Accéder à mon espace client
Prendre rendez-vous
Accéder à mon espace client
Prendre rendez-vous

Dernière mise à jour : 21 novembre 2026 — Alexis Sagnier, Balmont Conseil, Lyon.

Rentrer de Douala ou de Yaoundé, c’est changer d’obligation fiscale du jour au lendemain. Jusqu’à la date du retour, vous êtes non-résident et la France n’impose que vos revenus de source française. Dès le lendemain, vous redevenez résident au sens de l’article 4 B du CGI et la France taxe vos revenus du monde entier. Entre les deux, la convention franco-camerounaise signée à Yaoundé le 21 octobre 1976, modifiée par les avenants du 31 mars 1994 et du 28 octobre 1999, règle le sort de ce qui reste au Cameroun : un logement loué, une pension, un compte bancaire. Cet article suit l’ordre des décisions à prendre : date du retour, déclaration de l’année, régime des impatriés, avoirs restés sur place.

Fixer la date du retour : ce que dit la convention de 1976

La convention raisonne en « domicile fiscal ». Son article 2 place le domicile d’une personne au lieu de son foyer permanent d’habitation, défini comme le centre de ses intérêts vitaux ; à défaut, dans l’État où elle séjourne le plus longtemps. Le jour où la famille s’installe en France et où le bail camerounais prend fin, le basculement est en général acquis. Gardez la preuve de cette date : bail résilié, billets d’avion, certificat de radiation consulaire, contrat de travail français.

Pour les salaires, l’article 22 de la convention retient l’État où l’emploi est exercé. Les mois travaillés à Douala avant le retour restent donc taxés au Cameroun, même si le salaire est versé après. Côté camerounais, la Direction générale des impôts publie un barème de l’IRPP de 10 %, 15 %, 25 % et 35 % sur les traitements, majoré de 10 % au titre des centimes additionnels communaux, et fixe au 30 juin la déclaration annuelle récapitulative des contribuables non professionnels. Prévoyez cette dernière formalité avant de fermer vos comptes locaux.

Le choix du mois a peu d’effet en France sur les revenus camerounais, qui ne sont pas imposés avant le retour. Il compte en revanche pour vos revenus français : le seuil de 15 000 € du micro-foncier, par exemple, s’apprécie sur l’année entière. Notre analyse de l’article 4 B du CGI détaille les critères du domicile fiscal français.

Déclarer l’année du retour : une 2042 et une annexe 2042-NR

L’année du retour se déclare au printemps suivant, en une seule fois, en ligne. Le guide publié par l’administration fiscale pour les personnes rentrées en France décrit la marche à suivre. Vous indiquez votre date de retour à l’étape « renseignements personnels ». Sur la 2042, vous portez la totalité des revenus de source française et étrangère perçus entre cette date et le 31 décembre. Sur l’annexe 2042-NR, vous déclarez uniquement les revenus de source française imposables en France perçus entre le 1er janvier et la date du retour.

Le salaire camerounais de janvier à la date du retour n’apparaît ni sur l’une ni sur l’autre : il relève du seul Cameroun. Les loyers d’un bien situé en France, eux, se répartissent entre les deux périodes. Pendant la partie non-résidente, ils supportent 17,2 % de prélèvements sociaux, le Cameroun n’appartenant pas à l’Espace économique européen ; l’adhésion à la Caisse des Français de l’étranger ne change rien à ce taux. Pour la logique inverse, celle du départ, consultez notre article sur la déclaration de l’année du départ.

Le régime des impatriés : un levier pour qui revient avec un contrat français

L’article 155 B du CGI n’est pas réservé aux étrangers. Un Français peut en bénéficier s’il n’a pas été fiscalement domicilié en France au cours des cinq années civiles précédant celle de sa prise de fonctions, et s’il est recruté depuis l’étranger par une entreprise établie en France ou envoyé par une entreprise étrangère. Selon le BOFiP, lorsqu’une convention s’applique, c’est la résidence au sens de cette convention qui compte : pour un retour du Cameroun, le domicile fiscal de l’article 2 de la convention de 1976.

