{"id":37057,"date":"2026-11-20T13:34:15","date_gmt":"2026-11-20T12:34:15","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/?p=37057"},"modified":"2026-11-20T13:34:15","modified_gmt":"2026-11-20T12:34:15","slug":"scolarite-et-vie-de-famille-en-haiti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/scolarite-et-vie-de-famille-en-haiti\/","title":{"rendered":"Scolarit\u00e9 et vie de famille en Ha\u00efti : Lyc\u00e9e fran\u00e7ais, Union School, bilinguisme 2026"},"content":{"rendered":"<p><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 12 novembre 2026 \u2014 Alexis Sagnier, Balmont Conseil, Lyon.<\/em><\/p>\n<p><strong>Contexte 2026.<\/strong> Paris d\u00e9conseille formellement aux Fran\u00e7ais de se rendre en Ha\u00efti. Les familles d\u00e9j\u00e0 sur place doivent pr\u00e9voir une solution de scolarit\u00e9 \u00e0 distance en cas de fermeture.<\/p>\n<p>Contrairement \u00e0 beaucoup de destinations d&rsquo;expatriation, Port-au-Prince poss\u00e8de un \u00e9tablissement homologu\u00e9 par l&rsquo;AEFE : le Lyc\u00e9e Alexandre Dumas, qui m\u00e8ne les \u00e9l\u00e8ves de la maternelle \u00e0 la terminale dans les programmes hexagonaux, baccalaur\u00e9at compris, ce qui rend un retour en France indolore. L&rsquo;Union School de P\u00e9tion-Ville, fond\u00e9e en 1919, offre l&rsquo;alternative am\u00e9ricaine, tandis que les \u00e9coles ha\u00eftiennes enseignent en fran\u00e7ais et en cr\u00e9ole, les deux langues officielles du pays depuis la Constitution de 1987. La vie de famille s&rsquo;organise \u00e0 P\u00e9tion-Ville et Kenscoff, entre contraintes s\u00e9curitaires r\u00e9elles, co\u00fbt des \u00e9coles internationales et semaines rythm\u00e9es par les week-ends sur la C\u00f4te des Arcadins : un \u00e9quilibre sp\u00e9cifique, loin des standards europ\u00e9ens, mais tenable avec m\u00e9thode.<\/p>\n<h2>Le Lyc\u00e9e Alexandre Dumas : un vrai rail hexagonal<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9tablissement, homologu\u00e9 par l&rsquo;Agence pour l&rsquo;Enseignement du Fran\u00e7ais \u00e0 l&rsquo;\u00c9tranger, adosse ses classes aux programmes du minist\u00e8re de l&rsquo;\u00c9ducation nationale, des professeurs certifi\u00e9s et agr\u00e9g\u00e9s d\u00e9tach\u00e9s assurant la continuit\u00e9, le baccalaur\u00e9at se passant dans ses murs comme dans tout lyc\u00e9e fran\u00e7ais : un enfant entr\u00e9 en sixi\u00e8me \u00e0 Port-au-Prince en sort avec le m\u00eame dipl\u00f4me qu&rsquo;\u00e0 Lyon, les dossiers Parcoursup ne distinguant pas les campus homologu\u00e9s. Les frais annuels, en milliers d&rsquo;euros, se compensent partiellement par les bourses scolaires de l&rsquo;AEFE, dont les dossiers se d\u00e9posent aupr\u00e8s du service social du consulat de France \u00e0 Port-au-Prince avec justificatifs de ressources et de frais r\u00e9els. Le calendrier scolaire suit globalement l&rsquo;ann\u00e9e fran\u00e7aise, avec des ponts adapt\u00e9s aux f\u00eates locales ; le transport scolaire, structur\u00e9, dessert P\u00e9tion-Ville, Kenscoff et les quartiers r\u00e9sidentiels o\u00f9 se concentrent les familles internationales. Nos articles sur <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/scolarite-vie-de-famille-grece\/\">la scolarit\u00e9 d&rsquo;une famille fran\u00e7aise install\u00e9e en Gr\u00e8ce<\/a> et sur <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/scolarite-vie-de-famille-chypre\/\">l&rsquo;\u00e9cole \u00e0 Chypre<\/a> d\u00e9crivent, en n\u00e9gatif, ce que l&rsquo;homologation apporte : l\u00e0-bas, pas d&rsquo;\u00e9tablissement AEFE, ici un lyc\u00e9e complet.