{"id":34486,"date":"2026-11-21T22:11:07","date_gmt":"2026-11-21T21:11:07","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/?p=34486"},"modified":"2026-11-21T22:11:07","modified_gmt":"2026-11-21T21:11:07","slug":"retraite-en-guinee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/retraite-en-guinee\/","title":{"rendered":"Retraite en Guin\u00e9e : fiscalit\u00e9 de la pension fran\u00e7aise et protection sociale \u00e0 Conakry 2026"},"content":{"rendered":"<p><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 21 novembre 2026 \u2014 Alexis Sagnier, Balmont Conseil, Lyon.<\/em><\/p>\n<p>Un retrait\u00e9 fran\u00e7ais install\u00e9 \u00e0 Conakry rel\u00e8ve de la convention fiscale franco-guin\u00e9enne sign\u00e9e \u00e0 Conakry le 15 f\u00e9vrier 1999, publi\u00e9e par le d\u00e9cret n\u00b0 2004-1008 du 17 septembre 2004 et entr\u00e9e en vigueur le 1er octobre 2004. Son article 18 r\u00e8gle la question centrale : la retraite du r\u00e9gime g\u00e9n\u00e9ral et les compl\u00e9mentaires Agirc-Arrco, vers\u00e9es en application de la l\u00e9gislation sur la s\u00e9curit\u00e9 sociale, restent imposables en France ; les pensions priv\u00e9es servies hors s\u00e9curit\u00e9 sociale ne sont imposables qu&rsquo;en Guin\u00e9e ; les pensions publiques restent fran\u00e7aises (article 19). C\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais, la pension d&rsquo;un non-r\u00e9sident ne supporte ni CSG, ni CRDS, ni pr\u00e9l\u00e8vements sociaux, mais une cotisation d&rsquo;assurance maladie de 3,2 % et 4,2 % lorsque le retrait\u00e9 garde des droits aux soins en France. Et faute de convention de s\u00e9curit\u00e9 sociale, la couverture sant\u00e9 se reconstruit enti\u00e8rement. Voici les r\u00e8gles, puis un calcul complet.<\/p>\n<h2>Article 18 de la convention : quelle pension est impos\u00e9e o\u00f9<\/h2>\n<p>L&rsquo;article 18 \u00a7 1 attribue \u00e0 l&rsquo;\u00c9tat de r\u00e9sidence les pensions priv\u00e9es vers\u00e9es au titre d&rsquo;un emploi ant\u00e9rieur : une rente de retraite suppl\u00e9mentaire d&rsquo;entreprise ou une rente d&rsquo;\u00e9pargne retraite servie \u00e0 un r\u00e9sident guin\u00e9en n&rsquo;est imposable qu&rsquo;en Guin\u00e9e. Le \u00a7 2 traite \u00e0 part \u00ab les pensions et autres sommes pay\u00e9es en application de la l\u00e9gislation sur la s\u00e9curit\u00e9 sociale \u00bb : elles sont imposables dans l&rsquo;\u00c9tat qui les verse, donc en France pour la CNAV. Les compl\u00e9mentaires Agirc-Arrco suivent cette r\u00e8gle : le Conseil d&rsquo;\u00c9tat a jug\u00e9 le 27 juin 2016 (n\u00b0 388606) que ces r\u00e9gimes, malgr\u00e9 leur origine conventionnelle, rel\u00e8vent de la l\u00e9gislation fran\u00e7aise de s\u00e9curit\u00e9 sociale, position reprise par la doctrine administrative (BOI-INT-DG-20-20-50).<\/p>\n<p>L&rsquo;article 19 vise les r\u00e9mun\u00e9rations et pensions publiques : la retraite d&rsquo;un ancien fonctionnaire de l&rsquo;\u00c9tat, d&rsquo;une collectivit\u00e9 locale ou d&rsquo;une personne morale de droit public n&rsquo;est imposable qu&rsquo;en France. Un retrait\u00e9 aux carri\u00e8res m\u00eal\u00e9es classe donc chaque ligne de son relev\u00e9 de pension s\u00e9par\u00e9ment, et informe la caisse qui sert une rente priv\u00e9e de sa r\u00e9sidence guin\u00e9enne, attestation fiscale \u00e0 l&rsquo;appui, pour faire cesser la retenue fran\u00e7aise. Le cadre g\u00e9n\u00e9ral, pays par pays, est repris dans <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/retraite-a-l-etranger-fiscalite-pension-francaise\/\">notre dossier sur la pension fran\u00e7aise vers\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger<\/a>.