Accéder à mon espace client
Prendre rendez-vous
Accéder à mon espace client
Prendre rendez-vous

Dernière mise à jour : 22 novembre 2026 — Alexis Sagnier, Balmont Conseil, Lyon.

Prendre sa retraite au Malawi avec une pension française soulève trois questions concrètes. Qui impose la pension ? La convention franco-britannique du 14 décembre 1950, appliquée au Malawi depuis 1963, exonère d’impôt français une pension privée de source française à condition qu’elle soit imposée au Malawi ; or le Taxation Act malawite (chapitre 41:01) ne regarde pas comme de source malawite une pension acquise pour un travail effectué entièrement hors du Malawi (section 27). Résultat : pour une carrière faite en France, c’est la France qui garde le droit d’imposer. Que prélève la caisse ? La retenue à la source de l’article 182 A du CGI, dont le barème 2026 commence à 12 % au-delà de 17 275 euros, et une cotisation d’assurance maladie d’environ 3,2 % sur la retraite de base et 4,2 % sur la complémentaire, sans CSG ni CRDS. Enfin, que deviennent les années travaillées au Malawi ? Aucun accord de sécurité sociale ne relie les deux pays : elles ne comptent pas pour la retraite française. Ce guide reprend chaque point avec les chiffres de 2026.

Qui impose la pension française d’un retraité vivant au Malawi ?

L’article XV de la convention de 1950 traite les pensions privées et les rentes viagères. Son paragraphe 1, transposé au Malawi, prévoit qu’une pension de source française versée à un résident du Malawi est exonérée d’impôt français si elle est soumise à l’impôt malawite. Toute la question est donc de savoir si le Malawi l’impose. Le Taxation Act repose sur la source : sa section 11 taxe les revenus provenant ou réputés provenir du Malawi, et sa section 27 précise qu’une pension n’est pas réputée de source malawite lorsque les services qui l’ont fait naître ont été rendus entièrement hors du Malawi. La pension d’une carrière accomplie en France échappe ainsi à l’impôt malawite, la condition de l’article XV n’est pas remplie, et la France continue d’imposer. Notre fiche pensions France-Malawi détaille ce raisonnement.

Les pensions publiques suivent l’article XIII : une pension servie par l’État français au titre de fonctions publiques est exonérée au Malawi, sauf si son bénéficiaire possède la nationalité malawite sans avoir la nationalité française. Pour un ancien fonctionnaire français, l’impôt reste donc français dans tous les cas. À l’inverse, une pension de source malawite versée à un résident de France imposé en France sur cette pension est exonérée d’impôt malawite (article XV, paragraphe 2), ce qui compte pour ceux qui ont cotisé au Malawi puis reviennent.

Ce que la caisse prélève : retenue de l’article 182 A et cotisation maladie

La retraite versée à un non-résident supporte la retenue à la source de l’article 182 A, opérée par chaque caisse. Le barème 2026 publié au BOFiP s’applique au montant annuel après un abattement de 10 % : 0 % jusqu’à 17 275 euros, 12 % de 17 275 à 50 112 euros, 20 % au-delà. Selon impots.gouv.fr, les sommes soumises aux tranches de 0 % et de 12 % sont libérées de l’impôt sur le revenu ; seule la retenue au taux de 20 % s’impute sur l’impôt calculé lors de la déclaration. Le retraité déclare tout de même ses pensions chaque printemps et vérifie la case de la retenue préremplie.

Le Cleiss, organisme public de référence, précise qu’un retraité qui n’est plus résident fiscal de France ne paie ni CSG, ni CRDS, ni contribution de solidarité pour l’autonomie. Une cotisation d’assurance maladie peut en revanche être prélevée s’il reste rattaché à un régime français, en particulier lorsqu’il a droit aux soins lors de ses séjours en France : environ 3,2 % sur la retraite de base, 4,2 % sur la complémentaire. Ce droit aux soins suppose une pension couvrant au moins quinze ans d’assurance en France, versée par un régime de base français, et l’absence d’activité ; il ne couvre pas le conjoint pendant ces séjours.

Travailler au Malawi avant la retraite : Pension Act de 2023 et trimestres français

Le Français qui travaille encore au Malawi relève du Pension Act de 2023 (loi n° 6 de 2023), qui a remplacé la loi de 2011 : son employeur doit l’affilier à un fonds de pension agréé et verser les cotisations minimales fixées par le texte, partagées entre l’entreprise et le salarié. Ces droits se liquident selon les règles du fonds malawite, sans lien avec la carrière française. L’absence d’accord bilatéral de sécurité sociale entre la France et le Malawi a une conséquence directe : les périodes malawites ne sont ni totalisées ni prises en compte pour la durée d’assurance française, ce qui peut retarder le taux plein.

Pour éviter ces trous de carrière, le salarié expatrié peut adhérer à l’assurance volontaire vieillesse proposée par la Caisse des Français de l’étranger, qui continue d’alimenter ses droits au régime général. La même caisse propose une couverture santé volontaire, utile au Malawi où le retraité choisit entre cette adhésion et une assurance privée ; nos repères sur la santé et la prévoyance au Malawi comparent ces options. Le salaire local supporte pendant ce temps le PAYE malawite, dont le barème a été revu par la loi n° 36 de 2025.

