{"id":7155,"date":"2026-10-25T11:00:16","date_gmt":"2026-10-25T10:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/vivre-en-ethiopie-fiscalite-et-residence-fiscale\/"},"modified":"2026-10-25T11:00:16","modified_gmt":"2026-10-25T10:00:16","slug":"vivre-en-ethiopie-fiscalite-et-residence-fiscale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/vivre-en-ethiopie-fiscalite-et-residence-fiscale\/","title":{"rendered":"Living in Ethiopia: taxation and tax residency"},"content":{"rendered":"<div class=\"balmont-prod\">\n<style>#Content>.content_wrapper>.mfn-page-title{display:none!important}#Subheader{display:none!important}#Content{padding-top:0!important}.balmont-prod.balmont-prod{width:100vw;max-width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw);padding:0;background:#0E1113!important;color:#FFFFFF!important;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;font-family:Inter,-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif}.balmont-prod.balmont-prod *{box-sizing:border-box;color:inherit;font-family:inherit;text-align:inherit}.balmont-prod.balmont-prod a{color:inherit;text-decoration:none!important;border:0}.balmont-prod.balmont-prod p:empty{display:none}.balmont-prod.balmont-prod section{padding:80px 32px}.balmont-prod.balmont-prod .in{max-width:1200px;margin:0 auto}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:160px}.balmont-prod.balmont-prod .alt{background:#12150F}.balmont-prod.balmont-prod .fil{font-size:12px;color:#8A8D82;margin:0 0 18px}.balmont-prod.balmont-prod .fil a:hover{color:#FFFFFF}.balmont-prod.balmont-prod .k{font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:#C8F020;margin:0 0 14px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:48px;line-height:1.1;letter-spacing:-.02em;font-weight:600;margin:0;max-width:22ch}.balmont-prod.balmont-prod h2{font-size:34px;line-height:1.15;letter-spacing:-.01em;font-weight:600;margin:0;max-width:26ch}.balmont-prod.balmont-prod .lede{font-size:17px;line-height:1.55;color:#B5B8AD;margin:20px 0 0;max-width:62ch}.balmont-prod.balmont-prod .grid3{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:16px;margin-top:32px}.balmont-prod.balmont-prod .grid2{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:16px;margin-top:32px}.balmont-prod.balmont-prod .stat{background:#16190F;border:1px solid rgba(255,255,255,.08);border-radius:12px;padding:22px}.balmont-prod.balmont-prod .stat .n{display:block;font-size:34px;font-weight:600;letter-spacing:-.02em;color:#C8F020;font-variant-numeric:tabular-nums}.balmont-prod.balmont-prod .stat .d{display:block;font-size:13.5px;line-height:1.5;color:#B5B8AD;margin-top:8px}.balmont-prod.balmont-prod .card{background:#0E1113;border:1px solid rgba(255,255,255,.08);border-radius:12px;padding:24px}.balmont-prod.balmont-prod .alt .card{background:#16190F}.balmont-prod.balmont-prod .card .t{display:block;font-size:18px;font-weight:600;line-height:1.3}.balmont-prod.balmont-prod .card p,.balmont-prod.balmont-prod .card .p{display:block;font-size:14.5px;line-height:1.6;color:#B5B8AD;margin:10px 0 0}.balmont-prod.balmont-prod .card b{color:#FFFFFF;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod a.card{display:block;transition:border-color .15s}.balmont-prod.balmont-prod a.card:hover{border-color:rgba(200,240,32,.55)}.balmont-prod.balmont-prod .card .o{display:block;margin-top:14px;font-size:13.5px;font-weight:600;color:#C8F020}.balmont-prod.balmont-prod .tabw{overflow-x:auto;margin-top:28px}.balmont-prod.balmont-prod .tab{width:100%;max-width:880px;border-collapse:collapse;font-variant-numeric:tabular-nums}.balmont-prod.balmont-prod .tab tr,.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{background:transparent!important;border-left:0;border-right:0;border-top:0}.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{padding:14px 12px;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);font-size:15px;vertical-align:top}.balmont-prod.balmont-prod .tab th{font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:#8A8D82}.balmont-prod.balmont-prod .tab td.r,.balmont-prod.balmont-prod .tab th.r{text-align:right}.balmont-prod.balmont-prod .tab.large{min-width:720px}.balmont-prod.balmont-prod .tab td.g{color:#C8F020;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod .note{font-size:13px;color:#8A8D82;margin:14px 0 0;max-width:72ch}.balmont-prod.balmont-prod .ctas{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:26px}.balmont-prod.balmont-prod .final .ctas{justify-content:center}.balmont-prod.balmont-prod .btn{display:inline-flex;align-items:center;background:#C8F020;color:#0E1113!important;font-weight:600;font-size:14.5px;border-radius:8px;padding:13px 22px}.balmont-prod.balmont-prod .btn2{display:inline-flex;align-items:center;background:#16190F;color:#FFFFFF!important;font-weight:600;font-size:14.5px;border-radius:8px;padding:12px 21px;border:1px solid rgba(255,255,255,.12)}.balmont-prod.balmont-prod .faq{margin-top:28px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.08)}.balmont-prod.balmont-prod details{border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08)}.balmont-prod.balmont-prod summary{list-style:none;cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;gap:24px;padding:20px 0;font-size:17px;font-weight:500}.balmont-prod.balmont-prod summary::-webkit-details-marker{display:none}.balmont-prod.balmont-prod summary:after{content:\"+\";color:#C8F020;font-size:20px;line-height:1}.balmont-prod.balmont-prod details[open] summary:after{content:\"\u2212\"}.balmont-prod.balmont-prod .rep{padding:0 0 22px;max-width:78ch}.balmont-prod.balmont-prod .rep p{font-size:15px;line-height:1.6;color:#B5B8AD;margin:0 0 10px}.balmont-prod.balmont-prod .rep b{color:#FFFFFF;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod .final{text-align:center;padding:88px 32px}.balmont-prod.balmont-prod .final h2{margin:0 auto;max-width:24ch;text-align:center;font-size:40px}@media (max-width:1024px){.balmont-prod.balmont-prod section{padding:60px 24px}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:130px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:40px}.balmont-prod.balmont-prod .grid3,.balmont-prod.balmont-prod .grid2{grid-template-columns:1fr}}@media (max-width:640px){.balmont-prod.balmont-prod section{padding:44px 16px}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:100px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:30px}.balmont-prod.balmont-prod h2,.balmont-prod.balmont-prod .final h2{font-size:25px}.balmont-prod.balmont-prod .stat .n{font-size:28px}.balmont-prod.balmont-prod summary{font-size:15.5px}.balmont-prod.balmont-prod .ctas{flex-direction:column;align-items:stretch}.balmont-prod.balmont-prod .btn,.balmont-prod.balmont-prod .btn2{justify-content:center}.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{padding:12px 6px;font-size:14px}}<\/style>\n<style>\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-s{padding:56px 32px 24px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding:150px 32px 28px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-alt{padding:56px 32px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose{max-width:800px;margin:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose>*:first-child{margin-top:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose h2{font-size:32px!important;line-height:1.15!important;letter-spacing:-.02em!important;margin:48px 0 16px!important;max-width:none!important;font-weight:700!important;color:#111311!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose h3{font-size:22px!important;line-height:1.3!important;margin:30px 0 10px!important;font-weight:650!important;color:#111311!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose p{font-size:17.5px!important;line-height:1.7!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 16px!important;max-width:none!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose ul,.balmont-prod.balmont-prod .prose ol{margin:0 0 18px!important;padding-left:22px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose li{font-size:17.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 8px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose strong{color:#111311!important;font-weight:650!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose a,.balmont-prod.balmont-prod .src a{color:#3F5200!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:3px;text-decoration-color:rgba(63,82,0,.4)!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose blockquote{margin:0 0 18px;padding:2px 0 2px 18px;border-left:3px solid #C8F020}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw{overflow-x:auto;margin:8px 0 26px;border:1px solid rgba(17,19,17,.12);border-radius:14px;background:#FFFFFF}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw table{width:100%;border-collapse:collapse;min-width:600px;margin:0}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw th{background:#111311!important;color:#C8F020!important;font-size:12px!important;letter-spacing:.05em;text-transform:uppercase;text-align:left!important;font-weight:600!important;padding:13px 14px!important;border:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw td{font-size:14.5px!important;line-height:1.55!important;color:#2B2F28!important;padding:12px 14px!important;border:0!important;border-bottom:1px solid rgba(17,19,17,.08)!important;vertical-align:top;text-align:left!important;background:transparent!