<\/p>\n<h2>Le calcul fran\u00e7ais : retenue de l&rsquo;article 182 A et taux minimum de l&rsquo;article 197 A<\/h2>\n<p>La pension imposable en France subit d&rsquo;abord la retenue \u00e0 la source de l&rsquo;article 182 A du CGI, op\u00e9r\u00e9e par la caisse sur chaque versement. Cette retenue s&rsquo;impute ensuite sur l&rsquo;imp\u00f4t \u00e9tabli par la d\u00e9claration annuelle de non-r\u00e9sident, dont le d\u00e9roul\u00e9 figure dans <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/declaration-fiscale-non-resident-workflow-guide-complet-2026\/\">notre guide d\u00e9claratif des non-r\u00e9sidents<\/a>. L&rsquo;imp\u00f4t se calcule au bar\u00e8me, apr\u00e8s l&rsquo;abattement de 10 % propre aux pensions, avec le taux minimum de l&rsquo;article 197 A : 20 % jusqu&rsquo;\u00e0 29 579 \u20ac de revenu net imposable, 30 % au-del\u00e0. Un retrait\u00e9 sans autres revenus importants a int\u00e9r\u00eat \u00e0 demander le taux moyen : il d\u00e9clare l&rsquo;ensemble de ses revenus mondiaux, et si le bar\u00e8me appliqu\u00e9 \u00e0 ce total donne un taux inf\u00e9rieur \u00e0 20 %, ce taux s&rsquo;applique \u00e0 ses revenus fran\u00e7ais.<\/p>\n<p>Les pr\u00e9l\u00e8vements sociaux ne frappent pas la pension d&rsquo;un non-r\u00e9sident : CSG, CRDS et Casa disparaissent avec le domicile fiscal fran\u00e7ais, comme l&rsquo;explique <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/non-resident-csg-crds-exoneration-prelevement-de-solidarite\/\">notre article sur l&rsquo;exon\u00e9ration de CSG-CRDS<\/a>. Reste la cotisation d&rsquo;assurance maladie, pr\u00e9lev\u00e9e lorsque le retrait\u00e9 demeure rattach\u00e9 \u00e0 un r\u00e9gime fran\u00e7ais : 3,2 % sur la retraite de base, 4,2 % sur la compl\u00e9mentaire. Selon le CLEISS, ce rattachement donne droit aux soins lors des s\u00e9jours temporaires en France pour le titulaire d&rsquo;une pension de base r\u00e9mun\u00e9rant au moins 15 ans d&rsquo;assurance en France ; le conjoint n&rsquo;en b\u00e9n\u00e9ficie pas. Si l&rsquo;administration guin\u00e9enne impose aussi la pension au titre de la r\u00e9sidence, l&rsquo;article 24 \u00a7 2 de la convention l&rsquo;oblige \u00e0 accorder un cr\u00e9dit pour l&rsquo;imp\u00f4t pay\u00e9 en France.<\/p>\n<h2>Pas de convention de s\u00e9curit\u00e9 sociale : trimestres et sant\u00e9 \u00e0 Conakry<\/h2>\n<p>La Guin\u00e9e ne figure pas sur la liste des conventions de s\u00e9curit\u00e9 sociale tenue par le CLEISS. Les p\u00e9riodes travaill\u00e9es en Guin\u00e9e et affili\u00e9es \u00e0 la caisse locale ne s&rsquo;additionnent donc pas aux trimestres fran\u00e7ais : chaque r\u00e9gime calcule sa pension selon ses propres r\u00e8gles et la sert s\u00e9par\u00e9ment. Un actif encore en poste \u00e0 Conakry qui veut prolonger sa carri\u00e8re fran\u00e7aise dispose de l&rsquo;assurance vieillesse volontaire de la CFE. Les carri\u00e8res hors d&rsquo;Europe sans accord sont analys\u00e9es dans <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/retraite-accord-bilateral-carriere-hors-europe\/\">notre page sur la retraite sans accord bilat\u00e9ral<\/a>, et la Guin\u00e9e peut se comparer \u00e0 d&rsquo;autres choix gr\u00e2ce \u00e0 <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/retraite-a-l-etranger-six-pays-compares-pour-un-retraite-francais\/\">notre \u00e9tude de six destinations de retraite<\/a>.<\/p>\n<p>Pour les soins re\u00e7us \u00e0 Conakry, la pension fran\u00e7aise n&rsquo;ouvre aucun remboursement. Le retrait\u00e9 choisit l&rsquo;adh\u00e9sion volontaire \u00e0 la CFE, ouverte aux ressortissants fran\u00e7ais, une assurance internationale, ou les deux. Lors d&rsquo;un s\u00e9jour en France, le pensionn\u00e9 qui totalise 15 ans d&rsquo;assurance fran\u00e7aise et n&rsquo;exerce aucune activit\u00e9 reste pris en charge par l&rsquo;Assurance maladie ; au-del\u00e0 d&rsquo;un mois, une hospitalisation exige une reconnaissance pr\u00e9alable apr\u00e8s contr\u00f4le m\u00e9dical. Les remboursements de la CFE sont compar\u00e9s dans <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/remboursement-cfe-etranger-taux-par-zone\/\">notre tableau des taux par zone<\/a> and <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/combien-la-cfe-rembourse-t-elle-a-l-etranger-en-2026\/\">notre point sur les remboursements 2026<\/a>.