{"id":32122,"date":"2026-11-11T23:08:07","date_gmt":"2026-11-11T22:08:07","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/?p=32122"},"modified":"2026-11-12T00:08:07","modified_gmt":"2026-11-11T23:08:07","slug":"retraite-en-belgique-quand-on-est-francais-pensions-fiscalite-et-couverture-sante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/blog\/retraite-en-belgique-quand-on-est-francais-pensions-fiscalite-et-couverture-sante\/","title":{"rendered":"Retraite en Belgique quand on est Fran\u00e7ais: pensions, fiscalit\u00e9 et couverture sant\u00e9"},"content":{"rendered":"

Mis \u00e0 jour le 9 novembre 2026 \u2014 Alexis Sagnier, Balmont Conseil<\/strong><\/p>\n

Un Fran\u00e7ais install\u00e9 en Belgique peut percevoir sa retraite fran\u00e7aise sans devoir rentrer en France. Les pensions priv\u00e9es et les pensions publiques ne suivent pas les m\u00eames articles de la convention franco-belge de 1964. Pour la sant\u00e9, le formulaire S1 et les r\u00e8gles de coordination europ\u00e9enne peuvent permettre l’acc\u00e8s \u00e0 la mutualit\u00e9 belge lorsque la France reste l’\u00c9tat comp\u00e9tent. En 2026, l’\u00e2ge l\u00e9gal belge de pension est de 66 ans; le syst\u00e8me belge utilise notamment une carri\u00e8re de r\u00e9f\u00e9rence de 45 ann\u00e9es dans le calcul de la pension salari\u00e9e.<\/p>\n

Peut-on percevoir une retraite fran\u00e7aise en r\u00e9sidant en Belgique ?<\/h2>\n

La retraite fran\u00e7aise peut \u00eatre vers\u00e9e au b\u00e9n\u00e9ficiaire qui s’installe en Belgique, sous r\u00e9serve des formalit\u00e9s de chaque caisse. Le b\u00e9n\u00e9ficiaire doit notamment maintenir ses coordonn\u00e9es de paiement, ses informations de r\u00e9sidence et r\u00e9pondre aux demandes de certificat de vie lorsqu’elles sont n\u00e9cessaires. Une pension fran\u00e7aise n’implique pas que l’ensemble de la vie du retrait\u00e9 reste soumis \u00e0 la fiscalit\u00e9 ou au syst\u00e8me social fran\u00e7ais.<\/p>\n

Il est utile de rassembler les relev\u00e9s de carri\u00e8re, les notifications de liquidation des retraites de base et compl\u00e9mentaires et les attestations de la caisse comp\u00e9tente. Les p\u00e9riodes professionnelles accomplies dans plusieurs \u00c9tats europ\u00e9ens doivent \u00eatre rapproch\u00e9es des r\u00e8glements de coordination. Le montant pay\u00e9 en euros ne n\u00e9cessite pas de conversion de devise entre les deux pays.<\/p>\n

Quel \u00c9tat impose une pension priv\u00e9e fran\u00e7aise ?<\/h2>\n

La convention fiscale franco-belge en vigueur contient un article sp\u00e9cifique aux pensions priv\u00e9es, diff\u00e9rent de celui des r\u00e9mun\u00e9rations publiques. L’article 12, pr\u00e9sent\u00e9 dans le dossier conventionnel du site, attribue en principe l’imposition des pensions priv\u00e9es au lieu de r\u00e9sidence du b\u00e9n\u00e9ficiaire, sous r\u00e9serve de la qualification exacte des sommes. Une rente ou un contrat de retraite particulier peut demander un examen distinct.<\/p>\n

Un retrait\u00e9 qui a conserv\u00e9 des revenus immobiliers en France doit s\u00e9parer ces loyers de sa pension. La Belgique peut imposer certaines pensions \u00e9trang\u00e8res selon ses r\u00e8gles internes, avec prise en compte des dispositions conventionnelles. Conserver un compte bancaire fran\u00e7ais ou recevoir un virement depuis la France ne change pas, \u00e0 lui seul, la qualification fiscale de la pension.<\/p>\n

