{"id":37507,"date":"2026-11-17T13:12:52","date_gmt":"2026-11-17T12:12:52","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/?p=37507"},"modified":"2026-11-17T13:27:57","modified_gmt":"2026-11-17T12:27:57","slug":"succession-france-bahamas-en-2026-probate-heritiers-et-droits","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/succession-france-bahamas-en-2026-probate-heritiers-et-droits\/","title":{"rendered":"Succession France\u2013Bahamas en 2026 : probate, h\u00e9ritiers et droits"},"content":{"rendered":"<p><strong>Comment transmettre un patrimoine d\u00e9tenu aux Bahamas \u00e0 des enfants vivant en France en 2026 ?<\/strong> Les Bahamas ne pr\u00e9l\u00e8vent pas un imp\u00f4t g\u00e9n\u00e9ral sur les successions comparable au bar\u00e8me fran\u00e7ais, mais la transmission d&rsquo;immeubles et de comptes n\u00e9cessite des formalit\u00e9s de probate et peut entra\u00eener des frais et taxes de mutation selon les actifs. La France peut imposer un h\u00e9ritage bahamien en application de l&rsquo;article 750 ter du CGI, notamment lorsque l&rsquo;h\u00e9ritier a \u00e9t\u00e9 r\u00e9sident fiscal fran\u00e7ais au moins six ann\u00e9es sur les dix pr\u00e9c\u00e9dant le d\u00e9c\u00e8s. Il n&rsquo;existe pas de convention successorale g\u00e9n\u00e9rale France\u2013Bahamas supprimant cette exposition.<\/p>\n<h2>Probate \u00e0 Nassau : un testament ne dispense pas des formalit\u00e9s locales<\/h2><p>Le Probate and Administration of Estates Act du Commonwealth of The Bahamas encadre les d\u00e9marches de validation du testament et de nomination de l&rsquo;administrateur lorsqu&rsquo;aucun ex\u00e9cuteur n&rsquo;est habilit\u00e9. Un appartement \u00e0 Paradise Island, un compte bancaire \u00e0 Nassau et des titres de soci\u00e9t\u00e9 bahamienne peuvent exiger des documents diff\u00e9rents pour changer de titulaire. L&rsquo;acte de d\u00e9c\u00e8s, le testament original, l&rsquo;\u00e9tat civil des ayants droit et les pouvoirs de l&rsquo;ex\u00e9cuteur sont des pi\u00e8ces fondamentales. Une procuration du d\u00e9funt ne permet pas de continuer librement \u00e0 g\u00e9rer ses comptes apr\u00e8s sa mort.<\/p>\n<h2>La fiscalit\u00e9 fran\u00e7aise de l&rsquo;h\u00e9ritier commence par l&rsquo;article 750 ter<\/h2><p>En France, le champ des droits de mutation successoraux d\u00e9pend notamment du domicile fiscal du d\u00e9funt, de la situation des biens et du domicile de l&rsquo;h\u00e9ritier. L&rsquo;article 750 ter vise en particulier un b\u00e9n\u00e9ficiaire domicili\u00e9 en France pendant au moins six ann\u00e9es au cours des dix ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes : des immeubles et valeurs mobili\u00e8res d\u00e9tenus \u00e0 Nassau peuvent alors entrer dans l&rsquo;assiette fran\u00e7aise. La documentation sur les comptes et structures \u00e9trang\u00e8res est importante pour \u00e9tablir qui d\u00e9tient juridiquement chaque actif et \u00e9viter de traiter deux fois le m\u00eame \u00e9l\u00e9ment patrimonial.<\/p>\n<h2>L&rsquo;abattement fran\u00e7ais de 100 000 \u20ac n&rsquo;est pas une exemption bahamienne<\/h2><p>L&rsquo;article 779 du CGI pr\u00e9voit un abattement de droit commun de 100 000 \u20ac pour les transmissions entre parent et enfant, sous r\u00e9serve notamment des donations d\u00e9j\u00e0 consenties pendant la p\u00e9riode de rappel fiscal pertinente, en principe quinze ans. Des droits progressifs peuvent ensuite s&rsquo;appliquer en France sur la part taxable de chaque b\u00e9n\u00e9ficiaire. Il ne faut pas appliquer cet abattement \u00e0 une taxe de mutation immobili\u00e8re locale ou aux frais judiciaires bahamiens. Les monnaies utilis\u00e9es pour \u00e9valuer les actifs doivent \u00e9galement \u00eatre converties au cours fiscal applicable.<\/p>\n<h2>Le r\u00e8glement europ\u00e9en 650\/2012 n&rsquo;est pas une loi immobili\u00e8re bahamienne<\/h2><p>Pour les successions internationales relevant des autorit\u00e9s fran\u00e7aises, le r\u00e8glement europ\u00e9en 650\/2012 organise notamment la loi successorale, en principe autour de la r\u00e9sidence habituelle du d\u00e9funt, avec possibilit\u00e9 de choisir la loi de sa nationalit\u00e9 dans les conditions du texte. Son application depuis le 17 ao\u00fbt 2015 ne contraint pas automatiquement les autorit\u00e9s bahamiennes sur leurs formalit\u00e9s immobili\u00e8res. Un testament pr\u00e9par\u00e9 en France doit donc \u00eatre confront\u00e9 aux exigences du lieu de situation des terrains et aux r\u00e8gles locales de reconnaissance des actes.