Accéder à mon espace client
Prendre rendez-vous
Accéder à mon espace client
Prendre rendez-vous

Dernière mise à jour : 16 novembre 2026 — Alexis Sagnier, Balmont Conseil, Lyon.

Un retraité de Niamey navigue entre deux caisses et une convention : la CNSS nigérienne liquide ses pensions à 60 ans après 180 mois de cotisations, à raison de 1,33 % du salaire moyen par année cotisée avant 2012 et de 2 % par année cotisée depuis 2012 ; la convention de sécurité sociale du 28 mars 1973 additionne les périodes françaises et nigériennes pour la liquidation ; et le SMIG nigérien, revalorisé à 42 000 francs CFA le 22 octobre 2025, fixe le plancher des petites pensions. Le calcul complet d’une carrière à cheval sur Niamey et la France.

Contexte 2026. Une retraite au Niger se prépare aujourd’hui sans appui consulaire sur place. Paris déconseille formellement tout séjour dans le pays et son ambassade à Niamey est fermée. Sans convention fiscale applicable depuis le 5 juin 2024, la pension française relève du seul droit français. La convention de sécurité sociale du 28 mars 1973 reste référencée par le CLEISS.

La pension CNSS : soixante ans, quinze ans de cotisations, une majoration à la carte

La branche des pensions de la Caisse nationale de sécurité sociale nigérienne, régie par une législation de 1967, ouvre la retraite à 60 ans révolus pour les assurés justifiant de 180 mois de cotisations ; la pension égale 1,33 % du salaire mensuel moyen soumis à cotisation par période de douze mois cotisée avant le 1er janvier 2012, puis 2 % par période de douze mois cotisée depuis cette date ; elle est servie par versements trimestriels, et l’assuré qui totalise entre 12 et 179 mois reçoit une allocation de vieillesse en capital. Une pension de réversion existe pour le conjoint survivant ; l’invalidité relève d’un autre régime de la caisse ; et la pension minimale s’aligne sur 60 % du salaire minimum, soit 25 200 francs CFA depuis la revalorisation du SMIG à 42 000 francs le 22 octobre 2025, décision du Conseil des ministres publiée par l’Agence nigérienne de presse. Les relevés de carrière se demandent auprès de la caisse, les carrières mixtes relevant ensuite du jeu des conventions, tel que présenté dans notre page retraite et accord bilatéral hors Europe.

La totalisation de 1973 : chaque caisse paie sa part

La convention franco-nigérienne du 28 mars 1973, entrée en vigueur le 1er novembre 1974, organise la totalisation des périodes d’assurance : la CNAV compte les trimestres nigériens pour ouvrir le droit à la pension française, puis liquide au prorata des seules cotisations versées en France ; la CNSS procède symétriquement, l’assuré touchant ainsi deux pensions partielles plutôt qu’aucune pension complète. Le dossier passe par le formulaire de pension internationale et par les relevés CNSS certifiés, la caisse française interrogeant sa consœur de Niamey via le canal administratif prévu par la convention ; les délais s’étalent sur plusieurs mois, d’où l’intérêt de déposer dès l’âge de 59 ans. Les comparaisons chiffrées avec d’autres pays d’accueil se lisent dans notre page six pays comparés pour un retraité français, la fiscalité de la pension française dans notre page fiscalité de la pension versée à l’étranger.

La pension française versée à Niamey : le droit commun, article par article

Sans convention fiscale depuis le 5 juin 2024, la pension CNAV versée à un résident nigérien reste imposable en France au barème progressif, après l’abattement de 10 % applicable aux pensions ; les prélèvements sociaux ne la touchent pas, la CSG ne visant que les personnes domiciliées en France, règle détaillée dans notre page CSG, CRDS et prélèvement de solidarité. La pension arrive sur un compte nigérien converti au taux fixe de 655,957 francs CFA par euro, sans frais de change autre que les commissions bancaires ; la pension se déclare chaque printemps sur la 2042, dans les cases des revenus de source française, procédure reprise dans notre workflow déclaratif 2026, le tableau d’ensemble des pays africains dans notre page fiscalité française en Afrique.

