Accéder à mon espace client
Prendre rendez-vous
Accéder à mon espace client
Prendre rendez-vous

Publié le :
21 novembre 2026

Alexis Sagnier, fondateur de Balmont Conseil, conseil en gestion de patrimoine à Lyon

Alexis Sagnier

Dernière mise à jour : 21 novembre 2026 — Alexis Sagnier, Balmont Conseil, Lyon.

Santé et prévoyance au Burkina Faso : la France n’a signé aucun accord de sécurité sociale avec ce pays, qui ne figure pas dans la liste des accords bilatéraux tenue par le CLEISS. Un Français installé à Ouagadougou ne bénéficie donc d’aucun détachement conventionnel, d’aucune totalisation des périodes d’assurance et d’aucune coordination des remboursements de soins. S’il travaille sous contrat local, il relève du code de sécurité sociale burkinabè (loi n° 015-2006/AN du 11 mai 2006) et de la Caisse nationale de sécurité sociale (CNSS) ; dans tous les cas, sa couverture française repose sur des outils volontaires : la Caisse des Français de l’étranger (CFE) et l’assurance privée. Le régime d’assurance maladie universelle burkinabè sert ses premières prestations depuis février 2026. Voici comment protéger la famille et organiser la prévoyance.

Sans accord de sécurité sociale : ce que perd l’expatrié

L’absence d’accord produit trois effets concrets. D’abord, pas de détachement au sens d’une convention : un salarié envoyé à Ouagadougou par une entreprise française ne peut rester au régime français que dans le cadre limité du détachement prévu par le droit interne, et il peut alors cotiser aussi au régime burkinabè. Ensuite, pas de totalisation : les périodes cotisées à la CNSS ne s’ajoutent jamais aux trimestres français, chaque pays versant sa pension sur ses propres périodes, comme le rappelle le CLEISS pour les États sans accord. Enfin, pas de coordination maladie : une consultation à Ouagadougou n’est jamais remboursée par l’Assurance maladie française au titre d’une affiliation antérieure.

Le départ met fin aux droits de la protection universelle maladie, qui suppose une résidence stable en France. La seule continuité possible passe par l’adhésion volontaire à la CFE, ouverte aux Français résidant hors de France, ou par l’assurance volontaire vieillesse pour les droits à retraite. Préparer ces adhésions avant le déménagement évite une période sans couverture : notre page sur la préparation d’une expatriation propose un calendrier des démarches.

Le régime d’assurance maladie universelle et l’offre de soins

Le régime d’assurance maladie universelle (RAMU) a été institué par la loi n° 060-2015/CNT et confié à la Caisse nationale d’assurance maladie universelle (CNAMU). Ses premières prestations ont été servies le 1er février 2026, avec un réseau de pharmacies conventionnées à Ouagadougou et à Bobo-Dioulasso. Le régime vise les assurés du système burkinabè et s’étend par étapes ; un Français sous contrat local s’informe auprès de son employeur de son affiliation, tandis qu’un résident sans activité locale vérifie auprès de la CNAMU les conditions qui lui sont ouvertes. Dans tous les cas, le RAMU ne couvre ni l’hospitalisation hors du pays ni l’évacuation sanitaire.

À Ouagadougou, le CHU Yalgado Ouédraogo et le CHU de Bogodogo constituent l’offre hospitalière publique de référence, complétée par des cliniques privées qui facturent librement et demandent souvent le paiement avant les soins. Pour les pathologies lourdes, l’évacuation vers un autre pays reste fréquente : c’est la garantie à ne jamais omettre. La vaccination contre la fièvre jaune est exigée à l’entrée sur le territoire, selon les conseils aux voyageurs du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères ; le carnet de vaccination de chaque membre de la famille se met à jour avant le départ.

