Dernière mise à jour : 22 novembre 2026 — Alexis Sagnier, Balmont Conseil, Lyon.
Le Français installé à Harare garde souvent l’essentiel de son épargne en France, et le départ en change le régime fiscal du jour au lendemain. Les intérêts, les dividendes et les produits d’assurance vie de source française ne supportent plus de prélèvements sociaux. Un rachat d’assurance vie subit un prélèvement de 7,5 % ou de 12,8 % sans l’abattement annuel de 4 600 euros, réservé aux résidents. La convention fiscale signée avec le Zimbabwe le 15 décembre 1993 plafonne à 15 % la retenue française sur les dividendes versés à un particulier. Sur place, l’épargne vit dans un système multidevises : la ZiG, lancée par la Reserve Bank of Zimbabwe avec la politique monétaire du 5 avril 2024, circule à côté du dollar américain. Ce guide classe les supports selon la devise, l’impôt dû et le moment du retrait.
Ce que devient l’épargne française d’un résident de Harare
Une fois la résidence fiscale transférée au Zimbabwe selon les critères de l’article 4 B du CGI, la France n’impose plus que les revenus de source française. Les dividendes d’actions françaises subissent la retenue de 12,8 % de l’article 187 du CGI : ce taux est inférieur au plafond de 15 % de l’article 10 de la convention, il s’applique donc tel quel. Les intérêts de source française versés à un résident du Zimbabwe ne subissent pas de retenue en France, le Zimbabwe ne figurant pas sur la liste des États et territoires non coopératifs mise à jour par l’arrêté du 15 avril 2026. Aucun de ces revenus ne supporte la CSG ni la CRDS : service-public.fr range les dividendes, les intérêts et l’assurance vie parmi les revenus exonérés de prélèvements sociaux pour un non-résident. Autre conséquence du départ : la déclaration 3916 des comptes détenus hors de France ne concerne que les résidents français, le compte ouvert chez CBZ ou Stanbic n’a donc pas à être déclaré tant que la résidence reste à Harare.
Assurance vie : rachats, versements et décès vus depuis le Zimbabwe
Le contrat ouvert avant le départ continue de vivre, comme l’explique notre page sur l’assurance vie après le départ de France. En cas de rachat, l’assureur prélève à la source, sur la seule part de gains, 7,5 % si le contrat a plus de huit ans et que les primes ne dépassent pas 150 000 euros, 12,8 % dans les autres cas (article 125-0 A du CGI). Pas de prélèvements sociaux, mais pas non plus d’abattement de 4 600 ou 9 200 euros, réservé aux résidents français. Le taux de 12,8 % dépasse le plafond de 10 % que l’article 11 de la convention fixe pour les intérêts : l’application de ce plafond aux produits d’assurance vie se demande à l’assureur, avec un justificatif de résidence zimbabwéenne. Les nouveaux versements restent possibles si l’assureur accepte un souscripteur domicilié au Zimbabwe, point à vérifier avant tout virement. Au décès, l’article 990 I ne s’applique, quand l’assuré vit hors de France, que si le bénéficiaire est domicilié en France au jour du décès et l’a été au moins six ans sur les dix années précédentes (BOI-TCAS-AUT-60, § 100). Dans ce cas, chaque bénéficiaire profite d’un abattement de 152 500 euros, puis paie 20 % jusqu’à 700 000 euros et 31,25 % au-delà.
PEA, compte-titres et PER : ce qui reste possible
Le PEA ne se ferme pas du seul fait de l’installation au Zimbabwe : le titulaire garde ses lignes et peut arbitrer à l’intérieur du plan. Les gains retirés par un non-résident ne supportent pas de prélèvements sociaux. Pour un compte-titres ordinaire, la plus-value de cession n’est imposable en France que si le vendeur détient plus de 25 % des droits dans les bénéfices de la société (article 244 bis B du CGI). En dessous, la France ne prélève rien, et l’article 13 de la convention réserve la plus-value à l’État de résidence, hors titres de sociétés à prépondérance immobilière. Le PER ouvert avant le départ obéit à des règles propres, détaillées dans notre guide du PER pour non-résident. Dernier point à retenir : ces exonérations tiennent à la résidence. Le jour du retour en France, les plus-values et produits redeviennent taxables au régime des résidents, prélèvements sociaux compris.
Épargner sur place : ZiG, dollar et règles de la convention
La Reserve Bank of Zimbabwe présente la ZiG comme une monnaie structurée dont la création monétaire doit être couverte par de l’or, d’autres métaux précieux et des avoirs en devises, et son comité de politique monétaire du 26 avril 2024 a rappelé le maintien du système multidevises. Pour un Français, la conséquence est simple : une poche en dollars couvre les dépenses de Harare, une poche en euros finance les projets français et la retraite. Les placements faits au Zimbabwe relèvent de l’impôt zimbabwéen et échappent à la France tant que l’épargnant y réside. Ils reviennent dans le champ français dès le retour : la convention autorise alors le Zimbabwe à retenir jusqu’à 10 % sur les intérêts et 20 % sur les dividendes de source zimbabwéenne, et l’article 23 accorde en France un crédit d’impôt plafonné à l’impôt français correspondant. Garder les relevés et avis d’imposition locaux dès aujourd’hui facilite ce calcul plus tard.
