{"id":8572,"date":"2026-11-01T10:03:42","date_gmt":"2026-11-01T09:03:42","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/?p=8572"},"modified":"2026-11-01T10:03:42","modified_gmt":"2026-11-01T09:03:42","slug":"pacs-avec-un-etranger-conditions-pieces","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/pacs-avec-un-etranger-conditions-pieces\/","title":{"rendered":"Pacs avec un \u00e9tranger : conditions, pi\u00e8ces et effets sur le patrimoine"},"content":{"rendered":"<p><strong>Oui, un Fran\u00e7ais peut se pacser avec un \u00e9tranger. Il faut que chacun soit majeur selon sa loi nationale, ni mari\u00e9 ni pacs\u00e9, et que le partenaire \u00e9tranger fournisse un certificat de coutume, plus un certificat de non-Pacs s&rsquo;il est n\u00e9 hors de France. L&rsquo;enregistrement est gratuit en mairie ou au consulat, payant chez un notaire. R\u00e8gles v\u00e9rifi\u00e9es au 31 octobre 2026.<\/strong><\/p>\n<p>Le Pacs d&rsquo;un couple international pose des questions que le Pacs entre deux Fran\u00e7ais ne pose pas : quelles pi\u00e8ces r\u00e9unir, devant qui signer, quelle loi s&rsquo;applique aux biens du couple, et que devient le partenaire \u00e9tranger au d\u00e9c\u00e8s de l&rsquo;autre. Voici les r\u00e9ponses, avec deux calculs qui montrent l&rsquo;enjeu patrimonial.<\/p>\n<h2>Peut-on se pacser avec un \u00e9tranger ?<\/h2>\n<p>Oui. Les conditions sont celles de tout Pacs : \u00eatre majeur, ne pas \u00eatre mari\u00e9 ni pacs\u00e9, ne pas avoir de lien familial direct avec son partenaire, et s&rsquo;engager \u00e0 une vie commune. Pour le partenaire \u00e9tranger, la majorit\u00e9 s&rsquo;appr\u00e9cie selon la loi de son pays. Aucune dispense n&rsquo;est possible, m\u00eame \u00e0 titre exceptionnel, selon la fiche F1618 de service-public.gouv.fr.<\/p>\n<p>Le Pacs ne suppose pas que vous viviez d\u00e9j\u00e0 ensemble le jour de la d\u00e9claration : vous remettez une attestation sur l&rsquo;honneur de r\u00e9sidence commune. Si le Pacs est conclu \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, l&rsquo;un au moins des deux partenaires doit avoir la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise, d&rsquo;apr\u00e8s France Diplomatie.<\/p>\n<h2>Quelles pi\u00e8ces faut-il fournir quand l&rsquo;un des partenaires est \u00e9tranger ?<\/h2>\n<p>Chaque partenaire fournit la d\u00e9claration conjointe de Pacs (formulaire cerfa 15725), la convention de Pacs en fran\u00e7ais (mod\u00e8le cerfa 15726 ou convention personnalis\u00e9e), une pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9 en cours de validit\u00e9 et un acte de naissance. Le partenaire \u00e9tranger ajoute des documents propres \u00e0 sa situation :<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Situation du partenaire \u00e9tranger<\/th>\n<th>Pi\u00e8ces suppl\u00e9mentaires<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>N\u00e9 en France<\/td>\n<td>Certificat de coutume (ou attestation des autorit\u00e9s de son pays si celui-ci n&rsquo;en d\u00e9livre pas), et attestation d&rsquo;un avocat ou d&rsquo;un juriste sur les r\u00e8gles applicables<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>N\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger<\/td>\n<td>Certificat de non-Pacs de moins de 3 mois, certificat de coutume, attestation d&rsquo;un avocat ou d&rsquo;un juriste ; acte de naissance de moins de 6 mois, traduit par un traducteur asserment\u00e9 si n\u00e9cessaire, l\u00e9galis\u00e9 ou apostill\u00e9 selon les