{"id":38403,"date":"2026-11-16T22:13:30","date_gmt":"2026-11-16T21:13:30","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/?p=38403"},"modified":"2026-11-16T22:25:42","modified_gmt":"2026-11-16T21:25:42","slug":"retraite-au-venezuela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/retraite-au-venezuela\/","title":{"rendered":"Retraite au Venezuela en 2026 : pension IVSS, droits fran\u00e7ais et sant\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00c0 quel \u00e2ge peut-on percevoir une retraite au Venezuela en 2026 ?<\/strong> L&rsquo;article 27 de la Ley del Seguro Social pr\u00e9voit en principe une pension de vieillesse IVSS \u00e0 60 ans pour les hommes et 55 ans pour les femmes, sous r\u00e9serve de 750 semaines cotis\u00e9es. Les retraites contributives fran\u00e7aises peuvent g\u00e9n\u00e9ralement continuer \u00e0 \u00eatre pay\u00e9es au Venezuela, mais les pensions priv\u00e9es, l\u00e9gales et publiques n&rsquo;ont pas le m\u00eame traitement au regard de la convention France\u2013Venezuela du 7 mai 1992. Un d\u00e9part \u00e0 Caracas n\u00e9cessite donc trois dossiers distincts : attestation des droits fran\u00e7ais, relev\u00e9 du Instituto Venezolano de los Seguros Sociales et v\u00e9rification de la protection m\u00e9dicale sur place.<\/p>\n<h2>Les 750 semaines de l&rsquo;IVSS ne sont pas des trimestres fran\u00e7ais<\/h2>\n<p>Le r\u00e9gime l\u00e9gal v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien exige au moins 750 contributions hebdomadaires pour la pension ordinaire. Un assur\u00e9 ayant travaill\u00e9 dix ann\u00e9es localement n&rsquo;atteint pas n\u00e9cessairement ce seuil. Les d\u00e9clarations patronales et le compte individuel IVSS \u00e9tablissent les p\u00e9riodes reconnues. La loi pr\u00e9voit \u00e0 l&rsquo;article 27 une augmentation de 5 % du montant de pension pour chaque ann\u00e9e de liquidation au-del\u00e0 de l&rsquo;\u00e2ge applicable, selon ses conditions. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une r\u00e8gle de prestation et non d&rsquo;une promesse de rendement d&rsquo;\u00e9pargne.<\/p>\n<h2>Les droits incomplets peuvent conduire \u00e0 une indemnit\u00e9 de vieillesse<\/h2>\n<p>L&rsquo;article 31 de la Ley del Seguro Social permet \u00e0 l&rsquo;assur\u00e9 ayant l&rsquo;\u00e2ge l\u00e9gal mais moins de 750 semaines de continuer \u00e0 cotiser ou de recevoir une indemnit\u00e9 unique. Celle-ci correspond, dans les conditions l\u00e9gales, \u00e0 10 % de la somme des salaires aff\u00e9rents aux contributions reconnues. Le choix entre poursuivre les cotisations et recevoir le capital ne doit pas \u00eatre fait sans relever les donn\u00e9es de carri\u00e8re. Une personne ayant cotis\u00e9 520 semaines doit faire v\u00e9rifier les semaines manquantes avant de fixer son budget familial.<\/p>\n<h2>L&rsquo;article 18 de la convention distingue pensions de carri\u00e8re et s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/h2>\n<p>La convention bilat\u00e9rale fiscale de 1992 pr\u00e9voit un r\u00e9gime de principe pour les pensions d&#8217;emploi ant\u00e9rieur \u00e0 l&rsquo;article 18 \u00a71, et un traitement sp\u00e9cifique au paragraphe 2 pour les prestations pay\u00e9es en application de la l\u00e9gislation de s\u00e9curit\u00e9 sociale. L&rsquo;article 19 intervient pour certaines pensions publiques. Une pension IVSS, une pension fran\u00e7aise de fonctionnaire et une rente compl\u00e9mentaire AGIRC-ARRCO ne doivent donc pas \u00eatre plac\u00e9es dans la m\u00eame rubrique fiscale. La qualification exacte du d\u00e9biteur permet d&rsquo;examiner l&rsquo;\u00c9tat autoris\u00e9 \u00e0 imposer.<\/p>\n<h2>Le versement international impose un certificat de vie et une banque adapt\u00e9e<\/h2>\n<p>L&rsquo;Assurance retraite demande aux pensionn\u00e9s \u00e9tablis hors de France de respecter ses formalit\u00e9s de preuve d&rsquo;existence. Les caisses compl\u00e9mentaires peuvent \u00e9galement demander une actualisation de situation. Pour une retraite vers\u00e9e en euros et des d\u00e9penses \u00e0 Caracas, le taux de change des devises et les possibilit\u00e9s concr\u00e8tes de virement deviennent des risques de tr\u00e9sorerie. Le Banco Central de Venezuela publie des donn\u00e9es de taux, qui ne garantissent pas le taux ex\u00e9cut\u00e9 par tous les \u00e9tablissements bancaires.