CAA Paris18 mai 2026 · n° 25PA00711 · 9ème Chambre · Satisfaction totale

Résidence en Chine écartée et dividendes non déclarés : sans manquement délibéré retenu, la majoration de 10 % pour défaut de déclaration s'applique par substitution de base légale

Sur appel du ministre, la cour administrative d'appel de Paris rétablit partiellement la pénalité infligée à un dirigeant qui se déclarait résident chinois et n'avait pas déclaré 246 500 € de dividendes versés en 2013 par la société ESOPP : la majoration de 40 % déchargée par le tribunal est remplacée par celle de 10 % de l'article 1758 A du CGI.

In short
  • L'administration avait jugé le contribuable résident fiscal français au sens de l'article 4 A du CGI et de la convention franco-chinoise du 30 mai 1984, faute de production des déclarations prétendument déposées en Chine.
  • Rehaussements de 2013 et 2014 sur une fraction de pensions de retraite et sur des dividendes, deux amendes de 3 000 € par an pour trois comptes bancaires étrangers non déclarés, et majoration de 40 % pour manquement délibéré (article 1729 du CGI).
  • Le tribunal administratif de Montreuil avait déchargé la majoration de 40 % sur les dividendes ; l'administration peut à tout moment justifier une pénalité par un autre fondement si le contribuable ne perd aucune garantie et si les faits invoqués sont ceux initialement retenus.
  • Le défaut de déclaration de sommes imposables en France entraîne la majoration de 10 % du I de l'article 1758 A du CGI, indépendante du caractère intentionnel : pénalités ramenées à 10 % des droits éludés.

The question

Un dirigeant qui se croyait résident fiscal chinois et n'a pas déclaré en France les dividendes de sa société échappe-t-il à toute pénalité si le manquement délibéré n'est pas retenu ?

Ce que juge la cour

Non. Le litige d'appel ne portait plus que sur la pénalité attachée aux dividendes de 246 500 € versés en 2013 par la société ESOPP, que l'intéressé dirige et dont il est l'associé majoritaire. L'administration lui avait appliqué la majoration de 40 % pour manquement délibéré, en relevant qu'il avait déclaré une résidence en Chine sans communiquer au vérificateur les déclarations qui y auraient été déposées. Le tribunal administratif de Montreuil avait déchargé cette majoration. Devant la cour, la ministre demandait, à titre de substitution de base légale, l'application de la majoration de 10 % prévue par l'article 1758 A du CGI. La cour admet cette substitution : elle ne prive le contribuable d'aucune garantie, elle repose sur les faits déjà retenus, et la proposition de rectification mentionnait d'ailleurs cette majoration de 10 %. Les dividendes, imposables en France compte tenu du domicile fiscal français de l'intéressé, n'avaient fait l'objet d'aucune déclaration ; ce seul défaut justifie la majoration de 10 %, sans qu'il soit besoin de rechercher une intention. Les pénalités sont ramenées à 10 % des droits éludés et le jugement est réformé en ce sens.

Ce qu’en dit l’administration (BOFiP)
Ce que cela change pour vous

Se déclarer résident d'un pays étranger sans pouvoir produire les déclarations fiscales qui y ont été déposées fragilise la position du contribuable en cas de contrôle. Si la résidence française est retenue, les revenus non déclarés en France sont rehaussés et, même lorsque la mauvaise foi n'est pas démontrée, une majoration de 10 % reste due, sans compter les amendes pour comptes étrangers non déclarés. Une personne qui partage sa vie entre la France et l'Asie a intérêt à conserver la preuve de son imposition dans l'autre État et, en cas de doute sur sa résidence, à déclarer ses comptes étrangers.

Vérifier ma situation en 30 minVisio · 30 min · sans engagement

Les textes en jeu

CGI, art. 1729Majorations pour manquement délibéré ou manœuvres frauduleuses
CGI, art. 1758 AMajoration pour insuffisance de déclaration
CGI, art. 4 AImposition des domiciliés sur l'ensemble de leurs revenus

