{"id":34558,"date":"2026-11-19T22:29:19","date_gmt":"2026-11-19T21:29:19","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/?p=34558"},"modified":"2026-11-19T22:48:19","modified_gmt":"2026-11-19T21:48:19","slug":"revenir-d-algerie-en-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/revenir-d-algerie-en-france\/","title":{"rendered":"Revenir d&rsquo;Alg\u00e9rie en France : le retour et sa fiscalit\u00e9 expliqu\u00e9s 2026"},"content":{"rendered":"<p><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 12 novembre 2026 \u2014 Alexis Sagnier, Balmont Conseil, Lyon.<\/em><\/p>\n<p>Apr\u00e8s des ann\u00e9es \u00e0 Alger, Oran ou Annaba, le retour en France se pr\u00e9pare comme un d\u00e9part invers\u00e9 : d\u00e8s que votre foyer s&rsquo;installe de nouveau sur le territoire fran\u00e7ais, l&rsquo;article 4 B du CGI vous r\u00e9attribue la r\u00e9sidence fiscale fran\u00e7aise et l&rsquo;administration impose vos revenus mondiaux \u2014 y compris ceux que vous continuez de percevoir d&rsquo;Alg\u00e9rie. La convention fiscale du 17 octobre 1999 continue toutefois de jouer : elle prot\u00e8ge les revenus alg\u00e9riens d\u00e9j\u00e0 tax\u00e9s sur place et r\u00e9serve les pensions priv\u00e9es \u00e0 votre \u00c9tat de r\u00e9sidence, d\u00e9sormais la France. Deux leviers m\u00e9ritent une anticipation : le d\u00e9gr\u00e8vement de l&rsquo;exit tax en sursis, acquis au retour tant que les titres sont conserv\u00e9s, et le r\u00e9gime des impatri\u00e9s de l&rsquo;article 155 B du CGI, r\u00e9serv\u00e9 aux personnes recrut\u00e9es depuis l&rsquo;\u00e9tranger. Ce guide d\u00e9roule la m\u00e9canique compl\u00e8te du retour.<\/p>\n<h2>Quand redevient-on r\u00e9sident fiscal fran\u00e7ais ?<\/h2>\n<p>La reprise de r\u00e9sidence est un fait mat\u00e9riel avant d&rsquo;\u00eatre une date administrative : d\u00e8s le jour o\u00f9 votre famille ou vous-m\u00eame installez votre foyer en France \u2014 ou y s\u00e9journez plus de 183 jours \u2014 l&rsquo;imposition mondiale reprend, comme l&rsquo;illustre notre analyse du <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/maitriser-le-centre-des-interets-economiques-en-expatriation\/\">centre of economic interests<\/a>, appliqu\u00e9e ici en sens inverse. L&rsquo;ann\u00e9e du retour est donc scind\u00e9e : les revenus per\u00e7us avant le retour suivent le r\u00e9gime des non-r\u00e9sidents, ceux per\u00e7us apr\u00e8s entrent dans la d\u00e9claration r\u00e9sidente ordinaire. Le formulaire de r\u00e9f\u00e9rence est la <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/formulaires-non-residents\/2042-nr\/\">2042-NR<\/a>, con\u00e7ue pr\u00e9cis\u00e9ment pour ces ann\u00e9es de bascule. Un pi\u00e8ge classique : louer un logement en France en conservant son activit\u00e9 alg\u00e9rienne \u00e0 distance sans la d\u00e9clarer \u2014 la convention ne prot\u00e8ge pas les revenus d&rsquo;activit\u00e9 qui deviennent fran\u00e7ais une fois le foyer transf\u00e9r\u00e9 (articles 15 et 22 de la convention de 1999).<\/p>\n<h2>Exit tax : le d\u00e9gr\u00e8vement de l&rsquo;imp\u00f4t de sortie au retour<\/h2>\n<p>Vous aviez d\u00e9clar\u00e9 une exit tax en partant gr\u00e2ce \u00e0 la <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/formulaires-non-residents\/2074-etd\/\">d\u00e9claration 2074-ETD<\/a> ? L&rsquo;article 167 bis du CGI pr\u00e9voit que l&rsquo;imp\u00f4t en sursis est d\u00e9grev\u00e9 lorsque le contribuable transf\u00e8re de nouveau son domicile fiscal en France alors qu&rsquo;il d\u00e9tient toujours les titres concern\u00e9s ; l&rsquo;imp\u00f4t qui avait \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9 