A assurance-vie contract involves three parties. The policyholder takes out the contract and pays the premiums. The insured is the person whose life is guaranteed by the contract. The beneficiary is the person designated by the policyholder to receive the capital or annuity. Generally, the policyholder is also the insured, but not necessarily: when the contract covers another person, that person must give their written consent.
This page details the three roles, the insured's consent, the specific rules for minors and adults under guardianship, and acceptance by the beneficiary. It does not address capital taxation or fees.
The three roles at a glance
| Role | Definition (service-public.gouv.fr) | Key takeaways |
|---|---|---|
| Subscriber | The person who enters into the contract with the insurer and commits to paying the contributions or premiums. | He designates the beneficiary |
| Insured | «"A person whose life, actions, or property are guaranteed by an insurance contract"» | Generally, the policyholder is also the insured. |
| Beneficiary | A person designated by the policyholder who, as the case may be, will receive the capital or the annuity. | It can be one or more people |
According to the official comparison of the two contracts, three distinct individuals can be covered under both assurance-vie and death insurance policies. The page "Life Insurance or Death Insurance: The Differences" addresses this comparison.
When the policyholder and the insured are two people
If the contract covers the death of someone other than the policyholder, the policy information sheet requires that "that person must give their written consent as the insured.".
In this case, three distinct persons can be named on the contract: a policyholder, an insured party, and one or more beneficiaries. The information sheet does not address the consequences of a lack of consent: it refers to a contract as "validly concluded" when consent is given, without specifying what happens in its absence.
People who cannot be freely insured
The subscription information sheet sets limits according to the insured:
| Insured | Rule of the sheet |
|---|---|
| Minor under 12 years old | «"Subscriptions are prohibited on the life of a minor under 12 years of age."» |
| Minors aged 12 and over | «"The minor must personally consent to the assurance-vie policy taken out on them"; according to the information sheet, written authorization from their legal representative is also required. |
| Adult under guardianship | Prohibited, "except as provided for in certain funeral financing schemes"« |
| Person placed in a psychiatric hospital | Forbidden |
Regarding the penalty, two fact sheets express themselves differently. The fact sheet on subscription states "prohibited" and does not mention nullity. The fact sheet on cases of non-payment of capital states that the law provides, in certain cases, for the nullity of a contract taken out on the life of a minor under 12 years of age or an adult under guardianship. We use each term separately without comparing them. The page "Life Insurance: Cases where the capital is not paid out" addresses this issue.
Designate the beneficiary
The policyholder can designate one or more beneficiaries. The information sheet also mentions that the clause can refer to a will.
The clause can be a standard clause or drafted by the policyholder. The AMF (French Financial Markets Authority) cites a standard clause providing for payment to the spouse, failing that to the children, failing that to the heirs, and indicates that it is also possible to draft the clause oneself (AMF page dated April 6, 2022). Drafting the clause is covered on a separate page: "Beneficiary Clause: Drafting and Amending".
Acceptance by the beneficiary
The central rule is found in the subscription information sheet: "If the person you have designated accepts the beneficiary clause in their favor, this clause becomes irrevocable.".
The consequences, according to the information sheet on modifying the clause:
- As long as the beneficiary has not accepted, the modification is unrestricted and the insurer cannot oppose it; ;
- Once the clause is accepted, the subscriber can no longer change the beneficiary's name without their agreement; ;
- According to this sheet, buybacks or advances then require the agreement of the accepting beneficiary (the date of acceptance counts for the buyback: see below).
Before modifying a clause, the rule applicable to your situation should be checked with the official document and the insurer.
Acceptance and redemption: the date of December 19, 2007
The information sheet on how the contract works distinguishes between two situations:
| Date of acceptance | Redemption by the subscriber |
|---|---|
| Since December 19, 2007, in the manner prescribed by law | The consent of the accepting beneficiary must be obtained. |
| Before December 19, 2007 | The subscriber retains the option to redeem the policy, unless they have signed a document clearly expressing their intention to waive this right. |
Roles of the policyholder, the insured, and the beneficiary: a numerical example (fictitious profile)
Situation. Sophie wants to take out a assurance-vie policy on her son Théo, born on March 14, 2015 (hypothetically). The date is October 18, 2026.