Pourquoi les pensions publiques ne suivent-elles pas toujours le m\u00eame r\u00e9gime ?<\/h2>\n

La convention fiscale pr\u00e9voit des r\u00e8gles particuli\u00e8res pour les r\u00e9mun\u00e9rations et pensions relevant de la fonction publique. La nationalit\u00e9 et la nature des services peuvent avoir des cons\u00e9quences selon l’article applicable. Une retraite de fonctionnaire ne doit donc pas \u00eatre d\u00e9clar\u00e9e automatiquement de la m\u00eame mani\u00e8re qu’une retraite salari\u00e9e priv\u00e9e.<\/p>\n

Le retrait\u00e9 doit demander une attestation indiquant la nature de ses pensions et identifier les retenues d\u00e9j\u00e0 op\u00e9r\u00e9es. Les pr\u00e9l\u00e8vements \u00e0 la source fran\u00e7ais et la d\u00e9claration belge ne remplissent pas les m\u00eames fonctions. Pour \u00e9viter une double imposition incorrecte, il faut suivre l’article conventionnel pertinent, pas une r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale sur tous les revenus de retrait\u00e9s.<\/p>\n

Comment calculer les p\u00e9riodes de travail fran\u00e7aises et belges ?<\/h2>\n

Les r\u00e8glements europ\u00e9ens de s\u00e9curit\u00e9 sociale permettent la coordination des p\u00e9riodes d’assurance, dans le cadre du calcul de droits nationaux distincts. Il ne s’agit pas d’une caisse unique qui convertit toutes les cotisations en une seule pension. Chaque organisme calcule sa prestation selon ses propres r\u00e8gles et tient compte des p\u00e9riodes pertinentes.<\/p>\n

Le CLEISS d\u00e9crit le syst\u00e8me belge de pension salari\u00e9e avec une carri\u00e8re de r\u00e9f\u00e9rence de 45 ann\u00e9es et des param\u00e8tres familiaux de 60 % ou 75 % dans la formule de calcul. Ce ne sont pas des promesses de taux de remplacement pour un Fran\u00e7ais ayant travaill\u00e9 alternativement en France et en Belgique. Les salaires de r\u00e9f\u00e9rence et les dur\u00e9es valid\u00e9es doivent \u00eatre examin\u00e9s par chaque caisse.<\/p>\n

Quelles d\u00e9marches pour la mutualit\u00e9 et le formulaire S1 ?<\/h2>\n

Un pensionn\u00e9 r\u00e9sident belge qui rel\u00e8ve toujours de la France pour la prise en charge des soins peut devoir solliciter un document portable S1 aupr\u00e8s de la caisse fran\u00e7aise comp\u00e9tente, afin de s’inscrire aupr\u00e8s d’une mutualit\u00e9 belge. Ce document permet d’organiser l’acc\u00e8s aux soins dans l’\u00c9tat de r\u00e9sidence selon les r\u00e8gles de coordination. La situation change si une pension belge ou une activit\u00e9 professionnelle intervient.<\/p>\n

La demande du S1 doit \u00eatre anticip\u00e9e avant ou au moment du d\u00e9part. Un conjoint et les enfants rattach\u00e9s peuvent relever de r\u00e8gles particuli\u00e8res selon leur propre activit\u00e9. Une affiliation au dispositif CFE ne doit pas \u00eatre assimil\u00e9e automatiquement \u00e0 une affiliation \u00e0 un r\u00e9gime obligatoire de s\u00e9curit\u00e9 sociale de l’Union au sens des r\u00e8gles fiscales.<\/p>\n

