{"id":34246,"date":"2026-11-16T13:42:02","date_gmt":"2026-11-16T12:42:02","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/?p=34246"},"modified":"2026-11-16T13:48:17","modified_gmt":"2026-11-16T12:48:17","slug":"retraite-au-paraguay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/retraite-au-paraguay\/","title":{"rendered":"Retraite au Paraguay en 2026: pensions IPS, retraite fran\u00e7aise et sant\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Une retraite au Paraguay exige de distinguer la pension fran\u00e7aise, les \u00e9ventuels droits acquis au r\u00e9gime paraguayen IPS et le traitement fiscal des versements. L&rsquo;Instituto de Previsi\u00f3n Social pr\u00e9voit plusieurs voies de liquidation, notamment 60 ans avec 25 ann\u00e9es de cotisations, 55 ans avec 30 ann\u00e9es et une formule proportionnelle \u00e0 65 ans avec 15 ann\u00e9es. La loi paraguayenne n\u00b0 7446\/2024 a engag\u00e9 une modification progressive de la p\u00e9riode de r\u00e9f\u00e9rence des salaires utilis\u00e9s dans le calcul, de 36 \u00e0 120 mois. Pour un Fran\u00e7ais vivant \u00e0 Asunci\u00f3n, ces r\u00e8gles ne remplacent pas les conditions de la CNAV et de l&rsquo;Agirc-Arrco.<\/p>\n<h2>Les trois voies IPS ne sont pas des promesses automatiques<\/h2><p>Le site de l&rsquo;IPS d\u00e9crit une pension ordinaire \u00e0 60 ans et 25 ann\u00e9es de contributions, ainsi qu&rsquo;une voie \u00e0 partir de 55 ans avec 30 ans de contributions et une voie proportionnelle \u00e0 65 ans avec 15 ann\u00e9es. Le droit d\u00e9pend \u00e9galement de la sortie de l&rsquo;activit\u00e9, des contributions reconnues et des modalit\u00e9s de la pension. Une personne arriv\u00e9e au Paraguay \u00e0 52 ans ne peut pas supposer qu&rsquo;elle touchera une pension compl\u00e8te \u00e0 60 ans simplement parce qu&rsquo;elle aura huit ann\u00e9es d&rsquo;activit\u00e9 locale. Il faut demander un relev\u00e9 nominatif d&rsquo;historique de cotisations.<\/p>\n<h2>La loi 7446\/2024 modifie le calcul du montant<\/h2><p>L&rsquo;IPS annonce que la p\u00e9riode de r\u00e9f\u00e9rence des r\u00e9mun\u00e9rations, auparavant centr\u00e9e sur 36 mois, est \u00e9tendue progressivement \u00e0 120 mois, avec une transition durant laquelle des modalit\u00e9s sp\u00e9cifiques d&rsquo;actualisation peuvent jouer. Les anciens exemples fond\u00e9s sur une moyenne de trois ann\u00e9es ne suffisent donc pas pour liquider une pension en 2026. Un salari\u00e9 envisageant de demander la liquidation doit utiliser le simulateur IPS et faire valider les p\u00e9riodes, notamment en cas de salaires irr\u00e9guliers ou de changements d&#8217;employeur. Le taux de remplacement th\u00e9orique d\u00e9pend aussi de la voie de retraite.<\/p>\n<h2>Les cotisations sont des droits sociaux, pas un compte bancaire<\/h2><p>Dans le r\u00e9gime g\u00e9n\u00e9ral IPS, la cotisation du salari\u00e9 est de 9 % et celle de l&#8217;employeur de 16,5 % sur l&rsquo;assiette pertinente. Sur 12 millions PYG de salaire mensuel soumis \u00e0 ces taux, les deux contributions repr\u00e9sentent respectivement 1,08 million et 1,98 million PYG. Cela ne constitue pas un d\u00e9p\u00f4t de 3,06 millions PYG sur un compte individuel librement r\u00e9cup\u00e9rable. Le r\u00e9gime finance des prestations selon ses propres conditions. Les droits d&rsquo;assurance maladie des pensionn\u00e9s doivent \u00e9galement \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s plut\u00f4t que d\u00e9duits m\u00e9caniquement de l&rsquo;historique des cotisations.<\/p>\n<h2>CNAV et Agirc-Arrco: pr\u00e9server les justificatifs fran\u00e7ais<\/h2><p>Les ann\u00e9es valid\u00e9es en France restent \u00e0 examiner dans les r\u00e9gimes fran\u00e7ais. Les ann\u00e9es paraguayennes ne se convertissent pas sans base juridique applicable en trimestres fran\u00e7ais. La page IPS consacr\u00e9e au r\u00e9gime ib\u00e9ro-am\u00e9ricain cite des \u00c9tats signataires pr\u00e9cis pour certaines proc\u00e9dures: il ne faut pas en d\u00e9duire une totalisation automatique France\u2013Paraguay. Le relev\u00e9 CNAV, les points compl\u00e9mentaires, les contrats de travail et les historiques IPS doivent \u00eatre conserv\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment jusqu&rsquo;\u00e0 clarification des \u00e9ventuels m\u00e9canismes de coordination.