CFE, assurance privée ou les deux : bâtir la couverture santé

La CFE rembourse les soins reçus à l’étranger sur la base des tarifs de la Sécurité sociale française. Elle offre une continuité appréciable, notamment pour les maladies chroniques et pour les soins pendant les séjours en France, mais elle laisse un reste à charge lorsque la clinique facture au-delà de ces bases, et elle ne prend pas en charge l’évacuation ni le rapatriement. Sa cotisation dépend de la catégorie d’adhérent et de la composition du foyer : elle se calcule sur le simulateur de la caisse. Nos pages sur les remboursements de la CFE à l’étranger et sur les écarts de remboursement selon la zone permettent d’estimer ce reste à charge.

L’assurance santé internationale couvre au premier euro ou en complément de la CFE, avec des plafonds adaptés à l’hospitalisation et une garantie d’assistance incluant l’évacuation sanitaire. Pour une famille installée à Ouagadougou, la combinaison CFE et complémentaire internationale avec assistance offre le filet le plus large ; l’assurance privée seule convient à un foyer jeune sans pathologie, à condition de vérifier l’âge limite de renouvellement et les exclusions. La grille de notre page sur le choix du pays d’expatriation en famille rappelle que la santé pèse autant que l’école dans ce type de projet.

Prévoyance et transmission sans convention

Les garanties décès et invalidité d’un contrat collectif français cessent avec le contrat de travail ; la CNSS burkinabè sert ses propres pensions d’invalidité et de survivants à ses assurés, selon ses règles. Un contrat de prévoyance individuel, couvrant le décès et l’invalidité quel que soit le lieu de survenance, comble cet écart ; le capital se calcule sur plusieurs années de revenus du foyer. Notre guide sur la protection juridique du conjoint expatrié traite du régime matrimonial, du testament et des clauses bénéficiaires.

La convention fiscale du 11 août 1965 couvrait aussi les successions ; elle ne s’applique plus aux successions ouvertes depuis le 8 novembre 2023 (BOI-INT-CVB-BFA). L’article 750 ter du CGI s’applique seul : les biens situés en France restent taxables en France, et l’ensemble du patrimoine le devient si l’héritier est résident fiscal français depuis au moins six des dix dernières années. Chaque enfant bénéficie de l’abattement de 100 000 euros (article 779), et la déclaration se dépose dans les douze mois lorsque le décès survient hors de France (article 641). Notre page sur la durée d’une succession décrit les étapes, et l’inscription au registre des Français établis hors de France simplifie les démarches de la famille. Le régime fiscal de la pension française perçue à Ouagadougou figure dans notre page sur l’imposition de la pension hors de France, et le contexte régional dans notre panorama de la fiscalité des Français en Afrique.

Cas pratique : la protection de la famille de Jonathan

Situation. Jonathan, 41 ans, cadre sous contrat local à Ouagadougou, gagne l’équivalent de 60 000 euros par an, soit 39 357 420 francs CFA au taux fixe de 655,957 francs CFA pour un euro. Son épouse ne travaille pas ; ils ont deux enfants. Il a quitté son employeur français et sa prévoyance collective.

Problème. Il croit que sa carte Vitale et la prévoyance de son ancien employeur le couvrent encore, et il ne sait pas comment chiffrer un contrat décès.

Stratégie. Ses droits français ont cessé avec le départ. Sous contrat local, il relève de la CNSS burkinabè par son employeur. Pour la santé, il adhère pour la famille à la CFE et souscrit une complémentaire internationale avec évacuation sanitaire, après comparaison des devis. Pour la prévoyance, il souscrit un contrat temporaire décès-invalidité de quatre années de revenus : 60 000 × 4 = 240 000 euros, soit 157 429 680 francs CFA, au bénéfice de son épouse.

Résultat. En cas de décès, son épouse perçoit 240 000 euros, quatre années de revenus du foyer. Versé au conjoint survivant, ce capital échappe au prélèvement de l’article 990 I du CGI, le conjoint étant exonéré de droits de succession par l’article 796-0 bis. La famille dispose d’une couverture santé valable au Burkina Faso et en France, d’une évacuation garantie et d’un capital calculé sur ses besoins, sans dépendre d’un accord de sécurité sociale qui n’existe pas.