Extraits des motifs

Il résulte des termes de la proposition de rectification du 8 décembre 2016 que, pour assujettir M. A… à des pénalités pour manquement délibéré, l’administration s’est notamment fondée sur la circonstance que les rehaussements opérés étaient la conséquence de la remise en cause de sa résidence fiscale déclarée en Chine, laquelle était susceptible de lui ouvrir droit aux dispositions de la convention fiscale entre la France et la République populaire de Chine, sans toutefois avoir communiqué au vérificateur les […]
DCA_25PA00711_20260518.xml 2026-05-19 CAA75 Cour administrative d'appel de Paris 25PA00711 2026-05-18 Décision plein contentieux C Satisfaction totale 2026-04-30 26198 9ème Chambre Vu la procédure suivante : Procédure contentieuse antérieure : M. B… A… a demandé au tribunal administratif de Montreuil de prononcer la décharge, en droits et pénalités, des cotisations supplémentaires d’impôt sur le revenu et de prélèvements sociaux auxquelles il a été assujetti au titre des années 2013 et 2014 pour un montant de […]
Considérant ce qui suit : 1. M. A… a fait l’objet d’un examen de sa situation fiscale personnelle au titre des années 2013 et 2014 à l’issue duquel l’administration a estimé qu’il avait la qualité de résident fiscal français au sens de l’article 4 A du code général des impôts et de la convention franco-chinoise du 30 mai 1984. […]
Lire la décision intégrale (texte officiel, 8 817 caractères)
Vu la procédure suivante : Procédure contentieuse antérieure : M. B... A... a demandé au tribunal administratif de Montreuil de prononcer la décharge, en droits et pénalités, des cotisations supplémentaires d’impôt sur le revenu et de prélèvements sociaux auxquelles il a été assujetti au titre des années 2013 et 2014 pour un montant de 175 814 euros, ainsi que la décharge des amendes qui lui ont été infligées pour défaut de déclaration d’un compte bancaire à l’étranger au titre des années 2013 et 2014 pour une somme de 6 000 euros. Par un jugement nos 2213761, 2213762 du 17 octobre 2024, le tribunal administratif de Montreuil a déchargé M. A... de la majoration pour manquement délibéré prévue par les dispositions de l’article 1729 du code général des impôts au titre des deux années contrôlées et a rejeté le surplus de ses demandes. Procédure devant la Cour : Par une requête enregistrée le 14 février 2025, la ministre de l’action et des comptes publics demande à la Cour : 1°) d’annuler l’article 2 du jugement du tribunal administratif de Montreuil du 17 octobre 2024 ; 2°) de rétablir partiellement la majoration initialement notifiée pour inexactitudes ou omissions dans les déclarations souscrites, au taux de 10 %, sur le fondement du premier alinéa du I de l’article 1758 A du code général des impôts, à raison des revenus distribués à M. A... par la société ESOPP au titre de l’année 2013. Elle soutient que : - il convient de substituer à la majoration de 40 % prononcée pour manquement délibéré sur le fondement de l’article 1729 du code général des impôts, la pénalité de 10 % prévue par le 1er alinéa du I de l’article 1758 A du même code, en l’absence de déclaration par M. A... des dividendes qui lui ont été attribués par la société ESOPP en 2013 pour un montant de 246 500 euros ; - cette substitution de base légale n’a pas pour effet de priver M. A... d’une garantie de procédure et cette majoration, prévue par le 1er alinéa du I de l’article 1758 A du code général des impôts, a fait l’objet d’une motivation à l’appui de la proposition de rectification du 8 décembre 2016 se rapportant à l’année 2013. La requête a été communiquée à M. A... qui n’a pas produit d’observations. Vu les autres pièces du dossier. Vu : - la convention fiscale entre la France et la République populaire de Chine signée le 30 mai 1984 ; - le code général des impôts et le livre des procédures fiscales ; - le code de justice administrative. Les parties ont été régulièrement averties du jour de l’audience. Ont été entendus au cours de l’audience publique : - le rapport de Mme Lorin, - et les conclusions de M. Sibilli, rapporteur public. Considérant ce qui suit : 1. M. A... a fait l’objet d’un examen de sa situation fiscale personnelle au titre des années 2013 et 2014 à l’issue duquel l’administration a estimé qu’il avait la qualité de résident fiscal français au sens de l’article 4 A du code général des impôts et de la convention franco-chinoise du 30 mai 1984. Des rehaussements en matière d’impôt sur le revenu et de prélèvements sociaux lui ont en conséquence été notifiés par deux propositions de rectification des 8 décembre 2016 et 3 mai 2017, à raison de la réintégration dans ses revenus imposables d’une fraction des pensions de retraite perçues au cours de la période vérifiée et de dividendes versés en 2013 par la société ESOPP qu’il dirige et dont il est associé majoritaire. L’administration fiscale lui a également infligé au titre de chacune des années contrôlées, deux amendes d’un montant de 3 000 euros en raison de l’absence de déclaration de trois comptes bancaires ouverts à l’étranger. Les impositions supplémentaires, assorties des intérêts de retard et d’une majoration pour manquement délibéré prévue au a. de l’article 1729 du code général des impôts, ont été mis en recouvrement le 31 juillet 2019. Par la présente requête, la ministre de l’action et des comptes publics relève régulièrement appel du jugement par lequel le tribunal administratif de Montreuil a déchargé M. A... de la majoration prévue par les dispositions de l’article 1729 du code général des impôts en tant qu’elle se rapporte aux dividendes perçus en 2013 de la société ESOPP. 