<\/p>\n<h2>La pension IVSS n&rsquo;est pas une assurance hospitalisation internationale<\/h2>\n<p>Les prestations de soins relevant des services publics et du r\u00e9gime IVSS ont un p\u00e9rim\u00e8tre propre. Pour les consultations sp\u00e9cialis\u00e9es ou hospitalisations priv\u00e9es \u00e0 Caracas, le retrait\u00e9 doit rechercher les conditions de prise en charge r\u00e9ellement offertes et les \u00e9ventuelles franchises. Une couverture d&rsquo;\u00e9vacuation m\u00e9dicale peut \u00eatre pertinente lorsque la disponibilit\u00e9 de soins sp\u00e9cialis\u00e9s est limit\u00e9e. La pr\u00e9sence d&rsquo;un num\u00e9ro IVSS ne suffit pas \u00e0 garantir un traitement \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger ou le maintien d&rsquo;un contrat fran\u00e7ais de compl\u00e9mentaire sant\u00e9.<\/p>\n<h2>Les sommes re\u00e7ues \u00e0 Caracas restent concern\u00e9es par les r\u00e8gles de source<\/h2>\n<p>L&rsquo;article 50 de la loi v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne sur l&rsquo;ISLR pr\u00e9voit une grille progressive de 6 % \u00e0 34 % exprim\u00e9e en unit\u00e9s tributaires pour certaines personnes physiques. La valeur de cette unit\u00e9 a notamment \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e \u00e0 43 bolivars par le SENIAT en juin 2025, sans qu&rsquo;il faille pr\u00e9sumer qu&rsquo;elle est inchang\u00e9e pour tout calcul 2026. La convention franco-v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne doit \u00eatre appliqu\u00e9e avant de traiter une pension fran\u00e7aise comme un simple revenu du travail local. Les pensions non contributives fran\u00e7aises soumises \u00e0 r\u00e9sidence ont \u00e9galement leurs propres limites d&rsquo;exportabilit\u00e9.<\/p>\n<h2>Cas chiffr\u00e9 : quatre ann\u00e9es de travail ne suffisent pas pour une pension locale<\/h2>\n<p><strong>Situation.<\/strong> Un retrait\u00e9 de 64 ans d\u00e9tient une retraite fran\u00e7aise de 3 200 \u20ac mensuels et 208 semaines IVSS issues de quatre ans de travail \u00e0 Valencia.<\/p>\n<p><strong>Issue.<\/strong> Il inscrit au budget une pension v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne compl\u00e8te d\u00e8s son installation.<\/p>\n<p><strong>Strategy.<\/strong> Faire certifier les 208 semaines, examiner l&rsquo;option de l&rsquo;article 31 et chiffrer les soins sans int\u00e9grer de prestation non accord\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Result.<\/strong> Il manque 542 semaines pour atteindre les 750 requises; aucune pension ordinaire IVSS n&rsquo;est acquise avec cet historique seul.<\/p>\n<h2>Chiffres cl\u00e9s 2026<\/h2>\n<table>\n<tr>\n<th>Setting<\/th>\n<th>Value<\/th>\n<th>Source<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c2ge IVSS hommes<\/td>\n<td>60 years old<\/td>\n<td>Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, Ley del Seguro Social, article 27<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c2ge IVSS femmes<\/td>\n<td>55 years old<\/td>\n<td>IVSS, article 27<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Carri\u00e8re minimum<\/td>\n<td>750 semaines<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.incret.gob.ve\/public\/documentos\/LEY_DEL_SEGURO_SOCIAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ley del Seguro Social<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Indemnit\u00e9 alternative<\/td>\n<td>10 % de la somme des salaires cotis\u00e9s<\/td>\n<td>IVSS, article 31<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Report apr\u00e8s l&rsquo;\u00e2ge l\u00e9gal<\/td>\n<td>5 % par ann\u00e9e sous conditions<\/td>\n<td>IVSS, article 27<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h2>Frequently asked questions<\/h2>\n<h3>La CNAV continue-t-elle de payer \u00e0 Caracas ?<\/h3>\n<p>La pension contributive est en principe exportable avec les justificatifs demand\u00e9s.<\/p>\n<h3>Les trimestres fran\u00e7ais remplacent-ils automatiquement les semaines IVSS ?<\/h3>\n<p>Non, la reconnaissance \u00e9ventuelle requiert une base juridique et une d\u00e9cision des caisses.<\/p>\n<h3>Que pr\u00e9voit l&rsquo;article 31 ?<\/h3>\n<p>Une option de poursuite des contributions ou d&rsquo;indemnit\u00e9 sous conditions.<\/p>\n<h3>La pension IVSS est-elle fiscalement identique \u00e0 une retraite compl\u00e9mentaire ?<\/h3>\n<p>La convention distingue les prestations l\u00e9gales de s\u00e9curit\u00e9 sociale.<\/p>\n<h3>La couverture sant\u00e9 d\u00e9coule-t-elle de l&rsquo;\u00e2ge l\u00e9gal ?<\/h3>\n<p>Les droits aux soins rel\u00e8vent de conditions propres et doivent \u00eatre confirm\u00e9s.