Accéder à mon espace client
Prendre rendez-vous
Accéder à mon espace client
Prendre rendez-vous

Dernière mise à jour : 16 novembre 2026 — Alexis Sagnier, Balmont Conseil, Lyon.

Revenir de Niamey s’organise en trois comptes à rebours : la réaffiliation à la sécurité sociale française exige trois mois de résidence stable, sauf reprise immédiate d’une activité professionnelle ; la convention franco-nigérienne du 28 mars 1973 permet de conserver les périodes cotisées à la CNSS, qui liquide ses pensions à 60 ans après 180 mois de cotisations ; et le franc CFA, à parité fixe de 655,957 pour un euro, rend le rapatriement de l’épargne limpide. Le calendrier complet d’un retour réussi, de la caisse primaire à la déclaration d’impôt.

Contexte 2026. Le retour en France est souvent contraint par la situation au Niger. Le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères y déconseille formellement tout déplacement. L’ambassade de France à Niamey est fermée jusqu’à nouvel ordre. La convention fiscale de 1965 ne s’applique plus depuis le 5 juin 2024 (BOI-INT-CVB-NER-20240904). La convention de sécurité sociale de 1973 reste citée par le CLEISS.

Le retour vu du fisc : la redevabilité mondiale reprend

Dès que le foyer ou le séjour principal revient en France, l’article 4 B du CGI remet le ménage au régime des résidents : revenus mondiaux imposables, déclaration l’année même du retour au prorata de la présence, les salaires nigériens perçus avant le retour n’étant pas imposables en France. La mécanique déclarative s’appuie sur la 2042 et, pour l’année charnière, sur le découpage des revenus de source étrangère, parcours détaillé dans notre workflow déclaratif 2026 et dans notre page l’année de transition fiscale. Bonne nouvelle pour les salaires de la période nigérienne : les prélèvements de solidarité ne les touchent pas, la CSG et la CRDS ne frappant que les revenus de source française des non-résidents, règles récapitulées dans notre page CSG, CRDS et prélèvement de solidarité. Le régime des impatriés de l’article 155 B du CGI reste ouvert, sous conditions, aux salariés recrutés à l’étranger qui n’ont pas été domiciliés fiscalement en France au cours des cinq années précédant leur prise de fonctions.

Sécurité sociale : trois mois, une caisse, une totalisation

La réaffiliation à la caisse primaire du nouveau domicile demande trois mois de résidence stable en France, délai pendant lequel l’ancien rattachement CFE ou le détachement couvre le retour ; les droits à la carte vitale reprennent ensuite au terme du trimestre, les soins de la période intermédiaire restant à la charge de l’assurance souscrite à Niamey. Les périodes cotisées à la Caisse nationale de sécurité sociale nigérienne ne se perdent pas : la convention du 28 mars 1973, organise la totalisation, chaque institution liquidant sa part au prorata, mécanisme illustré dans notre page retraite et accord bilatéral hors Europe ; la CNSS nigérienne verse sa pension à 60 ans, sur justificatif de 180 mois de cotisations minimum, relevés à demander avant le départ du pays sur le site de la caisse. La radiation de l’immatriculation consulaire se demande en ligne avant le départ de Niamey.

Le rapatriement de l’épargne : la parité fixe simplifie tout

Les économies en francs CFA se convertissent au taux invariable de 655,957 pour un euro, sans commission de change autre que les frais bancaires de virement ; la discipline consiste à tout régler depuis le compte nigérien avant la clôture, soldes de factures Nigelec et de loyers compris, puis à virer le solde en une ou deux opérations documentées pour la future déclaration. Les contrats d’assurance-vie français ont continué de courir pendant les années de Niamey, rachats imposés à 7,5 % ou 12,8 % après huit ans selon les primes, sans abattement annuel de 4 600 euros pour le non-résident ; au retour, l’abattement reprend, ce qui calendre certains rachats après la bascule de résidence, réflexes détaillés dans notre page assurance-vie et départ, puis retour. Les flux de la transition se pilotent selon la méthode de notre page gestion multi-devises.

