Home › Tax treaties › France–Sri Lanka › Article 11 · Intérêts
Convention France–Sri LankaConvention signée à Colombo le 17 septembre 1981, approuvée par la loi n° 82-479 du 10 juin 1982

Intérêts entre la France et le Sri Lanka : quelle retenue, quel crédit d’impôt ? L’article 11 de la convention

Les intérêts de fonds publics, d’obligations, de dépôts ou d’emprunts sont imposables dans l’État du débiteur, dans la limite de 10 % pour les créances contractées depuis l’entrée en vigueur. Ils restent imposables dans l’État de résidence, qui accorde un crédit forfaitaire de 15 %.

Sigiriya, Sri Lanka
Article 11 · IntérêtsSigiriya, Sri Lanka
In short
  • Les intérêts de fonds publics, d’obligations, de dépôts ou d’emprunts sont imposables dans l’État du débiteur ; pour une créance contractée depuis l’entrée en vigueur, l’impôt ne peut excéder 10 % (article 11, paragraphe 2).
  • Un résident de France qui perçoit ces intérêts de source sri-lankaise est imposable en France, avec un crédit égal à 15 % du montant brut, plafonné à l’impôt français (article 21, A, b, ii).
  • Les intérêts reçus par un organisme bancaire résident d’un État sont exonérés dans l’autre État (article 11, paragraphe 1).
  • Sont aussi exonérés dans l’État de source certains intérêts de ventes à crédit ou de projets approuvés, et les intérêts dus à un gouvernement (article 11, paragraphes 3 à 5).

Qui impose vos intérêts ?

Your situationQui imposeText
Particulier résident de France, dépôt ou obligation au Sri LankaLes deux ; 10 % au plus au Sri Lanka, crédit de 15 % en FranceArt. 11 § 2 et 21 A b ii
Banque résidente d’un ÉtatExonérée dans l’autre ÉtatArt. 11 § 1
Vente à crédit ou projet approuvé par le gouvernementExonéré dans l’État du payeurArt. 11 § 3
Intérêts dus à un gouvernementExonérés dans l’autre ÉtatArt. 11 § 5
Intérêts imputables à un établissement stableRègles des bénéfices d’entrepriseArt. 11 § 6

Le texte de la convention

Article 11, paragraphe 2

« Les intérêts recevables de fonds publics, d'obligations d'emprunt, de dépôts ou d'emprunts sont imposables dans l'Etat dont le débiteur est un résident. Toutefois, lorsque la créance à laquelle ces intérêts se rattachent est contractée au jour de l'entrée en vigueur de la présente Convention ou postérieurement à cette date, l'impôt ainsi établi ne peut excéder 10 p. cent du montant de ces intérêts. »

Article 21, A, b, ii

« dans le cas des intérêts visés au paragraphe 2 de l'article 11, le crédit d'impôt est égal à 15 p. cent du montant brut des intérêts ; »

Texte publié par impots.gouv.fr.

Le parcours d’un intérêt sri-lankais pour un résident de France

La convention organise trois étapes :

  1. 1
    Retenue au Sri LankaAu plus 10 % du montant des intérêts pour une créance contractée depuis l’entrée en vigueur (article 11, paragraphe 2).
  2. 2
    Taxation in FranceLes intérêts sont imposables en France (article 21, A, b).
  3. 3
    Crédit forfaitaireCrédit égal à 15 % du montant brut, dans la limite de l’impôt français exigible (article 21, A, b, ii).
Ce que cela change pour vous

Le crédit français est forfaitaire : il est égal à 15 % du montant brut des intérêts, indépendamment de l’impôt sri-lankais effectivement prélevé, et plafonné à l’impôt français dû sur ces intérêts. La date de conclusion de la créance compte aussi, puisque le plafond de 10 % ne vise que les créances contractées depuis l’entrée en vigueur. Un placement au Sri Lanka se compare donc après les deux impositions.

Faire le point sur mes placementsVisio · 30 min · sans engagement
Cela vous concerne ?

Vous percevez ou envisagez de percevoir des intérêts d’un placement au Sri Lanka ?

Yes

Les autres sujets de la convention

Frequently asked questions

Quel est le plafond de l’impôt sri-lankais sur les intérêts ?

10 % du montant des intérêts, pour une créance contractée au jour de l’entrée en vigueur de la convention ou après (article 11, paragraphe 2).

Le crédit français dépend-il de l’impôt réellement payé au Sri Lanka ?

Non. Il est égal à 15 % du montant brut des intérêts visés à l’article 11, paragraphe 2, et ne peut excéder l’impôt français exigible (article 21, A, b).

Les intérêts reçus par une banque sont-ils imposés dans l’État de source ?

Non. Les intérêts reçus par un organisme bancaire résident d’un État sont exonérés dans l’autre État (article 11, paragraphe 1).

Source : Convention signée à Colombo le 17 septembre 1981, approuvée par la loi n° 82-479 du 10 juin 1982 — Convention avec le Sri Lanka (impots.gouv.fr). Statut : En vigueur depuis le 18 novembre 1982. Ce document ne se substitue pas aux textes qui font foi. Analyse : Balmont Conseil, mise à jour le 8 novembre 2026. Information générale, pas un conseil personnalisé.

Vous partez au Sri Lanka ?Bilan de 30 min