Le système bancaire serbe : dépôts en dinars et en devises
Le secteur bancaire serbe est majoritairement détenu par des groupes européens — Unicrédit, Raiffeisen, Intesa, Erste, Société Générale historiquement — et la Banque nationale de Serbie (NBS) mène une politique monétaire prudente : taux directeur maintenu à 5,75 % de septembre 2024 à octobre 2026 puis relevé à 6 % en novembre 2026 face à une inflation remontée à 4,4 %, et dinar remarquablement stable face à l’euro, autour de 117 RSD pour 1 €, grâce à un régime de flottement dirigé. Pour l’épargnant, deux marchés coexistent. L’épargne en dinars : les dépôts à terme des ménages rapportent en moyenne 4,7 % brut par an (NBS, début 2026), et surtout, la loi serbe exonère d’impôt les intérêts de l’épargne en dinars. L’épargne en devises — euros surtout — : les taux sont plus faibles, autour de 3,3 % en moyenne début 2026, et les intérêts sont soumis à la retenue serbe de 15 %. La confiance suit : l’épargne en dinars des ménages a atteint un record de 215,9 milliards de dinars fin mars 2026, en hausse de 11,7 % sur un an selon la NBS. L’Agence d’assurance des dépôts garantit les dépôts jusqu’à 50 000 € par déposant et par banque.La stratégie multi-devises s’impose : la vie courante se paie en dinars, mais les loyers, les projets et les voyages se comptent en euros. Détenir un socle en dinars — trois à six mois de dépenses sur un compte rémunéré ou un dépôt à terme — évite les frais de change récurrents, tandis que l’excédent reste en euros, au sein d’une banque serbe en compte devises ou auprès d’un établissement européen. Notre article sur la gestion multi-devises pour expatriés détaille cette architecture, appliquée ici au couple dinar-euro.Placements financiers serbes : obligations, fonds et bourse
Au-delà du dépôt, le résident serbe accède à trois supports. Les obligations d’État serbes : le ministère des Finances émet régulièrement des obligations en dinars et en euros — les échéances en dinars rapportant davantage que celles en euros, et les intérêts des titres d’État étant exonérés d’impôt sur le revenu. Les fonds d’investissement : les sociétés de gestion locales et internationales présentes à Belgrade proposent des fonds monétaires dinars, des fonds obligataires et des fonds actions internationaux — la fiscalité des plus-values pour les résidents serbes est de 15 % au rachat. La Bourse de Belgrade (BELEX) : petite, liquide sur quelques valeurs bancaires et énergétiques ; elle convient à l’allocataire local, pas à une stratégie de diversification complète. Les ETF paneuropéens et les fonds irlandais s’achètent depuis la Serbie via des courtiers internationaux ; attention alors à la fiscalité locale : les plus-values sur titres étrangers sont imposées à 15 % en Serbie pour les résidents, à déclarer au titre de vos revenus mondiaux — le cadre est décrit dans notre panorama de la fiscalité des Français à l’étranger en Europe.Conserver son contrat d’assurance vie français depuis Belgrade
Bonne nouvelle : rien n’oblige à clôturer votre assurance vie française au départ. Le contrat reste gérable — versements, arbitrages, rachats — depuis l’étranger, à condition de signaler votre nouvelle adresse à l’assureur ; seuls certains établissements ferment les portes aux nouveaux versements depuis un pays non membre de l’Union européenne, pour des raisons de conformité. La fiscalité des rachats dépend de la date d’ouverture du contrat et de votre pays de résidence au moment du rachat. Résident serbe, vous n’êtes plus dans le champ des prélèvements sociaux français sur les gains de votre contrat — les prélèvements sociaux sur les produits d’assurance vie ne visent que les résidents fiscaux français, comme l’explique notre article sur l’exonération de CSG-CRDS des non-résidents. L’impôt sur le revenu des gains est prélevé en France au rachat, sans l’abattement annuel de 4 600 € / 9 200 € réservé aux résidents : 7,5 % pour un contrat de plus de huit ans jusqu’à 150 000 € de primes versées, 12,8 % au-delà ; la convention de 1974 évite la double imposition côté serbe.Trois articles de notre blog approfondissent chaque situation : que devient mon contrat au départ de France, faut-il garder son assurance vie française après le départ et les démarches concrètes du départ avec un contrat. Pour les nouveaux versements depuis la Serbie, le contrat luxembourgeois offre une accessibilité plus large aux non-résidents : le comparatif assurance vie luxembourgeoise ou française met les deux enveloppes en concurrence — frais, supports, sécurité des actifs, fiscalité de succession.PER, plans d’épargne et droits à déduction