<\/p>\n<h2>L&rsquo;Union School : la voie am\u00e9ricaine centenaire<\/h2>\n<p>Fond\u00e9e en 1919, l&rsquo;Union School de P\u00e9tion-Ville d\u00e9livre un enseignement de type am\u00e9ricain, de la maternelle au grade 12, couronn\u00e9 par le high school diploma et un accompagnement vers les universit\u00e9s nord-am\u00e9ricaines ; l&rsquo;anglais y domine, le fran\u00e7ais et le cr\u00e9ole s&rsquo;enseignant comme langues. Les classes restent compactes, l&rsquo;\u00e9tablissement \u00e9tant habilit\u00e9 par des organismes am\u00e9ricains d&rsquo;accr\u00e9ditation, et les frais annuels se situent dans la m\u00eame \u00e9chelle que ceux du Lyc\u00e9e fran\u00e7ais. Le choix entre les deux rails se fait rarement sur le prix : il se fait sur le projet, poursuite d&rsquo;\u00e9tudes en France et dans l&rsquo;enseignement francophone d&rsquo;un c\u00f4t\u00e9, cap vers les universit\u00e9s am\u00e9ricaines de l&rsquo;autre, les familles mixtes franco-ha\u00eftiennes ou franco-am\u00e9ricaines arbitrant parfois enfant par enfant. Les deux \u00e9tablissements partagent la m\u00eame g\u00e9ographie scolaire, P\u00e9tion-Ville, et la m\u00eame exigence de ponctualit\u00e9 des parents, les journ\u00e9es d\u00e9butant t\u00f4t avant que la circulation des hauteurs ne se densifie.<\/p>\n<h2>\u00c9coles ha\u00eftiennes : le cr\u00e9ole, le fran\u00e7ais et le bac local<\/h2>\n<p>Le syst\u00e8me ha\u00eftien, lui, scolarise la majorit\u00e9 des enfants du pays dans des \u00e9coles priv\u00e9es, l&rsquo;\u00c9tat finan\u00e7ant un r\u00e9seau public restreint : la Constitution du 29 mars 1987 a fait du cr\u00e9ole une langue officielle aux c\u00f4t\u00e9s du fran\u00e7ais, et l&rsquo;enseignement navigue entre les deux, le fran\u00e7ais restant la langue des manuels et des examens, le cr\u00e9ole celle de l&rsquo;explication et de la cour. Un enfant fran\u00e7ais entr\u00e9 en cours de route y gagne un bilinguisme actif en quelques mois, l&rsquo;accueil \u00e9tant facilit\u00e9 par la proximit\u00e9 des deux langues \u00e0 l&rsquo;oral, mais l&rsquo;\u00e9crit exige un suivi : la r\u00e9forme Bernard, engag\u00e9e en 1979, a introduit le cr\u00e9ole comme langue d&rsquo;enseignement et cr\u00e9\u00e9 l&rsquo;\u00e9cole fondamentale, le baccalaur\u00e9at ha\u00eftien couronnant le secondaire. Les frais des bonnes \u00e9coles priv\u00e9es ha\u00eftiennes, catholiques pour beaucoup, restent une fraction de ceux des \u00e9coles internationales, une option s\u00e9rieuse pour une installation longue ou pour les budgets qui veulent conjuguer niveau scolaire et immersion locale.<\/p>\n<h2>CNED et continuit\u00e9 : les solutions du bout du monde<\/h2>\n<p>Pour les familles hors de Port-au-Prince, missionnaires en province, coop\u00e9rants \u00e0 Cap-Ha\u00eftien ou J\u00e9r\u00e9mie, le CNED assure l&rsquo;enseignement fran\u00e7ais \u00e0 distance, encadr\u00e9 par un parent r\u00e9f\u00e9rent, avec le baccalaur\u00e9at pass\u00e9 dans le centre d&rsquo;examen rattach\u00e9 \u00e0 la zone ; le consulat de France \u00e0 Port-au-Prince et le r\u00e9seau de l&rsquo;Institut fran\u00e7ais accompagnent ces scolarit\u00e9s \u00e0 distance, biblioth\u00e8ques et m\u00e9diath\u00e8ques comprises. La discipline demand\u00e9e s&rsquo;apprend : deux \u00e0 quatre heures quotidiennes selon le niveau, un planning hebdomadaire affich\u00e9, des \u00e9valuations post\u00e9es dans les d\u00e9lais ; les regroupements d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves CNED, fr\u00e9quents dans les villes de province, compensent l&rsquo;isolement. Le retour en France, lui, se pr\u00e9pare en amont : les bulletins du Lyc\u00e9e fran\u00e7ais ou les \u00e9valuations CNED s&rsquo;archivent num\u00e9riquement, les dossiers d&rsquo;affectation s&rsquo;anticipant avant la rentr\u00e9e vis\u00e9e, les d\u00e9marches de l&rsquo;inscription consulaire et des <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/formulaires-non-residents\/\">formalit\u00e9s des non-r\u00e9sidents<\/a> se traitant au m\u00eame moment.