Revenir en France depuis la Grèce : sortie de la résidence grecque, déclaration française et exit tax

Un retour de Grèce se règle sur deux fronts. L’administration grecque (AADE) attend une demande de transfert de votre résidence fiscale hors de Grèce, avec des échéances en mars et en septembre de l’année suivante. L’administration française scinde l’année du retour en une période non-résidente et une période résidente. Si vous étiez parti avec une exit tax en sursis, le retour la place sous les règles de dégrèvement. Cette page suit cet ordre.

Côté Grèce : déclarer votre départ à l’AADE

Selon la page de l’AADE sur le transfert de la résidence fiscale hors de Grèce, la demande se dépose avant la fin de la première décade de mars de l’année suivant le départ. Les pièces justificatives suivent avant la fin de la première décade de septembre de la même année, et l’administration se prononce sur le caractère complet et suffisant du dossier dans un délai de deux mois. Le dépôt passe par la plateforme « Mes demandes » de myAADE, par courrier ou au guichet. Un représentant fiscal en Grèce peut être désigné par déclaration écrite.

La page ne cite aucun formulaire ni aucune date de mise à jour. La FAQ de l’AADE du 26/11/2025 ajoute que le certificat de résidence fiscale se présente à la demande de l’autorité, en vertu de la décision 1032/2025. Pour le régime grec 5C, l’AADE précise qu’il cesse à compter de l’exercice où l’on change de résidence fiscale. Faites valider ces points avec un professionnel grec avant de partir.

Votre date d’arrivée en France : le domicile fiscal

Le BOFiP retient trois familles de critères : personnel, professionnel et économique. Un seul suffit, et le séjour de plus de six mois n’est pas un critère absolu. Votre date de retour dépend donc de l’ensemble : où se trouve votre foyer, où vous travaillez, où sont vos intérêts économiques. Si la Grèce et la France vous considèrent toutes deux comme résident, l’article 4 § 2 de la convention du 11 mai 2022 départage dans cet ordre : le foyer d’habitation permanent, le centre des intérêts vitaux, le séjour habituel, la nationalité, puis l’accord des autorités. Notre page sur la convention France-Grèce détaille ce texte.

L’année du retour et la suivante

Les démarches de l’année du retour :

• si vous aviez des revenus de source française avant votre retour, indiquez votre nouvelle adresse dans votre espace Finances publiques ;
• si vous n’aviez aucun revenu de source française avant l’expatriation, déposez une 2043 avec pièces au service des impôts des particuliers de votre nouveau domicile, pour ajuster la retenue ou mettre en place des acomptes.

La déclaration de l’année suivante dépend de vos revenus d’avant le retour :

Pour une première déclaration en France, l’administration indique un dépôt papier ; si vous relevez du service des impôts des particuliers non-résidents, la déclaration se fait en ligne.

Comptes et contrats grecs : le formulaire 3916

Dès que vous êtes domicilié en France, vous joignez à votre déclaration le formulaire 3916 pour les comptes que vous avez eus, ouverts, utilisés ou clos à l’étranger, et le 3916-bis pour les contrats d’assurance-vie étrangers. L’amende est de 1 500 € par compte non déclaré. La même page prévoit 10 000 € quand le compte est situé dans un État qui n’a pas conclu avec la France de convention de lutte contre la fraude et l’évasion fiscales ; elle ne dit pas où classer un compte grec, et nous n’appliquons pas ce montant à la Grèce. Vérifiez ce point avant de déposer.

Exit tax en sursis : ce que le retour change

La notice de la déclaration 2074-ETD range le rétablissement du domicile fiscal en France parmi les événements qui donnent lieu à dégrèvement, si l’impôt était en sursis, ou à restitution, s’il a été payé. La condition : vous détenez encore, à la date du retour, les titres concernés. Le formulaire de suivi 2074-ETS3 comprend un cadre « Retour en France », où l’on indique la date du retour et les plus-values en report d’imposition antérieurement au transfert ; le montant se reporte ligne 8UT de la 2042. La notice lue ne précise pas la périodicité de dépôt de ce formulaire : demandez-la à votre service avant l’échéance.

