{"id":34575,"date":"2026-11-13T07:00:18","date_gmt":"2026-11-13T06:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/blog\/expatries-la-cfe-rembourse-au-tarif-francais-pas-au-tarif-local\/"},"modified":"2026-11-13T07:00:18","modified_gmt":"2026-11-13T06:00:18","slug":"expatries-la-cfe-rembourse-au-tarif-francais-pas-au-tarif-local","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/expatries-la-cfe-rembourse-au-tarif-francais-pas-au-tarif-local\/","title":{"rendered":"Expatri\u00e9s : la CFE rembourse au tarif fran\u00e7ais, pas au tarif local"},"content":{"rendered":"
\n

In summary\u2026<\/h2>\n

En quittant la France, vous sortez de la PUMa. La Caisse des Fran\u00e7ais de l'\u00c9tranger prend le relais, sans questionnaire m\u00e9dical, mais elle rembourse sur la base des tarifs fran\u00e7ais. Aux \u00c9tats-Unis, \u00e0 Singapour ou \u00e0 Duba\u00ef, l'\u00e9cart avec les frais r\u00e9els se chiffre en dizaines de milliers d'euros sur une seule hospitalisation. La couverture de la famille se construit avant le d\u00e9part.<\/p>\n<\/div>\n

1. Ce que couvre la CFE<\/strong><\/h2>\n

La CFE, r\u00e9gie par les articles L766-1 et suivants du Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale, repose sur une adh\u00e9sion volontaire. Elle accepte les expatri\u00e9s sans questionnaire m\u00e9dical, avec des cotisations fix\u00e9es selon l'\u00e2ge.<\/p>\n

Son remboursement se calcule sur la base des tarifs fran\u00e7ais. Dans les pays o\u00f9 les soins co\u00fbtent plus cher qu'en France, toute la diff\u00e9rence reste \u00e0 la charge de l'assur\u00e9. Aux \u00c9tats-Unis, \u00e0 Singapour ou \u00e0 Duba\u00ef, cette diff\u00e9rence repr\u00e9sente l'essentiel de la facture. La CFE reste pourtant le socle : elle maintient un lien avec la protection sociale fran\u00e7aise pendant toute l'expatriation.<\/p>\n

2. La sortie de la PUMa et le d\u00e9lai de carence<\/strong><\/h2>\n

La PUMa suppose une r\u00e9sidence stable en France. Une fois install\u00e9 \u00e0 l'\u00e9tranger, vous en sortez, et la carte Vitale ne couvre plus la famille.<\/p>\n

L'adh\u00e9sion \u00e0 la CFE dans les 3 mois suivant le d\u00e9part ouvre les droits sans d\u00e9lai. Au-del\u00e0, un d\u00e9lai de carence s'applique : 3 mois avant 45 ans, 6 mois \u00e0 partir de 45 ans. Une famille qui tarde se retrouve sans couverture pendant la p\u00e9riode la plus expos\u00e9e, celle de l'installation.<\/p>\n

3. Concrete example<\/strong><\/h2>\n

Situation.<\/strong> Un cadre de 47 ans s'installe \u00e0 New York avec sa femme et leurs deux enfants, pour un contrat de plusieurs ann\u00e9es.<\/p>\n

Issue.<\/strong> La famille sort de la PUMa. Adh\u00e9rer \u00e0 la CFE plus de 3 mois apr\u00e8s le d\u00e9part d\u00e9clencherait, \u00e0 47 ans, 6 mois de carence. Et m\u00eame couverte, la CFE ne rembourse qu'au tarif fran\u00e7ais : sur une hospitalisation am\u00e9ricaine, le reste \u00e0 charge peut atteindre des dizaines de milliers d'euros.<\/p>\n

Strategy.<\/strong> Adh\u00e9sion \u00e0 la CFE dans les 3 mois suivant le d\u00e9part, doubl\u00e9e d'un compl\u00e9ment cal\u00e9 sur les frais r\u00e9els aux \u00c9tats-Unis. Le choix entre compl\u00e9ment et premier euro est arbitr\u00e9 sur l'\u00e2ge des parents et la dur\u00e9e pr\u00e9vue du s\u00e9jour.<\/p>\n

Result.<\/strong> 0 jour de carence au lieu de 6 mois. La famille est couverte au-del\u00e0 du tarif fran\u00e7ais d\u00e8s son arriv\u00e9e, et ses droits au retour sont pr\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n

4. Premier euro ou compl\u00e9ment CFE : les deux options<\/strong><\/h2>\n

Le contrat international au premier euro remplace la CFE. Il prend en charge les frais d\u00e8s le premier euro, dans les limites de ses garanties.<\/p>\n

Le compl\u00e9ment CFE s'ajoute \u00e0 la caisse : la CFE rembourse sa part au tarif fran\u00e7ais, le contrat compl\u00e8te sur les frais r\u00e9els. Il co\u00fbte moins cher et pr\u00e9serve la continuit\u00e9 des droits au retour en France.<\/p>\n

Le bon choix d\u00e9pend du pays de destination, de l'\u00e2ge des adh\u00e9rents, de la composition de la famille et de la dur\u00e9e pr\u00e9vue de l'expatriation. Une famille qui s'installe aux \u00c9tats-Unis avec des enfants scolaris\u00e9s n'a pas les besoins d'un couple qui part \u00e0 Duba\u00ef : maternit\u00e9, soins courants, rapatriement, franchise, chaque garantie se p\u00e8se sur le pays et sur l'\u00e2ge.<\/p>\n

5. Ce qu'il faut faire avant le d\u00e9part<\/strong><\/h2>\n

Fixer la date de d\u00e9part, adh\u00e9rer dans les 3 mois, comparer les deux options sur le pays de destination et v\u00e9rifier les exclusions du contrat retenu. La sant\u00e9 se traite en m\u00eame temps que la fiscalit\u00e9, le logement et la scolarit\u00e9 des enfants, dans le m\u00eame calendrier.<\/p>\n

Frequently asked questions<\/strong><\/h2>\n

La CFE rembourse-t-elle les frais r\u00e9els \u00e0 l'\u00e9tranger ?<\/strong><\/h3>\n

Non. Elle rembourse sur la base des tarifs fran\u00e7ais. Dans les pays o\u00f9 les soins sont chers, la diff\u00e9rence reste \u00e0 votre charge sans compl\u00e9ment.<\/p>\n

Existe-t-il un d\u00e9lai de carence \u00e0 la CFE ?<\/strong><\/h3>\n

Pas si vous adh\u00e9rez dans les 3 mois suivant votre d\u00e9part. Au-del\u00e0 : 3 mois de carence avant 45 ans, 6 mois \u00e0 partir de 45 ans.<\/p>\n

La CFE impose-t-elle un questionnaire m\u00e9dical ?<\/strong><\/h3>\n

Non. L'adh\u00e9sion est volontaire et ouverte sans questionnaire m\u00e9dical. Les cotisations d\u00e9pendent de l'\u00e2ge.<\/p>\n

Vous pr\u00e9parez une expatriation en famille ? R\u00e9servez un rendez-vous de conseil patrimonial : nous construisons la couverture sant\u00e9 avec le reste de votre projet.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En r\u00e9sum\u00e9… En quittant la France, vous sortez de la PUMa. La Caisse des Fran\u00e7ais de l'\u00c9tranger prend le relais, sans questionnaire m\u00e9dical, mais elle rembourse sur la base des tarifs fran\u00e7ais. [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":34574,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-34575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-patrimoine"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/balmontconseil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/expatri-s-la-cfe-rembourse-au-tarif-fran-ais-pas-au-tarif-lo.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34575"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34575\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}