Accéder à mon espace client
Prendre rendez-vous
Accéder à mon espace client
Prendre rendez-vous

Dès qu’un des parents prend un emploi en Italie, l’inscription au Servizio Sanitario Nazionale (SSN) est sans frais et obligatoire pour lui — et le conjoint comme les enfants s’inscrivent comme ayants droit, sans cotisation. Le retraité français percevant une pension italienne relève du système italien par priorité, celui qui ne perçoit qu’une pension française s’affilie avec la S1. Seule la famille sans aucune activité locale ni pension est orientée vers l’inscription volontaire, dont le contributo annuel est calculé sur le revenu de l’année précédente depuis la loi de finances 2024. Dans tous les cas, tout part de l’ASL de votre commune.

Comment s’inscrire au SSN et obtenir la tessera sanitaria ?

L’inscription se fait auprès de l’Azienda Sanitaria Locale (ASL) de votre lieu de résidence, après l’inscription au registre de la population (anagrafe) et l’obtention du codice fiscale, le numéro fiscal italien indispensable à toutes vos démarches. À l’ASL, vous choisissez votre médecin traitant (medico di base) — et un pédiatre pour les enfants de moins de 14 ans — puis vous recevez la tessera sanitaria, l’équivalent de la carte vitale. À partir de ce moment, vous relevez du SSN au même titre qu’un résident italien : consultations, hospitalisations publiques et médicaments remboursables selon les tarifs et tickets en vigueur dans votre région.

Concrètement, prévoyez les documents suivants : pièce d’identité, codice fiscale, attestation de résidence, contrat de travail ou statut, et les livrets de famille des enfants. Les délais d’obtention du rendez-vous varient fortement d’une ville à l’autre : entre l’arrivée et la tessera sanitaria, comptez quelques semaines pendant lesquelles une assurance santé privée évite de payer chaque consultation en frais réels.

Conjoint et enfants : le statut d’ayant droit, la vraie clé du système

Le point décisif pour une famille : la coordination européenne fait travailler votre inscription pour toute la maisonnée. Le conjoint sans activité locale et les enfants s’inscrivent comme membri della famiglia a carico du salarié — une sans fraisé totale, sans cotisation, qui vaut pour toute l’Union européenne. Il n’y a donc pas à souscrire une police séparée pour le conjoint : son inscription découle de la vôtre, et son medico di base propre.

Attention au cas inverse : si les deux conjoints travaillent en Italie, chacun relève du SSN à titre personnel et les enfants suivent l’un ou l’autre. Et si vous divorcez ou perdez votre emploi, le droit d’ayant droit tombe avec le statut qui le fonde — un point à sécuriser, d’autant que la protection du conjoint expatrié mérite d’être pensée globalement, comme nous l’expliquons dans notre guide de la protection du conjoint expatrié.

Sans activité ni pension : l’inscription volontaire et son contributo

La famille qui vit de revenus de patrimoine, d’une activité exercée depuis l’Italie pour des clients français, ou d’une préretraite, ne relève d’aucune inscription obligatoire sans frais. Elle relève alors de l’iscrizione volontaria au SSN : un contributo annuel, régi par le décret ministériel du 8 octobre 1986 et refondé par la loi de finances 2024 (loi n° 213 du 30 décembre 2023), désormais calculé en pourcentage du revenu global de l’année précédente, avec un minimum de 2 000 € par an. Des montants forfaitaires réduits s’appliquent à certaines catégories — 700 € pour l’étudiant étranger sans revenus, 1 200 € pour l’employé au pair.

Le calcul dépend de votre revenu réel, italien ou étranger : faites-le chiffrer par l’ASL avant tout déménagement. En pratique, beaucoup de retraités anticipés choisissent l’alternative — une assurance santé internationale souscrite au 1er euro, parfois plus lisible qu’un contributo proportionnel.

Retraité français en Italie : la S1 ouvre le SSN sans contributo

Le retraité qui perçoit une pension française et s’instale en Italie dépose une S1 délivrée par sa caisse de retraite française auprès de l’ASL : il obtient la tessera sanitaria sans contributo, le système italien étant payé en coulisses par la France. S’il perçoit aussi une pension italienne, c’est l’Italie qui devient compétente pour sa couverture, comme pour tout pensionné du pays. Ce mécanisme, commun à l’espace européen, est le même que celui que nous décrivons pour la couverture santé des retraités à l’étranger — hors UE, la CFE remplace la S1.