Cas pratique : Gauthier finance un projet sans payer l’impôt d’un résident
Situation. Gauthier, 41 ans, ingénieur à Harare depuis 2022, détient une assurance vie française ouverte en 2015, d’une valeur de 90 000 euros pour 70 000 euros de primes, et un PEA de 40 000 euros. Il a besoin de 30 000 euros pour l’apport d’une maison.
Problème. Il pense devoir payer la même fiscalité qu’en France et hésite entre vendre son PEA, faire un rachat ou emprunter sur place.
Stratégie. Nous retenons un rachat partiel de 30 000 euros sur l’assurance vie : le contrat a plus de huit ans et les primes restent sous 150 000 euros, le taux applicable est donc de 7,5 %. Le PEA reste investi, six mois de dépenses sont gardés en dollars sur son compte local, et la clause bénéficiaire est mise à jour.
Résultat. La part de gains contenue dans le rachat vaut 30 000 × 20 000 / 90 000, soit 6 667 euros. L’assureur retient 7,5 %, soit 500 euros, sans prélèvements sociaux. Résident français, Gauthier aurait payé 155 euros d’impôt après l’abattement de 4 600 euros, plus 1 147 euros de prélèvements sociaux à 17,2 %, soit 1 302 euros. L’écart atteint 802 euros sur ce seul retrait.
Chiffres clés 2026
| Poste | Règle 2026 | Source |
|---|---|---|
| Dividendes français d’un résident du Zimbabwe | Retenue de 12,8 %, plafond conventionnel de 15 % | CGI art. 187 ; convention du 15 décembre 1993, art. 10 |
| Intérêts de source zimbabwéenne | Retenue au Zimbabwe plafonnée à 10 % | Convention, art. 11 |
| Prélèvements sociaux du non-résident | Aucun sur dividendes, intérêts, assurance vie | service-public.fr, fiche F2329 |
| Rachat d’assurance vie | 7,5 % (plus de 8 ans, primes jusqu’à 150 000 €) ou 12,8 %, sans abattement | CGI art. 125-0 A |
| Décès de l’assuré non résident | 990 I dû si le bénéficiaire réside en France et y a résidé 6 ans sur 10 | BOI-TCAS-AUT-60 |
| Plus-values sur titres | Imposables en France au-delà de 25 % de participation | CGI art. 244 bis B |
| Monnaie locale | ZiG lancée avec la politique monétaire du 5 avril 2024 | Reserve Bank of Zimbabwe |
Questions fréquentes
Mes dividendes français sont-ils encore soumis à 17,2 % de prélèvements sociaux ?
Non. Résident du Zimbabwe, vous supportez seulement la retenue de 12,8 % de l’article 187 du CGI, sans CSG ni CRDS.
Puis-je continuer à verser sur mon assurance vie depuis Harare ?
Oui si l’assureur accepte un souscripteur domicilié au Zimbabwe. Les rachats futurs supporteront 7,5 % ou 12,8 % sur les gains, sans prélèvements sociaux.
Mon compte bancaire zimbabwéen doit-il figurer sur une déclaration 3916 ?
Pas tant que vous êtes résident du Zimbabwe : l’obligation vise les résidents français. Elle reprend dès l’année de votre retour en France.
Le PEA doit-il être clôturé avant le départ ?
Non. Il se conserve, les arbitrages restent possibles et les gains retirés par un non-résident échappent aux prélèvements sociaux.
Comment répartir mon épargne entre dollars et euros ?
Selon l’horizon de chaque projet et la date probable de retour : prenez rendez-vous avec Balmont Conseil pour chiffrer votre répartition.
Pour aller plus loin
La convention franco-zimbabwéenne, en vigueur depuis le 5 décembre 1996, et la vie sur place sont détaillées dans nos autres pages :
- Quitter la France pour le Zimbabwe
- Immobilier en France depuis le Zimbabwe
- Vivre au Zimbabwe : fiscalité et résidence fiscale
- Convention fiscale France-Zimbabwe de 1993
- La convention France-Zimbabwe article par article
- Prendre rendez-vous avec Balmont Conseil
À lire aussi sur Zimbabwe
- Vivre au Zimbabwe : fiscalité et résidence fiscale
- La convention fiscale France-Zimbabwe
- La convention France-Zimbabwe article par article
- Fiscalité des Français en Afrique
- Quitter la France pour le Zimbabwe
- Immobilier en France depuis le Zimbabwe
- Société et holding au Zimbabwe
- Santé et prévoyance au Zimbabwe
- Revenir du Zimbabwe en France
- Succession France-Zimbabwe
- Lexique : Fonds en euros
- Lexique : Unité de compte
- Lexique : Non-résident fiscal
Pour faire le point sur votre situation personnelle : prendre rendez-vous avec Balmont Conseil.
Rédigé par Alexis Sagnier, conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances — Balmont Conseil, Lyon, ORIAS n° 13003497.