<\/p>\n<h2>Fiscalit\u00e9 de la pension fran\u00e7aise sans convention g\u00e9n\u00e9rale<\/h2><p>Le site de Balmont Conseil d\u00e9taille l&rsquo;<a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/absence-de-convention-fiscale-france-paraguay\/\">absence de convention fiscale g\u00e9n\u00e9rale France\u2013Paraguay<\/a>. Il faut donc \u00e9tablir le traitement fran\u00e7ais de la pension selon le r\u00e9gime payeur, la r\u00e9sidence fiscale et les r\u00e8gles internes, puis v\u00e9rifier la qualification paraguayenne. L&rsquo;IRP paraguayen de 8 %, 9 % ou 10 % sur les services personnels n&rsquo;est pas automatiquement le taux d&rsquo;une pension fran\u00e7aise. Une simulation qui utiliserait ce bar\u00e8me sans analyse du fait g\u00e9n\u00e9rateur donnerait une estimation trompeuse.<\/p>\n<h2>Vivre \u00e0 Asunci\u00f3n apr\u00e8s la liquidation<\/h2><p>La retraite modifie les besoins m\u00e9dicaux, la mobilit\u00e9 et la dur\u00e9e probable de location du logement. Avant d&rsquo;acheter \u00e0 Asunci\u00f3n, il faut tester le co\u00fbt des soins et la possibilit\u00e9 d&rsquo;une hospitalisation priv\u00e9e. Une pension en euros convertie en guaran\u00edes peut perdre du pouvoir d&rsquo;achat si la parit\u00e9 \u00e9volue d\u00e9favorablement. Conservez une r\u00e9serve en euros pour les d\u00e9penses fran\u00e7aises et une tr\u00e9sorerie locale pour le quotidien. Le conjoint survivant doit conna\u00eetre les droits \u00e0 r\u00e9version et les clauses b\u00e9n\u00e9ficiaires d&rsquo;assurance-vie.<\/p>\n<h2>Cas chiffr\u00e9: Situation \/ Probl\u00e8me \/ Strat\u00e9gie \/ R\u00e9sultat<\/h2><p><strong>Situation.<\/strong> Un retrait\u00e9 fran\u00e7ais per\u00e7oit 2 500 \u20ac bruts par mois et son conjoint 1 200 \u20ac. Ils souhaitent conserver six mois de d\u00e9penses locales pr\u00e9vues \u00e0 14 millions PYG par mois.<\/p><p><strong>Issue.<\/strong> Ils estiment pouvoir consacrer l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 des pensions \u00e0 la consommation locale sans r\u00e9serve ni prise en compte des imp\u00f4ts et du change.<\/p><p><strong>Strategy.<\/strong> Isoler les revenus bruts de 3 700 \u20ac mensuels et provisionner six mois de charges en guaran\u00edes. Confirmer s\u00e9par\u00e9ment les retenues sur pensions et la couverture sant\u00e9.<\/p><p><strong>Result.<\/strong> Les pensions brutes sont de 44 400 \u20ac annuels. La r\u00e9serve de six mois n\u00e9cessaire au budget local est de 84 millions PYG. Le taux de conversion au moment des virements d\u00e9termine la fraction des pensions qu&rsquo;il faudra employer. Aucun montant net de pension IPS ne peut \u00eatre d\u00e9duit du seul \u00e2ge.<\/p>\n<h2>Chiffres cl\u00e9s 2026<\/h2><table><thead><tr><th>Indicator<\/th><th>Value<\/th><th>Source<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Voie ordinaire IPS<\/td><td>60 ans \/ 25 ann\u00e9es cotis\u00e9es<\/td><td><a href=\"https:\/\/portal.ips.gov.py\/sistemas\/ipsportal\/noticia.php?cod=307\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instituto de Previsi\u00f3n Social, jubilaci\u00f3n<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Voie proportionnelle IPS<\/td><td>65 ans \/ 15 ann\u00e9es cotis\u00e9es<\/td><td><a href=\"https:\/\/portal.ips.gov.py\/sistemas\/ipsportal\/noticia.php?cod=307\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IPS, modalit\u00e9s de vieillesse<\/a><\/td><\/tr><tr><td>P\u00e9riode de salaire de r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 terme<\/td><td>120 mois, transition en cours<\/td><td><a href=\"https:\/\/portal.ips.gov.py\/sistemas\/ipsportal\/contenido.php?c=466\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IPS, loi 7446\/2024<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Contribution du salari\u00e9 IPS<\/td><td>9%<\/td><td><a href=\"https:\/\/portal.ips.gov.py\/sistemas\/ipsportal\/contenido.php?c=69\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IPS, cotisations du r\u00e9gime g\u00e9n\u00e9ral<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n<h2>Frequently asked questions<\/h2><h3>\u00c0 60 ans, la pension IPS est-elle automatique?<\/h3><p>Non. Il faut aussi le nombre requis d&rsquo;ann\u00e9es et la reconnaissance des cotisations.<\/p><h3>Le calcul est-il toujours bas\u00e9 sur les 36 derni\u00e8res paies?<\/h3><p>Non. La loi 7446\/2024 organise une transition vers une p\u00e9riode plus longue.