conventions<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Deux nationalit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res ou plus<\/td>\n<td>Un certificat de coutume pour chacune<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>R\u00e9sidant en France depuis plus d&rsquo;un an (consulat)<\/td>\n<td>Attestations de non-inscription au registre du commerce et au r\u00e9pertoire civil annexe<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Le certificat de coutume est d\u00e9livr\u00e9 par le consulat du pays concern\u00e9 ou par un juriste : il atteste que votre partenaire peut se pacser selon sa loi nationale. C&rsquo;est souvent la pi\u00e8ce la plus longue \u00e0 obtenir. Lancez-la en premier.<\/p>\n<h2>Quelles r\u00e8gles pour un partenaire r\u00e9fugi\u00e9, divorc\u00e9, veuf ou sous curatelle ?<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>R\u00e9fugi\u00e9, apatride ou b\u00e9n\u00e9ficiaire de la protection subsidiaire :<\/strong> l&rsquo;acte de naissance, ou le certificat de non-Pacs selon le lieu de naissance, est demand\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Ofpra.<\/li>\n<li><strong>Divorc\u00e9 :<\/strong> aucun d\u00e9lai d&rsquo;attente. Si le divorce a eu lieu \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, fournissez une copie de la d\u00e9cision d\u00e9finitive.<\/li>\n<li><strong>Veuf :<\/strong> livret de famille de l&rsquo;ancienne union avec mention du d\u00e9c\u00e8s, ou acte de naissance avec mention du d\u00e9c\u00e8s, ou acte de d\u00e9c\u00e8s.<\/li>\n<li><strong>Sous tutelle ou curatelle :<\/strong> le partenaire est assist\u00e9 de son tuteur ou curateur \u00e0 la signature, avec un justificatif de cette assistance. L&rsquo;autorisation du juge n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire.<\/li>\n<li><strong>Documents en langue \u00e9trang\u00e8re :<\/strong> traduction par un traducteur asserment\u00e9. Un extrait plurilingue est accept\u00e9. L&rsquo;apostille ou la l\u00e9galisation d\u00e9pend du pays d&rsquo;origine ; la Suisse, par exemple, en est dispens\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>O\u00f9 enregistrer le Pacs : mairie, notaire ou consulat ?<\/h2>\n<ul>\n<li>En mairie de votre r\u00e9sidence commune : gratuit. Un rendez-vous est souvent exig\u00e9.<\/li>\n<li>Chez un notaire : payant. Le notaire conserve l&rsquo;original de la convention et peut vous en remettre une copie en cas de perte.<\/li>\n<li>\u00c0 l&rsquo;ambassade ou au consulat de France si votre r\u00e9sidence commune est \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger : gratuit. Les partenaires se pr\u00e9sentent ensemble et en personne.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le Pacs produit ses effets entre vous \u00e0 la date de l&rsquo;enregistrement. Il n&rsquo;est opposable aux tiers qu&rsquo;apr\u00e8s les formalit\u00e9s de publicit\u00e9 : la mention en marge de l&rsquo;acte de naissance, ou, pour un \u00e9tranger n\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, l&rsquo;inscription au registre des Pacs des \u00e9trangers n\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Il ne donne pas lieu \u00e0 un livret de famille.<\/p>\n<h2>Combien co\u00fbte un Pacs avec un \u00e9tranger ?