Votre plan épargne retraite populaire (PER) fonctionne à distance comme l’assurance vie : le contrat continue, les arbitrages restent possibles, et le dénouement à la retraite, en rente ou en capital, obéit à une fiscalité à analyser au regard de la convention de 1974. La question qui revient : puis-je continuer à verser et déduire ? La déduction fiscale des versements PER n’a d’intérêt que si vous payez l’impôt français — résident serbe, vous êtes en principe hors du barème français, sauf revenus de source française imposables. Les versements non déduits alimentent la « poche » imposable au seul barème des gains ; l’intérêt devient la gestion financière, pas la défiscalisation. Notre article sur le PER pour non-résident détaille la mécanique et les cas où le contrat reste pertinent — notamment si vous prévoyez un retour en France avant la retraite, pour recharger des droits à déduction disponibles.Portefeuille titres et dividendes : la mécanique conventionnelle
Résident fiscal serbe, vos dividendes de source française supportent la retenue à la source française de 12,8 %, inférieure au plafond conventionnel de 15 % prévu par la convention de 1974. En Serbie, ces dividendes se déclarent avec un crédit d’impôt neutralisant la double imposition : l’impôt serbe de 15 % sur les dividendes s’impute de la retenue française de 12,8 %, laissant un solde serbe d’environ 2,2 %. Vos plus-values mobilières, elles, ne sont imposables qu’en Serbie — la France n’impose pas les plus-values des non-résidents sur valeurs françaises, hors participations de plus de 25 % — au taux serbe de 15 % ; la crypto suit le même régime local de 15 %. Les pièges sont documentés dans notre article sur les plus-values mobilières des expatriés : la date de transfert de la résidence fige l’assiette pour la France, mais la Serbie impose l’entrée des titres au jour du transfert pour les calculs locaux. Conservez les relevés d’acquisition : ils serviront dans les deux pays, comme le détaille le guide de la déclaration fiscale du non-résident 2026.Cas pratique : restructurer une épargne française après un transfert à Belgrade
Situation. Sylvie, 47 ans, vit à Belgrade depuis deux ans avec son conjoint. Elle conserve en France un portefeuille de 320 000 € : 180 000 € sur une assurance vie ouverte en 2016, 90 000 € d’ETF et actions françaises sur un compte-titres ordinaire, 50 000 € sur un PER alimenté avant le départ. Son compte courant serbe reçoit son salaire local — 230 000 dinars nets par mois, environ 1 965 €.
Problème. Son épargne dort : le compte-titres est en gestion pilotée parisienne avec 1,2 % de frais, l’assurance vie n’a plus reçu de versement depuis le départ, et le dinar finance la vie courante sans rendement. Sylvie veut 5 % nets par an et zéro double imposition.
Stratégie. Trois mouvements. D’abord, l’assurance vie : un versement reste possible — l’assureur accepte les résidents serbes — sur les fonds euros et des ETF via les unités de compte ; les gains futurs échapperont aux prélèvements sociaux, l’impôt au rachat étant de 7,5 % après huit ans pour les primes jusqu’à 150 000 €, sans l’abattement de 4 600 € réservé aux résidents. Ensuite, le compte-titres : transfert des ETF vers un courtier multi-devises accessible depuis la Serbie, arrêt des dividendes français — retenue française de 12,8 % puis complément d’impôt serbe — au profit d’ETF capitalisants. Enfin, le volant serbe : six mois de dépenses — 12 000 € — en dépôt à terme dinars à environ 4,7 % exonéré d’impôt, soit environ 560 € par an, et 20 000 € en obligations d’État serbes en euros à 3,5 %.
Résultat. L’épargne restructurée dégage environ 12 600 € de rendement annuel brut la première année — 4,2 % nets après retenues — contre 3 100 € dans l’ancienne configuration. L’impôt serbe sur les plus-values latentes ne se déclenchera qu’aux rachats, à 15 %, avec l’imputation des pertes éventuelles. Sylvie garde le PER gelé pour un éventuel retour en France : les droits à déduction l’attendent.
Chiffres clés 2026
| Indicateur | Valeur 2026 | Source |
|---|---|---|
| Taux des dépôts en Serbie | Environ 4,7 % en dinars (moyenne début 2026) — taux directeur NBS à 6 % depuis novembre 2026 | Banque nationale de Serbie, Trading Economics |
| Fiscalité des intérêts | 0 % sur l’épargne en dinars ; 15 % sur l’épargne en devises | Loi serbe sur l’impôt sur le revenu |
| Impôt sur les dividendes | 12,8 % de retenue française (plafond conventionnel 15 %), imputable sur l’impôt serbe de 15 % | Convention France-Yougoslavie du 28 mars 1974 |
| Assurance vie au rachat | 7,5 % après huit ans jusqu’à 150 000 € de primes, 12,8 % au-delà — hors prélèvements sociaux | CGI, art. 125-0 A |
| Inflation et change | Inflation 4,4 % sur un an (automne 2026) ; dinar stable ~117 RSD/€ | Banque nationale de Serbie |
| Épargne dinars des ménages | Record de 215,9 milliards de dinars fin mars 2026 (+11,7 % sur un an) | Banque nationale de Serbie |
Questions fréquentes
Faut-il rapatrier son épargne en Serbie ?
