{"id":33299,"date":"2026-11-20T22:04:12","date_gmt":"2026-11-20T21:04:12","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/?p=33299"},"modified":"2026-11-21T13:26:48","modified_gmt":"2026-11-21T12:26:48","slug":"sante-prevoyance-gabon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/sante-prevoyance-gabon\/","title":{"rendered":"Sant\u00e9 et pr\u00e9voyance au Gabon : couverture sant\u00e9 du Fran\u00e7ais \u00e0 Libreville 2026"},"content":{"rendered":"<p><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 12 novembre 2026 \u2014 Alexis Sagnier, Balmont Conseil, Lyon.<\/em><\/p>\n\n<p>S&rsquo;installer au Gabon sans couverture sant\u00e9 adapt\u00e9e expose \u00e0 des factures lourdes : un r\u00e9gime local CNAMGS qui rembourse environ 80 % des soins dans les structures conventionn\u00e9es avec un ticket mod\u00e9rateur de 20 %, une cotisation maladie des retrait\u00e9s de 1 % de la pension si elle d\u00e9passe le SMIG (80 000 FCFA), et des cliniques priv\u00e9es de Libreville \u2014 El-Rapha, Chambrier, Biyoghe \u2014 o\u00f9 une intervention chirurgicale se chiffre en milliers d&rsquo;euros sans assurance. L&rsquo;ambassade de France juge les soins \u00ab globalement en de\u00e7\u00e0 des standards europ\u00e9ens \u00bb et recommande imp\u00e9rativement une couverture couvrant frais m\u00e9dicaux et rapatriement sanitaire, faute de quoi l&rsquo;acc\u00e8s aux soins en urgence vitale peut \u00eatre compromis. Voici la cartographie compl\u00e8te sant\u00e9 et pr\u00e9voyance pour un Fran\u00e7ais r\u00e9sidant au Gabon en 2026, entre r\u00e9gime local, accord de s\u00e9curit\u00e9 sociale de 1980 et contrats internationaux, dans le prolongement de notre dossier sur la <a href='https:\/\/balmontconseil.com\/en\/fiscalite-francais-a-l-etranger-afrique\/'>fiscalit\u00e9 fran\u00e7aise \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger en Afrique<\/a>.<\/p>\n\n<h2>Le syst\u00e8me gabonais : CNSS pour la retraite, CNAMGS pour la maladie<\/h2>\n\n<p>Le Gabon distingue deux caisses compl\u00e9mentaires. La Caisse nationale de s\u00e9curit\u00e9 sociale g\u00e8re les pensions de retraite, les allocations familiales et les accidents du travail ; la Caisse nationale d&rsquo;assurance maladie et de garantie sociale, cr\u00e9\u00e9e par l&rsquo;ordonnance n\u00b0 0022\/PR\/2007 du 21 ao\u00fbt 2007, g\u00e8re l&rsquo;assurance maladie obligatoire depuis son extension au secteur priv\u00e9 en 2013. Les cotisations du salari\u00e9 du priv\u00e9 repr\u00e9sentent environ 7 % de la r\u00e9mun\u00e9ration, l&#8217;employeur environ 22,1 %, avec des plafonds de cotisation compris entre 1 500 000 et 2 500 000 FCFA selon les branches, sur des bases fix\u00e9es par le d\u00e9cret n\u00b0 578\/PR\/MDSFPSSN du 22 d\u00e9cembre 2016. Dans les structures conventionn\u00e9es \u00e9quip\u00e9es du syst\u00e8me informatique de la caisse, le tiers payant s&rsquo;applique : l&rsquo;assur\u00e9 ne r\u00e8gle sur place que le ticket mod\u00e9rateur de 20 %, la caisse r\u00e9glant les 80 % restants directement \u00e0 l&rsquo;\u00e9tablissement. Le retrait\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficiaire d&rsquo;une pension sup\u00e9rieure au SMIG cotise pour sa part \u00e0 hauteur de 1 % de sa pension pour conserver sa couverture maladie, un point d\u00e9taill\u00e9 dans notre article sur la <a href='https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/retraite-a-l-etranger-fiscalite-pension-francaise\/'>fiscalit\u00e9 de la pension fran\u00e7aise \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger<\/a>.