<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Item<\/th>\n<th>Cost<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Enregistrement en mairie ou au consulat<\/td>\n<td>Free<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Convention r\u00e9dig\u00e9e par vous-m\u00eames<\/td>\n<td>Aucun frais<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Convention r\u00e9dig\u00e9e par un notaire<\/td>\n<td>101,41 \u20ac TTC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Droit d&rsquo;enregistrement chez le notaire<\/td>\n<td>\u20ac125<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Total chez le notaire<\/td>\n<td>226,41 \u20ac, auxquels s&rsquo;ajoutent les frais de v\u00e9rification d&rsquo;\u00e9tat civil et les \u00e9ventuelles copies<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Traductions asserment\u00e9es, apostilles, l\u00e9galisations<\/td>\n<td>\u00c0 votre charge, selon les pays<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Ces montants viennent de la fiche F21539 de service-public.gouv.fr, v\u00e9rifi\u00e9e le 14 novembre 2025. Le vrai co\u00fbt d&rsquo;un Pacs international tient dans les pi\u00e8ces \u00e9trang\u00e8res, pas dans l&rsquo;enregistrement.<\/p>\n<h2>Le Pacs donne-t-il un titre de s\u00e9jour ou la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise ?<\/h2>\n<p>Le Pacs n&rsquo;ouvre pas l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise, contrairement au mariage. Pour le s\u00e9jour, tout d\u00e9pend de la nationalit\u00e9 du partenaire :<\/p>\n<ul>\n<li>un ressortissant de l&rsquo;Union europ\u00e9enne ou de Suisse obtient un titre de s\u00e9jour gr\u00e2ce \u00e0 son Pacs avec un Fran\u00e7ais ;<\/li>\n<li>pour un \u00e9tranger non europ\u00e9en, le Pacs compte parmi les \u00e9l\u00e9ments pris en compte pour une carte de s\u00e9jour \u00ab vie priv\u00e9e et familiale \u00bb : c&rsquo;est un \u00e9l\u00e9ment du dossier, pas un droit automatique.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Quels effets le Pacs a-t-il sur les imp\u00f4ts, les dettes et le logement ?<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Income tax:<\/strong> imposition commune, un seul foyer fiscal, solidarit\u00e9 pour le paiement de l&rsquo;imp\u00f4t. L&rsquo;ann\u00e9e de l&rsquo;enregistrement, vous pouvez opter pour une d\u00e9claration s\u00e9par\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Dettes :<\/strong> solidarit\u00e9 pour les dettes de la vie courante, sauf si elles sont manifestement excessives. Les dettes personnelles restent individuelles.<\/li>\n<li><strong>Biens :<\/strong> pour un Pacs conclu apr\u00e8s le 1er janvier 2007, s\u00e9paration des biens par d\u00e9faut. Dans un achat sans pr\u00e9cision, la propri\u00e9t\u00e9 est r\u00e9partie \u00e0 moiti\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Retirement :<\/strong> pas de pension de r\u00e9version pour le partenaire pacs\u00e9, r\u00e9serv\u00e9e au conjoint mari\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Donation :<\/strong> abattement de 80 724 \u20ac entre partenaires, puis bar\u00e8me de 5 % \u00e0 45 %.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Pacs, mariage ou concubinage : que change le choix pour un couple international ?