Home › Tax treaties › France–Brésil › Article 11 · Intérêts
Convention France–BrésilConvention signée à Brasilia le 10 septembre 1971 (avec un protocole)

Placements entre la France et le Brésil : qui impose vos intérêts ? L’article 11 de la convention franco-brésilienne

Les intérêts sont imposables dans l’État où réside le créancier, et l’État d’où ils proviennent peut prélever jusqu’à 15 % de leur montant brut. Pour un résident de France, le crédit d’impôt est calculé comme si l’impôt brésilien avait été perçu au taux minimum de 20 %.

Rio de Janeiro, Brésil
Article 11 · IntérêtsRio de Janeiro, Brésil
In short
  • Les intérêts provenant d’un État et payés à un résident de l’autre État sont imposables dans cet autre État (article 11, paragraphe 1).
  • L’État d’où ils proviennent peut aussi les imposer, sans dépasser 15 % du montant brut (article 11, paragraphe 2).
  • Les intérêts des prêts consentis par un gouvernement ne sont pas imposés dans l’État de source, et le taux est limité à 10 % pour certains prêts d’au moins sept ans liés à des biens d’équipement (article 11, paragraphe 3).
  • En France, le crédit d’impôt est calculé en considérant l’impôt brésilien comme perçu au taux minimum de 20 %, dans la limite de l’impôt français afférent (article 22, paragraphe 2, c et d).

Qui impose vos intérêts ?

Your situationQui imposeText
Résident de France, intérêts de source brésilienneBrésil, 15 % maximum ; puis France avec crédit d’impôtArt. 11 § 2 et 22 § 2 c, d
Résident du Brésil, intérêts de source françaiseFrance, 15 % maximum ; puis Brésil avec créditArt. 11 § 2 et 22 § 1
Prêts et crédits consentis par un gouvernementÉtat de résidence seulementArt. 11 § 3 a
Prêts bancaires d’au moins sept ans liés à des biens d’équipementÉtat de source, 10 % maximumArt. 11 § 3 b

Le texte de la convention

Article 11, paragraphes 1 et 2

« Les intérêts provenant d'un Etat contractant et payés à un résident de l'autre Etat contractant sont imposables dans cet autre Etat. 2. Toutefois, ces intérêts peuvent être imposés dans l'Etat contractant d'où ils proviennent et selon la législation de cet Etat, mais l'impôt ainsi établi ne peut excéder 15 p. cent du montant brut des intérêts. »

Article 22, paragraphe 2, d

« En ce qui concerne les revenus visés aux articles 10, 11 et au paragraphe 2 c de l'article 12, l'impôt brésilien est considéré comme ayant été perçu au taux minimum de 20 p. cent. »

Texte publié par impots.gouv.fr.

Ce qu’ont jugé les tribunaux

Voir les 5 décisions qui concernent le Brésil →
Ce que cela change pour vous

Un épargnant résident de France qui place des fonds au Brésil supporte une retenue brésilienne limitée à 15 %, puis l’impôt français, avec un crédit calculé sur un taux minimum de 20 % dans la limite de l’impôt français. Un expatrié au Brésil qui garde des placements en France subit au plus 15 % côté français. Le rendement d’un placement se mesure donc après ces deux niveaux d’imposition.

Faire analyser mes placementsVisio · 30 min · sans engagement
Cela vous concerne ?

Vous percevez des intérêts de placements situés dans un pays alors que vous vivez dans l’autre ?

Yes

Les autres sujets de la convention

Frequently asked questions

D’où proviennent les intérêts au sens de la convention ?

De l’État dont le débiteur est résident, ou de celui où se trouve l’établissement stable qui a contracté l’emprunt et en supporte la charge (article 11, paragraphe 7).

Le plafond de 15 % s’applique-t-il toujours ?

Non. Il ne s’applique pas aux intérêts payés à un établissement stable situé dans un État tiers (article 11, paragraphe 6), ni à la partie excessive des intérêts entre parties liées (paragraphe 8).

Comment la France évite-t-elle la double imposition ?

Par un crédit d’impôt correspondant à l’impôt brésilien, l’impôt étant considéré comme perçu au taux minimum de 20 %, dans la limite de l’impôt français afférent (article 22, paragraphe 2, c et d).

Source : Convention signée à Brasilia le 10 septembre 1971 (avec un protocole) — Convention avec le Brésil – Impôts sur le revenu (impots.gouv.fr). Statut : En vigueur depuis le 10 mai 1972, dans sa rédaction d’origine : aucun avenant ne figure parmi les documents publiés. Ce document ne se substitue pas aux textes qui font foi. Analyse : Balmont Conseil, mise à jour le 8 novembre 2026. Information générale, pas un conseil personnalisé.

Vous partez au Brésil ?Bilan de 30 min