Faut-il souscrire \u00e0 la CFE ou une couverture internationale ?<\/h2>\n

La Caisse des Fran\u00e7ais de l’\u00e9tranger peut constituer une solution de couverture dans certains parcours, mais son int\u00e9r\u00eat d\u00e9pend du r\u00e9gime comp\u00e9tent et des besoins du foyer. Un retrait\u00e9 ne doit pas multiplier les cotisations sans d\u00e9terminer qui rembourse les soins ordinaires et quelles prestations sont d\u00e9j\u00e0 couvertes en Belgique. Les contrats compl\u00e9mentaires diff\u00e8rent en mati\u00e8re d’hospitalisation et de d\u00e9passements d’honoraires.<\/p>\n

Une analyse du co\u00fbt de sant\u00e9 doit distinguer l’assurance obligatoire belge, le r\u00f4le du formulaire S1, les soins effectu\u00e9s pendant des s\u00e9jours en France et les prestations compl\u00e9mentaires. Le ticket mod\u00e9rateur peut rester \u00e0 la charge du patient, alors que certains m\u00e9canismes belges limitent les d\u00e9penses admises. Les montants doivent \u00eatre recherch\u00e9s aupr\u00e8s de la mutualit\u00e9.<\/p>\n

Les pr\u00e9l\u00e8vements fran\u00e7ais sur pension disparaissent-ils ?<\/h2>\n

Les pr\u00e9l\u00e8vements sociaux appliqu\u00e9s aux pensions d\u00e9pendent notamment de la r\u00e9sidence fiscale et du r\u00e9gime de protection sociale auquel le retrait\u00e9 est rattach\u00e9. Il faut distinguer ces pr\u00e9l\u00e8vements des pr\u00e9l\u00e8vements sur revenus immobiliers fran\u00e7ais. Les retenues \u00e9ventuellement conserv\u00e9es par une caisse doivent \u00eatre rapproch\u00e9es des justificatifs de r\u00e9sidence et de la l\u00e9gislation applicable.<\/p>\n

Une personne recevant plusieurs pensions peut constater des traitements diff\u00e9rents selon leur nature. Il est pr\u00e9f\u00e9rable de v\u00e9rifier ligne par ligne les notifications de versement et de demander la correction d’une retenue si les conditions sont r\u00e9unies. Un chiffre brut de pension ne correspond pas n\u00e9cessairement \u00e0 la tr\u00e9sorerie finale re\u00e7ue.<\/p>\n

Comment pr\u00e9parer un budget de retraite transfrontalier ?<\/h2>\n

Il faut examiner les revenus nets dans les deux pays, l’imposition des pensions priv\u00e9es et publiques, les charges de logement et la couverture maladie. Une pension brute fran\u00e7aise de 36 000 \u20ac annuels repr\u00e9sente 3 000 \u20ac par mois avant les retenues applicables. Ce calcul simple ne permet pas de d\u00e9terminer l’imp\u00f4t belge final ni les frais m\u00e9dicaux.<\/p>\n

Le choix de r\u00e9gion peut aussi influer sur la transmission future du patrimoine. Une famille propri\u00e9taire d’un logement fran\u00e7ais et d’un logement belge doit distinguer la fiscalit\u00e9 de conservation, les pensions et les cons\u00e9quences d’une succession. Les projets de donation et les besoins de revenus doivent \u00eatre coordonn\u00e9s.<\/p>\n

Comment coordonner les administrations et les documents ?<\/h2>\n

Le traitement d’un patrimoine r\u00e9parti entre deux pays suppose de distinguer les r\u00e8gles applicables aux personnes, aux actifs et aux flux financiers. Une r\u00e9sidence en Belgique ne transf\u00e8re pas m\u00e9caniquement tous les droits d’imposer ni toutes les affiliations sociales. Chaque poste doit \u00eatre rapproch\u00e9 de son fondement: convention fiscale sur les revenus, convention successorale, r\u00e8glements europ\u00e9ens ou fiscalit\u00e9 nationale du lieu de situation d’un immeuble. Les documents administratifs doivent identifier le statut r\u00e9el des int\u00e9ress\u00e9s et la p\u00e9riode concern\u00e9e. Une d\u00e9cision patrimoniale bien pr\u00e9par\u00e9e repose sur cette ventilation et sur une chronologie coh\u00e9rente.<\/p>\n