<\/p>\n<h2>Franc guin\u00e9en, loyers, \u00e9pargne et succession rest\u00e9s en France<\/h2>\n<p>La Guin\u00e9e a sa propre monnaie, le franc guin\u00e9en (GNF), \u00e9mis par la Banque centrale de la R\u00e9publique de Guin\u00e9e sous un r\u00e9gime de change flottant : contrairement au franc CFA, aucun cours fixe ne prot\u00e8ge une pension vers\u00e9e en euros. Chaque transfert se fait au cours du jour, d&rsquo;o\u00f9 l&rsquo;int\u00e9r\u00eat d&rsquo;un virement mensuel programm\u00e9 plut\u00f4t que de retraits r\u00e9p\u00e9t\u00e9s par carte, et d&rsquo;une r\u00e9serve en euros gard\u00e9e sur le compte fran\u00e7ais. L&rsquo;ouverture d&rsquo;un compte local se fait dans le respect de la r\u00e9glementation guin\u00e9enne des changes ; <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/optimiser-la-gestion-multi-devises-pour-expatries\/\">notre guide multi-devises<\/a> propose une organisation des comptes.<\/p>\n<p>Un bien lou\u00e9 en France reste imposable en France (article 6 de la convention). Les loyers suivent le bar\u00e8me avec le taux minimum de 20 %, au micro-foncier avec un abattement de 30 % jusqu&rsquo;\u00e0 15 000 \u20ac de recettes, au r\u00e9el au-del\u00e0, et supportent 17,2 % de pr\u00e9l\u00e8vements sociaux, la Guin\u00e9e \u00e9tant hors de l&rsquo;EEE. Un contrat d&rsquo;assurance vie conserv\u00e9 voit ses rachats soumis au pr\u00e9l\u00e8vement de l&rsquo;article 125-0 A sans pr\u00e9l\u00e8vements sociaux, mais sans l&rsquo;abattement annuel de 4 600 \u20ac ou 9 200 \u20ac, r\u00e9serv\u00e9 aux r\u00e9sidents : <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/garder-assurance-vie-francaise-quitter-la-france-qui-consulter\/\">notre article sur l&rsquo;assurance vie apr\u00e8s le d\u00e9part<\/a> aborde ce choix. Enfin, la convention ne comporte aucun article r\u00e9partissant l&rsquo;imposition des successions : l&rsquo;article 750 ter du CGI s&rsquo;applique seul. Les biens situ\u00e9s en France y sont toujours taxables, et l&rsquo;ensemble du patrimoine mondial l&rsquo;est si l&rsquo;h\u00e9ritier est domicili\u00e9 en France et l&rsquo;a \u00e9t\u00e9 au moins six ans sur les dix derni\u00e8res ann\u00e9es ; chaque enfant b\u00e9n\u00e9ficie d&rsquo;un abattement de 100 000 \u20ac (article 779) et la d\u00e9claration se d\u00e9pose dans les douze mois d&rsquo;un d\u00e9c\u00e8s survenu hors de France (article 641). La r\u00e9version et la protection du survivant sont trait\u00e9es dans <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/lexique\/conjoint-survivant\/\">notre guide sur le conjoint expatri\u00e9<\/a>, les d\u00e9lais de r\u00e8glement dans <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/duree-d-une-succession-combien-de-temps\/\">notre article sur la dur\u00e9e d&rsquo;une succession<\/a>.<\/p>\n<h2>Cas pratique : la pension de Ga\u00ebl<\/h2>\n<p><strong>Situation.<\/strong> Ga\u00ebl, 66 ans, vit \u00e0 Conakry depuis deux ans. Il per\u00e7oit 18 000 \u20ac par an de pensions fran\u00e7aises, dont 12 000 \u20ac de la CNAV et 6 000 \u20ac de l&rsquo;Agirc-Arrco, au titre d&rsquo;une carri\u00e8re de quarante ans en France. Il loue un studio \u00e0 Biarritz 6 000 \u20ac par an et n&rsquo;a aucun revenu guin\u00e9en.<\/p>\n<p><strong>Issue.<\/strong> Mesurer ce que la France pr\u00e9l\u00e8ve r\u00e9ellement, alors qu&rsquo;une simulation sommaire lui annon\u00e7ait plus de 37 % de pr\u00e9l\u00e8vements.<\/p>\n<p><strong>Strategy.<\/strong> Pensions class\u00e9es en article 18 \u00a7 2, donc imposables en France, sans pr\u00e9l\u00e8vements sociaux ; loyers au micro-foncier ; option pour le taux moyen, puisque ses revenus mondiaux se limitent \u00e0 ses revenus fran\u00e7ais.<\/p>\n<p><strong>Result.