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw tr:last-child td{border-bottom:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .byline{font-size:14.5px!important;line-height:1.55!important;color:#6A6F64!important;margin:22px 0 0!important;max-width:70ch!important;font-style:italic}\n.balmont-prod.balmont-prod .art-top h1{font-size:clamp(34px,4.6vw,58px)!important;line-height:1.05!important;max-width:20ch!important;letter-spacing:-.03em!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .art-alt .k{margin-bottom:6px}\n.balmont-prod.balmont-prod .faq summary{font-size:18px!important;font-weight:600!important;padding:20px 0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep p{font-size:16.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 10px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep ul{margin:0 0 12px;padding-left:20px}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep li{font-size:16.5px;line-height:1.6;color:#3F443B;margin:0 0 6px}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign{background:#FFFFFF;border:1px solid rgba(17,19,17,.12);border-radius:14px;padding:22px 24px;margin:26px 0 0;max-width:640px}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign p{margin:0!important;font-size:15px!important;line-height:1.6!important;color:#4A4F46!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign p b{display:block;color:#111311;font-size:18px;margin-bottom:4px}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:32px!important;line-height:1.15!important;max-width:24ch!important;margin:0 0 14px!important;letter-spacing:-.02em!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t p{font-size:17.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;max-width:68ch!important;margin:0 0 14px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t .ctas{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:26px}\n.balmont-prod.balmont-prod .src ul{list-style:none;padding:0;margin:18px 0 0}\n.balmont-prod.balmont-prod .src li{font-size:13.5px;line-height:1.55;color:#4A4F46;margin:0 0 10px;word-break:break-word}\n@media (max-width:1024px){.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding-top:120px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose h2,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:27px!important}}\n@media (max-width:640px){.balmont-prod.balmont-prod section.art-s,.balmont-prod.balmont-prod section.art-alt{padding:40px 18px 16px!important}.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding:96px 18px 20px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose h2,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:24px!important;margin-top:36px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose p,.balmont-prod.balmont-prod .prose li,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t p{font-size:16.5px!important}.balmont-prod.balmont-prod .sign{padding:18px}}\n<\/style>\n<section class=\"top art-top\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"fil\"><a href=\"\/\">Accueil<\/a> \/ <a href=\"\/ressources\/\">Ressources<\/a> \/ Vivre en \u00c9thiopie : fiscalit\u00e9 et r\u00e9sidence fiscale<\/p>\n<p class=\"k\">Fiscalit\u00e9 et r\u00e9sidence<\/p>\n<h1>Vivre en \u00c9thiopie : retenues conventionnelles de 10 %, 5 % et 7,5 %, comptage des jours de pr\u00e9sence et loi d&rsquo;amendement de 2025<\/h1>\n<p class=\"byline\">R\u00e9dig\u00e9 par Alexis Sagnier, conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances, certifi\u00e9 AMF, fondateur de Balmont Conseil (Lyon). Derni\u00e8re relecture : 25\/10\/2026.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"prose\">\n<p>Cette page rapporte ce que publient le minist\u00e8re des Finances d&rsquo;\u00c9thiopie, la Commission \u00e9thiopienne de l&rsquo;investissement (EIC), le BOFiP et impots.gouv.fr. Le minist\u00e8re a mis en ligne le 23 juillet 2025 la loi d&rsquo;amendement de l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu n\u00b0 1395. Un r\u00e8glement d&rsquo;application qu&rsquo;il publie pr\u00e9cise le d\u00e9compte des jours de pr\u00e9sence : une fraction de jour compte pour un jour entier, le transit entre deux lieux hors du pays ne compte pas. La convention franco-\u00e9thiopienne du 15 juin 2006 plafonne la retenue \u00e0 la source \u00e0 10 % sur les dividendes, 5 % sur les int\u00e9r\u00eats et 7,5 % sur les redevances.<\/p>\n<p>Le seuil de pr\u00e9sence qui fait d&rsquo;une personne physique un r\u00e9sident et le bar\u00e8me en vigueur ne sont pas d\u00e9taill\u00e9s ici.