Issue. Théo is 11 years old. Is it possible to take out a assurance-vie policy on a minor today, and from what date does the rule change?
Strategy. Apply the 12-year threshold from the official record to the date of birth.
Result.
| Landmark | Value |
|---|---|
| Theo's age on October 18, 2026 | 11 years old |
| Rule applicable today | Subscription prohibited on the life of a minor under 12 years of age |
| Twelfth anniversary | March 14, 2027 |
| Days remaining | 147 |
| Rule effective from March 14, 2027 | The minor must personally consent to the assurance-vie policy, and written authorization from their legal representative is also required (form F15268) |
Assumptions: birth date chosen for the example; 12-year age threshold taken from the service-public.gouv.fr information sheet on subscription; days counted from date to date. Practical details should be verified with the insurer. This profile is not a real customer.
Roles of the policyholder, the insured, and the beneficiary: what changes depending on your situation
- The insured's identity. If the insured is someone other than the policyholder, their written consent is required.
- The insured person's age. Under 12 years old, 12 years old and over (minor's consent and written authorization from their legal representative): the rule differs.
- The status of the clause. Accepted or not: it becomes irrevocable upon acceptance.
- The date of acceptance. Before or since December 19, 2007: the beneficiary's agreement for a redemption depends on this date.
- The number of beneficiaries. One single unit, or several units with capital distribution.
- The contract support. Part of the contract may be invested in units of account, for which the AMF indicates that most do not guarantee the capital invested: the risk of capital loss exists.
These points are examined on a case-by-case basis, according to the contract and the clause. No outcome is guaranteed.
Frequently asked questions
Is the policyholder necessarily the insured?
No. The information sheet states: "Generally, the policyholder is also the insured" (service-public.gouv.fr, sheet F15274). When this is not the case, the insured gives their written consent (sheet F15268).
Can multiple beneficiaries be designated?
Yes: the subscriber can designate one or more beneficiaries (sheet F15268).
Can you take out a policy on a child's life?
Assurance-vie is prohibited on the life of a minor under 12 years of age. From the age of 12, the minor must give their own consent, and written authorization from their legal representative is also required (form F15268).
What changes with the beneficiary's acceptance?
The clause becomes irrevocable (sheet F15268). The policyholder can no longer change the beneficiary's name without their consent, and redemptions and advances require their consent (sheet F2386, subject to the acceptance date for redemptions: sheet F15274).
Is acceptance prior to 2007 treated differently?
For redemption, yes: if the acceptance dates from before December 19, 2007, the subscriber retains the possibility of redemption, unless there is a clear written waiver (sheet F15274).
Review the roles in your contract
Who is the policyholder, who is the insured, who is the beneficiary, and has the clause been accepted? These points must be verified on a contract-by-contract basis. Schedule an appointment with Balmont Conseil, a Lyon-based firm established for nearly 14 years, to review your situation.
Alexis SagnierFinancial and real estate investment advisor, insurance broker, AMF certified
Founder of Balmont Conseil, Lyon (ORIAS 13003497)
Read also
- Assurance-vie beneficiary clause: drafting, modifying
- Assurance-vie or death insurance: the differences
- Assurance-vie: cases where the capital is not paid out
- Assurance-vie: payment delay to the beneficiary
- Cancelling a assurance-vie policy: the 30-day period
- File a claim with the Insurance Commission (CAA)
- PEA insurance: capitalization contract and life annuity
- Assurance-vie simulator
Official sources
- service-public.gouv.fr, Assurance-vie contract: subscription (verified on 08/10/2026): https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F15268
- service-public.gouv.fr, Assurance-vie contract: how it works (verified on 25/09/2026): https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F15274
- service-public.gouv.fr, Assurance-vie: changing the beneficiary clause (verified on 25/09/2026): https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F2386
- service-public.gouv.fr, Assurance-vie or death insurance (verified on 25/09/2026): https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F35395
- service-public.gouv.fr, Cases where the capital is not paid (verified on 08/10/2026): https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F22395
- amf-france.org, Life Insurance (06/04/2022): https://www.amf-france.org/fr/espace-epargnants/comprendre-les-produits-financiers/supports-dinvestissement/assurance-vie