<\/p><h3>Les cotisations IPS deviennent-elles des trimestres CNAV?<\/h3><p>Pas automatiquement; v\u00e9rifier les instruments applicables.<\/p><h3>Le taux d&rsquo;IRP de 8 % s&rsquo;applique-t-il \u00e0 toute pension?<\/h3><p>Non. La nature du revenu et la l\u00e9gislation applicable doivent \u00eatre \u00e9tudi\u00e9es.<\/p><h3>Faut-il une assurance priv\u00e9e au Paraguay?<\/h3><p>Comparer les prestations IPS r\u00e9ellement accessibles au co\u00fbt des soins et \u00e0 la couverture souhait\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00c0 consulter: <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/vivre-au-paraguay-fiscalite-et-residence-fiscale\/\">fiscalit\u00e9 paraguayenne<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/lexique\/article-750-ter-du-cgi\/\">transmission et r\u00e9sidence des h\u00e9ritiers<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/lexique\/reglement-europeen-des-successions\/\">international successions<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/formulaires-non-residents\/2042-nr\/\">d\u00e9claration 2042-NR<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/formulaires-non-residents\/2047-revenus-etrangers\/\">revenus \u00e9trangers<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/comparateur-frais-assurance-vie\/\">frais d&rsquo;assurance-vie<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/diagnostic\/\">diagnosis<\/a> and <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/ressources\/\">resources<\/a>. <a href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv\">Rendez-vous<\/a>.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">To go further<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/en\/vivre-au-paraguay-fiscalite-et-residence-fiscale\/\">Vivre au Paraguay : fiscalit\u00e9 et r\u00e9sidence fiscale<\/a><\/li><li><a href=\"\/en\/absence-de-convention-fiscale-france-paraguay\/\">France\u2013Paraguay : pas de convention fiscale, ce que cela change<\/a><\/li><li><a href=\"\/en\/blog\/quitter-la-france-pour-le-paraguay\/\">Quitter la France pour le Paraguay en 2026<\/a><\/li><li><a href=\"\/en\/blog\/revenir-en-france-depuis-le-paraguay\/\">Revenir du Paraguay en France en 2026<\/a><\/li><li><a href=\"\/en\/blog\/immobilier-france-depuis-le-paraguay\/\">Immobilier en France depuis le Paraguay en 2026<\/a><\/li><li><a href=\"\/en\/blog\/epargne-depuis-le-paraguay\/\">\u00c9pargne depuis le Paraguay en 2026<\/a><\/li><li><a href=\"\/en\/blog\/societe-holding-paraguay\/\">Cr\u00e9er une soci\u00e9t\u00e9 ou holding au Paraguay en 2026<\/a><\/li><li><a href=\"\/en\/blog\/sante-prevoyance-paraguay\/\">Sant\u00e9 et pr\u00e9voyance au Paraguay en 2026<\/a><\/li><li><a href=\"\/en\/blog\/cout-de-la-vie-asuncion\/\">Co\u00fbt de la vie \u00e0 Asunci\u00f3n en 2026<\/a><\/li><li><a href=\"\/en\/lexique\/caisse-des-francais-de-l-etranger\/\">Caisse des Fran\u00e7ais de l\u2019\u00e9tranger<\/a><\/li><li><a href=\"\/en\/lexique\/residence-fiscale\/\">Tax residence<\/a><\/li><li><a href=\"\/en\/blog\/residence-fiscale-et-expatriation-ce-que-dit-larticle-4b-du-cgi\/\">R\u00e9sidence fiscale et expatriation : ce que dit l\u2019article 4 B du CGI<\/a><\/li><li><a href=\"\/en\/conventions-fiscales\/\">Toutes les conventions fiscales de la France, article par article<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv\">Prendre rendez-vous avec Balmont Conseil<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une retraite au Paraguay exige de distinguer la pension fran\u00e7aise, les \u00e9ventuels droits acquis au r\u00e9gime paraguayen IPS et le traitement fiscal des versements. L&rsquo;Instituto de Previsi\u00f3n Social pr\u00e9voit plusieurs voies de<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":35811,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[176],"class_list":["post-34246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-patrimoine","tag-redac-chatgpt"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/balmontconseil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/article-34246.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34246"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35989,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34246\/revisions\/35989"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}