<\/p>\n\n<h2>L&rsquo;accord de s\u00e9curit\u00e9 sociale France-Gabon : d\u00e9tachement et totalisation<\/h2>\n\n<p>L&rsquo;accord du 2 octobre 1980 entre la France et le Gabon, entr\u00e9 en vigueur le 1er f\u00e9vrier 1983 et modernis\u00e9 par l&rsquo;avenant du 7 juillet 2000 en vigueur depuis le 5 ao\u00fbt 2004, organise deux m\u00e9canismes majeurs. Le d\u00e9tachement permet de rester affili\u00e9 au r\u00e9gime fran\u00e7ais pendant une mission temporaire au Gabon, dans les conditions de l&rsquo;avenant r\u00e9vis\u00e9 ; le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 en mission conserve sa protection sociale fran\u00e7aise, cotisations comprises, pour la dur\u00e9e autoris\u00e9e. La totalisation des p\u00e9riodes permet au contraire, \u00e0 la retraite, d&rsquo;additionner les trimestres fran\u00e7ais et gabonais pour ouvrir des droits dans chaque r\u00e9gime au prorata : un expatri\u00e9 ayant cotis\u00e9 quinze ans en France et dix ans \u00e0 la CNSS peut liquidider deux pensions partielles plut\u00f4t qu&rsquo;aucune. Ce point distingue le Gabon du Cameroun, o\u00f9 aucune totalisation n&rsquo;existe, et m\u00e9rite d&rsquo;\u00eatre mod\u00e9lis\u00e9 avant tout choix de carri\u00e8re, comme nous l&rsquo;expliquons dans notre article sur les <a href='https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/retraite-a-l-etranger-six-pays-compares-pour-un-retraite-francais\/'>six pays compar\u00e9s pour un retrait\u00e9 fran\u00e7ais<\/a>. En mati\u00e8re de soins, en revanche, l&rsquo;accord ne pr\u00e9voit pas de prise en charge du r\u00e9sident fran\u00e7ais tomb\u00e9 malade au Gabon : la couverture quotidienne rel\u00e8ve soit du r\u00e9gime gabonais si l&rsquo;on y cotise, soit d&rsquo;une assurance priv\u00e9e.<\/p>\n\n<h2>La CFE et la Polyclinique El-Rapha : le socle fran\u00e7ais \u00e0 Libreville<\/h2>\n\n<p>Pour l&rsquo;expatri\u00e9 qui quitte le r\u00e9gime fran\u00e7ais, la Caisse des Fran\u00e7ais \u00e0 l&rsquo;\u00c9tranger offre une continuit\u00e9 proche du r\u00e9gime g\u00e9n\u00e9ral : affiliation volontaire, remboursements sur la base des tarifs fran\u00e7ais ou des frais r\u00e9els selon les options, et maintien sans nouveau questionnaire m\u00e9dical. Au Gabon, la CFE dispose d&rsquo;un \u00e9tablissement conventionn\u00e9 \u00e0 Libreville \u2014 la Polyclinique El-Rapha, selon l&rsquo;ambassade de France \u2014 o\u00f9 les soins peuvent \u00eatre r\u00e9gl\u00e9s dans le cadre de la convention ; les autres \u00e9tablissements de r\u00e9f\u00e9rence de la capitale sont la Polyclinique Chambrier \u00e0 Montagne Sainte, la Polyclinique Biyoghe, et le centre hospitalier universitaire de Libreville, principal \u00e9tablissement hospitalier du pays. La CFE seule reste toutefois incompl\u00e8te : plafonds de remboursement cal\u00e9s sur les tarifs fran\u00e7ais alors que les cliniques priv\u00e9es locales pratiquent des honoraires \u00e9lev\u00e9s, pas de garantie d&rsquo;\u00e9vacuation sanitaire au premier euro, et une couverture g\u00e9ographique limit\u00e9e. D&rsquo;o\u00f9 le r\u00e9flexe \u00e9prouv\u00e9 de l&rsquo;expatri\u00e9 avis\u00e9 : CFE pour le socle, compl\u00e9mentaire internationale pour le reste, un arbitrage chiffr\u00e9 qui s&rsquo;inscrit dans le <a href='https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/meilleur-pays-s-expatrier-en-famille\/'>choix du meilleur pays pour s&rsquo;expatrier en famille<\/a>.<\/p>\n\n<h2>Contrats internationaux : quatre crit\u00e8res de s\u00e9lection<\/h2>\n\n<p>Entre les assureurs internationaux et les contrats locaux, l&rsquo;\u00e9cart de qualit\u00e9 se joue sur quatre crit\u00e8res. Premier crit\u00e8re : le niveau de remboursement r\u00e9el dans les cliniques de Libreville et Port-Gentil, en honoraire libre, avec un plafond annuel de soins hospitaliers coh\u00e9rent avec les co\u00fbts locaux. Deuxi\u00e8me crit\u00e8re : la garantie d&rsquo;\u00e9vacuation et de rapatriement sanitaires, indispensable puisque l&rsquo;ambassade de France la juge imp\u00e9rative, faute de quoi l&rsquo;acc\u00e8s aux soins en cas d&rsquo;urgence vitale peut \u00eatre compromis ; une \u00e9vacuation vers un p\u00f4le r\u00e9gional ou la France se chiffre facilement en dizaines de milliers d&rsquo;euros. Troisi\u00e8me crit\u00e8re : le r\u00e9seau d&rsquo;\u00e9tablissements partenaires avec