Ce que le SSN prend en charge — et ce qu’il laisse à votre charge

Le SSN couvre les consultations du medico di base, les hospitalisations publiques, les urgences et les médicaments de classe A, avec des tickets (participations) variables selon les régions et les revenus. Restent à votre charge : les tickets précisément, les médicaments de classe C, les prestations hors nomenclature et le recours au privé pour contourner les listes d’attente — le point faible du système public italien, notamment pour la chirurgie programmée et les spécialistes. Une polizza privata, très répandue chez les Italiens eux-mêmes, couvre ce reste à charge.

Votre situation en ItalieBlanketCost
Salarié ou travailleur localSSN obligatoire, conjoint et enfants ayants droitSans frais (cotisations sociales)
Retraité avec pension françaiseSSN via S1 déposée à l’ASLSans frais, payé par la France
Retraité avec pension italienneSSN comme pensionné italienSans frais
Sans activité localeIscrizione volontariaContributo annuel sur le revenu N-1
Avant l’inscription effectiveAucune — soins en frais réelsAssurance privée conseillée

Cas pratique : la famille Moreau s’installe à Milan

Situation

Jérôme, 41 ans, signe un CDI à Milan. Son épouse Camille, 38 ans, prend une année de transition avant de rechercher un emploi sur place ; leurs deux enfants de 6 et 9 ans les accompagnent.

Issue

Le couple craint de devoir souscrire une assurance privée pour Camille et les enfants, redoute les listes d’attente et ignore qui payera les soins des enfants à l’école italienne.

Strategy

Au mois qui suit l’arrivée : anagrafe, codice fiscale pour les quatre, puis rendez-vous à l’ASL de Milan. Jérôme s’inscrit comme salarié, Camille et les enfants comme membri della famiglia a carico ; un pédiatre et un medico di base sont choisis. Une police privée « premiers mois » couvre la fenêtre entre l’arrivée et la tessera sanitaria.

Result

La famille entière relève du SSN à 0 € de cotisation spécifique, chaque membre avec sa tessera sanitaria et son médecin référent. Camille retrouve un emploi dix mois plus tard : son statut d’ayant droit cesse pour une inscription à titre personnel, sans interruption de couverture. Pendant les vacances en France, la carte européenne d’assurance maladie italienne (TEAM) couvre les soins nécessaires — et à l’inverse, un séjour programmé de soins en France relève d’une logique différente, que nous détaillons dans l’angle mort de la santé des familles expatriées.

Cela vous concerne ?

Vous préparez une installation en Italie et hésitez entre SSN volontaire, S1 et assurance privée ? Faites chiffrer votre contributo potentiel avant de signer quoi que ce soit.

Oui, j’en parle avec Alexis Sagnier

Non, voir aussi :

FAQ sur la santé d’une famille française en Italie

Faut-il cotiser au SSN quand on travaille en Italie ?

Les cotisations sociales salariales et patronales financent le SSN : aucune cotisation santé supplémentaire n’est due, et l’inscription à l’ASL est sans frais.

Mon conjoint sans emploi doit-il payer sa propre couverture ?

Non. Le conjoint sans activité s’inscrit comme ayant droit du membre de la famille qui travaille, sans frais, avec son propre médecin traitant.

Combien coûte l’inscription volontaire au SSN ?

Depuis la loi n° 213/2023, le contributo annuel est calculé en pourcentage du revenu global de l’année précédente, avec des forfaits réduits pour certaines catégories (700 € pour un étudiant, 1 200 € pour un au pair). Le calcul est fait par l’ASL, cas par cas.

Qui paie les soins des enfants pendant les vacances en France ?

La carte TEAM italienne, délivrée avec la tessera sanitaria, couvre les soins médicalement nécessaires pendant les séjours temporaires dans l’UE, France comprise.

Le SSN couvre-t-il les consultations privées et les listes d’attente ?

Non : le privé et le saut de file d’attente restent à votre charge. Une police privée complémentaire est la réponse usuelle, y compris pour les Italiens.

La couverture est-elle la même dans toute l’Italie ?

Le SSN est national, mais les tickets, les délais et l’organisation varient sensiblement d’une région à l’autre — la Lombardie ne fonctionne pas comme la Toscane ou la Sicile.

Textes de référence

Rédigé par Alexis Sagnier, conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances — Balmont Conseil, Lyon, ORIAS n° 13003497.

Pour aller plus loin : notre série Italie

Alexis Sagnier, fondateur de Balmont Conseil, conseil en gestion de patrimoine à Lyon

Alexis Sagnier

With nearly 14 years of expertise in financial engineering, Alexis Sagnier assists executives and expatriates in securing their cross-border challenges.
Founder of Balmont Conseil in 2013, he calculates the cost of each recommendation in euros (tax, fees, transfer) before any decision is made.
✕