{"id":38960,"date":"2026-11-18T13:04:42","date_gmt":"2026-11-18T12:04:42","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/?p=38960"},"modified":"2026-11-18T13:15:59","modified_gmt":"2026-11-18T12:15:59","slug":"retraite-en-ukraine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/retraite-en-ukraine\/","title":{"rendered":"Retraite en Ukraine en 2026 : 60, 63 ou 65 ans, pension fran\u00e7aise et guerre"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00c0 quel \u00e2ge un Fran\u00e7ais ayant cotis\u00e9 en Ukraine peut-il obtenir une pension ukrainienne en 2026 ?<\/strong> Le Pension Fund of Ukraine applique l&rsquo;article 26 de la loi n\u00b0 1058-IV : pour une personne atteignant l&rsquo;\u00e2ge consid\u00e9r\u00e9 en 2026, il faut notamment 33 ann\u00e9es d&rsquo;assurance \u00e0 60 ans, 23 \u00e0 63 ans ou 15 \u00e0 65 ans. L&rsquo;\u00e2ge n&rsquo;est donc pas fix\u00e9 uniform\u00e9ment \u00e0 60 ans. Les pensions fran\u00e7aises contributives peuvent g\u00e9n\u00e9ralement continuer \u00e0 \u00eatre vers\u00e9es \u00e0 un r\u00e9sident ukrainien, avec certificats de vie. La convention fiscale franco-ukrainienne du 31 janvier 1997 contient \u00e0 son article 18 des distinctions particuli\u00e8res pour les pensions li\u00e9es \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 sociale et celles correspondant \u00e0 un emploi ant\u00e9rieur. La loi martiale prolong\u00e9e \u00e0 partir du 31 octobre 2026 impose par ailleurs d&rsquo;anticiper les risques de sant\u00e9, de d\u00e9placement et d&rsquo;acc\u00e8s bancaire.<\/p>\n<h2>Le crit\u00e8re d&rsquo;assurance \u00e0 60 ans est de 33 ann\u00e9es en 2026<\/h2>\n<p>Le Pension Fund pr\u00e9cise que l&rsquo;article 26 exige trente-trois ans de carri\u00e8re assur\u00e9e pour une personne atteignant soixante ans en 2026. Un salari\u00e9 n&rsquo;ayant accumul\u00e9 que trente ann\u00e9es ne peut pas pr\u00e9sumer un d\u00e9part de droit commun \u00e0 cet \u00e2ge. Le fonds v\u00e9rifie les cotisations effectivement enregistr\u00e9es, et la dur\u00e9e de service requise d\u00e9pend de l&rsquo;ann\u00e9e o\u00f9 l&rsquo;\u00e2ge est atteint.<\/p>\n<h2>Les seuils \u00e0 63 et 65 ans sont diff\u00e9rents<\/h2>\n<p>En 2026, vingt-trois ans d&rsquo;assurance constituent le seuil de r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 soixante-trois ans, et quinze ann\u00e9es \u00e0 soixante-cinq ans. Une personne ne remplissant pas ces crit\u00e8res doit examiner les autres prestations et dispositifs applicables. L&rsquo;\u00e2ge au moment de la demande et l&rsquo;\u00e2ge auquel le seuil a \u00e9t\u00e9 atteint ne doivent pas \u00eatre confondus.<\/p>\n<h2>La convention distingue les pensions priv\u00e9es et certains versements de s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/h2>\n<p>L&rsquo;article 18 de la convention France\u2013Ukraine de 1997 traite normalement les pensions d&#8217;emploi ant\u00e9rieur selon la r\u00e9sidence, mais comporte une r\u00e8gle sp\u00e9ciale pour certaines pensions de s\u00e9curit\u00e9 sociale, notamment dans la limite d\u00e9finie par r\u00e9f\u00e9rence au minimum fran\u00e7ais de retraite. Les pensions publiques rel\u00e8vent \u00e9galement de l&rsquo;article 19. Une pension CNAV, une AGIRC-ARRCO et une pension de fonctionnaire doivent \u00eatre examin\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment avant de conclure sur leur taxation.<\/p>\n<h2>La caisse fran\u00e7aise peut demander un certificat de vie malgr\u00e9 la guerre<\/h2>\n<p>L&rsquo;Assurance retraite et les caisses compl\u00e9mentaires ont des proc\u00e9dures de contr\u00f4le de l&rsquo;existence du b\u00e9n\u00e9ficiaire. Une personne vivant \u00e0 Kyiv doit organiser la remise de ses attestations selon les canaux admis, m\u00eame si les d\u00e9placements sont perturb\u00e9s. Le domicile en Ukraine n&rsquo;efface pas les r\u00e8gles fran\u00e7aises concernant les allocations soumises \u00e0 condition de r\u00e9sidence, comme l&rsquo;ASPA.