TA Montreuil30 avril 2024 · n° 2208458 · 10ème chambre · Rejet

Assurance vie dénouée au décès d'un père domicilié en France : les prélèvements sociaux restent dus même si les bénéficiaires résident hors de France

Le tribunal administratif de Montreuil rejette la demande d'une résidente de Nouvelle-Calédonie qui contestait les prélèvements sociaux opérés en 2021 sur les produits des contrats d'assurance vie de son père défunt : le redevable est le souscripteur, domicilié en France, et non le bénéficiaire.

In short
  • Les produits des contrats d'assurance vie sont soumis aux prélèvements sociaux lors du dénouement du contrat ou lors du décès de l'assuré (article L. 136-7 du code de la sécurité sociale).
  • La somme versée au bénéficiaire au décès est identique à celle qu'aurait perçue le souscripteur en cas de dénouement de son vivant (article L. 132-12 du code des assurances) : le redevable des prélèvements est le souscripteur défunt.
  • Le père de la requérante était fiscalement domicilié en France au sens de l'article 4 B du CGI et il n'était pas allégué qu'il ait été affilié à la sécurité sociale d'un autre État de l'Union, de l'Espace économique européen ou de la Suisse.
  • La circonstance que les bénéficiaires, la requérante, ses sœurs et sa nièce, ne résident pas en France et ne sont pas affiliées à la sécurité sociale française est sans incidence : requête rejetée.

The question

Un bénéficiaire d'assurance vie résidant hors de France peut-il obtenir le remboursement des prélèvements sociaux prélevés sur les contrats de son parent décédé ?

Ce que juge la juridiction

Non, lorsque le souscripteur était domicilié en France. La requérante, qui réside en Nouvelle-Calédonie, avait reçu en 2021, après le décès de son père, des sommes issues de la clôture de ses contrats d'assurance vie, et demandait la décharge des prélèvements sociaux opérés sur les produits perçus par elle, ses sœurs et sa nièce. Le tribunal combine l'article L. 136-7 du code de la sécurité sociale, qui soumet les produits des contrats à la contribution lors du dénouement ou du décès de l'assuré, et l'article L. 132-12 du code des assurances. Il en déduit que la somme versée au bénéficiaire est la même que celle qu'aurait perçue le souscripteur en cas de dénouement de son vivant et que, même si aucun texte ne le désigne expressément, le redevable de la contribution est le souscripteur défunt. Or le père était fiscalement domicilié en France et rien n'indiquait qu'il ait été affilié à un régime de sécurité sociale d'un autre État européen. La résidence des bénéficiaires hors de France et leur absence d'affiliation à la sécurité sociale française sont donc sans incidence. Requête rejetée.

Ce que cela change pour vous

Pour les prélèvements sociaux dus au dénouement d'un contrat d'assurance vie par décès, c'est la situation du souscripteur qui compte, non celle des bénéficiaires. Une famille dont les enfants vivent à l'étranger ne peut pas compter sur leur résidence pour réduire ce coût lorsque le parent souscripteur réside en France. La question se pose différemment si le souscripteur lui-même vit à l'étranger ou relève d'un autre régime de sécurité sociale, ce qui se vérifie au cas par cas. Il s'agit d'un jugement de première instance, susceptible d'appel.

Vérifier ma situation en 30 minVisio · 30 min · sans engagement

Les textes en jeu

CGI, art. 4 BCritères du domicile fiscal : foyer, séjour principal, activité, intérêts économiques