Logement, emploi et papiers : la logistique du retour

Le marché locatif lyonnais ou parisien redécouvre le revenu de l’ancien expatrié, dont l’employeur nigérien n’apparaît pas dans les fichiers français : un certificat de travail et trois derniers bulletins traduits suffisent à la plupart des agences ; la caution solidaire d’un proche débloque les dossiers serrés. L’homologation des diplômes obtenus sur place passe par ENIC-NARIC ; le permis de conduire nigérien s’échange contre un permis français en détenteur régulier ; les enfants scolarisés à distance pendant la fermeture du Lycée La Fontaine, mis en sommeil par l’AEFE, réintègrent l’éducation nationale sur dossier, avec éventuel test de niveau pour l’orientation ; ces étapes reprennent la feuille de route de notre page expatriation pour le sens retour.

Cas pratique : le retour d’Ariane

Situation. Ariane, 39 ans, coordinatrice humanitaire, rentre à Lyon après quatre ans à Niamey ; elle a cotisé 48 mois à la CNSS et dispose de 6 200 000 francs CFA d’épargne locale.

Problème. Rentrer sans trou de couverture, sans perte de trimestres et sans impôt inutile sur l’année du retour.

Stratégie. Départ au 1er mars, adhésion CFE maintenue trois mois jusqu’à la réaffiliation à la caisse primaire ; relevés CNSS demandés avant le vol et déposés à la CNAV au titre de la convention de 1973 ; virement des 6 200 000 francs CFA, soit 9 452 euros au taux fixe, soldant le compte nigérien ; rachat de 12 000 euros sur son assurance-vie de dix ans programmé après le retour pour profiter de l’abattement de 4 600 euros.

Résultat. Zéro jour sans couverture, quatre années nigériennes totalisées pour la retraite future, rachat net d’impôt sur la part de gains après abattement, et déclaration 2042 de l’année du retour portant sur les revenus perçus à compter du 1er mars, les salaires nigériens de janvier et février n’étant pas imposables en France.

Chiffres clés 2026

DonnéeValeur 2026Source
Réaffiliation à la CPAMAprès 3 mois de résidence stableAssurance Maladie (ameli.fr)
Totalisation des périodesConvention du 28/03/1973, en vigueur 01/11/1974CLEISS, convention France-Niger
Retraite CNSS nigérienne60 ans, 180 mois de cotisations minimumCNSS Niger, branche des pensions
Conversion de l’épargne655,957 FCFA = 1 €, sans avance de changeBCEAO, zone UEMOA
Régime des impatriésMaintenu, sous conditionsCGI, article 155 B
CSG et CRDS du non-résidentUniquement sur les revenus de source françaiseCGI et Code de la sécurité sociale

Questions fréquentes

Les trimestres cotisés à Niamey comptent-ils en France ?

Oui : la convention de 1973 totalise les périodes d’assurance, la CNSS liquide sa part au prorata et la CNAV complète, moyennant le dépôt des relevés nigériens, déroulé dans notre page accord bilatéral et retraite.

Comment couvrir les trois mois de carence à la CPAM ?

En gardant la CFE active jusqu’à l’ouverture des droits français, ou via l’assurance internationale du dernier employeur si elle couvre le rapatriement, tarifs comparés dans notre page combien la CFE rembourse-t-elle en 2026.

Faut-il déclarer l’épargne ramenée du Niger ?

Le virement du capital lui-même n’est pas imposable ; seuls les produits de l’année du retour le sont, au barème français sur la période de résidence, documentation dans notre page workflow déclaratif 2026.

Mon assurance-vie a-t-elle souffert de mes années à Niamey ?

Non : le contrat a couru normalement, seuls les rachats perdaient l’abattement annuel de 4 600 euros, avantage qui reprend dès la résidence française rétablie, explications dans notre page assurance-vie et retour en France.

Qui organise ce retour de A à Z ?

Prenez rendez-vous sur https://app.balmontconseil.com/rdv : Balmont Conseil cale la bascule fiscale, la totalisation CNSS-CNAV et les virements de rapatriement au meilleur calendrier.

Rédigé par Alexis Sagnier, conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances — Balmont Conseil, Lyon, ORIAS n° 13003497.

Pour aller plus loin :

Alexis Sagnier, fondateur de Balmont Conseil, conseil en gestion de patrimoine à Lyon

Alexis Sagnier

Fort de bientôt 14 ans d'expertise en ingénierie financière, Alexis Sagnier accompagne les dirigeants et expatriés dans la sécurisation de leurs enjeux transfrontaliers.
Fondateur de Balmont Conseil en 2013, il chiffre chaque recommandation en euros (impôt, frais, transmission) avant toute décision.
✕