<\/p>\n<h2>La retraite ukrainienne ne devient pas automatiquement une retraite CNAV<\/h2>\n<p>Les p\u00e9riodes de cotisation en Ukraine ne sont pas des trimestres fran\u00e7ais sans m\u00e9canisme de coordination applicable. Le CLEISS permet d&rsquo;identifier les accords sociaux, distincts des conventions fiscales. Un salari\u00e9 qui a travaill\u00e9 dix ans \u00e0 Lyon puis vingt ans \u00e0 Kyiv doit obtenir les relev\u00e9s des deux syst\u00e8mes avant de projeter sa pension totale.<\/p>\n<h2>Le pr\u00e9l\u00e8vement militaire de 5 % ne concerne pas toutes les pensions<\/h2>\n<p>Le State Tax Service a pr\u00e9cis\u00e9 en avril 2026 que les pensions et certaines prestations sociales ne relevaient pas du pr\u00e9l\u00e8vement militaire ordinaire de 5 %. Il serait donc erron\u00e9 de pr\u00e9lever syst\u00e9matiquement 23 % sur toute rente ukrainienne. Les produits de placement et certaines r\u00e9mun\u00e9rations restent des revenus de nature diff\u00e9rente.<\/p>\n<h2>Les contr\u00f4les de la NBU affectent la disponibilit\u00e9 des fonds \u00e9trangers<\/h2>\n<p>La r\u00e9solution n\u00b0 18 de f\u00e9vrier 2022 demeure une base de restrictions financi\u00e8res. Les transferts transfronti\u00e8res de capital peuvent \u00eatre limit\u00e9s malgr\u00e9 les assouplissements progressifs. Un retrait\u00e9 finan\u00e7ant des charges fran\u00e7aises par une pension en UAH doit obtenir une confirmation du mode de r\u00e8glement effectivement possible aupr\u00e8s de sa banque.<\/p>\n<h2>Cas chiffr\u00e9 : pension projet\u00e9e trop t\u00f4t<\/h2>\n<p><strong>Situation.<\/strong> Un assur\u00e9 atteint 60 ans en 2026 avec 31 ann\u00e9es de cotisation ukrainienne v\u00e9rifi\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Issue.<\/strong> Il int\u00e8gre imm\u00e9diatement une pension ukrainienne dans son budget de 2 000 \u20ac mensuels.<\/p>\n<p><strong>Strategy.<\/strong> Comparer les 31 ann\u00e9es au seuil de 33 ans, puis demander au Pension Fund le relev\u00e9 et la date possible de liquidation.<\/p>\n<p><strong>Result.<\/strong> Le crit\u00e8re ordinaire de 60 ans n&rsquo;est pas atteint; une pension anticip\u00e9e ne doit pas \u00eatre inscrite sans d\u00e9cision de la caisse.<\/p>\n<h2>Chiffres cl\u00e9s 2026<\/h2>\n<table>\n<tr>\n<th>Rule<\/th>\n<th>Value<\/th>\n<th>Institution<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>D\u00e9part \u00e0 60 ans, assurance exig\u00e9e<\/td>\n<td>33 ans<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.pfu.gov.ua\/2175974-u-sichni-2026-roku-meni-vypovnyuyetsya-60-rokiv-skilky-potribno-maty-stazhu-dlya-vyhodu-na-pensiyu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pension Fund of Ukraine, d\u00e9cembre 2025<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>D\u00e9part \u00e0 63 ans<\/td>\n<td>23 ans<\/td>\n<td>Pension Fund, article 26 de la loi 1058-IV<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>D\u00e9part \u00e0 65 ans<\/td>\n<td>15 years<\/td>\n<td>Pension Fund, article 26<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Contribution militaire sur certains autres revenus<\/td>\n<td>5%<\/td>\n<td>State Tax Service, avril 2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bilateral Tax Convention<\/td>\n<td>31 janvier 1997<\/td>\n<td>DGFiP, BOI-INT-CVB-UKR<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h2>Frequently asked questions<\/h2>\n<h3>La retraite ukrainienne est-elle toujours \u00e0 60 ans ?<\/h3>\n<p>L&rsquo;\u00e2ge d\u00e9pend de la carri\u00e8re assur\u00e9e.<\/p>\n<h3>Combien d&rsquo;ann\u00e9es pour partir \u00e0 63 ans ?<\/h3>\n<p>Vingt-trois ans dans le calendrier de 2026.<\/p>\n<h3>La contribution militaire frappe-t-elle toutes les pensions ?