TA Strasbourg3 octobre 2022 · n° 2105807 · 3ème chambre · Rejet

Comptes au Luxembourg non déclarés après un retour en France : cocher la case « comptes à l'étranger » ne suffit pas, les amendes sont maintenues

Le tribunal administratif de Strasbourg maintient les amendes de l'article 1736 infligées à un contribuable revenu du Luxembourg en 2009, qui n'avait pas joint à ses déclarations de 2014 à 2016 le détail de deux comptes ouverts à la BCEE et d'un compte ouvert à la BIL.

In short
  • Toute personne domiciliée en France doit déclarer, avec sa déclaration de revenus, les références des comptes ouverts, utilisés ou clos à l'étranger (article 1649 A du CGI et article 344 A de l'annexe III).
  • Le seul manquement justifie l'amende de 1 500 € par compte non déclaré (2 du IV de l'article 1736 du CGI), même si le fisc reçoit déjà les informations des banques et des administrations étrangères.
  • Cocher la case 8 UU « comptes bancaires à l'étranger » ne remplace pas la déclaration de compte détaillée qui doit être annexée.
  • Le « droit à l'erreur » de l'article L. 123-1 du code des relations entre le public et l'administration ne joue pas pour un contribuable qui connaissait ses obligations et a manqué plusieurs années de suite.

The question

Un ancien résident luxembourgeois revenu en France, qui a coché chaque année la case « comptes à l'étranger » et dont la banque transmet les informations au fisc, peut-il échapper à l'amende pour comptes non déclarés ?

Ce que juge la juridiction

Non. Le tribunal relève que le contribuable, installé en France depuis son retour du Luxembourg en 2009, n'a pas déclaré pour les années 2014 à 2016 deux comptes détenus à la BCEE et un compte détenu à la BIL. Il rappelle que le seul manquement à l'obligation de l'article 1649 A suffit à justifier l'amende : il est indifférent que l'administration obtienne ces données directement des établissements financiers ou des administrations fiscales étrangères, ou que les comptes luxembourgeois aient été déclarés avant la période en litige. Le contribuable soutenait avoir toujours coché la case 8 UU ; le tribunal répond que l'article 344 A de l'annexe III impose de joindre une déclaration de compte détaillée, compte par compte, à la déclaration de revenus. Enfin, il écarte le droit à l'erreur : le requérant connaissait parfaitement ses obligations et y a manqué à plusieurs reprises, et non pour la première fois. La requête est rejetée et les amendes infligées le 13 août 2018 sont maintenues.

Ce qu’en dit l’administration (BOFiP)
Ce que cela change pour vous

Pour un résident de France, l'échange automatique d'informations entre banques et administrations ne dispense pas de la déclaration annuelle des comptes étrangers : l'obligation reste personnelle, se renouvelle chaque année et porte sur chaque compte. Cocher une case ne suffit pas, il faut joindre le détail de chaque compte. Les personnes revenues en France après une période d'expatriation, qui conservent souvent leurs comptes dans l'ancien pays de résidence, doivent en faire l'inventaire dès leur retour. Il s'agit d'un jugement de première instance, susceptible d'appel.

Vérifier ma situation en 30 minVisio · 30 min · sans engagement

Les textes en jeu

CGI, art. 1649 ADéclaration des comptes ouverts à l'étranger
CGI, art. 1736Amende pour non-déclaration de comptes à l'étranger