<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Criteria<\/th>\n<th>Civil partnership<\/th>\n<th>Marriage<\/th>\n<th>Cohabitation<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Acc\u00e8s \u00e0 la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise<\/td>\n<td>No<\/td>\n<td>Oui, selon les r\u00e8gles du mariage<\/td>\n<td>No<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Inheritance rights<\/td>\n<td>Total exemption<\/td>\n<td>Total exemption<\/td>\n<td>60 % after a deduction of \u20ac1,594<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Survivor&#039;s pension<\/td>\n<td>No<\/td>\n<td>Yes<\/td>\n<td>No<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Biens par d\u00e9faut<\/td>\n<td>S\u00e9paration (Pacs apr\u00e8s 2007)<\/td>\n<td>Community limited to acquisitions<\/td>\n<td>Aucun r\u00e9gime commun<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Pour un comparatif complet, lisez notre page <a href=\"\/en\/mariage-pacs-ou-concubinage-quelles-differences\/\">Mariage, Pacs ou concubinage : les diff\u00e9rences<\/a>.<\/p>\n<h2>Quelle loi s&rsquo;applique aux biens d&rsquo;un couple pacs\u00e9 international ?<\/h2>\n<p>Le r\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/1104 fixe la loi applicable aux effets patrimoniaux des partenariats enregistr\u00e9s. Il s&rsquo;applique aux partenariats enregistr\u00e9s \u00e0 partir du 29 janvier 2019, et aux choix de loi faits \u00e0 partir de cette date, d&rsquo;apr\u00e8s le Conseil national des barreaux.<\/p>\n<p>\u00c0 d\u00e9faut de choix, la loi applicable est celle de l&rsquo;\u00c9tat selon laquelle le partenariat a d\u00fb \u00eatre enregistr\u00e9 pour \u00eatre officialis\u00e9. Pour un Pacs sign\u00e9 en France, c&rsquo;est la loi fran\u00e7aise.<\/p>\n<p>Avec un choix, les partenaires peuvent retenir la loi de l&rsquo;\u00c9tat o\u00f9 l&rsquo;un d&rsquo;eux r\u00e9side habituellement, celle d&rsquo;un \u00c9tat dont l&rsquo;un d&rsquo;eux a la nationalit\u00e9, ou celle de l&rsquo;\u00c9tat selon lequel le partenariat a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9.<\/p>\n<p>Unit\u00e9 de la loi : la loi retenue s&rsquo;applique \u00e0 tous les biens, o\u00f9 qu&rsquo;ils se trouvent.<\/p>\n<p>Le r\u00e8glement ne r\u00e8gle pas la succession du partenaire d\u00e9c\u00e9d\u00e9 : celle-ci rel\u00e8ve d&rsquo;un autre texte, expliqu\u00e9 dans notre article sur la <a href=\"\/en\/blog\/loi-applicable-a-la-succession-d-un-expatrie\/\">loi applicable \u00e0 la succession d&rsquo;un expatri\u00e9<\/a>. Si vous vous installez \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, la reconnaissance du Pacs d\u00e9pend aussi du pays d&rsquo;accueil : faites v\u00e9rifier ce point avant de partir.<\/p>\n<h2>Que devient le partenaire \u00e9tranger au d\u00e9c\u00e8s du partenaire fran\u00e7ais ?<\/h2>\n<p>Le partenaire de Pacs est exon\u00e9r\u00e9 de droits de succession, mais il n&rsquo;est pas h\u00e9ritier l\u00e9gal : il ne re\u00e7oit quelque chose que si le d\u00e9funt l&rsquo;a pr\u00e9vu par testament. Notre page sur les <a href=\"\/en\/deces-du-partenaire-de-pacs-droits-successoraux\/\">droits du survivant d&rsquo;un Pacs<\/a> d\u00e9taille ce point. Sans Pacs, un concubin est tax\u00e9 \u00e0 60 % apr\u00e8s un abattement de 1 594 \u20ac, selon la fiche F14198 de service-public.gouv.fr. L&rsquo;\u00e9cart est consid\u00e9rable.<\/p>\n<h2>Cas concret : L\u00e9a et Tom, un couple franco-am\u00e9ricain<\/h2>\n<p><strong>Situation.<\/strong> L\u00e9a, 36 ans, ing\u00e9nieure \u00e0 Lyon, est fran\u00e7aise. Tom, 38 ans, est am\u00e9ricain, n\u00e9 aux \u00c9tats-Unis et install\u00e9 \u00e0 Lyon depuis trois ans. Ils vivent ensemble et veulent prot\u00e9ger Tom si L\u00e9a d\u00e9c\u00e9dait. L\u00e9a poss\u00e8de 300 000 \u20ac de patrimoine, qu&rsquo;elle souhaite lui laisser.<\/p>\n<p><strong>Issue.<\/strong> Sans Pacs, Tom serait un tiers pour le fisc. M\u00eame avec un testament en sa faveur, il paierait 60 % de droits apr\u00e8s un abattement de 1 594 \u20ac. Avec un Pacs mais sans testament, il ne recevrait rien.