<\/p>\n<h2>Les soci\u00e9t\u00e9s offshore peuvent compliquer l&rsquo;identification des actifs successoraux<\/h2><p>Une famille qui d\u00e9tient des titres d&rsquo;une International Business Company (IBC) bahamienne doit identifier les actions, les administrateurs et les b\u00e9n\u00e9ficiaires effectifs, puis d\u00e9terminer si la succession porte sur ces titres ou sur un immeuble d\u00e9tenu par la soci\u00e9t\u00e9. En droit fran\u00e7ais, l&rsquo;article 123 bis du CGI peut \u00e9galement \u00eatre pertinent du vivant des associ\u00e9s dans certaines situations de fiscalit\u00e9 privil\u00e9gi\u00e9e. Le traitement successoral ne peut pas s&rsquo;appuyer sur la seule affirmation qu&rsquo;un compte appartient \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re, sans reconstituer la cha\u00eene de propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<h2>Le r\u00e9gime bahamien de VAT de 10 % ne constitue pas un imp\u00f4t successoral<\/h2><p>La Value Added Tax des Bahamas a un taux standard de 10 % sur des fournitures taxables. Certaines op\u00e9rations immobili\u00e8res rel\u00e8vent de r\u00e8gles de taxation particuli\u00e8res, modifi\u00e9es notamment par des textes de 2026. Il serait erron\u00e9 d&rsquo;appliquer syst\u00e9matiquement 10 % \u00e0 la valeur de tout h\u00e9ritage bahamien comme s&rsquo;il s&rsquo;agissait d&rsquo;une succession soumise \u00e0 TVA g\u00e9n\u00e9rale. Les co\u00fbts immobiliers doivent \u00eatre obtenus pour la mutation exacte aupr\u00e8s des autorit\u00e9s fonci\u00e8res et fiscales, en distinguant l&rsquo;acte successoral d&rsquo;une vente ult\u00e9rieure.<\/p>\n<h2>Cas chiffr\u00e9 : un actif immobilier bahamien et deux enfants fran\u00e7ais<\/h2><p><strong>Situation.<\/strong> Une m\u00e8re vivant \u00e0 Nassau laisse une maison \u00e9valu\u00e9e 1,4 million BSD et 300 000 BSD de liquidit\u00e9s \u00e0 ses deux enfants r\u00e9sidant fiscalement en France depuis dix ans.<\/p><p><strong>Issue.<\/strong> Les h\u00e9ritiers pensent recevoir chacun 850 000 BSD nets de tout imp\u00f4t, au motif que les Bahamas n&rsquo;ont pas d&rsquo;imp\u00f4t successoral g\u00e9n\u00e9ral.<\/p><p><strong>Strategy.<\/strong> Faire \u00e9tablir l&rsquo;actif successoral net apr\u00e8s dettes et frais locaux, puis \u00e9tudier s\u00e9par\u00e9ment l&rsquo;article 750 ter, l&rsquo;abattement individuel de 100 000 \u20ac et la conversion en euros.<\/p><p><strong>Result.<\/strong> La moiti\u00e9 arithm\u00e9tique du patrimoine brut de 1,7 million BSD repr\u00e9sente 850 000 BSD par enfant, mais ne constitue en aucun cas le montant net disponible apr\u00e8s liquidation et fiscalit\u00e9 fran\u00e7aise.<\/p>\n<h2>Chiffres cl\u00e9s 2026<\/h2><table><thead><tr><th>Ruler<\/th><th>Value<\/th><th>Source identifi\u00e9e<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>R\u00e9sidence d&rsquo;un h\u00e9ritier soumise au crit\u00e8re fran\u00e7ais de rattachement<\/td><td>6 ann\u00e9es sur les 10 pr\u00e9c\u00e9dentes<\/td><td>Direction g\u00e9n\u00e9rale des Finances publiques, CGI article 750 ter<\/td><\/tr><tr><td>Abattement parent-enfant de droit commun<\/td><td>\u20ac100,000<\/td><td>Direction g\u00e9n\u00e9rale des Finances publiques, CGI article 779<\/td><\/tr><tr><td>Rappel fiscal de droit commun des donations<\/td><td>15 years<\/td><td>Direction g\u00e9n\u00e9rale des Finances publiques, CGI article 784<\/td><\/tr><tr><td>R\u00e8glement successoral applicable dans l&rsquo;UE depuis<\/td><td>August 17, 2015<\/td><td>Parlement europ\u00e9en et Conseil de l&rsquo;Union europ\u00e9enne, r\u00e8glement 650\/2012<\/td><\/tr><tr><td>TVA g\u00e9n\u00e9rale bahamienne<\/td><td>10%<\/td><td>Bahamas Department of Inland Revenue, Value Added Tax<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n<h2>Frequently asked questions<\/h2><h3>Existe-t-il un imp\u00f4t successoral g\u00e9n\u00e9ral aux Bahamas ?<\/h3><p>Non, mais des formalit\u00e9s et frais propres aux biens peuvent s&rsquo;appliquer.<\/p><h3>Un enfant fran\u00e7ais peut-il payer des droits sur une maison \u00e0 Nassau ?<\/h3><p>Oui, l&rsquo;article 750 ter peut inclure cet actif dans l&rsquo;assiette fran\u00e7aise.<\/p><h3>Un testament fran\u00e7ais est-il automatiquement ex\u00e9cutoire aux Bahamas ?<\/h3><p>Les exigences locales de probate et de reconnaissance doivent \u00eatre examin\u00e9es.<\/p><h3>Une soci\u00e9t\u00e9 bahamienne supprime-t-elle la succession ?<\/h3><p>Les actions de la soci\u00e9t\u00e9 constituent elles-m\u00eames des actifs transmissibles.<\/p><h3>La TVA de 10 % frappe-t-elle directement tout h\u00e9ritage ?<\/h3><p>Non, il faut distinguer les taxes sur op\u00e9rations et les droits de mutation successorale.