Pour comparer deux situations, un foyer doit \u00e9tablir les montants bruts, les co\u00fbts et les sommes nettes v\u00e9ritablement disponibles. Les revenus fonciers, les pensions et les dividendes n’ob\u00e9issent pas n\u00e9cessairement aux m\u00eames taux ou m\u00e9canismes d’imposition. Un taux marginal peut concerner une tranche seulement, alors qu’un pr\u00e9l\u00e8vement proportionnel s’applique \u00e0 une assiette sp\u00e9cifique. Il faut donc se garder d’additionner des pourcentages portant sur des bases diff\u00e9rentes. Le calcul doit indiquer le revenu, la p\u00e9riode, les exon\u00e9rations possibles et les pi\u00e8ces qui permettent de les justifier.<\/p>\n

Les d\u00e9marches pratiques m\u00e9ritent un dossier commun aux deux pays. Conservez les attestations de caisse de retraite, les avis de taxes, les actes notari\u00e9s, les certificats de r\u00e9sidence fiscale et les relev\u00e9s bancaires permettant de rapprocher les flux. Une m\u00eame op\u00e9ration peut devoir figurer dans plusieurs d\u00e9clarations avec un m\u00e9canisme d’\u00e9limination de la double imposition. Cela ne signifie pas que l’imp\u00f4t est d\u00fb deux fois de mani\u00e8re d\u00e9finitive. L’objectif est de pouvoir d\u00e9montrer aux administrations la qualification du revenu ou de l’actif et le paiement intervenu \u00e0 l’\u00e9tranger.<\/p>\n

Une r\u00e9organisation patrimoniale peut n\u00e9cessiter des avis de plusieurs intervenants: administration fiscale, notaire, caisses de s\u00e9curit\u00e9 sociale et \u00e9tablissements financiers. Le r\u00f4le de chacun doit \u00eatre d\u00e9fini avant de transmettre des pi\u00e8ces ou d’engager des op\u00e9rations. Les r\u00e8gles civiles concernant la transmission ne produisent pas automatiquement le m\u00eame r\u00e9sultat que les r\u00e8gles fiscales. De m\u00eame, le fait d’\u00eatre affili\u00e9 au r\u00e9gime belge ne r\u00e8gle pas \u00e0 lui seul l’imposition d’un immeuble situ\u00e9 en France. Les d\u00e9cisions doivent \u00eatre coordonn\u00e9es plut\u00f4t que trait\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment au dernier moment.<\/p>\n

Le calendrier annuel est particuli\u00e8rement important pour les familles mobiles. Certains imp\u00f4ts prennent en compte la situation au premier janvier; d’autres imposent les revenus de l’ann\u00e9e civile ou se fondent sur la date d’une vente ou d’un d\u00e9c\u00e8s. Il faut inscrire ces \u00e9v\u00e9nements dans un suivi et v\u00e9rifier les \u00e9ch\u00e9ances de chaque administration. Une d\u00e9claration d\u00e9pos\u00e9e correctement dans un \u00c9tat ne remplace pas celle \u00e9ventuellement requise dans l’autre. Le suivi des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes aide aussi \u00e0 comprendre les reports, les r\u00e9gimes transitoires et les obligations qui survivent \u00e0 un d\u00e9part.<\/p>\n