tiers payant et assistance m\u00e9dicale disponible vingt-quatre heures sur vingt-quatre, pr\u00e9cieux quand un enfant tombe malade un dimanche \u00e0 Akanda. Quatri\u00e8me crit\u00e8re : la portabilit\u00e9 du contrat \u2014 maintien de la couverture sans nouveau questionnaire m\u00e9dical en cas de d\u00e9m\u00e9nagement ult\u00e9rieur vers un autre pays, et prise en charge dans le monde entier ou hors zone pour les s\u00e9jours en France. La souscription se pr\u00e9pare avant le d\u00e9part, en parall\u00e8le de la <a href='https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/quitter-la-france-impots-liste-fiscale-2026\/'>liste fiscale du d\u00e9part de France 2026<\/a> et des formalit\u00e9s d&rsquo;immatriculation consulaire d\u00e9crites dans notre guide <a href='https:\/\/balmontconseil.com\/en\/expatriation\/'>expatriation<\/a>.<\/p>\n\n<h2>Pr\u00e9voyance : d\u00e9c\u00e8s, invalidit\u00e9 et protection du conjoint<\/h2>\n\n<p>La sant\u00e9 ne se limite pas aux remboursements de consultations : la pr\u00e9voyance couvre les al\u00e9as lourds \u2014 d\u00e9c\u00e8s, invalidit\u00e9, incapacit\u00e9 de travail \u2014 dont les cons\u00e9quences patrimoniales d\u00e9passent vite les fronti\u00e8res. Trois v\u00e9rifications s&rsquo;imposent au r\u00e9sident fran\u00e7ais au Gabon. D&rsquo;abord, les contrats de pr\u00e9voyance fran\u00e7ais souscrits avant le d\u00e9part : la plupart cessent leurs garanties apr\u00e8s un transfert de r\u00e9sidence \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, et il faut distinguer celles qui se poursuivent de celles qui s&rsquo;\u00e9teignent. Ensuite, les couvertures collectives de l&#8217;employeur gabonais : la CNSS pr\u00e9voit des prestations survivant en cas de d\u00e9c\u00e8s de l&rsquo;assur\u00e9, mais aux montants modestes, qu&rsquo;un contrat de surcompl\u00e9mentaire vient compl\u00e9ter. Enfin, la situation du conjoint et des enfants, ayants droit en France mais souvent exclus des couvertures locales : notre guide sur la <a href='https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/protection-du-conjoint-expatrie-guide-juridique-2026\/'>protection du conjoint expatri\u00e9<\/a> d\u00e9taille les clauses de d\u00e9signation b\u00e9n\u00e9ficiaire, les r\u00e9gimes matrimoniaux et les mandats \u00e0 mettre en place avant le d\u00e9part. Le pilotage des primes en euros et des remboursements en francs CFA, parit\u00e9 fixe de 655,957 FCFA pour un euro obligeant, se simplifie avec les bons r\u00e9flexes de <a href='https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/optimiser-la-gestion-multi-devises-pour-expatries\/'>gestion multi-devises pour expatri\u00e9s<\/a>.<\/p>\n\n<h2>Cas pratique : la couverture sant\u00e9 d&rsquo;une famille install\u00e9e \u00e0 Libreville<\/h2>\n\n<p><strong>Situation.<\/strong> Marc, 42 ans, cadreur de profession, s&rsquo;installe \u00e0 Libreville avec son \u00e9pouse et deux enfants de 6 et 9 ans, scolaris\u00e9s au lyc\u00e9e fran\u00e7ais. Il salarie au Gabon avec environ 1 800 000 FCFA par mois, sa femme ne travaille pas.<\/p>\n\n<p><strong>Issue.<\/strong> La couverture CNAMGS de sa famille para\u00eet mince face aux honoraires de la Polyclinique El-Rapha, l&rsquo;\u00e9pouse n&rsquo;a aucune couverture propre, et Marc ignore si sa pr\u00e9voyance fran\u00e7aise de cadre survit \u00e0 son d\u00e9part.<\/p>\n\n<p><strong>Strategy.<\/strong> Maintien de l&rsquo;affiliation CNAMGS du salari\u00e9 avec ayants droit d\u00e9clar\u00e9s ; souscription d&rsquo;une compl\u00e9mentaire internationale famille avec tiers payant dans les cliniques conventionn\u00e9es, plafond hospitalier \u00e9lev\u00e9 et \u00e9vacuation sanitaire illimit\u00e9e ; adh\u00e9sion CFE pour la continuit\u00e9 au retour en France ; audit de la pr\u00e9voyance fran\u00e7aise r\u00e9v\u00e9lant la fin des garanties d\u00e9c\u00e8s au transfert de r\u00e9sidence, remplac\u00e9es par un contrat international avec capitaux ajust\u00e9s au niveau de vie du foyer.