Home › Tax treaties › France–Luxembourg › Article 14 · Salaires
Convention France–LuxembourgConvention du 20 mars 2018, modifiée par les avenants du 10 octobre 2019 et du 7 novembre 2022 (version consolidée)

Frontalier ou salarié au Luxembourg : où sont imposés vos salaires, et que change la règle des 34 jours ? L’article 14

Le salaire est imposable dans l’État où l’emploi est exercé. Pour un résident de France qui travaille au Luxembourg, la convention admet jusqu’à 34 jours de travail par période imposable en France ou dans un État tiers sans perdre l’imposition au Luxembourg ; au-delà, la France récupère son droit d’imposer dès le premier jour.

Luxembourg
Article 14 · SalairesLuxembourg
In short
  • Le salaire d’un résident d’un État est imposable dans l’autre État pour l’emploi qui y est exercé (article 14, paragraphe 1).
  • Il reste imposable seulement dans l’État de résidence si le séjour dans l’autre État ne dépasse pas 183 jours sur douze mois, si l’employeur n’y réside pas et si aucun établissement stable n’y supporte la charge du salaire (article 14, paragraphe 2).
  • Un résident d’un État qui travaille dans l’autre est considéré comme y exerçant son emploi toute la période imposable s’il ne travaille pas plus de 34 jours au total dans son État de résidence ou dans un État tiers (protocole, point 3).
  • Les tantièmes et jetons de présence perçus comme membre du conseil d’administration ou de surveillance d’une société sont imposables dans l’État de cette société (article 15).

Qui impose votre salaire ?

Your situationQui imposeText
Frontalier résident de France, emploi au Luxembourg, 34 jours au plus hors du LuxembourgLuxembourg, crédit d’impôt en FranceArt. 14 § 1, protocole pt 3, art. 22
Même frontalier, plus de 34 jours en France ou dans un État tiersFrance pour le travail hors du Luxembourg, dès le premier jourAccord amiable, point 2
Mission courte au Luxembourg pour un employeur français, sans établissement stable payeurFrance seulement si les trois conditions sont réuniesArt. 14 § 2
Administrateur d’une société luxembourgeoise, résident de FranceLuxembourg, crédit d’impôt plafonné en FranceArt. 15 et 22 § 1 a ii
Personnel d’un navire, aéronef ou train en trafic internationalÉtat du siège de direction effective de l’entrepriseArt. 14 § 3

Selon l’accord amiable du 16 juillet 2020, les heures supplémentaires sont imposables dans l’État où elles ont été effectuées, et les rémunérations de maladie ou de maternité payées par la sécurité sociale relèvent du paragraphe 2 de l’article 17.

Le texte de la convention

Article 14, paragraphe 1

« Sous réserve des dispositions des articles 15, 17 et 18, les salaires, traitements et autres rémunérations similaires qu’un résident d’un Etat contractant reçoit au titre d’un emploi salarié ne sont imposables que dans cet Etat, à moins que l’emploi ne soit exercé dans l’autre Etat contractant. Si l’emploi y est exercé, les rémunérations reçues à ce titre sont imposables dans cet autre Etat. »

Article 14, paragraphe 2

« Nonobstant les dispositions du paragraphe 1, les rémunérations qu’un résident d’un Etat contractant reçoit au titre d’un emploi salarié exercé dans l’autre Etat contractant ne sont imposables que dans le premier Etat si : a) le bénéficiaire séjourne dans l’autre Etat pendant une période ou des périodes n’excédant pas au total 183 jours durant toute période de douze mois commençant ou se terminant durant l’année fiscale considérée, et b) les rémunérations sont payées par un employeur, ou pour le compte d’un employeur, qui n’est pas un résident de l’autre Etat, et c) la charge des rémunérations n’est pas supportée par un établissement stable que l’employeur a dans l’autre Etat. »

Protocole, point 3 (extrait)

« Il est entendu que pour l’application de la dernière phrase du paragraphe 1 de l’article 14 et sous réserve de toute disposition contraire figurant dans une convention préventive de la double imposition conclue par un des deux Etats contractants, un résident d’un Etat contractant qui exerce un emploi dans l’autre Etat contractant et qui, au cours d’une période imposable, est physiquement présent dans le premier Etat et/ou dans un Etat tiers pour y exercer un emploi durant une ou des périodes n’excédant pas au total 34 jours, est considéré comme exerçant effectivement son emploi dans l’autre Etat durant toute la période imposable. »

Le seuil de 34 jours résulte de l’avenant du 7 novembre 2022, qui l’a porté de 29 à 34 jours. L’accord amiable du 16 juillet 2020 fixe les modalités de décompte ; son seuil de 29 jours doit être lu comme un seuil de 34 jours. Texte publié par impots.gouv.fr.

