil, Lyon.

Revenir en France depuis la Guinée : le retour transfère à nouveau la résidence fiscale française — avec ses conséquences immédiates, l’impôt sur les revenus mondiaux à compter du retour, le retour sous CSG-CRDS, la ré-affiliation au régime général — mais la convention fiscale franco-guinéenne du 15 février 1999, en vigueur depuis le 1er octobre 2004, continue de protéger les revenus immobilisés de part et d’autre : crédit d’impôt conventionnel égal à l’impôt français pour la plupart des revenus imposables en Guinée — l’équivalent d’une exonération avec taux effectif —, plafonné à l’impôt guinéen pour les dividendes, intérêts et redevances. Trois chantiers structurent le retour : l’année fiscale de transition, le patrimoine conservé à Conakry — villa, comptes, épargne — et la protection sociale, les périodes CNSS guinéennes ne se totalisant pas avec la France. Voici le parcours complet du retour en 2026.

Le retour bascule la résidence fiscale : les effets immédiats

Dès que le foyer ou le lieu de séjour principal se reconstitue en France, l’article 4 B du CGI reprend la main : revenus mondiaux imposables en France, déclaration annuelle complète, rattachement du foyer. L’année du retour obéit à une règle de coupure : sont imposables en France, en plus des revenus de source française de l’année entière, les revenus de toute origine perçus à compter de la date du retour — le salaire guinéen perçu avant le retour échappe à l’impôt français cette année-là, le même salaire perçu après le retour y entre en entier. Notre page sur l’article 4 B et la résidence fiscale détaille les critères et la preuve du transfert — bail français, radiation du registre consulaire, contrat de travail, scolarisation des enfants.

La convention du 15 février 1999 organise la suite pour les revenus qui restent guinéens : les revenus immobiliers d’un bien situé en Guinée sont imposables en Guinée et ouvrent droit en France à un crédit d’impôt égal à l’impôt français correspondant — ce qui revient à les exonérer tout en les retenant pour le calcul du taux, la méthode du taux effectif — ; les salaires d’activité exercée en Guinée suivent la même répartition tant qu’ils sont perçus. Le retour ne liquide donc pas le patrimoine guinéen : il le rend transparent fiscalement côté français dans le périmètre conventionnel, à condition de bien déclarer et documenter.

L’année du retour : la déclaration en pratique

Concrètement, la déclaration de l’année du retour se monte ainsi : revenus de source française de l’année complète — loyers français, placements, plus-values — déclarés au barème ; revenus mondiaux perçus entre le retour et le 31 décembre — salaires français, revenus guinéens postérieurs au retour — au même barème ; et pour les revenus guinéens exonérés par la convention mais perçus alors que vous êtes résident français — typiquement les loyers d’une villa conservée à Conakry — l’exonération s’obtient sur déclaration correctement libellée, avec imprimé 2047 et le maintien du taux effectif. Le calendrier des déclarations et pièces est traité dans le workflow de la déclaration du non-résident — utile aussi l’année précédant le retour — et dans l’impôt l’année du départ, dont les règles se lisent en miroir pour le retour.

Le régime des impatriés de l’article 155 B du CGI — exonération partielle d’impôt sur le revenu de la rémunération — ne joue qu’à des conditions strictes : ne pas avoir été fiscalement domicilié en France au cours des cinq années civiles précédant la prise de fonctions, et être appelé de l’étranger par une entreprise établie en France ou recruté directement à l’étranger ; ces conditions se vérifient au cas par cas. Le panorama des obligations par zone figure dans la fiscalité des Français à l’étranger en Afrique.

