Comment organiser un retour fiscal et patrimonial de Saint-Marin vers la France en 2026 ? La première opération consiste à établir la date de reprise du domicile fiscal français au regard de l’article 4 B du CGI, puis à identifier les comptes, contrats et revenus restés dans la République. Un compte bancaire sammarinais peut être déclarable via le formulaire 3916/3916-bis dès que ses conditions s’appliquent. Les retraités doivent également conserver leurs relevés de l’Istituto per la Sicurezza Sociale (ISS) : le site officiel du gouvernement indique une retraite de vieillesse à 66 ans avec vingt ans de cotisations et un régime d’ancienneté par quota 102 pendant 2026, avec au moins 60 ans d’âge. La fiscalité locale repose sur la loi n° 166 du 16 décembre 2013, modifiée notamment en 2025, et non sur un barème français. L’accord France–Saint-Marin signé le 22 septembre 2009 concerne l’échange de renseignements et ne répartit pas automatiquement la taxation des salaires et pensions comme une convention générale.
La date du retour résulte des faits familiaux et professionnels
L’article 4 B du CGI vise notamment le foyer, le lieu de l’activité principale et le centre des intérêts économiques. Une personne ayant rendu son logement sammarinais en juin mais conservant un emploi dans la péninsule italienne jusqu’en août doit documenter son activité réelle et le retour du foyer en France. Les baux, fiches de paie, certificats de scolarité et opérations bancaires constituent des pièces complémentaires. Le dernier transfert d’un compte en euros n’établit pas à lui seul la date de résidence française.
L’accord bilatéral de 2009 facilite l’échange d’informations fiscales
Le décret français n° 2010-1210 du 13 octobre 2010 publie l’accord de coopération signé avec Saint-Marin le 22 septembre 2009. Cet instrument vise l’obtention et la transmission de renseignements fiscaux, et non un droit automatique à exonération ou crédit d’impôt concernant tous les revenus. Le résident revenant en France doit traiter les revenus de la période sammarinaise et ceux perçus après réinstallation selon les règles pertinentes. Les justificatifs d’IGR local doivent être conservés.
Les comptes en euros conservés peuvent relever de la déclaration 3916
L’article 1649 A du CGI prévoit une déclaration de certains comptes étrangers ouverts, détenus, utilisés ou clos par des résidents fiscaux français. Le fait que Saint-Marin utilise l’euro ne rend pas son compte domestique au sens fiscal français. Les opérations de clôture, dates et références d’établissement doivent être répertoriées. Les contrats d’assurance souscrits hors de France peuvent relever de dispositions distinctes, notamment l’article 1649 AA du CGI.
Les pensions de vieillesse suivent les règles de l’ISS
Le portail officiel « Andare in pensione » indique une pension de vieillesse à 66 ans et au moins vingt années de cotisations. Le régime d’ancienneté prévoit une formule de quota combinant âge et période contributive : pendant l’année 2026, le quota transitoire est de 102, avec âge minimum de 60 ans; le quota permanent annoncé est de 103. Une personne ne doit pas considérer qu’un départ à 60 ans est automatiquement possible avec seulement vingt années de carrière locale.
La coordination de périodes avec la France doit être confirmée par les caisses
Saint-Marin n’est pas membre de l’Union européenne et ne doit pas être présenté comme appliquant automatiquement la coordination EEE du règlement 883/2004 au même titre que le Liechtenstein. Le CLEISS et l’ISS sont les interlocuteurs pertinents pour vérifier l’existence et les conditions des accords de sécurité sociale applicables. Une carrière de dix ans en France et quinze ans à Saint-Marin ne signifie pas immédiatement vingt-cinq années de cotisations reconnues par chaque caisse.
La résidence atypique peut avoir produit une fiscalité distincte des salaires
Le ministère des Affaires étrangères de Saint-Marin distingue la résidence élective, la résidence atypique sur revenus étrangers et la résidence atypique pensionnés. Le régime de pensionnés comporte, sous conditions, un impôt substitutif d’IGR de 6 % sur certaines pensions étrangères, d’après les instructions de l’Ufficio Tributario. Il faut demander la décision d’admission ainsi que les déclarations effectivement déposées, sans supposer que le retour en France conserve ce régime particulier.
L’activité d’entreprise doit être clôturée ou transférée correctement
La Camera di Commercio fixe le taux ordinaire d’impôt sur les bénéfices à 17 %, avec des dispositifs particuliers pour certaines jeunes entreprises. Le retour d’un dirigeant en France peut soulever la question du lieu de direction effective si une société sammarinaise continue à être pilotée depuis Lyon. Les contrats, administrateurs, salariés et procès-verbaux doivent être organisés avant toute mutation d’adresse. Un bénéfice enregistré dans une société locale n’est pas automatiquement un patrimoine personnel transférable sans acte.
La monofase concerne des importations, pas le rapatriement d’épargne
Saint-Marin prélève une taxe sur les importations de biens et prestations associées, dite monofase, au taux général de 17 %, avec des taux réduits selon les marchandises. Le transfert d’un capital ancien d’un compte à un autre ne constitue pas mécaniquement une importation taxable à 17 %. En revanche, un déménagement physique de biens peut nécessiter des formalités et justificatifs distincts, y compris lors de leur entrée dans l’Union européenne.
Cas chiffré : capital ancien et pension locale différée
Situation. Un couple revient à Strasbourg avec 420 000 € de capitaux accumulés à Saint-Marin et un compte local de 12 000 € conservé pour solder des dépenses.
Issue. Il considère le transfert de 420 000 € comme un salaire imposable et suppose un droit à la pension ISS dès 60 ans avec quinze ans de cotisation.
Strategy. Produire les relevés historiques, examiner les obligations de déclaration du compte et demander le relevé ISS.
Result. Le capital ancien, ses éventuels revenus et les droits de pension doivent être qualifiés séparément.
Chiffres clés 2026
| Landmark | Value | Institution |
|---|---|---|
| Pension de vieillesse ordinaire | 66 ans | Gouvernement de Saint-Marin, Andare in pensione |
| Carrière minimale vieillesse | 20 years | Gouvernement de Saint-Marin, régime ISS |
| Quota de retraite d’ancienneté 2026 | 102 | Gouvernement de Saint-Marin, calendrier transitoire |
| IS général | 17% | Camera di Commercio, Fiscalità favorevole |
| Monofase standard | 17% | Camera di Commercio, impôt sur les importations |
Frequently asked questions
Un compte en euros à Saint-Marin est-il étranger ?
Oui pour l’obligation déclarative française selon ses conditions.
Le retour est-il daté au jour du dernier virement ?
Les critères du domicile fiscal déterminent la date.
La pension ISS est-elle toujours liquidable à 60 ans ?
Le régime d’ancienneté prévoit d’autres conditions de carrière.
Le traité de 2009 répartit-il tous les impôts ?
Il concerne l’échange de renseignements fiscaux.
La taxe de 17 % frappe-t-elle le capital bancaire ?
La monofase cible certaines importations, pas le transfert ordinaire de fonds.
Documentation: Saint-Marin et fiscalité, fiches pays, conventions, déclarations de retour, comptes étrangers, international retirement, social security, resources. Prepare for the return.










