Accéder à mon espace client
Prendre rendez-vous
Accéder à mon espace client
Prendre rendez-vous

Mise à jour : 20 novembre 2026 — Alexis Sagnier, Balmont Conseil, Lyon.

S’installer à Douala, Yaoundé ou Kribi avec une retraite française ne fait pas baisser l’impôt : cela le déplace. La convention fiscale signée à Yaoundé le 21 octobre 1976 confie au Cameroun l’imposition des pensions privées de ses résidents, et le barème camerounais de l’IRPP grimpe jusqu’à 35 %, majoré de 10 % de centimes additionnels communaux. Le gain réel est ailleurs : plus de CSG ni de CRDS en France, une monnaie arrimée à l’euro et une succession en grande partie réglée par la convention.

Pension privée, pension publique : deux règles opposées

L’article 21 de la convention franco-camerounaise tranche net : une pension privée ou une rente viagère n’est imposable que dans l’État du domicile fiscal de celui qui la reçoit. CNAV, Agirc-Arrco, rente d’entreprise : tout part au Cameroun dès que le domicile y est établi. Notre fiche pensions de retraite France–Cameroun reprend le texte exact.

La pension d’un ancien fonctionnaire suit le chemin inverse. L’article 17, paragraphe 1, dans sa rédaction issue de l’avenant du 31 mars 1994, réserve les pensions versées par l’État, une collectivité locale ou une personne morale de droit public à l’État qui les paie (voir fonction publique et convention France–Cameroun). En France, elle supporte la retenue à la source de l’article 182 A du CGI, puis l’impôt est calculé au taux minimum de 20 % de l’article 197 A, sauf si le retraité prouve un taux moyen mondial plus bas.

Tout suppose d’être domicilié au Cameroun au sens de l’article 2 de la convention : foyer permanent d’habitation, entendu comme centre des intérêts vitaux, puis durée du séjour, puis nationalité. Notre analyse de la résidence fiscale France–Cameroun liste les preuves qui tiennent.

Ce que la France prélève encore sur la pension

Le retraité qui n’a plus son domicile fiscal en France au sens de l’article 4 B du CGI ne paie ni CSG, ni CRDS, ni Casa sur ses pensions. Aucun « prélèvement de solidarité de 7,5 % » ne les remplace : ce prélèvement vise les revenus du patrimoine, pas les retraites. Le tri revenu par revenu figure sur notre page CSG-CRDS du non-résident.

Seule subsiste la cotisation d’assurance maladie : 3,2 % sur la pension de base et 4,2 % sur les complémentaires, due tant que le retraité reste rattaché à l’assurance maladie française. Elle ouvre un droit concret : avec au moins 15 ans d’assurance en France et une pension servie par un régime de base, les soins reçus pendant les séjours en France sont pris en charge, indique le Cleiss.

Santé à Yaoundé : la convention de 1990 ne rembourse rien sur place

La convention de sécurité sociale du 5 novembre 1990, en vigueur depuis le 1er mars 1992, coordonne la vieillesse, l’invalidité, les accidents du travail et les prestations familiales. Rien pour la maladie : une consultation dans une clinique de Douala n’est pas remboursée par la caisse française. Reste l’adhésion volontaire à la Caisse des Français de l’étranger ou une assurance santé internationale. Nous comparons les garanties dans notre article sur les remboursements de la CFE en 2026.

Pour l’ancien salarié local, la convention permet de tenir compte des périodes de l’autre État pour ouvrir le droit à pension, chaque caisse payant ses propres années. La CNPS prélève 4,2 % côté salarié et 4,2 % côté employeur pour la branche vieillesse, sur un salaire plafonné à 750 000 francs CFA par mois.

L’IRPP camerounais, vrai coût de l’installation

Domicilié au Cameroun, le retraité déclare ses pensions privées à l’IRPP. Le barème publié par la Direction générale des impôts compte quatre tranches : 10 % jusqu’à 2 millions de francs CFA, 15 % jusqu’à 3 millions, 25 % jusqu’à 5 millions et 35 % au-delà, l’impôt étant majoré de 10 % de centimes additionnels communaux. Le seuil de 5 millions représente environ 7 600 € par an : une retraite française moyenne atteint vite la tranche haute.

La parité fixe, 655,957 francs CFA pour un euro sur le franc émis par la BEAC, supprime en revanche le risque de change. Une pension de 2 000 € donne toujours 1 311 914 francs CFA. Pour les virements, voir notre guide de la gestion multi-devises.

Patrimoine resté en France : loyers, assurance-vie, succession

Un appartement loué en France reste imposé en France (article 9 de la convention). Pour un résident camerounais, les loyers subissent l’impôt sur le revenu au taux minimum de 20 % et 17,2 % de prélèvements sociaux : le taux réduit de 7,5 % est réservé aux personnes affiliées à un régime de sécurité sociale de l’EEE ou de la Suisse. Voir notre fiche revenus immobiliers France–Cameroun.

L’assurance-vie se garde, mais sans l’abattement annuel de 4 600 € ou 9 200 €, réservé aux résidents. Les rachats subissent le prélèvement de l’article 125-0 A du CGI : 7,5 % sur les gains d’un contrat de plus de huit ans (primes jusqu’à 150 000 €), sans prélèvements sociaux.