Impatriés : un régime pour qui vient de loin

Le régime des impatriés vise les personnes qui n’étaient pas domiciliées fiscalement en France pendant les cinq années civiles précédant leur prise de fonctions en France. Il court jusqu’au 31 décembre de la huitième année civile suivant la prise de fonctions. Il prévoit l’exonération de la prime d’impatriation, ou un forfait de 30 % de la rémunération nette imposable, une exonération de 50 % de certains revenus de capitaux mobiliers de source étrangère et, pour l’IFI, une limitation aux biens situés en France jusqu’au 31 décembre de la cinquième année. Les salariés venus de leur propre initiative en sont exclus. Son application se juge donc au cas par cas.

Biens restés en Grèce : ENFIA, succession, pensions

ENFIA. Un bien situé en Grèce continue de donner lieu à la déclaration immobilière E9, y compris pour un non-résident, au plus tard le 31 mars de l’année suivant une acquisition ou un changement. L’impôt porte sur les biens existant au 1er janvier.

Succession. Selon l’AADE, les biens situés en Grèce sont imposables en Grèce, que le défunt soit résident ou non. Les délais de déclaration sont de 9 mois si le défunt est décédé en Grèce, d’un an s’il est décédé à l’étranger ou si les héritiers résidaient à l’étranger.

Pensions. L’article 17 de la convention réserve les pensions versées au titre d’un emploi antérieur à l’État de résidence du bénéficiaire, sous réserve des pensions publiques de l’article 18 § 2. Après votre retour, votre État de résidence est la France ; le traitement interne français d’une telle pension n’est pas détaillé ici.

Double imposition. Pour les revenus que la Grèce peut encore imposer, l’article 21 prévoit un crédit d’impôt côté français, égal selon les revenus à l’impôt français correspondant ou à l’impôt grec effectivement payé, dans la limite de l’impôt français correspondant.

Santé, emploi, argent transféré

Selon service-public.gouv.fr, si vous travaillez, vous êtes de nouveau affilié à l’Assurance maladie française dès la première heure travaillée. Sans emploi, vérifiez un éventuel maintien de droits auprès de la caisse étrangère ; à défaut, demandez la Puma, dont les droits s’ouvrent après un délai de trois mois à compter de votre arrivée en France. L’inscription à France Travail exige une adresse en France. Tout transfert d’argent de 10 000 € ou plus doit être déclaré en ligne aux douanes. Les autorités du pays quitté peuvent vous demander un bordereau de situation fiscale, appelé quitus fiscal.

Retour le 15 juin 2027 avec 1 100 000 € de plus-values en sursis : exemple chiffré (profil fictif)

Situation. Un ancien dirigeant fictif a quitté la France en 2026 pour la Grèce avec une exit tax en sursis sur 1 100 000 € de plus-values latentes. Il rentre le 15 juin 2027, détient encore ses titres et perçoit des loyers de source française.

Problème. Il veut savoir ce qui est en jeu et comment se découpe sa déclaration de l’année du retour.

Stratégie. Il applique les taux de la notice pour un départ en 2026, 12,8 % et 18,6 %, à la plus-value. Il découpe l’année 2027 à la date de son retour.

Résultat. Impôt sur le revenu : 140 800 €. Prélèvements sociaux : 204 600 €. Total : 345 400 €. Selon la notice, le retour est un événement de dégrèvement si les titres sont toujours détenus ; le montant concerné serait donc ici de 345 400 €, sous réserve que l’administration confirme le périmètre. Côté déclaration, la période du 1er janvier au 14 juin compte 165 jours : elle va sur la 2042-NR pour ses loyers français. Celle du 15 juin au 31 décembre compte 200 jours : elle va sur la 2042. Le profil et les montants sont fictifs.

Ce qui change selon votre cas

• La date exacte de votre retour et vos revenus de source française avant cette date.
• La détention de vos titres à la date du retour, si une exit tax est en sursis.
• La liste de vos comptes et contrats ouverts en Grèce.
• Le fait de garder un bien ou une activité en Grèce.
• Votre statut avant le retour : salarié, non-salarié, retraité ou investisseur.

La règle dépend de votre situation. Aucun résultat n’est promis.