<\/p>\n<p>To learn more: <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/vivre-aux-bahamas-fiscalite-et-residence-fiscale\/\">r\u00e9sidence aux Bahamas<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/absence-de-convention-fiscale-france-bahamas\/\">absence de convention<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/decisions\/theme\/comptes-etrangers\/\">contentieux de comptes<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/decisions\/societe-panameenne-detenant-des-comptes-aux-bahamas-et-en-suisse-pour-l-article\/\">entit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/fiscalite-et-residence-fiscale-par-pays\/\">fiches fiscales<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/fiscalite-francais-a-l-etranger-amerique-latine-et-caraibes\/\">patrimoine dans les Cara\u00efbes<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/diagnostic\/\">diagnosis<\/a> and <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/ressources\/\">resources<\/a>. <a href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv\">Prepare the transmission<\/a>.<\/p>\n\n<!-- bc-maillage -->\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">To go further<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant toute d\u00e9cision, croisez ce guide avec <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/vivre-aux-bahamas-fiscalite-et-residence-fiscale\/\">notre guide pour vivre dans ce pays : fiscalit\u00e9 et r\u00e9sidence fiscale<\/a>. Les autres guides utiles pour votre projet : <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/revenir-des-bahamas-en-france-en-2026-fiscalite-et-transfert-de-capitaux\/\">Revenir des Bahamas en France en 2026 : fiscalit\u00e9 et transfert de capitaux<\/a> ; <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/retraite-aux-bahamas-en-2026-pension-francaise-nib-et-sante\/\">Retraite aux Bahamas en 2026 : pension fran\u00e7aise, NIB et sant\u00e9<\/a> ; <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/immobilier-en-france-depuis-les-bahamas-en-2026-loyers-ifi-vente\/\">Immobilier en France depuis les Bahamas en 2026 : loyers, IFI, vente<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les notions employ\u00e9es sont d\u00e9finies dans le lexique : <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/lexique\/probate\/\">Probate : d\u00e9finition et proc\u00e9dure<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/lexique\/residence-fiscale\/\">tax residence<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/lexique\/convention-fiscale\/\">tax treaty<\/a>. Pour s\u00e9curiser votre projet, <a href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv\">prenez rendez-vous avec Balmont Conseil<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Read also<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/epargne-depuis-les-bahamas-en-2026-assurance-vie-pea-et-comptes\/\">\u00c9pargne depuis les Bahamas en 2026 : assurance-vie, PEA et comptes<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/societe-et-holding-aux-bahamas-en-2026-ibc-licences-et-france\/\">Soci\u00e9t\u00e9 et holding aux Bahamas en 2026 : IBC, licences et France<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/sante-et-prevoyance-aux-bahamas-en-2026-nib-hopitaux-et-assurances\/\">Sant\u00e9 et pr\u00e9voyance aux Bahamas en 2026 : NIB, h\u00f4pitaux et assurances<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/cout-de-la-vie-a-nassau-en-2026-budget-dune-famille-aisee\/\">Co\u00fbt de la vie \u00e0 Nassau en 2026 : budget d\u2019une famille ais\u00e9e<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/scolarite-et-vie-de-famille-aux-bahamas-en-2026-ecoles-de-nassau\/\">Scolarit\u00e9 et vie de famille aux Bahamas en 2026 : \u00e9coles de Nassau<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Succession entre France et Bahamas : probate, testament, h\u00e9ritiers fran\u00e7ais, article 750 ter, abattements et immobilier en 2026.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":39564,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10,9],"tags":[176],"class_list":["post-37507","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-expatriation","category-patrimoine","tag-redac-chatgpt"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/balmontconseil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/article-37507.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37507"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39721,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37507\/revisions\/39721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}