Extraits des motifs

Vu la procédure suivante : Par une requête enregistrée le 20 mai 2022, Mme B A demande au Tribunal de prononcer la décharge des prélèvements sociaux auxquels ont été assujetties les sommes versées consécutivement à la clôture des contrats d'assurance-vie de son père. Elle soutient que : – son père étant décédé, il ne peut être assujetti à ces prélèvements sociaux […]
5. En l'espèce, les prélèvements sociaux en litige ont été opérés sur les intérêts produits par les sommes qui avaient été capitalisées par le père de la requérante, seul redevable légal, dont il est constant qu'il était fiscalement domicilié en France au sens de l'article 4 B du code général des impôts et dont il n'est pas établi, ni même allégué, qu'il aurait été affilié à un régime de sécurité sociale d'un autre Etat membre de l'Union européenne, de l'Espace économique européen ou de la Suisse. […]
2. D'une part, aux termes de l'article L. 136-7 du code de la sécurité sociale : " I.- Lorsqu'ils sont payés à des personnes physiques fiscalement domiciliées en France au sens de l'article 4 B du code général des impôts, les produits de placements sur lesquels sont opérés les prélèvements prévus aux 1 ou 2 du II de l'article 125-0 A, aux II et III de l'article 125 A et au I de l'article 125 D du même code, ainsi que les produits de placements mentionnés au I des articles 125 A et 125-0 A du même code retenus pour […]
Lire la décision intégrale (texte officiel, 5 720 caractères)
Vu la procédure suivante : Par une requête enregistrée le 20 mai 2022, Mme B A demande au Tribunal de prononcer la décharge des prélèvements sociaux auxquels ont été assujetties les sommes versées consécutivement à la clôture des contrats d'assurance-vie de son père. Elle soutient que : - son père étant décédé, il ne peut être assujetti à ces prélèvements sociaux ; - les bénéficiaires de l'assurance-vie, redevables des prélèvements en litige, sont des personnes non-résidentes et non affiliées à la sécurité société française, par suite, non assujetties en France aux prélèvements sociaux sur les revenus de capitaux mobiliers. Par un mémoire en défense, enregistré le 27 juin 2022, la directrice chargée de la direction des impôts des non-résidents conclut au rejet de la requête. Elle soutient que les moyens soulevés par la requérante ne sont pas fondés. Vu les autres pièces du dossier. Vu : - le code des assurances ; - le code général des impôts et le livre des procédures fiscales ; - le code de la sécurité sociale ; - le code de justice administrative. Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience. Ont été entendus au cours de l'audience publique : - le rapport de Mme Syndique, première conseillère, - les conclusions de M. Khiat, rapporteur public. Considérant ce qui suit : 1. Mme A, qui réside en Nouvelle-Calédonie, a reçu en 2021, après le décès de son père, des sommes en conséquence de la clôture des contrats d'assurance vie de ce dernier. Elle demande la décharge des prélèvements sociaux opérés sur les produits de ces contrats perçus par elle, ses sœurs ainsi que sa nièce. 2. D'une part, aux termes de l'article L. 136-7 du code de la sécurité sociale : " I.- Lorsqu'ils sont payés à des personnes physiques fiscalement domiciliées en France au sens de l'article 4 B du code général des impôts, les produits de placements sur lesquels sont opérés les prélèvements prévus aux 1 ou 2 du II de l'article 125-0 A, aux II et III de l'article 125 A et au I de l'article 125 D du même code, ainsi que les produits de placements mentionnés au I des articles 125 A et 125-0 A du même code retenus pour l'établissement de l'impôt sur le revenu lorsque la personne qui en assure le paiement est établie en France, sont assujettis à une contribution () II.- Sont également assujettis à la contribution selon les modalités prévues au premier alinéa du I, pour la part acquise à compter du 1er janvier 1997 et, le cas échéant, constatée à compter de cette même date en ce qui concerne les placements visés du 3° au 9° ; () 3° Les produits attachés aux bons ou contrats de capitalisation, ainsi qu'aux placements de même nature mentionnés à l'article 125-0 A du code général des impôts, quelle que soit leur date de souscription () : / c) Lors du dénouement des bons ou contrats ou lors du décès de l'assuré. L'assiette de la contribution est calculée déduction faite des produits ayant déjà supporté la contribution au titre des a et b nets de cette contribution () ". 3. D'autre part, aux termes de l'article L. 132-12 du code des assurances : " Le capital ou la rente stipulés payables lors du décès de l'assuré à un bénéficiaire déterminé ou à ses héritiers ne font pas partie de la succession de l'assuré. Le bénéficiaire, quelles que soient la forme et la date de sa désignation, est réputé y avoir eu seul droit à partir du jour du contrat, même si son acceptation est postérieure à la mort de l'assuré ". Aux termes de l'article L. 132-13 du même code : " Le capital ou la rente payables au décès du contractant à un bénéficiaire déterminé ne sont soumis ni aux règles du rapport à succession, ni à celles de la réduction pour atteinte à la réserve des héritiers du contractant. () ". 4. Il résulte de ces dispositions combinées que la somme versée au bénéficiaire en cas de décès de l'assuré est identique à celle qu'aurait perçue le souscripteur si le contrat avait été dénoué du vivant du souscripteur et que, quand bien même aucun texte ne désigne expressément le redevable de la contribution en litige, le législateur a nécessairement prévu que ce redevable est le souscripteur défunt. 5. En l'espèce, les prélèvements sociaux en litige ont été opérés sur les intérêts produits par les sommes qui avaient été capitalisées par le père de la requérante, seul redevable légal, dont il est constant qu'il était fiscalement domicilié en France au sens de l'article 4 B du code général des impôts et dont il n'est pas établi, ni même allégué, qu'il aurait été affilié à un régime de sécurité sociale d'un autre Etat membre de l'Union européenne, de l'Espace économique européen ou de la Suisse. Ainsi, la circonstance que les bénéficiaires des contrats d'assurance-vie ne sont pas des résidentes françaises affiliées à la sécurité société française est sans incidence sur le bien-fondé des prélèvements en litige. 6. Il résulte de tout ce qui précède que la requête doit être rejetée. D E C I D E : Article 1er : La requête de Mme A est rejetée. Article 2 : Le présent jugement sera notifié à Mme B A et à la directrice chargée de la direction des impôts des non-résidents. Délibéré après l'audience du 22 avril 2024, à laquelle siégeaient : M. Le Garzic, président, Mme Syndique, première conseillère, Mme Fabre, conseillère. Rendu public par mise à disposition au greffe le 30 avril 2024. La rapporteure, N. Syndique Le président, P. Le Garzic Le greffier, S. Werkling La République mande et ordonne au ministre de l'économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Source : Tribunal administratif de Montreuil, 10ème chambre, 30 avril 2024, n° 2208458 — open data des décisions de la justice administrative, Licence ouverte 2.0. Résumé et analyse : Balmont Conseil, mis à jour le 8 novembre 2026. Ce contenu est une information générale, pas un conseil personnalisé.