Dernière mise à jour : 16 novembre 2026 — Alexis Sagnier, Balmont Conseil, Lyon.
Vivre à Dar es Salaam ne coupe pas tous les fils fiscaux français. La Tanzania Revenue Authority retient chaque mois l’impôt des salaires selon cinq tranches, de 0 % sous 270 000 shillings à 30 % au-delà du million, la TVA locale affiche 18 %, et les cotisations sociales montent à 10 % salarié autant d’employeur au NSSF ; côté France, aucune convention fiscale n’existe entre Paris et Dodoma, ce qui laisse l’imposition de source française aux règles de droit commun et l’imputation de l’article 182 A bis pour les ménages dont le foyer est resté en France. Ce guide chiffre les deux colonnes du tableau, avec un exemple de bulletin calculé jusqu’au shilling.
Le barème PAYE mensuel de la TRA : de 0 à 30 %
L’impôt sur les salaires se retient mois par mois sur le brut, la Tanzania Revenue Authority appliquant l’échelle suivante aux résidents : rien jusqu’à 270 000 shillings, 8 % de 270 001 à 520 000 shillings, 20 % jusqu’à 760 000, 25 % jusqu’à un million et 30 % au-delà ; les non-résidents salariés d’un employeur résident subissent, eux, une retenue libératoire de 15 % dès le premier shilling, le taux de 30 % visant leurs autres revenus imposables en Tanzanie. Un cadre touchant 5 millions de shillings bruts paie ainsi 1 328 000 shillings d’impôt mensuel, soit 26,6 % de son salaire, calcul opéré tranche par tranche selon le mode officiel de la TRA ; les employeurs déposent la déclaration mensuelle avant le septième jour du mois suivant, et le numéro TIN, attribué par l’administration fiscale tanzanienne, conditionne l’établissement du contrat de travail. Le shilling s’échange autour de 3 000 pour un euro fin 2026 selon les taux publiés par la Bank of Tanzania, ce ramené le salaire de l’exemple à environ 1 670 euros et l’impôt à 443 euros, les conversions se pilotant avec la méthode de notre page sur la gestion multi-devises.
NSSF, SDL et WCF : les charges derrière le bulletin
Les cotisations du fonds national de sécurité sociale, le NSSF, pèsent 10 % côté salarié et 10 % côté employeur, sans plafond de salaire selon les barèmes en vigueur en 2026 ; l’employeur ajoute la Skills Development Levy de 3,5 % sur la masse salariale et la cotisation du Workers Compensation Fund de 0,5 %, deux charges qui n’apparaissent pas sur le net du salarié mais pèsent sur le coût total du poste, utile à connaître avant de négocier un package local. Le total des prélèvements sur une rémunération élevée se rapproche ainsi de 40 % entre l’impôt et le NSSF, un niveau qui se compare au cumul français, mais sans les protections associées : le fonds sert des prestations dans des conditions propres, dont la pension de retraite après 180 cotisations mensuelles, et la couverture maladie reste largement privée pour un cadre étranger, les règles de santé étant traitées dans notre guide santé Tanzanie.
Côté français : pas de convention, l’imputation de droit commun
La liste des conventions fiscales publiée par l’administration française ne comporte aucun accord avec la Tanzanie, contrairement au Rwanda voisin ou au Maroc : chaque revenu est donc imposé selon le droit commun de chaque État. Le salarié dont le foyer ou les intérêts économiques sont restés en France reste redevable de l’impôt français sur son salaire tanzanien, l’impôt acquitté à la TRA s’imputant dans la catégorie des traitements au titre de l’article 182 A bis du CGI, plafonné à l’impôt français correspondant ; le résident fiscal complet de Dar es Salaam, lui, ne déclare en France que ses revenus de source française, loyers et plus-values, sur la 2042 NR, avec les prélèvements sociaux de 17,2 % sur les revenus du patrimoine immobilier dont le détail se lit dans notre page sur la CSG et la CRDS des non-résidents. Le flux annuel des déclarations suit le circuit de notre page sur la déclaration du non-résident, l’année de l’installation obéissant au calendrier spécifique de notre page sur l’année du départ, et les critères de résidence à ceux de la page sur l’article 4 B du CGI.