<\/h3>\n<p>Les pensions b\u00e9n\u00e9ficient d&rsquo;exclusions sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<h3>La pension fran\u00e7aise est-elle pay\u00e9e en Ukraine ?<\/h3>\n<p>Les droits contributifs sont g\u00e9n\u00e9ralement exportables avec formalit\u00e9s.<\/p>\n<h3>Les trimestres des deux pays sont-ils automatiquement additionn\u00e9s ?<\/h3>\n<p>Une base de coordination sociale doit \u00eatre \u00e9tablie.<\/p>\n<p>Documentation: <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/conventions-fiscales\/ukraine\/pensions-retraite\/\">pensions dans le trait\u00e9<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/conventions-fiscales\/ukraine\/fonction-publique\/\">pensions publiques<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/conventions-fiscales\/ukraine\/residence-fiscale\/\">r\u00e9sidence<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/conventions-fiscales\/ukraine\/double-imposition\/\">double taxation<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/vivre-en-ukraine-fiscalite-et-residence-fiscale\/\">vie en Ukraine<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/expatries-mobilite-internationale\/structuration-internationale\/retraite-internationale\/\">international retirement<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/cfe-retraite-assurance-volontaire-expatrie\/\">CFE vieillesse<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/ressources\/\">resources<\/a>. <a href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv\">\u00c9tudier les droits acquis<\/a>.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pour aller plus loin sur l&rsquo;Ukraine<\/h2>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/convention-fiscale-france-ukraine\/\">La convention fiscale France\u2013Ukraine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/conventions-fiscales\/ukraine\/\">La convention France\u2013Ukraine article par article<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/fiscalite-francais-a-l-etranger-europe\/\">Fiscalit\u00e9 des Fran\u00e7ais en Europe<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/conventions-fiscales\/ukraine\/pensions-retraite\/\">Pensions de retraite dans la convention France\u2013Ukraine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/succession-france-ukraine\/\">Succession France\u2013Ukraine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/immobilier-en-france-depuis-l-ukraine\/\">Immobilier fran\u00e7ais depuis l&rsquo;Ukraine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/epargne-depuis-l-ukraine\/\">\u00c9pargne depuis l&rsquo;Ukraine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/lexique\/retraite-a-l-etranger\/\">Retraite \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/lexique\/securite-sociale-des-expatries\/\">S\u00e9curit\u00e9 sociale des expatri\u00e9s<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/lexique\/residence-fiscale\/\">Tax residence<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv\">Prendre rendez-vous avec le cabinet<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Retraite en Ukraine en 2026 : 33 ann\u00e9es pour 60 ans, pensions fran\u00e7aises et restrictions de guerre.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":40039,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10,9],"tags":[176],"class_list":["post-38960","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-expatriation","category-patrimoine","tag-redac-chatgpt"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/balmontconseil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/article-38960.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38960"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40074,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38960\/revisions\/40074"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}