<\/strong> Pensions nettes : 18 000 \u2212 10 % = 16 200 \u20ac ; loyers : 6 000 \u00d7 70 % = 4 200 \u20ac ; revenu net imposable 20 400 \u20ac. Au taux minimum, l&rsquo;imp\u00f4t serait de 4 080 \u20ac ; au bar\u00e8me, il tombe \u00e0 (20 400 \u2212 11 600) \u00d7 11 % = 968 \u20ac, la retenue de l&rsquo;article 182 A s&rsquo;imputant sur ce montant. Pr\u00e9l\u00e8vements sociaux sur les seuls loyers : 4 200 \u00d7 17,2 % = 722,40 \u20ac. Cotisation maladie : 12 000 \u00d7 3,2 % + 6 000 \u00d7 4,2 % = 384 + 252 = 636 \u20ac. Total fran\u00e7ais : 2 326,40 \u20ac, soit 9,7 % de ses 24 000 \u20ac de revenus bruts, et un net de 21 673,60 \u20ac par an, environ 1 806 \u20ac par mois avant conversion en francs guin\u00e9ens.<\/p>\n<h2>Chiffres cl\u00e9s 2026<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Donn\u00e9e<\/th>\n<th>Valeur 2026<\/th>\n<th>Source<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Tax treaty<\/td>\n<td>Sign\u00e9e \u00e0 Conakry le 15 f\u00e9vrier 1999, en vigueur le 1er octobre 2004<\/td>\n<td>D\u00e9cret n\u00b0 2004-1008 du 17 septembre 2004<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pensions priv\u00e9es hors s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/td>\n<td>Imposables en Guin\u00e9e seulement<\/td>\n<td>Convention, art. 18 \u00a7 1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pensions CNAV et Agirc-Arrco<\/td>\n<td>Imposables en France<\/td>\n<td>Convention, art. 18 \u00a7 2 ; CE, 27 juin 2016, n\u00b0 388606<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Public pensions<\/td>\n<td>Imposables en France seulement<\/td>\n<td>Convention, art. 19<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Taux minimum non-r\u00e9sident<\/td>\n<td>20 % jusqu&rsquo;\u00e0 29 579 \u20ac, 30 % au-del\u00e0<\/td>\n<td>CGI, art. 197 A<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pr\u00e9l\u00e8vements sur la pension<\/td>\n<td>Ni CSG ni CRDS ; cotisation maladie 3,2 % \/ 4,2 % si droits en France<\/td>\n<td>Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale ; CLEISS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Social Security<\/td>\n<td>Aucune convention France-Guin\u00e9e<\/td>\n<td>CLEISS, liste des conventions<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Loyers fran\u00e7ais<\/td>\n<td>Micro-foncier 30 % ; 17,2 % de pr\u00e9l\u00e8vements sociaux<\/td>\n<td>CGI, art. 32 ; code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Frequently asked questions<\/h2>\n<h3>Ma retraite CNAV sera-t-elle impos\u00e9e en Guin\u00e9e ?<\/h3>\n<p>Elle est imposable en France, \u00c9tat qui la verse, en vertu de l&rsquo;article 18 \u00a7 2 de la convention de 1999. Si la Guin\u00e9e l&rsquo;impose aussi au titre de votre r\u00e9sidence, l&rsquo;article 24 \u00a7 2 lui impose d&rsquo;accorder un cr\u00e9dit pour l&rsquo;imp\u00f4t pay\u00e9 en France, ce qui \u00e9vite la double charge.<\/p>\n<h3>Ma rente d&rsquo;\u00e9pargne retraite reste-t-elle impos\u00e9e en France ?<\/h3>\n<p>Non. Une rente priv\u00e9e servie hors s\u00e9curit\u00e9 sociale rel\u00e8ve de l&rsquo;article 18 \u00a7 1 : elle n&rsquo;est imposable qu&rsquo;en Guin\u00e9e. Transmettez \u00e0 l&rsquo;organisme payeur une attestation de r\u00e9sidence fiscale guin\u00e9enne pour faire cesser la retenue fran\u00e7aise.<\/p>\n<h3>Dois-je payer la CSG sur ma pension depuis Conakry ?<\/h3>\n<p>Non. CSG, CRDS et Casa sont r\u00e9serv\u00e9es aux personnes fiscalement domicili\u00e9es en France. Seule une cotisation d&rsquo;assurance maladie de 3,2 % sur la base et 4,2 % sur la compl\u00e9mentaire s&rsquo;applique si vous gardez des droits aux soins en France, ce qui suppose au moins 15 ans d&rsquo;assurance fran\u00e7aise.<\/p>\n<h3>Puis-je additionner mes ann\u00e9es guin\u00e9ennes et fran\u00e7aises ?<\/h3>\n<p>Non. Sans convention de s\u00e9curit\u00e9 sociale, chaque r\u00e9gime liquide ses propres p\u00e9riodes. L&rsquo;assurance vieillesse volontaire de la CFE reste le moyen de prolonger une carri\u00e8re fran\u00e7aise pendant les ann\u00e9es travaill\u00e9es \u00e0 Conakry.