Les revenus français d’un résident de Dar es Salaam
Les loyers d’un appartement resté à Lyon continuent d’alimenter l’impôt français au barème avec une imposition minimale propre aux non-résidents, le régime réel s’imposant aux revenus fonciers dépassant le plafond du micro-foncier, et les règles complètes se lisent dans notre page sur les loyers perçus depuis l’étranger ; la vente d’un bien mobilise le régime des plus-values des non-résidents, avec retenue à la source au moment de l’acte. Les dividendes et intérêts français subissent la retenue de 12,8 %, tandis que la TVA tanzanienne de 18 % frappe la plupart des achats courants, du carburant aux restaurants, et que l’impôt sur les sociétés local s’établit à 30 % pour l’entrepreneur qui monterait une structure locale, un sujet développé dans le guide société Tanzanie. Le cadre régional d’ensemble se retrouve dans notre page sur la fiscalité française en Afrique.
Cas pratique : Hedwige, cheffe de projet à Dar es Salaam
Situation.Hedwige, 39 ans, directrice de projet logistique à Dar es Salaam depuis 2025, touche 6 millions de shillings bruts mensuels, son conjoint et ses enfants restant à Nantes avec un appartement loué 1 100 euros par mois.
Problème.Sans imputation, son salaire aurait subi les deux barèmes cumulés, la France et la Tanzanie, pour un foyer toujours installé à Nantes.
Stratégie.Elle documente chaque mois les retenues TRA de son bulletin, 1 628 000 shillings sur son salaire, et impute l’impôt tanzanien sur l’impôt français de la même catégorie à la 2042, les loyers restant imposés en France hors imputation.
Résultat.L’impôt tanzanien, supérieur à l’impôt français sur la même tranche, absorbe l’essentiel de la facture française sur les salaires, et la famille ne supporte en France que l’impôt sur les loyers et les prélèvements sociaux de 17,2 % y afférents.
Chiffres clés 2026
| Poste | Valeur 2026 | Source |
|---|---|---|
| Barème PAYE mensuel résident | 0 % ≤270 000 ; 8 % ≤520 000 ; 20 % ≤760 000 ; 25 % ≤1 000 000 ; 30 % au-delà | Tanzania Revenue Authority |
| Non-résidents | 15 % libératoire sur le salaire d’un employeur résident ; 30 % sur les autres revenus | Tanzania Revenue Authority |
| NSSF salarié / employeur | 10 % / 10 % | NSSF Tanzania, barèmes 2026 |
| SDL / WCF employeur | 3,5 % / 0,5 % | Skills Development Levy ; Workers Compensation Fund |
| TVA / IS | 18 % / 30 % | Tanzania Revenue Authority |
| Convention fiscale France-Tanzanie | Inexistante | BOFiP, liste des conventions |
| Impôt tanzanien imputable en France | Article 182 A bis CGI | BOFiP, CGI art. 182 A bis |
| EUR/TZS fin 2026 | ≈ 3 000 | Bank of Tanzania |
Questions fréquentes
Un résident de Tanzanie paie-t-il encore l’impôt en France ?
Seulement sur ses revenus de source française, loyers, dividendes et plus-values immobilières, au barème et aux prélèvements sociaux de 17,2 % sur le patrimoine.
Le foyer resté en France change-t-il tout ?
Oui : le foyer ou les intérêts économiques maintenus en France rendent le salaire tanzanien imposable en France, l’impôt TRA s’imputant selon l’article 182 A bis.
La TVA tanzanienne se récupère-t-elle comme en Europe ?
Le crédit de TVA existe pour les assujettis enregistrés à la TRA, une demande qui ne concerne pas le simple salarié du secteur privé.
Faut-il déclarer les comptes tanzaniens en France ?
Oui, dès l’ouverture et l’utilisation, sur le formulaire 3916, la tolérance ne portant que sur les comptes inactifs sous conditions.
Qui peut vérifier une situation fiscale franco-tanzanienne ?
Prenez rendez-vous sur https://app.balmontconseil.com/rdv : Balmont Conseil chiffre barème TRA, imputation et 2042 NR dans le plan de expatriation.
Rédigé par Alexis Sagnier, conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances — Balmont Conseil, Lyon, ORIAS n° 13003497.









