Accéder à mon espace client
Prendre rendez-vous
Accéder à mon espace client
Prendre rendez-vous

Dernière mise à jour : 16 novembre 2026 — Alexis Sagnier, Balmont Conseil, Lyon.

Un Français installé à Limassol ou Nicosie aborde l’assurance-vie avec deux atouts dans sa poche. D’abord, la réforme fiscale chypriote en vigueur depuis le 1er janvier 2026 relève le seuil d’imposition à 22 000 euros et maintient le statut non-dom, dix-sept années sans contribution spéciale pour la défense sur les dividendes et intérêts, moyennant la contribution santé GESY à 2,65 %. Ensuite, les primes des contrats d’assurance-vie locaux se déduisent de l’impôt sur le revenu chypriote dans la limite de 7 % du capital assuré et d’un cinquième du revenu imposable. Côté succession, l’île n’a plus d’impôt successoral depuis le 1er janvier 2000, et le bénéficiaire d’un contrat français conserve l’abattement de 152 500 euros de l’article 990 I. Le décryptage ligne par ligne suit.

Les trois portes de l’assurance-vie depuis Chypre

Trois enveloppes se disputent l’épargne longue d’un résident chypriote français. Le contrat français conservé après le déménagement, dont les modalités de conservation sont décrites dans notre guide sur le devenir du contrat après le départ ; le contrat luxembourgeois, dont notre comparatif des deux enveloppes pour expatrié expose le triangle de sécurité et la souplesse en devises ; et le contrat souscrit auprès d’un assureur chypriote, rarement évoqué en français mais fiscalement original. La convention franco-chypriote du 18 décembre 1981, entrée en vigueur le 1er avril 1983, encadre toujours les revenus, la nouvelle convention signée le 11 décembre 2023 n’étant pas entrée en vigueur à ce jour selon l’administration fiscale française, ce qui compte au moment de qualifier les produits et d’anticiper les obligations déclaratives. Et pour trancher le statut du souscripteur, l’article 4 B du CGI et la règle des 60 jours chypriote se lisent côte à côte dans le lexique de la résidence fiscale.

Le contrat chypriote : des primes déductibles, une fiscalité de sortie douce

La particularité chypriote tient en deux chiffres : les primes d’assurance-vie et d’assurance d’incapacité se déduisent de l’assiette de l’impôt sur le revenu, la prime annuelle déductible étant plafonnée à 7 % du capital assuré, l’ensemble des déductions, primes, cotisations sociales, retraite et santé, ne pouvant excéder un cinquième du revenu imposable. À hauteur de revenus de 60 000 euros, la déduction d’une prime de 3 000 euros économise jusqu’à 900 euros d’impôt dans la tranche à 30 %. En sortie, les prestations d’assurance-vie chypriotes ne figurent pas parmi les revenus taxables au barème de l’Inland Revenue Department, et le décès du souscripteur n’y déclenche aucun droit, l’impôt successoral ayant été aboli au 1er janvier 2000 par la loi d’abolition publiée cette année-là. Ce contrat se souscrit en livres ou en euros auprès des assureurs locaux, avec des questionnaires en anglais et une fiscalité à faire confirmer par un conseil local avant signature, la pratique des compagnies variant sur l’imposition des rachats partiels.

Le contrat français conservé : le prélèvement de 7,5 % après huit ans

Le résident chypriote, installé dans l’espace économique européen, garde sa place dans le régime de faveur des rachats : prélèvement forfaitaire de 12,8 % sur les gains avant huit ans, 7,5 % ensuite dans la limite de 150 000 euros de primes, sans l’abattement de 4 600 euros (9 200 pour un couple), réservé aux résidents fiscaux de France (BOI-RPPM-RCM-20-10-20-50), et sans CSG ni CRDS, l’exonération sociale étant détaillée dans notre page sur les prélèvements des non-résidents. Le contrat continue d’être alimenté depuis un compte européen, comme l’expliquent nos conseils sur l’assurance-vie au moment du départ à l’étranger et sur les interlocuteurs compétents à consulter. La clause bénéficiaire mérite une relecture attentive une fois la résidence chypriote acquise : les capitaux versés au décès suivent l’article 990 I pour des primes antérieures aux 70 ans du souscripteur, chaque bénéficiaire disposant d’un abattement de 152 500 euros puis d’un prélèvement de 20 % jusqu’à 700 000 euros et 31,25 % au-delà, le barème complet figurant dans notre article sur la taxation du bénéficiaire établi à l’étranger.

Non-dom, GESY et la réforme du 1er janvier 2026

La réforme fiscale chypriote, votée le 22 décembre 2025 et publiée au Journal officiel de la République le 31 décembre 2025, redessine l’environnement du souscripteur. Les tranches de l’impôt sur le revenu partent de 0 % jusqu’à 22 000 euros, 20 % jusqu’à 32 000, 25 % jusqu’à 42 000, 30 % jusqu’à 72 000 et 35 % au-delà ; la contribution spéciale pour la défense sur les dividendes des résidents domiciliés passe de 17 % à 17,5 % ; et le statut non-dom, ouvert aux nouveaux résidents, dispense de cette contribution pendant dix-sept ans. La contribution au système de santé GESY demeure, à 2,65 % des revenus d’activité et du capital, dans la limite d’une base annuelle de 180 000 euros, un paramètre à intégrer au rendement net de l’épargne. Pour un couple de quadragénaires venus de France, la combinaison d’un salaire local, de dividendes exonérés de contribution spéciale et d’un contrat d’assurance-vie aux primes déductibles constitue une architecture cohérente, à condition d’ordonner les flux entre comptes chypriotes et européens, mission d’une gestion multi-devises rigorous.