<\/p>\n<h3>Comment chiffrer ma retraite \u00e0 Conakry ?<\/h3>\n<p>En classant chaque pension selon les articles 18 et 19, en testant l&rsquo;option pour le taux moyen et en int\u00e9grant loyers, assurance vie et couverture sant\u00e9. Prenez rendez-vous via <a href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv\">https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv<\/a> pour \u00e9tablir ce calcul avec Balmont Conseil.<\/p>\n<p>R\u00e9dig\u00e9 par Alexis Sagnier, conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances \u2014 Balmont Conseil, Lyon, ORIAS n\u00b0 13003497.<\/p>\n<h2>To go further<\/h2>\n<p>Le cadre g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;une installation en Guin\u00e9e est d\u00e9taill\u00e9 dans notre guide <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/vivre-en-guinee-fiscalite-et-residence-fiscale\/\">vivre en Guin\u00e9e : fiscalit\u00e9 et r\u00e9sidence fiscale<\/a>. There <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/convention-fiscale-france-guinee\/\">convention fiscale entre la France et Guin\u00e9e<\/a> r\u00e9partit le droit d&rsquo;imposer entre les deux \u00c9tats ; notre analyse article par article traite <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/conventions-fiscales\/guinee\/pensions-retraite\/\">l&rsquo;imposition des pensions de retraite<\/a>. Avant le d\u00e9part, lisez <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/quitter-la-france-pour-la-guinee\/\">quitter la France pour la Guin\u00e9e<\/a>, puis les autres guides de la s\u00e9rie : <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/sante-et-prevoyance-en-guinee\/\">sant\u00e9 et pr\u00e9voyance depuis la Guin\u00e9e<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/societe-et-holding-en-guinee\/\">cr\u00e9er une soci\u00e9t\u00e9 ou une holding en Guin\u00e9e<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/epargne-depuis-la-guinee\/\">\u00e9pargner depuis la Guin\u00e9e<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/immobilier-en-france-depuis-la-guinee\/\">immobilier en France depuis la Guin\u00e9e<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/succession-france-guinee\/\">succession en Guin\u00e9e<\/a>. Pour les notions cl\u00e9s, consultez les fiches <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/lexique\/pension-de-retraite\/\">pension de retraite<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/lexique\/caisse-des-francais-de-l-etranger\/\">Caisse des Fran\u00e7ais de l&rsquo;\u00e9tranger<\/a> and <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/lexique\/double-imposition\/\">double taxation<\/a> du lexique, ainsi que notre panorama de <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/fiscalite-francais-a-l-etranger-afrique\/\">la fiscalit\u00e9 des Fran\u00e7ais en Afrique<\/a>. Pour faire le point sur votre situation, <a href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv\">prenez rendez-vous avec le cabinet<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 21 novembre 2026 \u2014 Alexis Sagnier, Balmont Conseil, Lyon. Un retrait\u00e9 fran\u00e7ais install\u00e9 \u00e0 Conakry rel\u00e8ve de la convention fiscale franco-guin\u00e9enne sign\u00e9e \u00e0 Conakry le 15 f\u00e9vrier<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":42103,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10,9],"tags":[177,181],"class_list":["post-34486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-expatriation","category-patrimoine","tag-redac-mistral","tag-verifie"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/balmontconseil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/article-34486.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34486"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42120,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34486\/revisions\/42120"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}