Le régime exonère la prime d’impatriation et, sous conditions, la part de rémunération liée à une activité exercée à l’étranger. Il exonère aussi 50 % de certains revenus passifs de source étrangère, comme des dividendes ou intérêts. Pour une prise de fonctions intervenue depuis le 6 juillet 2016, l’avantage court jusqu’au 31 décembre de la huitième année suivant celle de l’arrivée. La prime doit figurer dans le contrat de travail : elle se négocie avant la signature, pas après.

Comptes et épargne restés à Douala : parité fixe et formulaire 3916

Le franc CFA d’Afrique centrale, émis par la Banque des États de l’Afrique centrale, est arrimé à l’euro au taux fixe de 1 € = 655,957 FCFA ; la direction générale du Trésor rappelle que la France en garantit la convertibilité. Rapatrier une épargne camerounaise ne crée donc ni gain ni perte de change imposable du seul fait de la conversion. Les banques françaises demanderont en revanche l’origine des fonds : bulletins de paie, relevés de compte, attestations de l’employeur.

Si vous gardez un compte ouvert au Cameroun après le retour, il doit être déclaré chaque année sur le formulaire 3916, joint à la déclaration de revenus. L’oubli coûte 1 500 € par compte et par année, et 10 000 € si le compte est situé dans un État non coopératif. Les intérêts de ce compte entrent dans vos revenus imposables en France. Pour organiser les virements et le change, notre article sur la gestion multi-devises donne une méthode.

Logement, pension et succession : les articles 9, 17 et 21 de la convention

Un appartement conservé à Douala reste taxé au Cameroun : l’article 9 réserve les revenus des biens immobiliers à l’État où ils sont situés. Une fois résident de France, vous déclarez néanmoins ces loyers ; l’article 26 accorde un crédit d’impôt égal à l’impôt français correspondant, ce qui neutralise la double imposition tout en relevant le taux appliqué à vos autres revenus. La mécanique est la même que pour tout bien détenu hors de France, comme l’explique notre dossier sur l’immobilier à l’étranger et l’impôt français.

Pour les retraites, l’article 21 réserve les pensions privées et rentes viagères à l’État du domicile fiscal du bénéficiaire : après le retour, c’est la France. L’article 17 fait exception pour les pensions versées par un État ou une personne morale de droit public, imposables dans l’État qui les paie. Vérifiez la nature exacte de chaque pension avant de la déclarer ; notre article sur la fiscalité des pensions et l’expatriation aide à la qualifier. Sur la couverture santé, la sortie de la CFE se prépare avec notre point sur les remboursements de la CFE.

Enfin, la convention de 1976 couvre aussi les successions. Le retour change la donne : un défunt domicilié en France voit en principe l’ensemble de ses biens soumis aux droits français, sous réserve des règles conventionnelles applicables aux biens situés au Cameroun. Testament et clauses bénéficiaires se relisent au retour ; notre article sur la durée d’une succession en décrit les étapes.

Cas concret : Anne-Sophie, 47 ans, de Douala à Lyon

Situation. Anne-Sophie travaille à Douala depuis 2020 pour une société de négoce. Une entreprise lyonnaise la recrute depuis le Cameroun, avec prise de fonctions le 1er septembre 2026 et un salaire de 75 000 € par an, dont une prime d’impatriation de 15 000 € inscrite au contrat. Elle détient 45 millions de FCFA sur un compte camerounais et loue à Bordeaux une maison 1 150 € par mois.

Problème. Elle pensait que ses huit mois de salaire camerounais seraient rattrapés par l’impôt français, ignorait l’existence du formulaire 3916 et ne savait pas si son ancienneté hors de France lui ouvrait l’article 155 B.

Stratégie. Aucun impôt français sur le salaire camerounais de janvier à août (article 22 de la convention) ; déclaration annuelle de revenus déposée au Cameroun avant le 30 juin 2027. Absence de domicile en France de 2021 à 2025 : la condition des cinq années civiles est remplie, le régime des impatriés s’applique. Rapatriement de 30 millions de FCFA, soit 45 735 €, au taux fixe, justificatifs à l’appui ; compte camerounais conservé avec le solde et déclaré sur le 3916. Loyers bordelais de 13 800 € sur l’année : 9 200 € sur l’annexe 2042-NR (janvier-août), 4 600 € sur la 2042, au micro-foncier.