au d\u00e9part est alors restitu\u00e9 dans les m\u00eames conditions. Par ailleurs, le sursis est \u00e9galement d\u00e9grev\u00e9 \u00e0 l&rsquo;expiration d&rsquo;un d\u00e9lai de deux ans apr\u00e8s le d\u00e9part (cinq ans lorsque la valeur globale des titres d\u00e9passait 2,57 M\u20ac) si les titres n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 c\u00e9d\u00e9s. Une cession intervenue pendant l&rsquo;expatriation rend en revanche l&rsquo;imp\u00f4t exigible. Le calendrier des cessions se chiffre donc avant la date de d\u00e9m\u00e9nagement.<\/p>\n<h2>Le r\u00e9gime des impatri\u00e9s de l&rsquo;article 155 B<\/h2>\n<p>Le retour en France peut ouvrir le r\u00e9gime des impatri\u00e9s de l&rsquo;article 155 B du CGI, \u00e0 deux conditions cumulatives : ne pas avoir \u00e9t\u00e9 fiscalement domicili\u00e9 en France au cours des cinq ann\u00e9es civiles pr\u00e9c\u00e9dant la prise de fonctions, et \u00eatre appel\u00e9 de l&rsquo;\u00e9tranger par une entreprise \u00e9tablie en France ou recrut\u00e9 directement depuis l&rsquo;\u00e9tranger. La prime d&rsquo;impatriation est alors exon\u00e9r\u00e9e d&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu \u2014 ou, sur option, un forfait de 30 % de la r\u00e9mun\u00e9ration \u2014, ainsi que 50 % de certains revenus passifs de source \u00e9trang\u00e8re, jusqu&rsquo;au 31 d\u00e9cembre de la huiti\u00e8me ann\u00e9e suivant la prise de fonctions et dans la limite des plafonds l\u00e9gaux. Notre page d\u00e9di\u00e9e au <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/regime-des-impatries-30-du-salaire-exonere-pendant-8-ans-pour-un-retour-en-france\/\">expatriate tax regime<\/a> d\u00e9taille les conditions d&rsquo;activit\u00e9. Pour un cadre recrut\u00e9 depuis Alger apr\u00e8s cinq ans d&rsquo;expatriation, le r\u00e9gime devient un argument de n\u00e9gociation salariale en soi. Les revenus de source \u00e9trang\u00e8re per\u00e7us apr\u00e8s le retour se d\u00e9clarent sur le <a href=\"\/en\/formulaires-non-residents\/\">formulaire 2047<\/a>.<\/p>\n<h2>Rapatrier le capital : le verrou du contr\u00f4le des changes alg\u00e9rien<\/h2>\n<p>Avant m\u00eame la fiscalit\u00e9 fran\u00e7aise, c&rsquo;est le droit alg\u00e9rien qui filtre les flux : l&rsquo;ordonnance n\u00b0 96-22 relative \u00e0 la r\u00e9pression de l&rsquo;infraction \u00e0 la l\u00e9gislation et \u00e0 la r\u00e9glementation des changes, compl\u00e9t\u00e9e par le r\u00e8glement de la Banque d&rsquo;Alg\u00e9rie n\u00b0 07-01 du 23 f\u00e9vrier 2007, exige une autorisation pr\u00e9alable de la Banque d&rsquo;Alg\u00e9rie pour tout transfert de capitaux vers l&rsquo;\u00e9tranger \u2014 produit de vente d&rsquo;un logement, \u00e9pargne constitu\u00e9e sur place, dividendes d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 alg\u00e9rienne. Les comptes en devises ou en dinars convertibles des non-r\u00e9sidents (r\u00e9glement n\u00b0 07-01) facilitent les flux une fois le statut de non-r\u00e9sident alg\u00e9rien \u00e9tabli, mais la charge de la preuve documentaire p\u00e8se sur l&rsquo;expatri\u00e9. Pr\u00e9voyez six \u00e0 douze mois pour un rapatriement important et conservez les justificatifs d&rsquo;origine de fonds : ils serviront aussi c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais au moment d&rsquo;alimenter un compte \u00e0 l&rsquo;\u00e9pargne de retour, dans un contexte d&rsquo;\u00e9change automatique d&rsquo;informations d\u00e9crit dans notre article sur <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/echange-automatique-dinformations-hors-du-reseau-on-nest-pas-invisible\/\">l&rsquo;\u00e9change automatique de donn\u00e9es bancaires<\/a>.