Non, et c’est souvent déconseillé au-delà d’un volant de sécurité. Gardez en Serbie trois à six mois de dépenses en dinars — rémunérés autour de 4,7 % et exonérés d’impôt — plus un matelas en euros sur un compte devises local. Le cœur du patrimoine reste de préférence en Europe, sur des contrats et comptes accessibles depuis l’étranger : l’assurance vie française ou luxembourgeoise, les courtiers multi-devises. Les transferts importants entre comptes serbes et français doivent être documentés — origine des fonds, contrats — pour les banques des deux pays ; la gestion des flux est traitée dans notre article sur la gestion multi-devises.Les intérêts de mon épargne serbe sont-ils imposables en France ?
Non : résident fiscal serbe, vos intérêts de source serbe ne sont imposables qu’en Serbie — la France n’a pas de droit d’imposer les revenus étrangers d’un non-résident. Et la Serbie elle-même les exonère s’ils sont en dinars ; seuls les intérêts des comptes en devises — euros — supportent la retenue de 15 %. À l’inverse, vos intérêts de source française — livrets bancaires, obligations — ne sont imposables, selon l’article 11 de la convention de 1974, que dans votre État de résidence, la Serbie. Le régime complet est dans notre panorama de la fiscalité des Français en Europe.Peut-on verser sur son assurance vie française depuis la Serbie ?
Cela dépend de l’assureur : aucun texte n’interdit les versements depuis un pays tiers, mais chaque établissement applique sa politique de conformité — certains ferment les versements aux résidents hors Union européenne, d’autres les acceptent avec un questionnaire de connaissance client actualisé. Avant tout versement, interrogez votre assureur par écrit pour obtenir sa position, et anticipez l’alternative : un contrat luxembourgeois, conçu pour les résidents internationaux, décrit dans notre comparatif assurance vie luxembourgeoise ou française. Les gains des deux enveloppes échappent aux prélèvements sociaux français tant que vous restez résident serbe.Que devient mon PER après le transfert de résidence ?
Le contrat continue : les fonds restent investis, les arbitrages fonctionnent, et les frais courent. Ce qui change : la déduction des versements n’a plus d’intérêt — pas d’impôt français à réduire — et la fiscalité du dénouement, en rente ou en capital, doit être analysée au regard de la convention de 1974. La stratégie la plus courante est le gel : on conserve le contrat pour la retraite, éventuellement avec de faibles versements non déduits pour maintenir les droits, en gardant à l’esprit qu’un retour en France rouvrirait la déductibilité. Les scénarios sont détaillés dans notre article sur le PER du non-résident.Comment optimiser la succession de mon épargne depuis la Serbie ?
La convention de 1974 ne couvre pas les successions : la fiscalité successorale dépend de la loi du domicile du défunt et de la situation des biens. Vos contrats d’assurance vie français restent régis par l’article 990 I CGI : au-delà de l’abattement de 152 500 € par bénéficiaire, les capitaux issus des primes versées avant 70 ans supportent un prélèvement spécifique, tandis que les primes versées après 70 ans relèvent de l’article 757 B, avec un abattement global de 30 500 €. La clause bénéficiaire doit être vérifiée et nommée, avec les coordonnées à jour ; notre article sur le bénéficiaire d’une assurance vie à l’étranger détaille la mécanique. Pour une revue complète de vos contrats et de vos clauses, prenez rendez-vous via notre plateforme de prise de rendez-vous.Rédigé par Alexis Sagnier, conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances — Balmont Conseil, Lyon, ORIAS n° 13003497.Pour aller plus loin sur la Serbie
- Vivre en Serbie : fiscalité et résidence fiscale
- La convention fiscale France–Serbie
- Convention article par article : Serbie
- Quitter la France pour la Serbie
- Revenir de Serbie en France
- Scolarité et vie de famille en Serbie
- Travailler en Serbie
- Fiscalité des Français en Europe
- Fiscalité et résidence fiscale pays par pays
- Lexique assurance-vie, épargne et placements : 148 définitions
- Retenue à la source des non-résidents : définition et calcul
- Formulaire 3916 : déclarer ses comptes à l’étranger
- Prendre rendez-vous avec le cabinet