<\/p>\n\n<p><strong>Result.<\/strong> Une famille couverte \u00e0 hauteur de ses besoins r\u00e9els : consultation r\u00e9gl\u00e9e sur place au ticket mod\u00e9rateur, hospitalisation prise en charge \u00e0 cent pour cent au-del\u00e0 d&rsquo;un seuil modeste, \u00e9vacuation sanitaire organis\u00e9e et financ\u00e9e sans d\u00e9bat en cas d&rsquo;urgence grave, et un conjoint prot\u00e9g\u00e9 financi\u00e8rement quel que soit l&rsquo;al\u00e9a.<\/p>\n\n<h2>Chiffres cl\u00e9s 2026<\/h2>\n\n<table>\n<thead><tr><th>Item<\/th><th>Valeur 2026<\/th><th>Source<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>Cotisations sociales Gabon<\/td><td>Salari\u00e9 \u2248 7 %, employeur \u2248 22,1 %, plafonds 1 500 000-2 500 000 FCFA<\/td><td>CLEISS 2026<\/td><\/tr>\n\n<tr><td>Cotisation maladie des retrait\u00e9s<\/td><td>1 % de la pension si elle d\u00e9passe le SMIG (80 000 FCFA)<\/td><td>CLEISS, CNAMGS<\/td><\/tr>\n<tr><td>Accord s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/td><td>2 octobre 1980, en vigueur le 1er f\u00e9vrier 1983, avenant du 7 juillet 2000<\/td><td>Journal officiel, CLEISS<\/td><\/tr>\n\n<tr><td>Parit\u00e9 fixe franc CFA<\/td><td>1 \u20ac = 655,957 FCFA<\/td><td>Banque des \u00c9tats de l&rsquo;Afrique centrale<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<h2>Frequently asked questions<\/h2>\n\n<h3>La CNAMGS suffit-elle pour une famille fran\u00e7aise au Gabon ?<\/h3>\n<p>Elle constitue une base utile \u2014 remboursement d&rsquo;environ 80 % dans les structures conventionn\u00e9es et tiers payant sur place \u2014 mais elle se r\u00e9v\u00e8le insuffisante seule pour une famille expatri\u00e9e : ticket mod\u00e9rateur de 20 %, plafonds de prise en charge, honoraires \u00e9lev\u00e9s des cliniques priv\u00e9es et absence de garantie d&rsquo;\u00e9vacuation sanitaire internationale. La plupart des r\u00e9sidents fran\u00e7ais compl\u00e8tent donc le r\u00e9gime local par une couverture priv\u00e9e adapt\u00e9e aux co\u00fbts r\u00e9els.<\/p>\n\n<h3>Faut-il adh\u00e9rer \u00e0 la CFE en partant vivre au Gabon ?<\/h3>\n<p>C&rsquo;est souvent le socle le plus confortable : la Caisse des Fran\u00e7ais \u00e0 l&rsquo;\u00c9tranger maintient une couverture proche du r\u00e9gime g\u00e9n\u00e9ral, avec un \u00e9tablissement conventionn\u00e9 \u00e0 Libreville selon l&rsquo;ambassade de France, et facilite le retour dans le syst\u00e8me fran\u00e7ais. Elle se compl\u00e8te presque toujours d&rsquo;une assurance priv\u00e9e, car ses remboursements ne couvrent ni l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 des honoraires locaux ni l&rsquo;\u00e9vacuation sanitaire au premier euro.<\/p>\n\n<h3>Que se passe-t-il pour ma retraite sant\u00e9 fran\u00e7aise ?<\/h3>\n<p>L&rsquo;accord de 1980 totalise les p\u00e9riodes fran\u00e7aises et gabonaises pour l&rsquo;ouverture des droits \u00e0 pension dans chaque r\u00e9gime. C\u00f4t\u00e9 sant\u00e9, la couverture fran\u00e7aise cesse avec le transfert de r\u00e9sidence ; le retrait\u00e9 gabonais cotise \u00e0 hauteur de 1 % de sa pension au-del\u00e0 du SMIG de 80 000 FCFA pour sa couverture CNAMGS, et peut aussi adh\u00e9rer \u00e0 la CFE pour des s\u00e9jours r\u00e9guliers en France.<\/p>\n\n<h3>Ma pr\u00e9voyance fran\u00e7aise survit-elle au d\u00e9part ?<\/h3>\n<p>Rarement en l&rsquo;\u00e9tat : la plupart des contrats individuels et collectifs cessent leurs garanties d\u00e9c\u00e8s, invalidit\u00e9 et incapacit\u00e9 apr\u00e8s un transfert de r\u00e9sidence hors de France, ou imposent des formalit\u00e9s strictes. L&rsquo;audit pr\u00e9alable du dossier \u2014 capitaux, clauses b\u00e9n\u00e9ficiaires, conjoint et enfants \u2014 \u00e9vite de d\u00e9couvrir l&rsquo;absence de couverture le jour de l&rsquo;al\u00e9a, et un contrat international prend le relais sans interruption si la souscription est anticip\u00e9e.<\/p>\n\n<h3>Comment chiffrer ma couverture sant\u00e9 id\u00e9ale au Gabon ?