Résultat. La prime d’impatriation est exonérée : 5 000 € pour septembre-décembre 2026, puis 15 000 € par an jusqu’au 31 décembre 2034. Dans sa tranche marginale de 30 %, l’économie atteint 1 500 € en 2026 puis 4 500 € par an, soit environ 37 500 € sur la durée du régime. Le 3916 écarte une amende de 1 500 € par an, et aucun impôt n’est dû en France sur ses huit mois de salaire camerounais.

Chiffres clés 2026

SujetRègleRéférence
Convention fiscale France-CamerounSignée le 21/10/1976, avenants du 31/03/1994 et du 28/10/1999impots.gouv.fr
Salaires d’un emploi exercé au CamerounImposables au CamerounConvention, art. 22
Pensions privéesImposables dans l’État du domicile fiscalConvention, art. 21
Année du retour2042 (après le retour) + 2042-NR (revenus français avant le retour)impots.gouv.fr
Régime des impatriés5 années civiles hors de France ; avantage jusqu’au 31/12 de la 8e annéeCGI, art. 155 B
Parité du franc CFA (BEAC)1 € = 655,957 FCFADirection générale du Trésor
Compte étranger non déclaré1 500 € par compte et par an (10 000 € si État non coopératif)CGI, art. 1649 A et 1736

Questions fréquentes

Mon salaire camerounais de l’année du retour sera-t-il taxé en France ?

Non pour la période antérieure au retour. L’article 22 de la convention réserve au Cameroun les salaires d’un emploi exercé sur son territoire, et vous n’étiez pas résident de France à ce moment. Il ne figure ni sur la 2042 ni sur l’annexe 2042-NR.

Puis-je bénéficier du régime des impatriés en étant français ?

Oui, la nationalité est indifférente. Il faut ne pas avoir été domicilié fiscalement en France pendant les cinq années civiles précédant la prise de fonctions et être recruté depuis l’étranger, ou détaché par une entreprise étrangère. Un retour après cinq ans au Cameroun remplit souvent la première condition.

Dois-je déclarer mon compte resté à Douala ?

Oui, chaque année, sur le formulaire 3916, tant que le compte est ouvert, même sans mouvement. L’absence de déclaration est sanctionnée par une amende de 1 500 € par compte et par année. Pour retrouver les obligations administratives liées au retour, notre fiche sur l’immatriculation consulaire rappelle les démarches auprès du consulat.

Où sera imposée ma pension après le retour ?

En France pour une pension privée : l’article 21 de la convention la rattache à l’État du domicile fiscal. Une pension publique, versée par un État ou une collectivité, reste imposable dans l’État qui la paie (article 17). Les prélèvements sociaux français dépendent ensuite de votre affiliation à l’assurance maladie.

Que devient ma succession une fois rentrée ?

Le droit français reprend la main sur l’ensemble du patrimoine, sous réserve des règles de la convention de 1976 pour les biens situés au Cameroun. Pour les biens situés dans l’Union européenne, notre fiche sur le règlement européen des successions complète le tableau, et notre guide sur l’expatriation en famille aide à préparer un éventuel nouveau départ. Pour chiffrer votre retour, réservez un rendez-vous avec Balmont Conseil.

Pour compléter ce point : notre guide Vivre en Cameroun : fiscalité et résidence fiscale, la fiche convention fiscale France-Cameroun, la convention France-Cameroun article par article, et nos articles Scolarité et vie de famille au cameroun, Santé et prévoyance au cameroun, Société et holding au cameroun, Succession france-cameroun. Pour chiffrer votre propre situation, prenez rendez-vous avec le cabinet.

Rédigé par Alexis Sagnier, conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances — Balmont Conseil, Lyon, ORIAS n° 13003497.

Alexis Sagnier, fondateur de Balmont Conseil, conseil en gestion de patrimoine à Lyon

Alexis Sagnier

Fort de bientôt 14 ans d'expertise en ingénierie financière, Alexis Sagnier accompagne les dirigeants et expatriés dans la sécurisation de leurs enjeux transfrontaliers.
Fondateur de Balmont Conseil en 2013, il chiffre chaque recommandation en euros (impôt, frais, transmission) avant toute décision.
✕