La santé du retraité : la convention ne paie pas les soins

Point capital documenté par le CLEISS : la convention de 1973 ne comporte aucune disposition permettant le remboursement des soins reçus au Niger au titre d’une retraite française ; le pensionné de Niamey bascule donc sur la CFE, sans délai de carence si l’adhésion intervient dans les trois mois suivant le départ de France, montants détaillés dans notre page combien la CFE rembourse-t-elle en 2026, taux par zone dans remboursements CFE par zone. Une complémentaire internationale couvre l’écart entre les frais réels et les barèmes de la caisse ; l’assurance évacuation sanitaire, là encore, se négocie avant le grand âge, les capacités hospitalières de Niamey restant limitées pour la chirurgie lourde.

Cas pratique : la liquidation de Sabine

Situation. Sabine, 58 ans, a cotisé 15 ans en France puis 20 ans à Niamey comme cadre d’une société de services ; elle prépare sa liquidation.

Problème. Additionner les deux caisses sans perdre de trimestres ni d’années de majoration.

Stratégie. Dépôt du dossier international dès ses 59 ans : la CNAV comptera les 240 mois nigériens pour l’ouverture du droit français, liquidant au prorata des 60 trimestres français ; la CNSS liquidera sa part à 60 ans, selon le barème de la caisse, 1,33 % du salaire moyen par année cotisée avant 2012 et 2 % par année cotisée depuis 2012 ; adhésion CFE anticipée pour une couverture active dès la cessation d’activité ; pension française versée sur son compte nigérien au taux fixe de 655,957.

Résultat. Pension CNAV de 6 100 euros de base ramenée à une part prorata de 2 440 euros annuels, pension CNSS versée chaque trimestre, impôt français au barème après abattement de 10 %, sans prélèvements sociaux, et couverture santé CFE effective dès le premier jour de retraite.

Chiffres clés 2026

DonnéeValeur 2026Source
Âge d’ouverture des droits CNSS60 ans, 180 mois de cotisationsCLEISS, régime de sécurité sociale du Niger
Calcul de la pension1,33 % du salaire moyen par année cotisée avant 2012, 2 % par année depuis 2012SSA, Social Security Programs Throughout the World : Niger
Pension minimale60 % du SMIG, soit 25 200 FCFASSA (60 % du SMIG) ; SMIG fixé en Conseil des ministres du 22/10/2025
Rythme de versementTrimestrielSSA, Social Security Programs Throughout the World : Niger
TotalisationConvention du 28/03/1973, en vigueur 01/11/1974CLEISS, convention France-Niger
Soins du retraitéAucun remboursement au titre de la conventionCLEISS, page retraite au Niger

Questions fréquentes

Puis-je cumuler pension CNSS et pension CNAV ?

Oui : la totalisation de 1973 ouvre les deux droits, chaque caisse servant une pension proratisée sur ses propres cotisations, sans décote liée au cumul.

À quel âge la CNSS verse-t-elle sa pension ?

À 60 ans révolus, avec 180 mois de cotisations minimum ; en dessous, l’assuré qui justifie d’au moins 12 mois reçoit une allocation de vieillesse en capital, et une pension anticipée est possible dès 55 ans en cas d’usure prématurée.

Ma pension française sera-t-elle imposée deux fois ?

La France la taxe au barème après abattement de 10 % ; le Niger n’impose en principe pas les pensions de source étrangère, mais sans convention fiscale depuis juin 2024, la situation de droit local se vérifie au cas par cas, précautions listées dans notre page fiscalité française en Afrique.

La retraite au Niger est-elle raisonnable côté santé ?

Avec une CFE bien calée et une assurance évacuation, oui ; la convention de 1973 ne remboursant aucun soin sur place, la couverture privée n’est pas optionnelle, tarifs dans notre page remboursements CFE 2026.

Qui chiffrera mes deux pensions avant la liquidation ?

Prenez rendez-vous sur https://app.balmontconseil.com/rdv : Balmont Conseil simule la part CNAV, la part CNSS, l’impôt français résiduel et la couverture santé du premier jour de retraite.

Rédigé par Alexis Sagnier, conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances — Balmont Conseil, Lyon, ORIAS n° 13003497.

Pour aller plus loin :

Alexis Sagnier, fondateur de Balmont Conseil, conseil en gestion de patrimoine à Lyon

Alexis Sagnier

Fort de bientôt 14 ans d'expertise en ingénierie financière, Alexis Sagnier accompagne les dirigeants et expatriés dans la sécurisation de leurs enjeux transfrontaliers.
Fondateur de Balmont Conseil en 2013, il chiffre chaque recommandation en euros (impôt, frais, transmission) avant toute décision.
✕