<\/p>\n<h2>Vie de famille \u00e0 P\u00e9tion-Ville : rythmes, s\u00e9curit\u00e9, week-ends<\/h2>\n<p>La semaine type d&rsquo;une famille expatri\u00e9e tourne autour des hauteurs de la capitale : \u00e9cole prise en bus scolaire ou en voiture par trajets choisis, activit\u00e9s au club de P\u00e9tion-Ville, cours priv\u00e9s de musique, sport le samedi matin. La contrainte s\u00e9curitaire, r\u00e9elle, se g\u00e8re en routine : d\u00e9placements \u00e9clair\u00e9s, quartiers de vie choisis, information suivie des avis consulaires, la Force de r\u00e9pression des gangs, qui a succ\u00e9d\u00e9 en octobre 2025 \u00e0 la Mission multinationale d&rsquo;appui \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, ne changeant pas les r\u00e8gles de prudence individuelles. Les week-ends emm\u00e8nent les familles vers la C\u00f4te des Arcadins, \u00e0 une heure et demie, plages et resorts, ou vers le nord du pays, la Citadelle Laferri\u00e8re et le palais de Sans-Souci, class\u00e9s au patrimoine mondial de l&rsquo;UNESCO en 1982, se visitant en liaison int\u00e9rieure vers Cap-Ha\u00eftien. La sant\u00e9 scolaire se pr\u00e9pare aussi : vaccins \u00e0 jour, trousse familiale, garantie d&rsquo;\u00e9vacuation vers Miami, notre article sur <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/assurance-sante-famille-francaise-expatriee-etats-unis\/\">la couverture sant\u00e9 des familles fran\u00e7aises \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger<\/a> et celui sur <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/combien-la-cfe-rembourse-t-elle-a-l-etranger-en-2026\/\">les remboursements de la CFE<\/a> couvrant les r\u00e9flexes ; l&rsquo;\u00e9pargne scolaire se structure, elle, comme d\u00e9crit dans notre article sur <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/per-pour-non-resident-optimiser-votre-epargne-et-fiscalite\/\">l&rsquo;\u00e9pargne des expatri\u00e9s<\/a>, et l&rsquo;inscription au registre consulaire, d\u00e9taill\u00e9e pour <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/vivre-en-italie-francais-installation-sejour-banque-logement-scolarite\/\">l&rsquo;installation des Fran\u00e7ais \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger<\/a>, conditionne les bourses et l&rsquo;aide en cas de crise.<\/p>\n<h2>Cas chiffr\u00e9 : une fratrie entre Lyc\u00e9e fran\u00e7ais et \u00e9cole ha\u00eftienne<\/h2>\n<p><strong>Situation.<\/strong> \u00c9lodie et Marc, 40 et 43 ans, s&rsquo;installent \u00e0 P\u00e9tion-Ville en 2026 avec Chlo\u00e9 (11 ans) et Nathan (5 ans) ; le budget scolaire initialement pr\u00e9vu : 16 000 \u20ac par an pour deux inscriptions au Lyc\u00e9e Alexandre Dumas.<\/p>\n<p><strong>Issue.<\/strong> Les frais du couple d\u00e9passent l&rsquo;enveloppe, l&rsquo;a\u00een\u00e9e visant un retour en France pour le lyc\u00e9e, tandis que le cadet, encore en maternelle, pourrait attendre deux ans avant d&rsquo;y entrer.<\/p>\n<p><strong>Strategy.<\/strong> Inscription de Chlo\u00e9 en sixi\u00e8me au Lyc\u00e9e fran\u00e7ais avec demande de bourse AEFE d\u00e9pos\u00e9e au consulat d\u00e8s l&rsquo;arriv\u00e9e ; Nathan plac\u00e9 dans une maternelle priv\u00e9e ha\u00eftienne francophone \u00e0 P\u00e9tion-Ville, \u00e0 frais locaux, avec entr\u00e9e pr\u00e9vue au Lyc\u00e9e fran\u00e7ais en CE1 ; les bulletins des deux enfants archiv\u00e9s pour la mobilit\u00e9 future.