Mise à jour : 20 novembre 2026 — Alexis Sagnier, Balmont Conseil, Lyon.
Un retraité qui ne touche que des pensions françaises et s’installe à Valence, Lisbonne ou Bruxelles reste rattaché à l’assurance maladie française. Le formulaire S1 transporte ce rattachement : enregistré auprès de la caisse du pays de résidence, il ouvre l’accès aux soins sur place aux conditions locales, la France remboursant ensuite la dépense. En contrepartie, la CSG et la CRDS disparaissent de ses pensions, remplacées par une cotisation maladie de 3,2 % sur la retraite de base et 4,2 % sur la complémentaire. Encore faut-il que le S1 soit demandé au bon moment et à la bonne caisse.
Qui reçoit un S1 français ?
Le règlement (CE) n° 883/2004, applicable dans l’Union européenne, l’Espace économique européen et en Suisse, fixe une règle simple pour les retraités : l’assurance maladie suit l’État qui verse la pension. Si vous ne percevez que des retraites françaises et résidez dans un autre État membre, la France reste compétente (article 24 du règlement) et vous délivre un S1. Si vous percevez aussi une pension du pays où vous vivez, ce pays devient compétent (article 23) : pas de S1 français. Si vous touchez des pensions de deux États dont aucun n’est votre pays de résidence, c’est celui où vous avez été assuré le plus longtemps qui délivre le S1 (article 25). La fiche formulaire S1 de notre lexique résume ces trois cas.
La démarche : du CNAREFE à la caisse locale
Pour un retraité du régime général, la demande se fait auprès de sa caisse primaire, qui transmet le dossier au Centre national des retraités français de l’étranger (CNAREFE), rattaché à la CPAM du Morbihan. Le S1 délivré s’enregistre ensuite auprès de l’institution du pays de résidence : l’INSS en Espagne, une mutualité en Belgique, le centre de santé de rattachement au Portugal. À partir de là, vous êtes soigné comme un assuré local, avec le panier de soins, le ticket modérateur et les délais de ce pays, et non avec les tarifs français. Lors d’un séjour en France, le retraité titulaire d’un S1 français garde le droit d’y être soigné, ce qui n’est pas le cas d’un assuré dépendant d’un autre État.
Ce que le S1 change sur votre pension
Résident de France, un retraité au taux plein supporte 9,1 % de prélèvements sur sa pension : CSG de 8,3 %, CRDS de 0,5 % et CASA de 0,3 %. Une fois installé dans l’Union avec un S1 français, ces prélèvements disparaissent : la caisse de retraite prélève à la place une cotisation d’assurance maladie de 3,2 % sur la pension de base et de 4,2 % sur la retraite complémentaire. La caisse doit connaître votre nouvelle adresse et votre statut de non-résident pour appliquer ce régime ; une attestation de résidence fiscale étrangère est souvent demandée. Notre article sur la fiscalité de la pension française perçue à l’étranger traite l’impôt sur le revenu, qui dépend de la convention fiscale du pays.
Le S1 ne remplace pas la CEAM, ni une complémentaire
La carte européenne d’assurance maladie sert aux séjours temporaires : elle ne permet pas de résider durablement dans un autre pays. Le S1, lui, ouvre les droits du pays de résidence, mais pas davantage : un retraité installé en Espagne n’est remboursé qu’au niveau espagnol, et les dépassements ou le secteur privé restent à sa charge. Une complémentaire santé internationale ou locale complète la couverture, notamment pour l’optique, le dentaire et les cliniques privées. Notre fiche sur la carte européenne d’assurance maladie précise ses limites.
Cas concret : Annie s’installe à Valence
Situation. Annie, 66 ans, ancienne cadre lyonnaise, perçoit 14 400 euros de pension de base et 9 600 euros d’Agirc-Arrco par an. Elle part vivre à Valence en janvier 2027.
Problème. Sans démarche, ses caisses continuent de prélever 9,1 % de CSG, CRDS et CASA, soit 2 184 euros par an, et elle n’a aucun droit ouvert auprès du système de santé espagnol.
Stratégie. Elle demande son S1 avant le départ, l’enregistre à l’INSS dès son inscription au registre des résidents, puis transmet sa nouvelle adresse à la Carsat et à l’Agirc-Arrco avec son statut de non-résidente.
Résultat. Cotisation maladie de 461 euros sur la pension de base et 403 euros sur la complémentaire, soit 864 euros par an au lieu de 2 184 : 1 320 euros d’économie annuelle, et un accès immédiat aux soins espagnols.
Questions fréquentes
Je pars hors de l’Union : ai-je droit au S1 ?
Non. Le S1 n’existe que dans l’Union, l’Espace économique européen et la Suisse. Hors de cette zone, la couverture passe par la Caisse des Français de l’étranger ou une assurance internationale ; voir ce que rembourse la CFE.
Mon conjoint sans pension est-il couvert ?
Oui, comme membre de famille, s’il n’a pas de droits propres dans le pays de résidence ; il figure sur le S1 ou dispose de son propre formulaire.
Que se passe-t-il si je liquide plus tard une petite pension espagnole ?
L’Espagne devient compétente pour votre assurance maladie, puisqu’elle verse une pension et que vous y résidez. Le S1 français doit alors être restitué.
Cela vous concerne ?
Une retraite à l’étranger se prépare six mois avant le départ : prenez rendez-vous avec Balmont Conseil.
Non, voir aussi :
Textes de référence
Rédigé par Alexis Sagnier, conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances — Balmont Conseil, Lyon, ORIAS n° 13003497.