2. L’administration est en droit, à tout moment de la procédure contentieuse, de justifier d’une pénalité en en modifiant le fondement juridique, à la double condition que la substitution de base légale ainsi opérée ne prive le contribuable d’aucune des garanties de procédure prévues par la loi et que l’administration invoque, au soutien de la demande de substitution de base légale, des faits qu'elle avait retenus pour motiver la pénalité initialement appliquée. 3. L’article 1758 A du code général des impôts dispose que : « I. – Le retard ou le défaut de souscription des déclarations qui doivent être déposées en vue de l'établissement de l'impôt sur le revenu ainsi que les inexactitudes ou les omissions relevées dans ces déclarations, qui ont pour effet de minorer l'impôt dû par le contribuable ou de majorer une créance à son profit, donnent lieu au versement d'une majoration égale à 10 % des droits supplémentaires ou de la créance indue (...) ». 4. Il résulte des termes de la proposition de rectification du 8 décembre 2016 que, pour assujettir M. A... à des pénalités pour manquement délibéré, l’administration s’est notamment fondée sur la circonstance que les rehaussements opérés étaient la conséquence de la remise en cause de sa résidence fiscale déclarée en Chine, laquelle était susceptible de lui ouvrir droit aux dispositions de la convention fiscale entre la France et la République populaire de Chine, sans toutefois avoir communiqué au vérificateur les déclarations qui auraient été déposées dans ce pays. Il résulte des termes de cette proposition de rectification que les dividendes qui lui ont été attribués en 2013 à hauteur de 246 500 euros par la société ESOPP en sa qualité d’associé, n’ont fait l’objet d’aucune déclaration par l’intéressé. Un tel défaut de souscription, compte tenu du caractère imposable en France des sommes en cause, eu égard à la qualité de contribuable fiscalement domicilié en France de M. A..., était de nature à justifier légalement l’application de la pénalité prévue par le I de l’article 1758 A du code général des impôts, auquel la proposition de rectification se réfère d’ailleurs expressément au paragraphe VI en indiquant que les droits dus seront assortis de la majoration de 10 % prévue par ces dispositions et qui est exclusive de toute appréciation du caractère intentionnel ou non du manquement imputable au contribuable. Dans ces conditions, la ministre est fondée à demander, sur le fondement des dispositions du I de l'article 1758 A du code général des impôts, l’application d’une majoration de 10 % aux dividendes perçus par M. A... par substitution à la majoration de 40 % appliquée initialement, dès lors que cette substitution ne prive M. A... d’aucune garantie. 5. Il résulte de tout ce qui précède, sans qu’il soit besoin d’examiner la régularité du jugement entrepris, que la ministre de l’action et des comptes publics est fondée à demander le rétablissement partiel de la majoration initialement notifiée à M. A... à raison des revenus distribués par la société ESOPP au titre de l’année 2013, par application du taux de 10 % prévu au premier alinéa du I de l’article 1758 A du code général des impôts, et à demander que l’article 2 du jugement du tribunal administratif de Montreuil du 17 octobre 2024 soit réformé dans cette mesure. D E C I D E : Article 1er : Les pénalités de 40 % mises à la charge de M. A... se rapportant au rehaussement prononcé à raison des revenus distribués par la société ESOPP au titre de l’année 2013, sont ramenées à un montant égal à 10 % des droits éludés. Article 2 : L’article 2 du jugement du tribunal administratif de Montreuil du 17 octobre 2024 est réformé en ce qu’il a de contraire au présent arrêt. Article 3 : Le présent arrêt sera notifié à M. B... A... et au ministre de l’action et des comptes publics. Copie en sera adressée à l’administratrice des finances publiques chargée de la direction régionale des finances publiques d’Île-de-France et de Paris (service du contentieux d’appel déconcentré - SCAD). Délibéré après l'audience du 30 avril 2026, à laquelle siégeaient : - M. Carrère, président, - M. Lemaire, président assesseur, - Mme Lorin, première conseillère. Rendu public par mise à disposition au greffe de la Cour le 18 mai 2026. La rapporteure, C. LORIN Le président, S. CARRERE La greffière, C. DABERT La République mande et ordonne au ministre de l’action et des comptes publics en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.

Source : Cour administrative d'appel de Paris, 9ème Chambre, 18 mai 2026, n° 25PA00711 — open data des décisions de la justice administrative, Licence ouverte 2.0. Résumé et analyse : Balmont Conseil, mis à jour le 8 novembre 2026. Ce contenu est une information générale, pas un conseil personnalisé.