<\/p>\n<p><strong>Strategy.<\/strong> Ils r\u00e9unissent les pi\u00e8ces de Tom (acte de naissance am\u00e9ricain apostill\u00e9 et traduit, certificat de coutume, certificat de non-Pacs), signent le Pacs gratuitement \u00e0 la mairie de leur r\u00e9sidence commune, puis L\u00e9a r\u00e9dige un testament au profit de Tom.<\/p>\n<p><strong>Result.<\/strong> Sans Pacs, les droits seraient de (300 000 \u20ac &#8211; 1 594 \u20ac) \u00d7 60 % = 179 043,60 \u20ac : Tom recevrait 120 956,40 \u20ac. Avec un Pacs et un testament, les droits sont nuls et Tom re\u00e7oit 300 000 \u20ac, dans la limite de la quotit\u00e9 disponible si L\u00e9a a des h\u00e9ritiers r\u00e9servataires. L&rsquo;\u00e9cart est de 179 043,60 \u20ac.<\/p>\n<h2>Second cas : une donation de 150 000 \u20ac ou un legs \u00e0 un partenaire \u00e9tranger ?<\/h2>\n<p><strong>Situation.<\/strong> Camille, 41 ans, fran\u00e7aise, et Daniel, 43 ans, canadien, sont pacs\u00e9s depuis trois ans. Camille veut lui donner 150 000 \u20ac pour financer son apport dans leur r\u00e9sidence commune.<\/p>\n<p><strong>Issue.<\/strong> Entre partenaires de Pacs, la donation est tax\u00e9e apr\u00e8s un abattement de 80 724 \u20ac. Le legs par testament, lui, ne supporte aucun droit puisque le partenaire est exon\u00e9r\u00e9 de succession.<\/p>\n<p><strong>Strategy.<\/strong> Ils comparent les deux voies. La base taxable de la donation est de 150 000 \u20ac &#8211; 80 724 \u20ac = 69 276 \u20ac. Le bar\u00e8me donne 403,60 \u20ac + 786,00 \u20ac + 2 389,95 \u20ac + 20 % de (69 276 \u20ac &#8211; 31 865 \u20ac), soit 7 482,20 \u20ac.<\/p>\n<p><strong>Result.<\/strong> Droits de donation : 11 061,75 \u20ac. Droits de succession sur la m\u00eame somme, par testament : 0 \u20ac. La donation ach\u00e8te une disponibilit\u00e9 imm\u00e9diate pour 11 062 \u20ac ; le legs la repousse au d\u00e9c\u00e8s, sans imp\u00f4t. Si le Pacs prend fin l&rsquo;ann\u00e9e de sa conclusion ou l&rsquo;ann\u00e9e suivante, l&rsquo;abattement de 80 724 \u20ac peut \u00eatre remis en cause. Cas fictif, donn\u00e9 \u00e0 titre d&rsquo;illustration.<\/p>\n<h2>Que devient le Pacs si l&rsquo;un des partenaires part vivre \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger ?<\/h2>\n<p>Le Pacs reste valable : le consulat de France enregistre aussi les modifications et la dissolution. La dissolution peut \u00eatre conjointe, d\u00e9cid\u00e9e par un seul partenaire par signification d&rsquo;un commissaire de justice (d\u00e9marche payante), ou r\u00e9sulter d&rsquo;un mariage ou d&rsquo;un d\u00e9c\u00e8s, auquel cas elle est automatique. Pour un Pacs conclu \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, la d\u00e9claration conjointe de dissolution (cerfa 15789) s&rsquo;adresse au consulat ou \u00e0 l&rsquo;ambassade qui l&rsquo;a enregistr\u00e9, par courrier avec accus\u00e9 de r\u00e9ception ou sur place. En revanche, ses effets fiscaux d\u00e9pendent de votre r\u00e9sidence fiscale : si votre d\u00e9part est envisag\u00e9, anticipez l&rsquo;effet sur l&rsquo;imposition commune avant de partir. Notre page sur les <a href=\"\/en\/pacs-effets-sur-le-patrimoine-du-couple\/\">effets du Pacs sur le patrimoine du couple<\/a> d\u00e9crit les r\u00e8gles fran\u00e7aises.<\/p>\n<h2>Quelles erreurs retardent ou font \u00e9chouer un Pacs international ?<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Pr\u00e9senter des pi\u00e8ces p\u00e9rim\u00e9es.