Comment se décomptent les 34 jours

L’accord amiable entre les deux administrations précise le calcul :

  1. 1
    Jours comptésLes jours de présence physique dans l’État de résidence ou dans un État tiers pour y exercer l’emploi, formations professionnelles comprises.
  2. 2
    Fraction de journéeToute fraction de journée travaillée hors de l’État d’emploi compte pour une journée entière.
  3. 3
    Jours exclusCongés, repos hebdomadaire et jours fériés non travaillés, maladie et force majeure ne sont pas décomptés.
  4. 4
    Temps partiel ou année incomplèteLe seuil est réduit à proportion du temps de travail ou de la durée du contrat, arrondi au nombre inférieur de journées entières.
  5. 5
    ExceedingL’État de résidence impose, dès le premier jour, la rémunération correspondant au temps de travail effectué sur son territoire ou dans un État tiers.
  6. 6
    EvidenceLe salarié doit pouvoir établir sa présence : attestation de l’employeur, pointages, titres de transport, ordres de mission.

Ce qu’ont jugé les tribunaux

Voir les 82 décisions qui concernent le Luxembourg →
Ce que cela change pour vous

Pour un frontalier, les jours de travail à domicile, les réunions et les formations hors du Luxembourg s’additionnent vite, et une fraction de journée compte pour un jour entier. Dans les affaires jugées, un salarié qui ne prouvait aucun travail effectif au Luxembourg est resté imposable en France sur tous ses salaires, tandis qu’une attestation de l’employeur sur le lieu de travail a permis de maintenir l’imposition au Luxembourg. Un calendrier de présence tenu au jour le jour, avec ses justificatifs, est la meilleure protection.

Faire vérifier mon décompte de joursVisio · 30 min · sans engagement
Cela vous concerne ?

Vous résidez en France et travaillez, même en partie, pour un employeur au Luxembourg ?

Yes

Les autres sujets de la convention

Frequently asked questions

Les jours de travail à domicile en France comptent-ils dans les 34 jours ?

Oui, dès lors qu’il s’agit de jours de présence physique en France pour exercer l’emploi : l’accord amiable retient tous ces jours, et toute fraction de journée compte comme une journée entière.

Que se passe-t-il si je dépasse 34 jours ?

Le bénéfice du point 3 du protocole est perdu : la France récupère, à compter du premier jour, le droit d’imposer la rémunération correspondant au temps de travail effectué en France ou dans un État tiers (accord amiable, point 2). La part liée au travail exercé au Luxembourg y reste imposable (article 14, paragraphe 1).

Comment la France évite-t-elle la double imposition du salaire luxembourgeois ?

Le salaire est pris en compte pour le calcul de l’impôt français, avec un crédit d’impôt égal à l’impôt français correspondant, à condition qu’il soit effectivement soumis à l’impôt luxembourgeois (article 22, paragraphe 1, a, i).

Source : Convention du 20 mars 2018, modifiée par les avenants du 10 octobre 2019 et du 7 novembre 2022 (version consolidée) — Convention avec le Luxembourg – Impôts sur le revenu et la fortune (2018); Accord avec le Luxembourg sur les modalités d'application du seuil des 34 jours (impots.gouv.fr). Statut : En vigueur. Elle a remplacé la convention du 1er avril 1958, dont les dispositions cessent d’avoir effet dès que celles de 2018 s’appliquent (article 30, paragraphe 3).. Ce document ne se substitue pas aux textes qui font foi. Analyse : Balmont Conseil, mise à jour le 8 novembre 2026. Information générale, pas un conseil personnalisé.

Vous partez au Luxembourg ?Bilan de 30 min