Home › Tax treaties › France–Tunisie › Article 18 · Intérêts
Convention France–TunisieConvention signée à Tunis le 28 mai 1973 (avec son protocole), modifiée par la Convention multilatérale signée par la France le 7 juin 2017 et par la Tunisie le 24 janvier 2018

Placements et prêts entre la France et la Tunisie : qui impose les intérêts ? L’article 18 de la convention

Les intérêts sont imposables dans l’État où réside celui qui les reçoit, mais l’État d’où ils proviennent peut aussi les imposer, si sa législation le prévoit, à 12 % au plus du montant versé. Côté France, l’impôt prélevé en Tunisie donne droit à une réduction d’impôt.

Sidi Bou Saïd, Tunisie
Article 18 · IntérêtsSidi Bou Saïd, Tunisie
In short
  • Les intérêts provenant d’un État et payés à une personne domiciliée dans l’autre État sont imposables dans cet autre État (article 18, paragraphe 1).
  • L’État de la source peut aussi les imposer, si sa législation le prévoit, à un taux qui ne peut excéder 12 % du montant versé (article 18, paragraphe 2).
  • Les intérêts des prêts et crédits consentis par un État à un résident de l’autre État ne sont pas imposés dans l’État de la source (article 18, paragraphe 7).
  • Pour un résident de France, l’impôt prélevé en Tunisie sur les intérêts ouvre droit à une réduction d’impôt correspondante (article 29, paragraphe 1, b).

Qui impose vos intérêts ?

Your situationQui imposeText
Résident de France, intérêts de source tunisienneFrance ; Tunisie 12 % maximum, avec réduction d’impôtArt. 18 § 2 et 29 § 1 b
Résident de Tunisie, intérêts de source françaiseTunisie ; France 12 % maximumArt. 18 § 1 et 2
Prêt ou crédit consenti par un ÉtatPas d’impôt dans l’État de la sourceArt. 18 § 7
Créance rattachée à un établissement stable dans l’État de la sourceRègles des bénéficesArt. 18 § 5

Le texte de la convention

Article 18, paragraphes 1 et 2

« Les intérêts provenant d'un Etat contractant et payés à une personne domiciliée sur le territoire de l'autre Etat contractant sont imposables dans cet autre Etat. 2. Par ailleurs, l'Etat contractant d'où proviennent ces intérêts a le droit de les imposer, si sa législation interne le prévoit, à un taux qui ne peut excéder 12 p. cent du montant versé. »

Article 18, paragraphe 7

« Par dérogation aux dispositions qui précèdent, les intérêts des prêts et crédits consentis par un Etat contractant à un résident de l'autre Etat ne sont pas imposés dans l'Etat d'où ils proviennent. »

Article 29, paragraphe 1, b

« En ce qui concerne les revenus visés aux articles 18, 19, 23 et 24 […] la France peut, en conformité avec les dispositions de sa législation, les comprendre dans la base des impôts visés à l'article 9 pour leur montant brut ; mais elle accorde sur le montant des impôts afférents à ces revenus une réduction correspondant au montant des impôts prélevés en Tunisie sur ces mêmes revenus ; »

Texte publié par impots.gouv.fr.

De l’intérêt brut à l’impôt final

Pour un résident de France qui perçoit des intérêts tunisiens :

  1. 1
    Retenue en TunisieAu plus 12 % du montant versé, si la législation tunisienne prévoit une imposition (article 18, paragraphe 2).
  2. 2
    Taxation in FranceLes intérêts sont compris dans la base de l’impôt français pour leur montant brut (article 29, paragraphe 1, b).
  3. 3
    Réduction d’impôtLa France accorde une réduction correspondant au montant des impôts prélevés en Tunisie sur ces intérêts.

Ce qu’ont jugé les tribunaux

Voir les 10 décisions qui concernent la Tunisie →
Ce que cela change pour vous

Pour un particulier qui s’installe en Tunisie en conservant des placements en France, les intérêts deviennent imposables en Tunisie, la France ne pouvant prélever plus de 12 % du montant versé au titre de la convention. La notion d’intérêt est large : fonds publics, obligations et créances de toute nature (article 18, paragraphe 3). Justifier de sa résidence auprès de l’établissement payeur évite une retenue supérieure au plafond.

Faire le point sur mes placementsVisio · 30 min · sans engagement
Cela vous concerne ?

Vous détenez des placements produisant des intérêts dans un pays et résidez dans l’autre ?

Yes

Les autres sujets de la convention

Frequently asked questions

Quel est le taux maximal de retenue sur les intérêts ?

12 % du montant versé, si la législation de l’État de la source prévoit une imposition (article 18, paragraphe 2).

Qu’est-ce qu’un intérêt au sens de la convention ?

Les revenus des fonds publics, des obligations d’emprunt et des créances de toute nature, ainsi que les produits assimilés aux revenus de sommes prêtées par la législation de l’État du débiteur (article 18, paragraphe 3).

Comment la France évite-t-elle la double imposition des intérêts tunisiens ?

Elle les impose pour leur montant brut et accorde une réduction d’impôt correspondant aux impôts prélevés en Tunisie (article 29, paragraphe 1, b).

Source : Convention signée à Tunis le 28 mai 1973 (avec son protocole), modifiée par la Convention multilatérale signée par la France le 7 juin 2017 et par la Tunisie le 24 janvier 2018 — Version consolidée de la convention avec la Tunisie modifiée par la convention multilatérale – Impôts sur le revenu et les successions – Droits d'enregistrement et de timbre (impots.gouv.fr). Statut : En vigueur depuis le 1er avril 1975 ; Convention multilatérale entrée en vigueur le 1er janvier 2019 pour la France et le 1er novembre 2023 pour la Tunisie. Ce document ne se substitue pas aux textes qui font foi. Analyse : Balmont Conseil, mise à jour le 8 novembre 2026. Information générale, pas un conseil personnalisé.

Vous partez en Tunisie ?Bilan de 30 min