Enfin, le r\u00e9sultat d’un cas pratique ne doit pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme un tarif applicable \u00e0 tous. Les chiffres officiellement publi\u00e9s concernent souvent une tranche, une valeur nette ou un type de contribuable particulier. Les montants r\u00e9els varient avec les situations de famille, les conventions et les d\u00e9ductions autoris\u00e9es. Il est plus utile de pr\u00e9senter une m\u00e9thode transparente que de promettre une \u00e9conomie g\u00e9n\u00e9rale. Une bonne pr\u00e9paration permet de conna\u00eetre la tr\u00e9sorerie n\u00e9cessaire, les actes \u00e0 signer et les cons\u00e9quences d’un changement ult\u00e9rieur de r\u00e9sidence.<\/p>\n

Chiffres cl\u00e9s 2026<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Indicator<\/th>\nValue<\/th>\nSource officielle<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
\u00c2ge l\u00e9gal belge en 2026<\/td>\n66 ans<\/td>\nSource<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u00c2ge l\u00e9gal belge \u00e0 partir de f\u00e9vrier 2030<\/td>\n67 years old<\/td>\nSource<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Dur\u00e9e de r\u00e9f\u00e9rence pour la pension salari\u00e9e<\/td>\n45 ann\u00e9es<\/td>\nSource<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Taux de calcul du r\u00e9gime salari\u00e9<\/td>\n60 % ou 75 % selon la situation familiale, avec autres param\u00e8tres<\/td>\nSource<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Cas pratique chiffr\u00e9: un patrimoine entre France et Belgique<\/h2>\n

Situation<\/h3>\n

Un couple vit en Belgique en 2026; l’un per\u00e7oit une retraite priv\u00e9e fran\u00e7aise de 36 000 \u20ac bruts par an, l’autre une pension publique \u00e0 qualifier.<\/p>\n

Issue<\/h3>\n

Il suppose que les deux pensions sont obligatoirement imposables dans le m\u00eame \u00c9tat parce qu’elles arrivent sur le m\u00eame compte.<\/p>\n

Strategy<\/h3>\n

Il examine s\u00e9par\u00e9ment les articles 12 et 10 de la convention, v\u00e9rifie les caisses comp\u00e9tentes et demande le S1 si les conditions sociales sont remplies.<\/p>\n

Result<\/h3>\n

Les 36 000 \u20ac de pension correspondent \u00e0 3 000 \u20ac mensuels bruts; la charge fiscale et les remboursements de soins d\u00e9pendent de la nature de chaque pension et de l’affiliation.<\/p>\n

Frequently asked questions<\/h2>\n

Peut-on recevoir sa pension fran\u00e7aise en Belgique ?<\/h3>\n

Oui, avec les formalit\u00e9s n\u00e9cessaires aupr\u00e8s des caisses.<\/p>\n

Les pensions priv\u00e9es et publiques ont-elles la m\u00eame fiscalit\u00e9 ?<\/h3>\n

Non, elles rel\u00e8vent de dispositions conventionnelles distinctes.<\/p>\n

Quel est l’\u00e2ge l\u00e9gal belge en 2026 ?<\/h3>\n

66 ans selon les r\u00e8gles belges en vigueur.<\/p>\n

Le formulaire S1 est-il toujours n\u00e9cessaire ?<\/h3>\n

Il d\u00e9pend de l’\u00c9tat comp\u00e9tent pour les soins et de la situation du pensionn\u00e9.<\/p>\n

La CFE remplace-t-elle automatiquement la mutualit\u00e9 belge ?<\/h3>\n

Non, il faut examiner les droits et les affiliations applicables.<\/p>\n

Autres ressources Belgique<\/h2>\n

Hub Belgique<\/a> \u00b7 Franco-Belgian Convention<\/a> \u00b7 pensions retraite<\/a> \u00b7 fonction publique<\/a> \u00b7 double taxation<\/a> \u00b7 pension de reversion<\/a> \u00b7 certificat de vie<\/a> \u00b7 residence fiscale<\/a> \u00b7 retraite a l etranger comparatif pays<\/a>.<\/p>\n

Pour organiser vos d\u00e9marches patrimoniales entre les deux pays, Oui, j’en parle avec Alexis Sagnier<\/a>.<\/p>\n

Sources administratives<\/h2>\n