<\/strong> L&rsquo;acte de naissance \u00e9tranger doit dater de moins de 6 mois et le certificat de non-Pacs de moins de 3 mois \u00e0 la date d&rsquo;enregistrement.<\/li>\n<li><strong>Oublier un certificat de coutume.<\/strong> Il en faut un par nationalit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re.<\/li>\n<li><strong>N\u00e9gliger l&rsquo;attestation de l&rsquo;avocat ou du juriste<\/strong> sur les r\u00e8gles applicables.<\/li>\n<li><strong>Fournir une traduction non asserment\u00e9e<\/strong> ou un acte sans l&rsquo;apostille ou la l\u00e9galisation que le pays exige.<\/li>\n<li><strong>Se pr\u00e9senter s\u00e9par\u00e9ment.<\/strong> Les deux partenaires doivent venir ensemble et en personne.<\/li>\n<li><strong>Perdre le r\u00e9c\u00e9piss\u00e9.<\/strong> La mairie et le consulat ne gardent pas de copie de la convention : seule une copie du r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 peut \u00eatre d\u00e9livr\u00e9e. Chez un notaire, l&rsquo;original est conserv\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Croire que le Pacs fait h\u00e9riter sans testament.<\/strong> Le partenaire est exon\u00e9r\u00e9, mais pas h\u00e9ritier l\u00e9gal.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Ce que fait Balmont Conseil<\/h2>\n<p>Notre cabinet, install\u00e9 \u00e0 Lyon depuis bient\u00f4t 14 ans, accompagne les couples dont l&rsquo;un des partenaires est \u00e9tranger ou part s&rsquo;installer \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger : choix de la loi applicable aux biens, r\u00e9daction du testament avec un notaire, organisation du patrimoine et de la transmission. Pour \u00e9tudier votre situation, <a href=\"\/en\/contact\/\">Make an appointment<\/a>. Pour la suite, notre article sur la <a href=\"\/en\/blog\/succession-internationale-testament-assurance-vie-reserve-hereditaire-expatrie\/\">international succession<\/a> montre comment articuler testament, assurance-vie et r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire.<\/p>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<h3>Faut-il \u00eatre r\u00e9sident en France pour se pacser avec un Fran\u00e7ais ?<\/h3>\n<p>Non. Si votre r\u00e9sidence commune est \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, vous d\u00e9clarez le Pacs \u00e0 l&rsquo;ambassade ou au consulat de France du lieu de r\u00e9sidence. L&rsquo;un au moins des deux partenaires doit alors avoir la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise.<\/p>\n<h3>Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un certificat de coutume ?<\/h3>\n<p>C&rsquo;est un document qui atteste que votre partenaire \u00e9tranger peut se pacser selon la loi de son pays. Il est d\u00e9livr\u00e9 par le consulat de ce pays ou par un juriste. Le Pacs exige aussi l&rsquo;attestation d&rsquo;un avocat ou d&rsquo;un juriste sur ces r\u00e8gles.<\/p>\n<h3>Le Pacs co\u00fbte-t-il quelque chose ?<\/h3>\n<p>L&rsquo;enregistrement en mairie ou \u00e0 l&rsquo;ambassade est gratuit. Le passage chez un notaire est payant : 101,41 \u20ac TTC de r\u00e9daction et 125 \u20ac de droit d&rsquo;enregistrement. Les traductions asserment\u00e9es et les l\u00e9galisations des actes \u00e9trangers restent \u00e0 votre charge.<\/p>\n<h3>Un partenaire \u00e9tranger h\u00e9rite-t-il automatiquement ?<\/h3>\n<p>Non. Le partenaire de Pacs n&rsquo;est pas h\u00e9ritier l\u00e9gal. Il est exon\u00e9r\u00e9 de droits de succession, mais il ne re\u00e7oit des biens que si le d\u00e9funt a r\u00e9dig\u00e9 un testament en sa faveur.