Cas pratique : Ambre, entre primes déductibles et clause bénéficiaire

Situation. Ambre, 47 ans, consultante en risk management installée à Limassol depuis trois ans, perçoit 72 000 euros de revenus annuels, dont une part en dividendes, détient un contrat d’assurance-vie français de 120 000 euros et hésite à souscrire un contrat local pour sa fille.

Issue. Elle ignore si les primes d’un contrat chypriote se déduisent réellement de son impôt, si sa clause bénéficiaire française reste adaptée et quel impôt touchera sa fille au décès.

Strategy. Nous dédoublons l’enveloppe : le contrat français est conservé pour l’antériorité fiscale, alimenté depuis le compte européen, avec une clause bénéficiaire réécrite au nom de la fille, en usufruit pour les grands-parents en option ; un contrat chypriote de 300 000 euros de capital assuré est souscrit pour la déduction de primes plafonnée à 7 % du capital, soit 21 000 euros théoriques ramenés au plafond global d’un cinquième du revenu imposable, 14 400 euros.

Result. La déduction effectivement retenue réduit l’assiette de plusieurs milliers d’euros et l’économie d’impôt approche 4 000 euros par an dans la tranche à 30 % ; au décès, la fille bénéficiera de l’abattement de 152 500 euros de l’article 990 I sur le contrat français et d’aucun impôt successoral local sur le contrat chypriote, l’ensemble s’inscrivant dans une expatriation structurée avec déclarations annuelles des comptes et le suivi de la liste consulaire.

Chiffres clés 2026

ItemDonnée 2026Source
Seuil d’imposition0 % jusqu’à 22 000 euros de revenu imposable, relevé par la réforme du 1er janvier 2026Inland Revenue Department, réforme fiscale chypriote
Barème de l’IR chypriote20 % jusqu’à 32 000, 25 % jusqu’à 42 000, 30 % jusqu’à 72 000, 35 % au-delàInland Revenue Department
Primes déductibles7 % du capital assuré, plafond global d’un cinquième du revenu imposableInland Revenue Department, PwC Tax Summaries
Statut non-domDispense de contribution spéciale pour la défense pendant 17 ansSpecial Contribution for the Defence Law
Contribution santéGESY à 2,65 %, base plafonnée à 180 000 euros par anGeneral Healthcare System (GESY)
Impôt successoral localAboli depuis le 1er janvier 2000Loi d’abolition de l’impôt successoral de 2000
Rachat du contrat françaisPrélèvement de 12,8 % avant 8 ans, 7,5 % après (150 000 € de primes), sans abattement pour un non-résidentimpots.gouv.fr, articles 125-0 A et 158 du CGI
Décès, primes avant 70 ansAbattement de 152 500 euros par bénéficiaire, puis 20 % jusqu’à 700 000 euros et 31,25 %Article 990 I du CGI
Tax treatyConvention du 18 décembre 1981 en vigueur, celle du 11 décembre 2023 non entrée en vigueurimpots.gouv.fr

Frequently asked questions

Faut-il résilier son contrat français en s’installant à Chypre ?

Non : le contrat se conserve et continue d’être alimenté depuis un compte européen ; son rachat relève du prélèvement de 12,8 % avant huit ans et 7,5 % ensuite, sans abattement pour un non-résident et sans CSG ni CRDS.

Les primes d’un contrat chypriote sont-elles vraiment déductibles ?

Oui, à double condition : la prime annuelle déductible n’excède pas 7 % du capital assuré et l’ensemble des déductions, primes et cotisations confondues, reste sous le plafond d’un cinquième du revenu imposable chypriote.

Ma fille héritera-t-elle sans impôt de mes contrats ?

Le contrat chypriote tombe hors de tout impôt successoral local depuis 2000 ; le contrat français suit l’article 990 I, avec l’abattement de 152 500 euros par bénéficiaire puis le prélèvement de 20 %, ou 31,25 % au-delà de 700 000 euros.

Le statut non-dom change-t-il quoi que ce soit pour l’assurance-vie ?

Il agit en amont : les dividendes et intérêts qui alimentent l’épargne échappent à la contribution spéciale pour la défense pendant dix-sept ans, seule la contribution GESY à 2,65 % subsiste, ce qui améliore le rendement des versements programmés.

Comment arbitrer entre contrat français, chypriote et luxembourgeois ?

Un chiffrage de vos revenus, primes et clauses bénéficiaires se dresse en une consultation : prenez rendez-vous avec Balmont Conseil.

Rédigé par Alexis Sagnier, conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances — Balmont Conseil, Lyon, ORIAS n° 13003497.

Alexis Sagnier, fondateur de Balmont Conseil, conseil en gestion de patrimoine à Lyon

Alexis Sagnier

With nearly 14 years of expertise in financial engineering, Alexis Sagnier assists executives and expatriates in securing their cross-border challenges.
Founder of Balmont Conseil in 2013, he calculates the cost of each recommendation in euros (tax, fees, transfer) before any decision is made.
✕