2047 : déclarer en France ses revenus de source étrangère ou encaissés à l’étranger
Vous êtes domicilié en France et vous percevez des loyers, des dividendes, un salaire ou une pension venant de l’étranger : ils se déclarent d’abord sur la 2047, puis se reportent sur la 2042. Avoir payé l’impôt à l’étranger ne dispense pas de les déclarer.
- Sont concernés les revenus de source étrangère (salaire d’une activité à l’étranger, pension d’un débiteur étranger, loyers d’un bien à l’étranger, bénéfices d’une activité à l’étranger) et les revenus encaissés à l’étranger, même de source française.
- Les montants en devises se convertissent en euros au cours du change à Paris le jour de l’encaissement.
- Selon la convention, la double imposition s’élimine par un crédit d’impôt égal à l’impôt étranger, par un crédit égal à l’impôt français, ou par une exonération qui garde le revenu pour le calcul du taux effectif.
- Les revenus de pays sans convention avec la France sont imposables en France.
- Le crédit d’impôt se reporte sur la 2042 C : 8VL pour les revenus de capitaux mobiliers, 8VM, 8WM et 8UM pour les autres revenus, 8TK pour le crédit égal à l’impôt français.
Ce que dit l’administration
« Il s’agit également des revenus encaissés à l’étranger, y compris lorsqu’ils sont de source française. »
Notice 2047-NOT, revenus 2025« Si les revenus ou bénéfices ont été encaissés en monnaie étrangère, ils doivent être déclarés pour leur contre-valeur en euros, calculée d’après le cours du change à Paris au jour de l’encaissement »
Notice 2047-NOT, revenus 2025« ne vous dispense pas de les déclarer en France »
Notice 2047-NOT, revenus 2025« Vous devez aussi déclarer comme imposables en France les revenus provenant de pays avec lesquels la France n’a pas conclu de convention. »
Notice 2047-NOT, revenus 2025« La règle du taux effectif a pour objet de maintenir intégralement la progressivité de l’impôt. »
Notice 2047-NOT, revenus 2025« les taux indiqués pour chaque pays dans cette notice sont déterminés par rapport au revenu net perçu (après déduction de l’impôt étranger) alors que les taux prévus dans la convention sont les taux applicables au revenu brut »
Notice 2047-NOT, revenus 2025
Textes officiels recopiés mot pour mot · Notice 2047-NOT, revenus 2025 · Formulaire 2047, revenus 2025
The boxes to know
| Case | Intitulé officiel | Ce qu’on y porte |
|---|---|---|
| 8VL | crédit d’impôt égal au montant de l’impôt payé à l’étranger | Crédit d’impôt sur les revenus de capitaux mobiliers et plus-values de source étrangère, dans la limite du taux de la convention. |
| 8TK | crédit d’impôt égal au montant de l’impôt français | Crédit qui neutralise l’impôt français sur un revenu imposé à l’étranger, tout en le gardant pour le calcul du taux. |
| 8PL | doit être indiqué en | Montant net des revenus ouvrant droit au crédit d’impôt étranger, à reporter sur la 2042 C. |
Hélène vit à Annecy et détient des actions d’une société suisse. En 2025, elle reçoit un dividende brut de 10 000 CHF ; la Suisse retient 35 %, soit 3 500 CHF.
La convention limite l’impôt suisse à 15 % du brut, soit 1 500 CHF. Elle demande donc à l’administration suisse le remboursement de la différence, 2 000 CHF : le revenu net après impôt suisse définitif est de 8 500 CHF.
En France, elle le déclare en euros au cours du jour d’encaissement ; avec un cours supposé de 1 CHF = 1,05 €, le net atteint 8 925 €. La notice fixe pour la Suisse un crédit d’impôt de 17,6 % du revenu net : 8 925 € × 17,6 % = 1 570,80 € en case 8VL, soit environ 15 % du dividende brut converti (10 500 €).
Sans la demande de remboursement à la Suisse, les 20 % retenus en trop ne seraient récupérés ni en Suisse ni en France.
Les décisions des juges sur ce point
CAA Toulouse · 25 mai 2022 · n° 21TL00893Holding transférée au Luxembourg mais dirigée depuis Paris : l'actionnaire perd le crédit d'impôt conventionnel sur ses dividendes, mais peut déduire la retenue à la source luxembourgeoise de son revenu imposable
CAA Paris · 14 juin 2023 · n° 21PA04329
Frequently asked questions
Who needs to fill out form 2047?
Toute personne domiciliée fiscalement en France qui perçoit des revenus de source étrangère, ou des revenus encaissés à l’étranger même s’ils sont de source française, par exemple des dividendes français versés sur un compte à l’étranger.
J’ai déjà payé l’impôt à l’étranger : dois-je quand même déclarer ?
Oui. La notice est claire : l’imposition ou le prélèvement opéré dans l’autre État ne dispense pas de déclarer ces revenus en France. La convention dit ensuite comment la double imposition est éliminée.
Comment convertir des revenus en devises ?
Au cours du change à Paris le jour de l’encaissement, c’est-à-dire de la réception en espèces ou de l’inscription au crédit du compte.
Que se passe-t-il si l’impôt étranger dépasse l’impôt français ?
Le crédit d’impôt est limité à l’impôt français calculé sur les mêmes revenus. L’excédent ne s’impute pas sur l’impôt dû sur vos autres revenus et n’est pas remboursé par la France.
Et si le pays n’a pas de convention avec la France ?
Les revenus qui en proviennent doivent être déclarés comme imposables en France, sans crédit d’impôt conventionnel.
La 2047 révèle souvent un impôt payé deux fois sans que personne ne l’ait remarqué : une retenue étrangère au-delà du taux de la convention, jamais réclamée, ou un revenu exonéré qui fait monter le taux de tout le reste. C’est là que se trouvent les euros à récupérer.
Faire vérifier mes revenus étrangersVisio · 30 min · sans engagementSources: Notice 2047-NOT, revenus 2025 · Formulaire 2047, revenus 2025. Explication : Balmont Conseil, à jour au 9 novembre 2026. Cette page ne se substitue pas aux textes qui font foi.