Le patrimoine conservé à Conakry après le retour

Trois actifs posent question au retour. La villa : les loyers d’un bien situé en Guinée restent imposables en Guinée et exonérés en France au taux effectif ; la plus-value de revente, elle, est imposable en Guinée, la France accordant le crédit d’impôt conventionnel. Les comptes en GNF : le change flottant du franc guinéen — environ 10 000 GNF pour un euro en 2026 — impose de choisir le moment des conversions ; le pilotage multi-devises est traité dans notre page optimiser la gestion multi-devises pour expatriés, et l’épargne financière — assurance vie, PEA, PER conservés pendant les années de Conakry — redevient de plain-pied fiscale au retour, la fiscalité du non-résident cessant avec la résidence : le détail des règles vécues pendant l’expatriation figure dans l’assurance vie au départ de France et l’exonération de CSG-CRDS du non-résident — dont il faut anticiper la fin.

Les droits CNSS guinéens, enfin : sans convention de sécurité sociale, les périodes cotisées à la CNSS de Guinée ne se totalisent pas avec les trimestres français ; la pension guinéenne acquise sera servie séparément par la CNSS au moment de l’âge de départ, et imposée en France comme pension de source étrangère avec crédit d’impôt conventionnel le cas échéant. La retraite d’une carrière à l’étranger est traitée dans notre page sur la fiscalité de la pension française à l’étranger et dans la retraite hors d’Europe sans accord bilatéral — le cas de la Guinée.

Santé, logement et succession : les ré-affiliations du retour

Le retour rouvre les droits au régime général — carte Vitale dès l’affiliation, complémentaire à réactiver — et referme la CFE : la cotisation santé cesse avec la date d’effet demandée. Côté guinéen, la couverture CNSS locale s’arrête avec l’activité ; les soins reçus à Conakry lors des séjours ultérieurs relèvent d’assurances voyage classiques. Le logement français se retrouve au centre de l’installation — achat ou location — et le passage de non-résident à résident change la donne sur l’immobilier : avant le retour, une vente de bien français aurait suivi le régime des non-résidents — 19 % plus 17,2 %, représentant fiscal au-delà de 150 000 euros — décrit dans vendre un bien en France quand on est non-résident ; après le retour, c’est le régime des résidents, abattements de détention compris, qui s’applique : le calendrier de vente peut se jouer de part et d’autre de la date de retour.

La succession, elle, retrouve le droit français en pleine juridiction : les enfants et le conjoint d’un résident français relèvent des règles civiles françaises, la convention de 1999 gardant un rôle pour les actifs situés en Guinée. Le point complet — délais, acte de notoriété, formulaires — est traité dans notre page combien de temps dure une succession. Et pour le conjoint qui revient avec vous : protection, mandats et comptes conjoints se réorganisent, comme détaillé dans la protection du conjoint expatrié — utile dans les deux sens du parcours, comme le rappelle notre page expatriation.

Cas pratique : le retour de Thibault

Situation. Thibault, 50 ans, revient s’installer à Lyon le 1er avril 2027 après six ans à Conakry. Il conserve une villa louée sur place — 8 000 000 GNF par mois, environ 800 euros — et reprend un emploi salarié en France à 4 000 euros nets par mois dès avril.

Problème. Répartir l’année fiscale 2027 et chiffrer l’impôt en tenant compte de l’exonération conventionnelle des loyers guinéens.

Stratégie. Règle de l’année du retour : sont imposables en France les revenus mondiaux perçus à compter du 1er avril — soit 9 mois de salaire français — plus les revenus de source française de l’année ; le salaire guinéen de janvier à mars échappe à l’impôt français. Les loyers de la villa — bien situé en Guinée — sont imposables en Guinée et exonérés en France avec prise en compte pour le taux : méthode du taux effectif.

Résultat. Salaires imposables : 4 000 × 9 = 36 000 euros. Loyers guinéens perçus avril-décembre : 800 × 9 = 7 200 euros, exonérés. L’impôt se calcule d’abord sur l’ensemble logique de 43 200 euros — soit un taux moyen d’environ 14 % au barème 2026 pour une part, à titre indicatif — puis s’applique à la seule base imposable de 36 000 euros : environ 5 050 euros d’impôt, au lieu d’environ 6 060 si les loyers guinéens étaient taxés sans ajustement. Vérifiable : le taux moyen du barème sur 43 200 euros, appliqué à 36 000 euros, avec l’imprimé 2047 justifiant l’exonération conventionnelle.