Chiffres clés 2026

DonnéeValeur 2026Source
Accord de sécurité sociale France-Burkina FasoAucun : ni détachement conventionnel, ni totalisationCLEISS, liste des accords bilatéraux
Sécurité sociale burkinabèCode de sécurité sociale, CNSSLoi n° 015-2006/AN du 11 mai 2006
Assurance maladie universellePremières prestations le 1er février 2026, gestion CNAMULoi n° 060-2015/CNT
Convention fiscale (successions comprises)Ne s’applique plus aux successions ouvertes depuis le 8 novembre 2023BOI-INT-CVB-BFA
Abattement succession par enfant100 000 €Article 779 du CGI
VaccinationFièvre jaune exigée à l’entréeConseils aux voyageurs, ministère de l’Europe et des Affaires étrangères

Questions fréquentes

La CFE est-elle obligatoire pour vivre à Ouagadougou ?

Non, l’adhésion est volontaire. Sans elle ni assurance privée, chaque soin se paie sans remboursement, et une évacuation sanitaire reste entièrement à la charge de la famille. La CFE rembourse sur la base des tarifs français ; une complémentaire internationale prend en charge les dépassements et l’évacuation.

Le RAMU couvre-t-il les Français résidant au Burkina Faso ?

Le régime institué par la loi n° 060-2015/CNT a servi ses premières prestations en février 2026 et vise les assurés du système burkinabè. Un Français sous contrat local se renseigne auprès de son employeur ; un résident sans activité locale interroge la CNAMU sur les conditions d’affiliation. Le régime ne couvre pas l’évacuation hors du pays.

Que deviennent ma carte Vitale et mes droits à retraite au départ ?

Les droits à la protection universelle maladie cessent avec la résidence en France. Les trimestres déjà validés restent acquis pour la future pension française, servie où que vous viviez ; l’assurance volontaire vieillesse permet d’en valider de nouveaux pendant le séjour, les périodes CNSS ne se totalisant pas avec les périodes françaises.

Comment couvrir un conjoint resté en France ?

Le conjoint qui garde sa résidence en France conserve ses propres droits à la protection universelle maladie. Celui qui vous accompagne à Ouagadougou s’ajoute à votre contrat CFE ou à votre assurance internationale. Aucun droit ne découle d’une activité burkinabè pour un membre de la famille resté en France.

Quelle prévoyance souscrire depuis le Burkina Faso ?

Un contrat temporaire décès-invalidité valable dans le monde entier, dont le capital couvre plusieurs années de revenus, complété d’une garantie incapacité si le foyer dépend de votre activité, et d’un dossier successoral à jour. Prenez rendez-vous via https://app.balmontconseil.com/rdv pour dimensionner ce dispositif avec Balmont Conseil.

Rédigé par Alexis Sagnier, conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances — Balmont Conseil, Lyon, ORIAS n° 13003497.

Pour aller plus loin

La convention fiscale franco-burkinabè, dénoncée, ne s’applique plus depuis le 1er janvier 2025 ; notre analyse article par article de l’ancien texte traite l’imposition des salaires. Avant le départ, lisez quitter la France pour le Burkina Faso, puis les autres guides de la série : créer une société ou une holding au Burkina Faso, immobilier en France depuis le Burkina Faso, succession entre la France et le Burkina Faso, coût de la vie à Ouagadougou pour une famille aisée, scolarité et vie de famille à Ouagadougou. Pour les notions clés, consultez les fiches Caisse des Français de l’étranger, expatriation et non-résident fiscal du lexique, ainsi que notre panorama de la fiscalité des Français en Afrique. Pour faire le point sur votre situation, prenez rendez-vous avec le cabinet.

Alexis Sagnier, fondateur de Balmont Conseil, conseil en gestion de patrimoine à Lyon

Alexis Sagnier

Fort de bientôt 14 ans d'expertise en ingénierie financière, Alexis Sagnier accompagne les dirigeants et expatriés dans la sécurisation de leurs enjeux transfrontaliers.
Fondateur de Balmont Conseil en 2013, il chiffre chaque recommandation en euros (impôt, frais, transmission) avant toute décision.
✕