<\/p>\n<h2>Sant\u00e9, retraite et pr\u00e9l\u00e8vements sociaux : la bascule du retour<\/h2>\n<p>Le retour r\u00e9-affilie le foyer \u00e0 l&rsquo;Assurance maladie fran\u00e7aise d\u00e8s la reprise d&rsquo;une activit\u00e9 en France ou, \u00e0 d\u00e9faut, apr\u00e8s trois mois de r\u00e9sidence stable, sur demande aupr\u00e8s de la CPAM du nouveau domicile ; les soins alg\u00e9riens cessent d&rsquo;\u00eatre couverts par les organismes priv\u00e9s souscrits sur place. Pour les retrait\u00e9s, le retour ranime les pr\u00e9l\u00e8vements sociaux fran\u00e7ais : une pension qui \u00e9tait devenue exclusivement imposable en Alg\u00e9rie (article 18 de la convention de 1999) redevient taxable en France et supporte la CSG, la CRDS et la contribution Casa. Une pension alg\u00e9rienne \u2014 CNR ou caisse de retraite priv\u00e9e \u2014 rapatri\u00e9e en France devient elle aussi imposable en France, l&rsquo;article 18 de la convention jouant \u00e0 pr\u00e9sent pour la France comme \u00c9tat de r\u00e9sidence. Le <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/formulaires-non-residents\/2041-e\/\">bordereau 2041-E<\/a> n&rsquo;a plus d&rsquo;utilit\u00e9, mais la caisse fran\u00e7aise doit \u00eatre pr\u00e9venue de la reprise de r\u00e9sidence pour r\u00e9tablir le pr\u00e9l\u00e8vement \u00e0 la source dans de bonnes conditions. Nos pages sur <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/retraite-a-l-etranger-sejour-plus-de-6-mois\/\">la retraite \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger au-del\u00e0 de six mois<\/a> et sur <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/combien-la-cfe-rembourse-t-elle-a-l-etranger-en-2026\/\">la CFE et ses remboursements<\/a> aident \u00e0 solder la p\u00e9riode alg\u00e9rienne sans oubli.<\/p>\n<h2>Cas chiffr\u00e9 : un retour \u00e0 Lyon apr\u00e8s onze ans \u00e0 Alger<\/h2>\n<p><strong>Situation.<\/strong> Samia, 51 ans, rentre fin 2026 avec 180 000 \u20ac d&rsquo;\u00e9pargne sur un compte en dinars convertibles, une pension de survie alg\u00e9rienne de 6 000 \u20ac par an et un portefeuille de titres fran\u00e7ais plac\u00e9 en sursis d&rsquo;exit tax lors du d\u00e9part (plus-value latente 400 000 \u20ac), toujours d\u00e9tenu. Elle est recrut\u00e9e depuis Alger par un groupe lyonnais.<\/p>\n<p><strong>Issue.<\/strong> Trois sujets se chevauchent : autorisation de la Banque d&rsquo;Alg\u00e9rie pour transf\u00e9rer l&rsquo;\u00e9pargne, d\u00e9claration correcte de la pension alg\u00e9rienne, et traitement de l&rsquo;exit tax au jour du retour.<\/p>\n<p><strong>Strategy.<\/strong> Demande d&rsquo;autorisation de transfert six mois avant le d\u00e9m\u00e9nagement ; d\u00e9claration de la pension alg\u00e9rienne sur la 2047, la France \u00e9tant d\u00e9sormais seule comp\u00e9tente (article 18 de la convention) ; application de l&rsquo;article 155 B \u00e0 la nouvelle r\u00e9mun\u00e9ration fran\u00e7aise, Samia n&rsquo;ayant pas \u00e9t\u00e9 domicili\u00e9e en France au cours des cinq ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes ; conservation des titres jusqu&rsquo;au retour.<\/p>\n<p><strong>Result.<\/strong> Les titres \u00e9tant toujours d\u00e9tenus au jour du retour, l&rsquo;imp\u00f4t en sursis sur les 400 000 \u20ac de plus-values latentes est d\u00e9grev\u00e9 ; l&rsquo;\u00e9pargne est rapatri\u00e9e avec les autorisations en r\u00e8gle ; la prime d&rsquo;impatriation est exon\u00e9r\u00e9e dans les limites de l&rsquo;article 155 B. La pension n&rsquo;est impos\u00e9e qu&rsquo;en France.