Chiffres clés 2026

DonnéeValeur 2026Source
Année du retourRevenus mondiaux imposables à compter du retourCGI, art. 4 A et 4 B ; BOFiP (changement de résidence en cours d’année)
Convention fiscale France-GuinéeSignée le 15 février 1999, en vigueur le 1er octobre 2004 ; crédit d’impôt égal à l’impôt français pour la plupart des revenus (effet d’un taux effectif)Décret n° 2004-1008
Loyers d’un bien en GuinéeImposables en Guinée, exonérés en France (taux effectif)Convention de 1999, art. 6 et 24
Sécurité socialeAucune convention ; périodes CNSS Guinée non totaliséesCLEISS
Régime impatriésExonération partielle si aucune résidence fiscale française pendant les 5 années civiles précédant la prise de fonctionsCGI, art. 155 B
Change au retour1 € ≈ 10 000 GNF, taux flottantBCRG, cotations 2026

Questions fréquentes

Mon salaire guinéen perçu avant le retour sera-t-il imposé en France ?

Non : la règle de l’année de changement de résidence limite l’imposition française de l’année du retour aux revenus de source française de l’année entière et aux revenus mondiaux perçus à compter du retour. Le salaire perçu à Conakry entre le 1er janvier et la date du retour n’entre pas dans l’assiette française — il reste dans le champ guinéen, acquitté à l’ITS.

Dois-je vendre ma villa de Conakry avant de rentrer ?

Rien ne l’impose : les loyers resteront imposables en Guinée et exonérés en France avec taux effectif, et la plus-value de revente sera imposable en Guinée, avec crédit d’impôt conventionnel en France. Deux points de vigilance : documenter les loyers — baux, quittances, impôt local acquitté — pour l’imprimé 2047, et se poser la question du change — chaque conversion de GNF se fait au taux flottant du jour, environ 10 000 GNF pour un euro.

Mes trimestres cotisés à la CNSS guinéenne comptent-ils en France ?

Non : sans convention de sécurité sociale, aucune totalisation n’est possible. Les trimestres acquis avant le départ restent validés en France ; les périodes guinéennes donneront — sous conditions de la CNSS locale — une pension guinéenne séparée, servie et imposable selon les règles des pensions de source étrangère lors de son service.

Le régime des impatriés s’applique-t-il à mon retour ?

Seulement sous conditions : l’article 155 B du CGI suppose de ne pas avoir été fiscalement domicilié en France au cours des cinq années civiles précédant la prise de fonctions et d’être appelé de l’étranger par une entreprise établie en France ou recruté directement à l’étranger. Après six ans à Conakry, la condition de durée peut être remplie ; le mode de recrutement reste décisif. Le dispositif se chiffre avant la déclaration — l’économie porte sur les premières années, pas sur toute la carrière suivante.

Comment organiser sans erreur l’année de mon retour ?

Date de retour documentée, déclaration 2047 pour les revenus guinéens, ré-affiliation santé, réactivation des contrats, conversion raisonnée des liquidités GNF et vente éventuelle d’un bien français calée avant ou après le retour : chaque étape a un effet fiscal mesurable. Prenez rendez-vous via https://app.balmontconseil.com/rdv avec Balmont Conseil pour chiffrer votre année de retour depuis la Guinée.

Rédigé par Alexis Sagnier, conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances — Balmont Conseil, Lyon, ORIAS n° 13003497.

Pour aller plus loin

Guides pratiques

Alexis Sagnier, fondateur de Balmont Conseil, conseil en gestion de patrimoine à Lyon

Alexis Sagnier

Fort de bientôt 14 ans d'expertise en ingénierie financière, Alexis Sagnier accompagne les dirigeants et expatriés dans la sécurisation de leurs enjeux transfrontaliers.
Fondateur de Balmont Conseil en 2013, il chiffre chaque recommandation en euros (impôt, frais, transmission) avant toute décision.
✕