Financer le quotidien à Lilongwe : capital, kwachas et impôt local

La pension se complète souvent par des rachats d’assurance vie. Pour un non-résident, l’assureur prélève 12,8 % sur la part d’intérêts si le contrat a moins de huit ans, 7,5 % au-delà, sans prélèvements sociaux mais sans l’abattement de 4 600 euros réservé aux résidents. Les revenus de placements locaux, eux, sont de source malawite et relèvent de l’impôt malawite : depuis la loi n° 36 de 2025, les revenus autres que salariaux d’une personne physique sont exonérés jusqu’à 2 040 000 kwachas par an et taxés à 30 % au-delà, et tout virement bancaire supporte un prélèvement de 0,05 %. La poche en kwachas se limite donc aux dépenses courantes ; le capital reste en euros.

Avant le départ, deux vérifications évitent les mauvaises surprises : l’exit tax de l’article 167 bis, qui vise un portefeuille de titres d’au moins 800 000 euros, et le sort de la résidence principale française, exonérée si elle est vendue au plus tard le 31 décembre de l’année suivant le départ sans avoir été louée entre-temps. Notre guide pour quitter la France pour le Malawi déroule le calendrier.

Cas pratique : Désiré s’installe à Lilongwe avec deux pensions françaises

Situation. Désiré, 63 ans, retraité bordelais après 42 ans de carrière en France, part vivre à Lilongwe. Il perçoit 1 400 euros bruts par mois de retraite de base et 900 euros d’Agirc-Arrco, soit 27 600 euros par an, et détient une assurance vie de 340 000 euros ouverte en 2010, dont 255 000 euros de versements.

Issue. Il veut 2 500 euros par mois sur place, croit que la convention le dispense de tout impôt français et pense devoir garder la CSG.

Strategy. Nous lui montrons que sa pension, acquise en France, n’est pas imposable au Malawi et reste donc imposée en France par la retenue de l’article 182 A. Il conserve son droit aux soins lors de ses séjours en France, adhère à la Caisse des Français de l’étranger pour sa couverture au Malawi, et complète son revenu par un rachat programmé de 350 euros par mois sur l’assurance vie, regroupé en virements trimestriels pour limiter le prélèvement malawite.

Result. La cotisation maladie atteint 538 euros sur la base (3,2 % de 16 800) et 454 euros sur la complémentaire (4,2 % de 10 800), soit 991 euros. La base de la retenue s’établit à (27 600 − 991) × 90 % = 23 948 euros ; la retenue vaut 12 % de 6 673 euros, soit 801 euros, libératoire. Sa pension nette ressort à 25 808 euros par an, environ 2 151 euros par mois. Les rachats de 4 200 euros par an contiennent 25 % de gains, soit 1 050 euros, taxés à 7,5 % : 79 euros. Désiré dispose ainsi d’environ 2 500 euros par mois pour 1 871 euros de prélèvements français annuels.

Chiffres clés 2026

ItemRègle 2026Source
Pension privée françaiseExonérée en France seulement si imposée au MalawiConvention du 14 décembre 1950, article XV
Source d’une pension au MalawiPas de source malawite si services rendus hors du MalawiTaxation Act, section 27
Retenue sur pensions de non-résidents0 % jusqu’à 17 275 €, 12 % jusqu’à 50 112 €, 20 % au-delàArticle 182 A du CGI, BOI-BAREME-000043
Cotisation maladieEnviron 3,2 % base, 4,2 % complémentaire ; ni CSG ni CRDSCleiss
Soins lors des séjours en FrancePension couvrant au moins 15 ans d’assurance françaiseCleiss
Accord de sécurité socialeAucun entre la France et le MalawiCleiss
Régime de retraite malawitePension Act de 2023, remplaçant la loi de 2011Loi n° 6 de 2023
Revenus non salariaux au Malawi0 % jusqu’à 2 040 000 kwachas par an, 30 % au-delàLoi n° 36 de 2025, Malawi Revenue Authority

Frequently asked questions

La convention de 1950 m’exonère-t-elle d’impôt français sur ma retraite ?

Seulement si votre pension est imposée au Malawi. Pour une carrière effectuée en France, le Taxation Act ne la considère pas comme de source malawite, et la France garde son droit d’imposer.

Vais-je payer la CSG sur ma pension depuis Lilongwe ?

Non. Un non-résident ne paie ni CSG ni CRDS ; une cotisation maladie d’environ 3,2 % sur la base et 4,2 % sur la complémentaire peut être prélevée.

Mes années de travail au Malawi comptent-elles pour la retraite française ?

Non, faute d’accord de sécurité sociale. L’assurance volontaire vieillesse de la Caisse des Français de l’étranger permet de continuer à valider des droits.

Puis-je me faire soigner en France pendant mes séjours ?

Oui si votre pension française couvre au moins quinze ans d’assurance et que vous n’exercez plus d’activité ; votre conjoint n’est pas couvert dans ce cadre.

Comment bâtir un plan de revenus pour ma retraite au Malawi ?

Le montage dépend de vos pensions, de votre capital et de votre budget sur place : construisons-le ensemble chez Balmont Conseil.

To go further

Pour faire le point sur votre situation personnelle : prendre rendez-vous avec Balmont Conseil.

Rédigé par Alexis Sagnier, conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances — Balmont Conseil, Lyon, ORIAS n° 13003497.

Alexis Sagnier, fondateur de Balmont Conseil, conseil en gestion de patrimoine à Lyon

Alexis Sagnier

With nearly 14 years of expertise in financial engineering, Alexis Sagnier assists executives and expatriates in securing their cross-border challenges.
Founder of Balmont Conseil in 2013, he calculates the cost of each recommendation in euros (tax, fees, transfer) before any decision is made.
✕