Extraits des motifs

Aux termes de l'article 344 A de l'annexe III de ce code, dans sa rédaction applicable : " I. – Les comptes à déclarer en application du deuxième alinéa de l'article 1649 A du code général des impôts sont ceux ouverts auprès de toute personne de droit privé ou public qui reçoit habituellement en dépôt des valeurs mobilières, titres ou espèces. / II. – Les personnes physiques joignent la déclaration de compte à la déclaration annuelle de leurs revenus. […]
Vu la procédure suivante : Par une requête enregistrée le 22 août 2021, M. A B demande au tribunal : 1°)de prononcer la décharge des amendes qui lui ont été infligées au titre des années 2014 à 2016 sur le fondement du 2. du IV de l'article 1736 du code général des impôts pour défaut de déclaration de trois comptes bancaires détenus à l'étranger ; 2°)de mettre à la charge de l'Etat une somme à déterminer en application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative. Il soutient que […]
3. En premier lieu, contrairement à ce qui est soutenu, il résulte clairement des dispositions précitées que le seul manquement à l'obligation déclarative prévue au deuxième alinéa de l'article 1649 A du code général des impôts justifie l'application, au contribuable défaillant, de l'amende prévue au 2. du IV de l'article 1736 de ce code. […]
Lire la décision intégrale (texte officiel, 9 935 caractères)
Vu la procédure suivante : Par une requête enregistrée le 22 août 2021, M. A B demande au tribunal : 1°)de prononcer la décharge des amendes qui lui ont été infligées au titre des années 2014 à 2016 sur le fondement du 2. du IV de l'article 1736 du code général des impôts pour défaut de déclaration de trois comptes bancaires détenus à l'étranger ; 2°)de mettre à la charge de l'Etat une somme à déterminer en application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative. Il soutient que : - le seul manquement à l'obligation déclarative prévue au deuxième alinéa de l'article 1649 A du code général des impôts ne peut pas entraîner mécaniquement l'application des amendes ; - dès lors que l'administration fiscale reçoit les informations bancaires des contribuables directement des institutions financières requises et des autres administrations fiscales étrangères, les contribuables ne devraient plus être obligés de lui communiquer des informations sur leurs comptes bancaires détenus à l'étranger ni être sanctionnés ; - il a toujours coché, dans ses déclarations de revenus, la case 8 UU " comptes bancaires à l'étranger " ; - il a toujours déclaré tous ses revenus perçus de l'étranger ; - il aurait dû bénéficier du droit à l'erreur, prévu par les articles L. 123-1 et 123-2 du code des relations entre le public et l'administration. Par une ordonnance n° 2105807 du 12 octobre 2021, le président de la 3e chambre du tribunal a rejeté la demande de transmission de la question prioritaire de constitutionnalité présentée par M. B. Par un mémoire en défense enregistré le 22 février 2022, l'administratrice générale des finances publiques chargée de la direction spécialisée de contrôle fiscal Est conclut au rejet de la requête. L'administratrice générale des finances publiques chargée de la direction spécialisée de contrôle fiscal Est fait valoir que : - les moyens de la requête ne sont pas fondés ; - la demande du requérant tendant à la condamnation de l'Etat au versement des frais non compris dans les dépens est irrecevable, faute d'être chiffrée. Vu les autres pièces du dossier. Vu : - le code général des impôts et le livre des procédures fiscales ; - le code des relations entre le public et l'administration ; - le code de justice administrative ; Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience. Ont été entendus au cours de l'audience publique : - le rapport de M. Mohammed Bouzar, rapporteur, - et les conclusions de M. Laurent Guth, rapporteur public. Considérant ce qui suit : 1. A la suite d'un contrôle sur pièces, l'administration a constaté que M. B n'avait pas déclaré deux comptes bancaires détenus auprès de la banque luxembourgeoise BCEE et un compte bancaire détenu auprès de la banque luxembourgeoise BIL, pendant la période du 1er janvier 2014 au 31 décembre 2016, en méconnaissance des dispositions du deuxième alinéa de l'article 1649 A du code général des impôts. M. B demande au tribunal de prononcer la décharge des amendes qui lui ont été infligées le 13 août 2018, sur le fondement du 2. du IV de l'article 1736 du même code. 2. Aux termes du deuxième alinéa de l'article 1649 A du code général des impôts dans sa rédaction alors applicable : " Les personnes physiques, les associations, les sociétés n'ayant pas la forme commerciale, domiciliées ou établies en France, sont tenues de déclarer, en même temps que leur déclaration de revenus ou de résultats, les références des comptes ouverts, utilisés ou clos à l'étranger. Les modalités d'application du présent alinéa sont fixées par décret ". Aux termes de l'article 344 A de l'annexe III de ce code, dans sa rédaction applicable : " I. - Les comptes à déclarer en application du deuxième alinéa de l'article 1649 A du code général des impôts sont ceux ouverts auprès de toute personne de droit privé ou public qui reçoit habituellement en dépôt des valeurs mobilières, titres ou espèces. / II. - Les personnes physiques joignent la déclaration de compte à la déclaration annuelle de leurs revenus. Chaque compte à usage privé, professionnel ou à usage privé et professionnel doit être mentionné distinctement. (). / III. - La déclaration de compte mentionnée au II porte sur le ou les comptes ouverts, utilisés ou clos, au cours de l'année ou de l'exercice par le déclarant, l'un des membres