Accueil › Conventions fiscales › France–Singapour › Article 17 · Pensions de retraite
Convention France–SingapourConvention signée à Singapour le 15 janvier 2015, modifiée par la Convention multilatérale signée par la France et Singapour le 7 juin 2017

Retraité à Singapour : votre pension privée française est-elle imposée en France ? L’article 17 de la convention

Une pension versée au titre d’un emploi antérieur n’est imposable que dans l’État où réside le retraité. Deux précisions comptent : la limitation de l’article 22 si Singapour n’impose que les sommes transférées, et la règle propre aux retraits de plans d’épargne complémentaires.

Marina Bay, Singapour
Article 17 · Pensions de retraiteMarina Bay, Singapour
En bref
  • Les pensions payées à un résident d’un État au titre d’un emploi antérieur ne sont imposables que dans cet État (article 17).
  • Les pensions publiques relèvent de l’article 18, paragraphe 2.
  • Si Singapour n’impose des revenus de source française qu’à raison du montant transféré ou perçu à Singapour, l’exonération française ne vaut que pour cette fraction (article 22, paragraphe 1).
  • Un retrait d’un plan d’épargne complémentaire non traité ailleurs est imposable dans l’État du plan si celui-ci a accordé une déduction des cotisations (article 21, paragraphe 3).

Qui impose votre pension ?

Votre situationQui imposeTexte
Pension privée française d’un résident de SingapourSingapour seulementArt. 17
Même pension, imposée à Singapour seulement sur la part transféréeExonération en France limitée à cette partArt. 22 § 1
Retrait d’un plan d’épargne complémentaire français dont les cotisations ont été déduitesFranceArt. 21 § 3
Ancien agent publicRègle des pensions publiquesArt. 18 § 2

Le texte de la convention

Article 17

« Sous réserve des dispositions du paragraphe 2 de l’article 18, les pensions et autres rémunérations similaires, payées à un résident d’un Etat contractant au titre d’un emploi antérieur, ne sont imposables que dans cet Etat. »

Article 22, paragraphe 1

« Lorsque la présente Convention prévoit – avec ou sans autres conditions – que les revenus ayant leur source en France sont exonérés d’impôt ou imposés à un taux réduit en France et que, conformément à la législation en vigueur à Singapour, lesdits revenus sont soumis à l’impôt à raison du montant qui a été transféré ou perçu à Singapour et non à raison de leur montant total, l’exonération ou la réduction d’impôt qui doit être accordée en France conformément à la présente Convention ne s’applique qu’à la fraction desdits revenus qui a été transférée ou perçue à Singapour. »

Texte publié par impots.gouv.fr.

Trois vérifications pour une pension française

Pour un retraité installé à Singapour :

  1. 1
    RésidenceÊtes-vous résident de Singapour au sens de l’article 4 ?
  2. 2
    Nature de la pensionPension privée (art. 17), pension publique (art. 18 § 2) ou retrait d’un plan d’épargne complémentaire (art. 21 § 3) ?
  3. 3
    Imposition à SingapourSi Singapour n’impose que la part transférée ou perçue sur place, la France n’exonère que cette part (art. 22).

Ce qu’ont jugé les tribunaux

Voir les 10 décisions qui concernent Singapour →
Ce que cela change pour vous

L’article 17 attribue la pension privée à Singapour, mais l’article 22 en limite l’effet : une pension laissée sur un compte hors de Singapour peut rester imposable en France si Singapour n’impose que les montants transférés ou perçus sur son territoire. Les retraits de produits d’épargne retraite dont les cotisations ont été déduites suivent une règle à part. L’organisation des flux de la retraite doit être pensée avant le départ.

Faire analyser mes pensions avant le départVisio · 30 min · sans engagement
Cela vous concerne ?

Vous percevez une retraite française et envisagez de vous installer à Singapour ?

Oui

Les autres sujets de la convention

Ce qu’en dit l’administration (BOFiP)

Questions fréquentes

Ma retraite du privé reste-t-elle imposable en France ?

En principe non : elle n’est imposable qu’à Singapour (article 17), sous réserve de la limitation de l’article 22 si Singapour n’impose que les sommes transférées ou perçues sur place.

Que vise l’article 22 ?

Si la législation de Singapour impose un revenu de source française sur le montant transféré ou perçu à Singapour, l’exonération accordée en France ne s’applique qu’à cette fraction (article 22, paragraphe 1).

Et une pension de fonctionnaire ?

Elle n’est imposable qu’en France, sauf si le retraité réside à Singapour et en a la nationalité sans avoir la nationalité française (article 18, paragraphe 2).

Source : Convention signée à Singapour le 15 janvier 2015, modifiée par la Convention multilatérale signée par la France et Singapour le 7 juin 2017 — Version consolidée de la convention avec Singapour modifiée par la convention multilatérale (impots.gouv.fr). Statut : En vigueur depuis le 1er juin 2016 (version consolidée intégrant la Convention multilatérale). Ce document ne se substitue pas aux textes qui font foi. Analyse : Balmont Conseil, mise à jour le 8 novembre 2026. Information générale, pas un conseil personnalisé.

Vous partez à Singapour ?Bilan de 30 min