La convention de 1976 vise aussi les successions. L’immeuble situé en France y est taxé (article 28), mais les comptes et les titres ne sont imposables que dans l’État où le défunt était domicilié (article 32), ce qui écarte l’article 750 ter du CGI. Les capitaux d’assurance-vie relèvent de l’article 990 I : quand l’assuré vit au Cameroun, le prélèvement ne frappe que le bénéficiaire domicilié en France au décès et pendant six des dix années précédentes, après un abattement de 152 500 € chacun (assurance-vie et bénéficiaire à l’étranger).

Cas concret : un couple bordelais installé à Yaoundé

Situation. Philippe, 64 ans, et Claire, 62 ans, quittent Bordeaux pour Yaoundé en janvier 2026. Ils touchent 3 100 € de pensions privées par mois : 1 950 € de retraites de base et 1 150 € de complémentaires. Ils gardent un appartement bordelais loué 1 100 € par mois et une assurance-vie de 180 000 € ouverte en 2012, alimentée par 126 000 € de versements. Leurs deux enfants vivent en France.

Issue. On leur a annoncé 7,5 % de « prélèvement de solidarité » sur les pensions et des rachats exonérés jusqu’à 4 600 € par an. Deux erreurs qui faussaient tout leur budget.

Strategy. Domicile camerounais documenté : bail dans le quartier de Bastos, inscription consulaire, comptes et dépenses courantes à Yaoundé. Attestation de résidence envoyée à la CNAV et à l’Agirc-Arrco pour stopper la retenue de l’article 182 A. Rattachement maintenu à l’assurance maladie française (plus de 15 ans d’assurance chacun), CFE pour les soins sur place, clause bénéficiaire à parts égales entre les enfants.

Result. Sur les pensions, la France ne prélève plus que la cotisation maladie : 748,80 € (3,2 % de 23 400 €) et 579,60 € (4,2 % de 13 800 €), soit 1 328,40 € par an contre 3 385,20 € de CSG, CRDS et Casa à Bordeaux (9,1 % de 37 200 €) : 2 056,80 € d’écart annuel. Les loyers, après l’abattement micro-foncier de 30 %, laissent 9 240 € imposables en France : 1 848 € d’impôt au taux minimum et 1 589,28 € de prélèvements sociaux. Un rachat de 20 000 €, dont 6 000 € de gains, coûte 450 €. Au décès, chaque enfant recevrait 90 000 € de capitaux, sous l’abattement de 152 500 € : aucun prélèvement. Les pensions sont désormais déclarées à l’IRPP, qui devient l’impôt principal du foyer.

Chiffres clés 2026

LandmarkValueSource
Tax treaty21 octobre 1976, avenants 1994 et 1999impots.gouv.fr
Private guesthousesCameroun seulConvention, art. 21
Public pensionsÉtat payeurConvention, art. 17 § 1
CSG, CRDS, Casa sur pensionsAucune pour un non-résidentCGI, art. 4 B ; Cleiss
Cotisation maladie3,2 % (base) / 4,2 % (complémentaires)Cleiss
Loyers de source françaiseIR 20 % minimum + 17,2 %CGI, art. 197 A ; BOFiP
Social SecurityConvention du 5 novembre 1990, sans volet maladieCleiss
CNPS vieillesse4,2 % + 4,2 %, plafond 750 000 FCFA/moisCleiss
IRPP10 / 15 / 25 / 35 % + 10 % de centimes additionnelsDGI Cameroun
Change655,957 francs CFA pour 1 €BEAC
Assurance-vie au décès152 500 € par bénéficiaire, puis 20 % / 31,25 %CGI, art. 990 I ; BOI-TCAS-AUT-60

Frequently asked questions

Ma retraite Agirc-Arrco sera-t-elle encore prélevée en France ?

Non pour l’impôt : une fois l’attestation de résidence camerounaise transmise à la caisse, la retenue de l’article 182 A cesse, puisque l’article 21 réserve l’imposition au Cameroun. Seule reste la cotisation maladie de 4,2 % si vous êtes rattaché à l’assurance maladie française. Notre guide sur la fiscalité des pensions versées à l’étranger détaille les démarches.

Mes années cotisées à la CNPS sont-elles perdues si je rentre en France ?

Non. La convention du 5 novembre 1990 permet de prendre en compte les périodes de l’autre État pour ouvrir le droit, chaque régime payant ses propres années, et la pension camerounaise peut être versée en France.

Dois-je déclarer mon compte camerounais au fisc français ?

Pas tant que vous êtes domicilié au Cameroun. Dès votre retour en France, chaque compte ouvert à l’étranger se déclare sur le formulaire 3916, sous peine d’une amende de 1 500 € par compte et par an.

Pour préparer votre retraite camerounaise, réservez un rendez-vous avec Balmont Conseil.

Rédigé par Alexis Sagnier, conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances — Balmont Conseil, Lyon, ORIAS n° 13003497.

To learn more:

Alexis Sagnier, fondateur de Balmont Conseil, conseil en gestion de patrimoine à Lyon

Alexis Sagnier

With nearly 14 years of expertise in financial engineering, Alexis Sagnier assists executives and expatriates in securing their cross-border challenges.
Founder of Balmont Conseil in 2013, he calculates the cost of each recommendation in euros (tax, fees, transfer) before any decision is made.
✕