<\/p>\n<h2>Chiffres cl\u00e9s 2026 : le retour depuis l&rsquo;Alg\u00e9rie<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Indicator<\/th>\n<th>Valeur 2026<\/th>\n<th>Source<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Exit tax on hold<\/td>\n<td>D\u00e9grev\u00e9e au retour en France si les titres sont toujours d\u00e9tenus<\/td>\n<td>Article 167 bis of the French General Tax Code<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Abattement impatri\u00e9s<\/td>\n<td>Prime d&rsquo;impatriation exon\u00e9r\u00e9e (ou forfait de 30 %), jusqu&rsquo;au 31 d\u00e9cembre de la 8e ann\u00e9e<\/td>\n<td>Article 155 B du CGI<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Private guesthouses<\/td>\n<td>Imposables exclusivement dans l&rsquo;\u00c9tat de r\u00e9sidence<\/td>\n<td>Article 18 de la convention du 17\/10\/1999<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Autorisation de transfert de capitaux<\/td>\n<td>Requise depuis l&rsquo;Alg\u00e9rie vers l&rsquo;\u00e9tranger<\/td>\n<td>Banque d&rsquo;Alg\u00e9rie, r\u00e8glement n\u00b0 07-01<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>D\u00e9claration des revenus de l&rsquo;ann\u00e9e du retour<\/td>\n<td>2042-NR + 2047<\/td>\n<td>Impots.gouv.fr<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dur\u00e9e minimale \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger pour les impatri\u00e9s<\/td>\n<td>5 ann\u00e9es civiles sans domicile fiscal en France<\/td>\n<td>Article 155 B du CGI<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Questions fr\u00e9quentes sur le retour depuis l&rsquo;Alg\u00e9rie<\/h2>\n<h3>Le retour d\u00e9clenche-t-il automatiquement le paiement de l&rsquo;exit tax suspendue au d\u00e9part ?<\/h3>\n<p>Non : lorsque vous r\u00e9installez votre domicile fiscal en France en d\u00e9tenant toujours les titres concern\u00e9s, l&rsquo;imp\u00f4t en sursis est d\u00e9grev\u00e9 ; seule une cession intervenue pendant l&rsquo;expatriation l&rsquo;aurait rendu exigible.<\/p>\n<h3>Une pension alg\u00e9rienne vers\u00e9e en France est-elle imposable en France ?<\/h3>\n<p>Oui : l&rsquo;article 18 de la convention fiscale de 1999 attribue les pensions priv\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00c9tat de r\u00e9sidence du b\u00e9n\u00e9ficiaire ; une fois revenu, vous d\u00e9clarez la pension alg\u00e9rienne en France et ne payez pas d&rsquo;IRG alg\u00e9rien sur cette pension.<\/p>\n<h3>Comment transf\u00e9rer son \u00e9pargne d&rsquo;Alg\u00e9rie vers la France sans incident ?<\/h3>\n<p>En sollicitant l&rsquo;autorisation de la Banque d&rsquo;Alg\u00e9rie avant tout virement et en documentant l&rsquo;origine des fonds ; les transferts non autoris\u00e9s rel\u00e8vent de l&rsquo;infraction de change de l&rsquo;ordonnance n\u00b0 96-22 et exposent \u00e0 des sanctions des deux c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n<h3>Le r\u00e9gime des impatri\u00e9s s&rsquo;applique-t-il apr\u00e8s un passage de dix ans en Alg\u00e9rie ?<\/h3>\n<p>Oui, d\u00e8s lors que vous n&rsquo;avez pas \u00e9t\u00e9 domicili\u00e9 fiscalement en France au cours des cinq ann\u00e9es civiles pr\u00e9c\u00e9dant la prise de fonctions et que vous \u00eates appel\u00e9 de l&rsquo;\u00e9tranger ou recrut\u00e9 directement depuis l&rsquo;\u00e9tranger par une entreprise \u00e9tablie en France ; l&rsquo;exon\u00e9ration court jusqu&rsquo;au 31 d\u00e9cembre de la huiti\u00e8me ann\u00e9e suivant la prise de fonctions.<\/p>\n<h3>Faut-il r\u00e9silier la CFE en rentrant ?