Accueil › Conventions fiscales › France–Saint-Martin › Article 17 · Pensions de retraite
Convention France–Saint-MartinConvention entre l’État et la collectivité territoriale de Saint-Martin, signée à Saint-Martin le 21 décembre 2010, avec un protocole

Retraité à Saint-Martin, où votre pension privée est-elle imposée ? L’article 17 de la convention

Une pension versée au titre d’un ancien emploi privé n’est imposable que par la partie où réside le retraité. Les pensions publiques restent imposables par la partie qui les verse. Tout dépend donc d’une question préalable : êtes-vous résident de Saint-Martin au sens de la convention ?

Maison créole, Saint-Martin
Article 17 · Pensions de retraiteMaison créole, Saint-Martin
En bref
  • Les pensions et rémunérations similaires versées au titre d’un emploi antérieur ne sont imposables que par la partie dont le retraité est résident (article 17, paragraphe 1).
  • Les pensions payées par une partie ou l’une de ses personnes morales de droit public au titre de services rendus ne sont imposables que par cette partie (article 17, paragraphe 2).
  • L’article 17 suppose d’être résident de Saint-Martin au sens de l’article 4, qui écarte les personnes imposables en France en vertu des conditions de résidence de l’article LO 6314-4 du code général des collectivités territoriales.
  • Les prélèvements destinés au financement de la protection sociale sont exclus du champ de la convention (article 2, paragraphe 2).

Qui impose votre pension ?

Votre situationQui imposeTexte
Retraité du privé, résident de Saint-MartinSaint-Martin seulementArt. 17 § 1
Retraité encore résident de l’État au sens de l’article 4France seulementArt. 4 et 17 § 1
Ancien agent public français, résident de Saint-MartinFrance seulementArt. 17 § 2
Pension versée par la collectivité de Saint-MartinSaint-Martin seulementArt. 17 § 2

La convention désigne la France sous le nom d’« État », qui comprend la métropole et les départements d’outre-mer (article 3, paragraphe 1, b).

Le texte de la convention

Article 17, paragraphes 1 et 2

« 1. Les pensions et autres rémunérations similaires, payées à un résident d'une partie contractante au titre d'un emploi antérieur, ne sont imposables que par cette partie contractante. 2. Nonobstant les dispositions du paragraphe 1, les pensions payées par une partie contractante ou l’une de ses personnes morales de droit public, soit directement, soit par prélèvement sur des fonds qu'elles ont constitués, à une personne physique au titre de services rendus à cette partie contractante ou personne morale ne sont imposables que par cette partie contractante. »

Texte publié par impots.gouv.fr.

Le vrai sujet : être résident de Saint-Martin

L’article 17, paragraphe 1, ne joue qu’une fois la résidence établie :

  1. 1
    Conditions du code général des collectivités territorialesImposable en France à ce titre : vous restez résident de l’État (article 4, paragraphe 1, c).
  2. 2
    Foyer d’habitation permanentSur quel territoire disposez-vous d’un logement permanent ?
  3. 3
    Centre des intérêts vitaux, puis séjour habituelLes critères suivants de l’article 4, paragraphe 2.
  4. 4
    Nature de la pensionPension publique : l’article 17, paragraphe 2, l’emporte.

Ce qu’ont jugé les tribunaux

Voir les 8 décisions qui concernent Saint-Martin →
Ce que cela change pour vous

Tant que la résidence saint-martinoise n’est pas acquise au sens de l’article 4, la pension privée reste imposable en France. Dans les affaires jugées, des contribuables arrivés de métropole sont restés imposables en France faute de remplir la condition de durée de résidence du code général des collectivités territoriales. La date d’installation et les preuves de résidence se documentent dès l’arrivée.

Faire étudier l’imposition de ma retraiteVisio · 30 min · sans engagement
Cela vous concerne ?

Vous touchez une pension française et vous préparez votre installation à Saint-Martin ?

Oui

Les autres sujets de la convention

Ce qu’en dit l’administration (BOFiP)

Questions fréquentes

Ma pension privée sera-t-elle imposée à Saint-Martin dès mon installation ?

Seulement si vous êtes résident de Saint-Martin au sens de l’article 4 ; une personne imposable en France en vertu des conditions de résidence de l’article LO 6314-4 du code général des collectivités territoriales reste résidente de l’État.

Une pension de fonctionnaire suit-elle la même règle ?

Non : une pension payée par l’État ou l’une de ses personnes morales de droit public au titre de services rendus n’est imposable que par l’État (article 17, paragraphe 2).

Que se passe-t-il si la France et Saint-Martin me considèrent tous deux comme résident ?

L’article 4, paragraphe 2, départage : foyer d’habitation permanent, puis centre des intérêts vitaux, puis séjour habituel ; à défaut, les autorités compétentes tranchent d’un commun accord.

Source : Convention entre l’État et la collectivité territoriale de Saint-Martin, signée à Saint-Martin le 21 décembre 2010, avec un protocole — Convention avec Saint-Martin signée le 21/12/2010 – en vigueur au 01/05/2011 (impots.gouv.fr). Statut : En vigueur depuis le 1er mai 2011, applicable aux revenus à compter du 1er janvier 2010 (article 22). Ce document ne se substitue pas aux textes qui font foi. Analyse : Balmont Conseil, mise à jour le 8 novembre 2026. Information générale, pas un conseil personnalisé.

Vous partez à Saint-Martin ?Bilan de 30 min