<\/p>\n<p><strong>Result.<\/strong> L&rsquo;ann\u00e9e scolaire revient \u00e0 8 200 \u20ac (6 900 \u20ac pour la sixi\u00e8me apr\u00e8s bourse partielle de 1 800 \u20ac, 1 300 \u20ac pour la maternelle locale), soit la moiti\u00e9 de l&rsquo;enveloppe initiale ; Chlo\u00e9 pr\u00e9pare le brevet dans le rail homologu\u00e9 avec retour en France garanti, Nathan compte d\u00e9j\u00e0 en fran\u00e7ais et en cr\u00e9ole, et la bascule future du cadet est budg\u00e9t\u00e9e sur deux ans, le solde \u00e9pargn\u00e9 chaque mois sur un contrat d\u00e9di\u00e9, conform\u00e9ment aux conseils de notre article sur <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/maitriser-le-centre-des-interets-economiques-en-expatriation\/\">l&rsquo;organisation \u00e9conomique de l&rsquo;expatriation<\/a>.<\/p>\n<h2>Chiffres cl\u00e9s 2026 : scolarit\u00e9 et famille en Ha\u00efti<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Indicator<\/th>\n<th>Valeur 2026<\/th>\n<th>Source<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Lyc\u00e9e fran\u00e7ais de Port-au-Prince<\/td>\n<td>Lyc\u00e9e Alexandre Dumas, r\u00e9seau AEFE, de la maternelle \u00e0 la terminale<\/td>\n<td>AEFE, annuaire des \u00e9tablissements homologu\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c9cole am\u00e9ricaine<\/td>\n<td>Union School de P\u00e9tion-Ville, fond\u00e9e en 1919<\/td>\n<td>Union School P\u00e9tion-Ville<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Langues officielles<\/td>\n<td>Fran\u00e7ais et cr\u00e9ole, depuis la Constitution du 29 mars 1987<\/td>\n<td>Constitution de la R\u00e9publique d&rsquo;Ha\u00efti<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Higher education<\/td>\n<td>Universit\u00e9 Quisqueya, priv\u00e9e, cr\u00e9\u00e9e en 1988 ; Universit\u00e9 d&rsquo;\u00c9tat d&rsquo;Ha\u00efti<\/td>\n<td>Universit\u00e9 Quisqueya, Port-au-Prince<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bourses scolaires<\/td>\n<td>Dossiers AEFE via le consulat de France \u00e0 Port-au-Prince<\/td>\n<td>Ambassade de France en Ha\u00efti<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Scolarit\u00e9 \u00e0 distance<\/td>\n<td>CNED, baccalaur\u00e9at en centre d&rsquo;examen rattach\u00e9<\/td>\n<td>Centre national d&rsquo;enseignement \u00e0 distance (CNED)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sites familiaux de week-end<\/td>\n<td>Citadelle Laferri\u00e8re et Sans-Souci, patrimoine mondial depuis 1982<\/td>\n<td>UNESCO, liste du patrimoine mondial<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Questions fr\u00e9quentes sur la scolarit\u00e9 en Ha\u00efti<\/h2>\n<h3>Le bac pass\u00e9 \u00e0 Port-au-Prince vaut-il le bac fran\u00e7ais ?<\/h3>\n<p>Oui, \u00e0 l&rsquo;identique : l&rsquo;homologation AEFE du Lyc\u00e9e Alexandre Dumas garantit les m\u00eames programmes et le m\u00eame dipl\u00f4me national, les copies et oraux suivant les r\u00e8gles du bac fran\u00e7ais.<\/p>\n<h3>Les \u00e9coles ha\u00eftiennes acceptent-elles un enfant non cr\u00e9olophone ?<\/h3>\n<p>Oui, d&rsquo;autant plus facilement que le fran\u00e7ais y est la langue des cours : l&rsquo;enfant fran\u00e7ais s&rsquo;adapte en quelques semaines, le cr\u00e9ole s&rsquo;acqu\u00e9rant par la cour et la vie quotidienne.<\/p>\n<h3>Les bourses AEFE couvrent-elles une part significative des frais ?<\/h3>\n<p>Elles peuvent all\u00e9ger fortement les dossiers complets, le bar\u00e8me tenant compte des ressources et du nombre d&rsquo;enfants scolaris\u00e9s, \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger comme en France, le d\u00e9p\u00f4t au consulat se faisant dans les d\u00e9lais annonc\u00e9s chaque ann\u00e9e.