<\/h3>\n<p>En croisant trois donn\u00e9es : les co\u00fbts r\u00e9els des cliniques fr\u00e9quent\u00e9es \u00e0 Libreville, le niveau de couverture existant (CNAMGS, CFE, couverture employeur), et les besoins familiaux \u2014 \u00e9vacuation sanitaire, optique, dentaire, maternit\u00e9. Ce chiffrage se fait en une s\u00e9ance de travail ; pour la v\u00f4tre, <a href='https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv'>prenez rendez-vous avec Balmont Conseil<\/a>.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 lire aussi sur ce pays : <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/impots-francais-au-gabon\/\">Imp\u00f4ts des fran\u00e7ais au gabon<\/a>, <a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/immobilier-france-depuis-le-gabon\/\">Immobilier en france depuis le gabon<\/a>.<\/p>\n\n\n<p>R\u00e9dig\u00e9 par Alexis Sagnier, conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances \u2014 Balmont Conseil, Lyon, ORIAS n\u00b0 13003497.<\/p>\n\n<p><strong>To learn more:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/retraite-au-gabon\/\">Retraite au Gabon<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/succession-france-gabon\/\">Succession France-Gabon<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/societe-holding-gabon\/\">Cr\u00e9er une soci\u00e9t\u00e9 ou une holding au Gabon<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/cout-de-la-vie-famille-aisee-libreville\/\">Co\u00fbt de la vie d&rsquo;une famille ais\u00e9e \u00e0 Libreville<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/scolarite-vie-de-famille-gabon\/\">Scolarit\u00e9 et vie de famille au Gabon<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/quitter-la-france-pour-le-gabon\/\">Quitter la France pour le Gabon<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/revenir-du-gabon\/\">Revenir du Gabon<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/vivre-au-gabon-fiscalite-et-residence-fiscale\/\">Vivre au Gabon : r\u00e9sidence fiscale et imp\u00f4ts<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/convention-fiscale-france-gabon\/\">Convention fiscale France-Gabon<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/conventions-fiscales\/gabon\/\">Convention fiscale France-Gabon article par article<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/fiscalite-francais-a-l-etranger-afrique\/\">Fiscalit\u00e9 des Fran\u00e7ais en Afrique<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/lexique\/caisse-des-francais-de-l-etranger\/\">Caisse des Fran\u00e7ais de l&rsquo;\u00e9tranger (lexique)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/lexique\/retraite-a-l-etranger\/\">Retraite \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger (lexique)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/lexique\/residence-fiscale\/\">R\u00e9sidence fiscale (lexique)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/app.balmontconseil.com\/rdv\">Prendre rendez-vous avec Balmont Conseil<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sant\u00e9 au Gabon 2026 : CNAMGS ticket mod\u00e9rateur 20 %, cotisation retrait\u00e9s 1 %, accord de s\u00e9curit\u00e9 sociale de 1980, CFE et Polyclinique El-Rapha, contrats internationaux et pr\u00e9voyance du r\u00e9sident fran\u00e7ais \u00e0 Libreville.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":41422,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10,9],"tags":[177],"class_list":["post-33299","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-expatriation","category-patrimoine","tag-redac-mistral"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/balmontconseil.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/article-33299.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33299"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41775,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33299\/revisions\/41775"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}