<\/p>\n<h3>Quelle loi r\u00e9git les biens d&rsquo;un Pacs sign\u00e9 en France ?<\/h3>\n<p>\u00c0 d\u00e9faut de choix des partenaires, la loi fran\u00e7aise, car c&rsquo;est selon elle que le partenariat est enregistr\u00e9. Le r\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/1104 permet aussi de choisir la loi de la r\u00e9sidence habituelle ou d&rsquo;une nationalit\u00e9.<\/p>\n<h3>Le Pacs donne-t-il la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise \u00e0 mon partenaire ?<\/h3>\n<p>Non. Le Pacs ne donne pas acc\u00e8s \u00e0 la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise, contrairement au mariage. Pour un partenaire europ\u00e9en ou suisse, il permet d&rsquo;obtenir un titre de s\u00e9jour ; pour un partenaire non europ\u00e9en, il p\u00e8se dans l&rsquo;examen d&rsquo;une carte \u00ab vie priv\u00e9e et familiale \u00bb.<\/p>\n<h3>Que faire si j&rsquo;ai perdu la convention de Pacs ?<\/h3>\n<p>La mairie et le consulat n&rsquo;en gardent pas de copie : seule une copie du r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 est d\u00e9livr\u00e9e. Il faut alors faire une d\u00e9claration conjointe de modification et r\u00e9diger une nouvelle convention, avec le num\u00e9ro et la date d&rsquo;enregistrement du Pacs initial. Un notaire, lui, peut fournir une copie.<\/p>\n<p>Sources : \u00ab Se pacser : l&rsquo;essentiel \u00bb (fiche F1618, service-public.gouv.fr, v\u00e9rifi\u00e9e le 25 septembre 2026, consult\u00e9e le 31 octobre 2026) ; \u00ab Enregistrer un pacte civil de solidarit\u00e9 (Pacs) \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger \u00bb (diplomatie.gouv.fr, mise \u00e0 jour le 3 ao\u00fbt 2026, consult\u00e9e le 30 octobre 2026) ; \u00ab Droits de succession \u00bb (fiche F14198, service-public.gouv.fr, v\u00e9rifi\u00e9e le 9 f\u00e9vrier 2026, consult\u00e9e le 31 octobre 2026) ; \u00ab Effets d&rsquo;un Pacs \u00bb (fiche F1026, service-public.gouv.fr, v\u00e9rifi\u00e9e le 27 janvier 2026, consult\u00e9e le 31 octobre 2026) ; \u00ab Quel est le co\u00fbt d&rsquo;un Pacs ? \u00bb (fiche F21539, service-public.gouv.fr, v\u00e9rifi\u00e9e le 14 novembre 2025, consult\u00e9e le 31 octobre 2026) ; \u00ab Dissoudre un Pacs \u00bb (fiche F1620, service-public.gouv.fr, v\u00e9rifi\u00e9e le 13 ao\u00fbt 2025, consult\u00e9e le 31 octobre 2026) ; r\u00e9sum\u00e9 du r\u00e8glement (UE) 2016\/1104 du 24 juin 2016 (Observatoire l\u00e9gislatif du Parlement europ\u00e9en, consult\u00e9 le 30 octobre 2026) ; circulaire et fiches pratiques sur les r\u00e9gimes matrimoniaux et les effets patrimoniaux des partenariats enregistr\u00e9s (Conseil national des barreaux, consult\u00e9e le 30 octobre 2026).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oui, un Fran\u00e7ais peut se pacser avec un \u00e9tranger. Il faut que chacun soit majeur selon sa loi nationale, ni mari\u00e9 ni pacs\u00e9, et que le partenaire \u00e9tranger fournisse un certificat de<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":8593,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-8572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-patrimoine"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/balmontconseil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/balmont-vague11-8572.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8572"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9318,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8572\/revisions\/9318"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}