<\/p>\n<h3>Le CNED fonctionne-t-il depuis les provinces ha\u00eftiennes ?<\/h3>\n<p>Oui, avec les al\u00e9as des connexions et du courrier : les familles pr\u00e9voient une connexion de secours en 4G et anticipent les envois d&rsquo;\u00e9valuations, le consulat et les associations d&rsquo;expatri\u00e9s facilitant les regroupements d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n<h3>Vieillit-on bien, ses enfants, dans le contexte s\u00e9curitaire ?<\/h3>\n<p>Les familles install\u00e9es \u00e0 P\u00e9tion-Ville et Kenscoff d\u00e9crivent une vie scolaire et sociale structur\u00e9e, la prudence s&rsquo;inscrivant dans la routine, les sorties du week-end demeurant possibles sur la C\u00f4te des Arcadins et vers le nord du pays.<\/p>\n<p>Pour construire le parcours scolaire de vos enfants et votre budget famille entre Port-au-Prince et la France, <a href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv\">prenez rendez-vous avec Balmont Conseil<\/a>.<\/p>\n<p><strong>To learn more:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/quitter-la-france-pour-haiti\/\">Quitter la France pour Ha\u00efti<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/revenir-d-haiti-en-france\/\">Revenir d&rsquo;Ha\u00efti en France<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/societe-et-holding-en-haiti\/\">Soci\u00e9t\u00e9 et holding en Ha\u00efti<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/sante-et-prevoyance-en-haiti\/\">Sant\u00e9 et pr\u00e9voyance en Ha\u00efti<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/cout-de-la-vie-port-au-prince\/\">Co\u00fbt de la vie \u00e0 Port-au-Prince<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/fiscalite-francais-a-l-etranger-amerique-latine-et-caraibes\/\">Fiscalit\u00e9 des Fran\u00e7ais en Am\u00e9rique latine et aux Cara\u00efbes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/decisions\/contribuable-residant-en-haiti-une-mise-en-demeure-envoyee-par-la-poste-sans\/\">D\u00e9cision : contribuable r\u00e9sidant en Ha\u00efti et mise en demeure<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/decisions\/salarie-affecte-sur-un-chantier-en-haiti-seuls-les-salaires-de-la-periode-d\/\">D\u00e9cision : salari\u00e9 affect\u00e9 sur un chantier en Ha\u00efti<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/lexique\/caisse-des-francais-de-l-etranger\/\">Caisse des Fran\u00e7ais de l&rsquo;\u00e9tranger (lexique)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/lexique\/residence-fiscale\/\">R\u00e9sidence fiscale (lexique)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv\">Prendre rendez-vous avec Balmont Conseil<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Lyc\u00e9e fran\u00e7ais Toussaint-Louverture, homologu\u00e9 AEFE, garantit la continuit\u00e9 du programme fran\u00e7ais \u00e0 Port-au-Prince ; l&rsquo;Union School ouvre la voie am\u00e9ricaine et le cr\u00e9ole s&rsquo;apprend dans la rue. Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 12 novembre 2026 \u2014 Alexis Sagnier, Balmont Conseil, Lyon.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":41113,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10,9],"tags":[177],"class_list":["post-37057","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-expatriation","category-patrimoine","tag-redac-mistral"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/balmontconseil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/article-37057.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37057"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41130,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37057\/revisions\/41130"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}