Accueil / Ressources / Assurance-vie : DIC, KID et documents avant de signer
Assurance-vie et épargne
Assurance-vie : quels documents et quelles informations avant de souscrire ?
Avant de signer, vous devez disposer d’un document d’informations clés (DIC, KID en anglais). Selon l’EIOPA, ce document est exigé pour les produits d’assurance-vie avec participation aux bénéfices et en unités de compte. Il tient sur deux pages A4 au plus, doit être remis en temps utile avant tout engagement et rédigé dans votre langue. L’AMF recommande de lire aussi la notice d’information et de se méfier de l’empilement des frais.
Le document d’informations clés (DIC ou KID)
L’EIOPA, l’autorité européenne des assurances, décrit le régime des produits d’investissement packagés de détail et fondés sur l’assurance, les PRIIPs. Ils incluent l’assurance-vie avec participation aux bénéfices et l’assurance-vie en unités de compte.
Pour ces produits, les producteurs et les vendeurs doivent remettre un document d’informations clés. Voici ce que retient l’EIOPA :
| Point | Règle |
|---|---|
| Application | Depuis le 01/01/2018 |
| Longueur | Deux pages A4 au plus (« at most two A4 pages ») |
| Moment de remise | En temps utile, avant que le client soit engagé par un contrat ou une offre (« in good time before they are bound by any contract or offer ») |
| Langue | Celle du client |
| Texte d’application cité | Règlement délégué (UE) 2017/653 |
La page de l’EIOPA ne mentionne pas de réforme du régime en 2025 ou en 2026. Cela n’établit pas pour autant qu’il n’en existe pas.
Ce que prévoit la loi luxembourgeoise sur le contrat d’assurance
La loi luxembourgeoise du 27/07/1997 sur le contrat d’assurance (version coordonnée au 25/11/2025) impose, en son article 10, une information remise en temps utile avant la conclusion du contrat. Les informations doivent être formulées de manière claire et précise, par écrit (article 10, paragraphe 2). La loi précise aussi la langue de ces informations. Elles comprennent notamment :
- les frais accessoires et les taxes occasionnés par la conclusion du contrat (article 10, paragraphe 1, k) ;
- pour l’assurance-vie, les modalités de participation aux bénéfices ;
- pour l’assurance-vie, les indications des valeurs de rachat et de réduction.
Cette page ne dit pas quelle loi s’applique au contrat d’un résident français. Elle rapporte seulement ce que prévoit le texte luxembourgeois. L’expression « notice d’information » n’apparaît pas dans l’article 10.
Les frais : ce que disent l’AMF et le portail économie.gouv.fr
Le portail economie.gouv.fr énumère les types de frais d’une assurance-vie : frais de dossier, de gestion, de versements, d’arbitrage. Il ne chiffre rien et ne distingue pas les contrats français et étrangers.
L’AMF, dans son guide « Les frais des placements financiers », met en garde contre :
- l’empilement des frais ;
- les frais « précomptés » ;
- les frais de gestion annuels du contrat ;
- les frais d’arbitrage.
Elle précise que la notice d’information et le document d’informations clés sont à lire avant la souscription.
Cette page ne donne aucun niveau de frais.
Une méthode simple : additionner toutes les lignes
Face à un empilement de frais, une méthode simple consiste à additionner. On totalise ce que le contrat prélève à l’entrée, chaque année et à chaque arbitrage. Puis on compare sur la durée de détention que vous envisagez.
Exemple chiffré (profil fictif)
Situation. Un souscripteur fictif envisage de placer 200 000 € et compare deux propositions. Toutes les valeurs suivantes sont des hypothèses du profil, pas des niveaux de frais constatés sur un contrat réel.
| Proposition A | Proposition B | |
|---|---|---|
| Frais sur versements | 2,00 % | 0 % |
| Frais de gestion annuels | 0,60 % | 0,90 % |
| Frais d’arbitrage | aucun | 0,20 % sur un arbitrage de 50 000 € |
Problème. Il compare les frais de gestion seuls et retient la proposition A, la moins chère sur cette ligne.
Stratégie. Additionner les trois lignes et comparer à plusieurs horizons, avec un capital supposé constant.
Résultat. Au bout de 1 an : A coûte 5 200 €, B coûte 1 900 €. Au bout de 5 ans : A 10 000 €, B 9 100 €. Au bout de 7 ans : A 12 400 €, B 12 700 €. Le sens de l’écart s’inverse entre la 6e et la 7e année (à 6,5 ans). Le classement dépend donc de l’horizon et de l’ensemble des lignes, pas d’une seule.
Calcul : A = 200 000 × 2 % + 200 000 × 0,6 % × n ; B = 200 000 × 0,9 % × n + 50 000 × 0,2 % ; croisement à n = 3 900 ÷ 600 = 6,5. Capital supposé constant, un seul arbitrage, tous les taux fictifs.
Ce qui change selon votre cas
- Le type de contrat. Participation aux bénéfices ou unités de compte : le DIC porte sur les deux.
- Votre horizon de détention. Il pèse sur le coût total.
- Le nombre d’arbitrages prévus. Chacun peut générer des frais.
- La langue du contrat. Le DIC est rédigé dans la langue du client.
Ces points s’examinent au cas par cas. Aucun résultat n’est acquis d’avance.
Questions fréquentes
Qu’est-ce que le DIC (KID) ?
Le document d’informations clés des produits d’investissement packagés et d’assurance (PRIIPs). Il couvre l’assurance-vie avec participation aux bénéfices et en unités de compte (EIOPA).
Combien de pages ?
Deux pages A4 au plus (EIOPA).
Quand doit-on me le remettre ?
En temps utile, avant tout engagement du client (EIOPA).
Dans quelle langue ?
Dans celle du client (EIOPA).
Quels frais regarder ?
Les frais de dossier, de gestion, de versements et d’arbitrage (economie.gouv.fr). L’AMF alerte sur l’empilement des frais, les frais précomptés, les frais de gestion annuels et les frais d’arbitrage.
Faire le point avant de signer
Vous comparez des propositions ? Prenez rendez-vous avec Alexis Sagnier pour examiner ensemble les documents avant toute signature.
Alexis SagnierConseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances, certifié AMF
Fondateur de Balmont Conseil, Lyon (ORIAS 13003497)
Sources officielles
- EIOPA, produits d’investissement packagés de détail et fondés sur l’assurance (PRIIPs) : https://www.eiopa.europa.eu/browse/regulation-and-policy/packaged-retail-and-insurance-based-investment-products-priips_en
- AMF, « Les frais des placements financiers » : https://www.amf-france.org/sites/institutionnel/files/private/2023-12/2023_les_frais_des_placements_financiers.pdf
- economie.gouv.fr, « Pourquoi souscrire un contrat d’assurance vie ? » : https://www.economie.gouv.fr/particuliers/gerer-mon-argent/gerer-mon-budget-et-mon-epargne/pourquoi-souscrire-un-contrat-dassurance-vie?language=fr
- CAA, loi du 27/07/1997 sur le contrat d’assurance (coordonnée au 25/11/2025) : https://www.caa.lu/uploads/documents/files/Loi_ContratAssurance_1997-07-27_coord_2025-11-25.pdf