de son foyer fiscal ou une personne rattachée à ce foyer. / Un compte est réputé avoir été utilisé par l'une des personnes visées au premier alinéa dès lors que celle-ci a effectué au moins une opération de crédit ou de débit pendant la période visée par la déclaration, qu'elle soit titulaire du compte ou qu'elle ait agi par procuration, soit pour elle-même, soit au profit d'une personne ayant la qualité de résident ". Enfin, aux termes du 2. du IV de l'article 1736 du code général des impôts : " Les infractions aux dispositions du deuxième alinéa de l'article 1649 A et de l'article 1649 A bis sont passibles d'une amende de 1 500 € par compte ou avance non déclaré. Toutefois, pour l'infraction aux dispositions du deuxième alinéa de l'article 1649 A, ce montant est porté à 10 000 € par compte non déclaré lorsque l'obligation déclarative concerne un Etat ou un territoire qui n'a pas conclu avec la France une convention d'assistance administrative en vue de lutter contre la fraude et l'évasion fiscales permettant l'accès aux renseignements bancaires ". 3. En premier lieu, contrairement à ce qui est soutenu, il résulte clairement des dispositions précitées que le seul manquement à l'obligation déclarative prévue au deuxième alinéa de l'article 1649 A du code général des impôts justifie l'application, au contribuable défaillant, de l'amende prévue au 2. du IV de l'article 1736 de ce code. Sont sans incidence à cet égard les circonstances alléguées tirées de ce que l'administration fiscale reçoit les informations en cause directement des institutions financières requises et des autres administrations fiscales étrangères ou de ce que le requérant avait, avant la période en litige, déclaré ses comptes détenus au Luxembourg et ses revenus perçus à l'étranger. 4. En deuxième lieu, il résulte des dispositions précitées au point 2 et en particulier de celles de l'article 344 A de l'annexe III du code général des impôts que les contribuables sont tenus de joindre la déclaration de compte à la déclaration annuelle de leurs revenus. Il s'ensuit que le requérant ne peut utilement soutenir qu'il a toujours coché dans ses déclarations de revenus la case 8 UU " comptes bancaires à l'étranger ", alors qu'il est constant qu'il n'a pas déclaré les trois comptes bancaires détenus au Luxembourg, en cause en l'espèce, dans la déclaration de compte qui doit être annexée à ses déclarations de revenus. 5. En dernier lieu, aux termes de l'article L. 123-1 du code des relations entre le public et l'administration : " Une personne ayant méconnu pour la première fois une règle applicable à sa situation ou ayant commis une erreur matérielle lors du renseignement de sa situation ne peut faire l'objet, de la part de l'administration, d'une sanction, pécuniaire ou consistant en la privation de tout ou partie d'une prestation due, si elle a régularisé sa situation de sa propre initiative ou après avoir été invitée à le faire par l'administration dans le délai que celle-ci lui a indiqué. / La sanction peut toutefois être prononcée, sans que la personne en cause ne soit invitée à régulariser sa situation, en cas de mauvaise foi ou de fraude. / () ". Aux termes de l'article L. 123-2 de ce code : " Est de mauvaise foi, au sens du présent titre, toute personne ayant délibérément méconnu une règle applicable à sa situation. / En cas de contestation, la preuve de la mauvaise foi et de la fraude incombe à l'administration ". Enfin, aux termes de l'article L.100-1 du même code : " Le présent code régit les relations entre le public et l'administration en l'absence de dispositions spéciales applicables ". 6. Il résulte de l'instruction que le requérant avait, depuis son retour du Luxembourg et son installation en France en 2009, une parfaite connaissance des obligations qui lui incombaient et qu'il a manqué non pas une seule fois, mais à plusieurs reprises, lors des années 2014 à 2016, à ses obligations déclaratives. Par conséquent, en tout état de cause, il n'est pas fondé à soutenir qu'il aurait dû bénéficier des dispositions précitées de l'article L. 123-1 du code des relations entre le public et l'administration et qu'il ne pouvait se voir infliger l'amende prévue au 2. du IV de l'article 1736 du code général des impôts. 7. Il résulte de tout ce qui précède que M. B n'est pas fondé à obtenir la décharge des amendes qui lui ont été infligées au titre des années 2014 à 2016 sur le fondement du 2. du IV de l'article 1736 du code général des impôts pour défaut de déclaration de trois comptes bancaires détenus à l'étranger. Par voie de conséquence, il ne peut en tout état de cause prétendre au bénéfice des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative. D E C I D E : Article 1 : La requête de M. B est rejetée. Article 2 : Le présent jugement sera notifié à M. A B et à l'administratrice générale des finances publiques chargée de la direction spécialisée de contrôle fiscal Est. Délibéré après l'audience du 19 septembre 2022, à laquelle siégeaient : M. Julien Iggert, président, M. Christophe Michel, premier conseiller, M. Mohammed Bouzar, premier conseiller. Rendu public par mise à disposition au greffe le 3 octobre 2022. Le rapporteur, M. BOUZAR Le président, J. IGGERT Le greffier, S. PILLET La République mande et ordonne au ministre de l'économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision. Strasbourg, le Le greffier,

Source : Tribunal administratif de Strasbourg, 3ème chambre, 3 octobre 2022, n° 2105807 — open data des décisions de la justice administrative, Licence ouverte 2.0. Résumé et analyse : Balmont Conseil, mis à jour le 8 novembre 2026. Ce contenu est une information générale, pas un conseil personnalisé.