<\/h3>\n<p>Oui : la couverture CFE cesse avec la r\u00e9sidence \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger ; la r\u00e9-affiliation au r\u00e9gime g\u00e9n\u00e9ral fran\u00e7ais doit \u00eatre anticip\u00e9e pour \u00e9viter toute rupture de couverture entre la sortie de la CFE et la prise en charge CPAM.<\/p>\n<p>Un retour depuis l&rsquo;Alg\u00e9rie se chiffre avant de se d\u00e9cide : pour dater votre bascule, s\u00e9curiser le d\u00e9gr\u00e8vement de l&rsquo;exit tax et activer le r\u00e9gime des impatri\u00e9s, <a href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv\">r\u00e9servez un rendez-vous avec Balmont Conseil<\/a>.<\/p>\n<h2>To go further<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"\/en\/vivre-en-algerie-fiscalite-et-residence-fiscale\/\">Living in Algeria: taxation and tax residency<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/en\/conventions-fiscales\/algerie\/\">Convention fiscale France\u2013Alg\u00e9rie, sujet par sujet<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/en\/conventions-fiscales\/algerie\/residence-fiscale\/\">La France ou l\u2019Alg\u00e9rie\u00a0: quel pays vous consid\u00e8re comme r\u00e9sident\u00a0? L\u2019article 4 de la convention franco-alg\u00e9rienne<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/en\/conventions-fiscales\/algerie\/plus-values\/\">Vente d\u2019un bien ou de titres entre la France et l\u2019Alg\u00e9rie\u00a0: qui impose la plus-value\u00a0? L\u2019article 13<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/en\/convention-fiscale-france-algerie\/\">France-Algeria tax treaty: the details<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/en\/expatries-mobilite-internationale\/destinations\/algerie\/\">Expatriation en Alg\u00e9rie : nos rep\u00e8res<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/en\/blog\/quitter-la-france-pour-l-algerie\/\">Quitter la France pour l&rsquo;Alg\u00e9rie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/en\/blog\/retraite-en-algerie\/\">Retraite en Alg\u00e9rie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/en\/blog\/immobilier-en-france-depuis-l-algerie\/\">Immobilier en France depuis l&rsquo;Alg\u00e9rie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/en\/lexique\/retour-en-france\/\">Lexique : Retour en France : d\u00e9finition fiscale et points \u00e0 v\u00e9rifier<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/en\/lexique\/impatriation-definition\/\">Lexique : Impatriation : d\u00e9finition, r\u00e9gime des impatri\u00e9s et exon\u00e9rations<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/en\/lexique\/residence-fiscale\/\">Lexique : R\u00e9sidence fiscale : le dossier constitu\u00e9 avant le d\u00e9part<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 12 novembre 2026 \u2014 Alexis Sagnier, Balmont Conseil, Lyon. Revenir d&rsquo;Alg\u00e9rie en France r\u00e9installe le foyer fiscal fran\u00e7ais : imposition mondiale des revenus d\u00e8s le jour du retour, CSG-CRDS sur les pensions, r\u00e9-affiliation \u00e0 l&rsquo;Assurance maladie. Mais le retour offre aussi des\u2026<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":40867,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10,9],"tags":[177],"class_list":["post-34558","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-expatriation","category-patrimoine","tag-redac-mistral"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/balmontconseil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/article-34558.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34558"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40948,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34558\/revisions\/40948"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}