<\/p>\n<p>Guides du cabinet : <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/conventions-fiscales\/venezuela\/pensions-retraite\/\">pensions<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/conventions-fiscales\/venezuela\/fonction-publique\/\">fonction publique<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/conventions-fiscales\/venezuela\/residence-fiscale\/\">r\u00e9sidence<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/conventions-fiscales\/venezuela\/double-imposition\/\">double taxation<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/conventions-fiscales\/venezuela\/\">tax treaty<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/convention-fiscale-france-venezuela\/\">synth\u00e8se bilat\u00e9rale<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/fiscalite-et-residence-fiscale-par-pays\/\">fiches pays<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/ressources\/\">resources<\/a>. <a href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv\">Pr\u00e9parer une retraite internationale<\/a>.<\/p>\n<div class=\"bml-related\" style=\"margin:32px 0;padding:20px 24px;border-left:3px solid #c6f432;background:rgba(198,244,50,.06);border-radius:8px\">\n<p style=\"margin:0 0 8px;font-weight:700\">Pour aller plus loin : notre s\u00e9rie Venezuela<\/p>\n<ul style=\"margin:0;padding-left:18px\">\n<li style=\"margin:4px 0\"><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/quitter-la-france-pour-le-venezuela\/\">Quitter la France pour le Venezuela en 2026 : r\u00e9sidence fiscale, visas et patrimoine<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:4px 0\"><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/revenir-du-venezuela\/\">Revenir du Venezuela en France en 2026 : fiscalit\u00e9 et transfert des capitaux<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:4px 0\"><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/impots-francais-venezuela\/\">Imp\u00f4ts des Fran\u00e7ais au Venezuela en 2026 : ISLR, convention et revenus<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:4px 0\"><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/succession-france-venezuela\/\">Succession France\u2013Venezuela en 2026 : h\u00e9ritage, testament et droits fran\u00e7ais<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:4px 0\"><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/immobilier-france-depuis-le-venezuela\/\">Immobilier en France depuis le Venezuela en 2026 : loyers, plus-values et IFI<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:4px 0\"><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/epargne-depuis-le-venezuela\/\">\u00c9pargne depuis le Venezuela en 2026 : assurance-vie, PEA et devises<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:4px 0\"><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/societe-holding-venezuela\/\">Soci\u00e9t\u00e9 et holding au Venezuela en 2026 : ISLR, dividendes et France<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:4px 0\"><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/sante-prevoyance-venezuela\/\">Sant\u00e9 et pr\u00e9voyance au Venezuela en 2026 : IVSS et soins \u00e0 Caracas<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:4px 0\"><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/cout-de-la-vie-caracas\/\">Co\u00fbt de la vie d&rsquo;une famille ais\u00e9e \u00e0 Caracas en 2026 : budget et devises<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:4px 0\"><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/fiscalite-francais-a-l-etranger-amerique-latine-et-caraibes\/\">Fiscalit\u00e9 des Fran\u00e7ais en Am\u00e9rique latine et aux Cara\u00efbes : conventions, r\u00e9sidence<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pension au Venezuela en 2026 : IVSS \u00e0 55 ou 60 ans, 750 semaines et convention franco-v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":38496,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10,9],"tags":[176],"class_list":["post-38403","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-expatriation","category-patrimoine","tag-redac-chatgpt"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/balmontconseil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/retraite-au-venezuela.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38403"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38549,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38403\/revisions\/38549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}