<\/p>\n<h2>R\u00e9sidence fiscale : ce que pr\u00e9cisent les textes lus<\/h2>\n<p>L&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu f\u00e9d\u00e9ral rel\u00e8ve de la proclamation n\u00b0 979\/2016. Le minist\u00e8re des Finances publie le texte d&rsquo;un r\u00e8glement du Conseil des ministres pris pour son application, dont le num\u00e9ro et la date de signature sont laiss\u00e9s en blanc ; son article 69 le rend applicable aux revenus r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 compter du 8 juillet 2016. Son article 5, intitul\u00e9 \u00ab r\u00e9sident \u00bb, pr\u00e9cise comment compter les jours de pr\u00e9sence en \u00c9thiopie pour l&rsquo;application de l&rsquo;article 5(2)(c) de la proclamation :<\/p>\n<ul>\n<li>une fraction de jour pass\u00e9e en \u00c9thiopie compte comme un jour entier de pr\u00e9sence ;<\/li>\n<li>les jours de cong\u00e9 ou de vacances pass\u00e9s en \u00c9thiopie sont compt\u00e9s dans les conditions que fixe cet article ;<\/li>\n<li>les jours pass\u00e9s en \u00c9thiopie uniquement en transit entre deux lieux situ\u00e9s hors du pays ne comptent pas.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le r\u00e8glement ne reproduit pas le texte de la proclamation : il ne donne pas le seuil de jours pour les personnes physiques. Ce seuil et les autres crit\u00e8res de r\u00e9sidence de la loi interne ne sont pas d\u00e9taill\u00e9s ici. Pour la double r\u00e9sidence entre la France et l&rsquo;\u00c9thiopie, l&rsquo;article 4 \u00a7 2 de la convention applique l&rsquo;ordre suivant : foyer d&rsquo;habitation permanent (puis centre des int\u00e9r\u00eats vitaux si le foyer existe dans les deux \u00c9tats), s\u00e9jour habituel, nationalit\u00e9, accord amiable des autorit\u00e9s.<\/p>\n<h2>Revenus d&#8217;emploi : la loi d&rsquo;amendement n\u00b0 1395<\/h2>\n<p>La liste des textes fiscaux du minist\u00e8re des Finances comprend l&rsquo;\u00ab Income Tax (Amendment) Proclamation \u00bb n\u00b0 1395, mise en ligne le 23 juillet 2025. Le texte publi\u00e9 par le minist\u00e8re modifie la proclamation f\u00e9d\u00e9rale sur l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu. Son article 11 remplace le bar\u00e8me mensuel de l&rsquo;imp\u00f4t sur les revenus d&#8217;emploi, dont la premi\u00e8re tranche est \u00e0 0 % jusqu&rsquo;\u00e0 2 000 birr par mois. Le bar\u00e8me complet, la date d&rsquo;entr\u00e9e en vigueur de la loi et le d\u00e9tail des autres modifications ne sont pas d\u00e9taill\u00e9s ici : ils se lisent sur le site du minist\u00e8re des Finances.<\/p>\n<p>La m\u00eame liste signale, au 26 f\u00e9vrier 2026, un projet de r\u00e8glement d&rsquo;amendement de l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu et, au 15 mai 2026, un projet de modification de la proclamation sur l&rsquo;administration fiscale : des textes en pr\u00e9paration peuvent modifier ces r\u00e8gles.<\/p>\n<h2>Dividendes, int\u00e9r\u00eats, redevances et plus-values<\/h2>\n<p>Le guide \u00ab An Investment Guide to Ethiopia \u00bb de l&rsquo;EIC, dat\u00e9 d&rsquo;ao\u00fbt 2017, indique un imp\u00f4t de 10 % sur les dividendes, de 5 % sur les int\u00e9r\u00eats de l&rsquo;\u00e9pargne locale et de 5 % sur les redevances, ainsi qu&rsquo;un imp\u00f4t de 0 \u00e0 35 % sur les revenus d&#8217;emploi. Ce guide est ant\u00e9rieur \u00e0 la loi d&rsquo;amendement n\u00b0 1395 de 2025 : les taux applicables aujourd&rsquo;hui ne sont pas d\u00e9taill\u00e9s ici.<\/p>\n<p>Le r\u00e9gime des plus-values des particuliers en droit \u00e9thiopien n&rsquo;est pas d\u00e9taill\u00e9 ici.<\/p>\n<h2>Dividendes, int\u00e9r\u00eats, redevances et plus-values<\/h2>\n<p>Le guide de l&rsquo;EIC d&rsquo;ao\u00fbt 2017 indique que la terre est mise \u00e0 disposition en location, pour 80 ans au plus selon la localisation et le secteur d&rsquo;activit\u00e9. Il cite aussi, parmi les facilit\u00e9s accord\u00e9es aux investisseurs, le droit de poss\u00e9der des biens immobiliers selon les besoins de l&rsquo;investissement. Il ne d\u00e9taille pas les conditions applicables \u00e0 un particulier qui ach\u00e8te un logement. Les imp\u00f4ts \u00e9thiopiens sur les loyers, sur l&rsquo;acquisition et sur la d\u00e9tention d&rsquo;un bien immobilier ne sont pas d\u00e9taill\u00e9s ici.<\/p>\n<h2>Immobilier : la terre en location<\/h2>\n<p>Les sources cit\u00e9es ne d\u00e9crivent pas de droits de succession ni de donation en \u00c9thiopie. La liste des conventions du BOFiP (BOI-ANNX-000306, version du 29 avril 2026) classe la convention franco-\u00e9thiopienne dans les conventions sur le revenu (\u00ab IR \u00bb) et ne porte aucune mention pour les successions ni pour la fortune. La page de questions fr\u00e9quentes de l&rsquo;EIC, non dat\u00e9e, indique que les expatri\u00e9s b\u00e9n\u00e9ficient d&rsquo;une exon\u00e9ration d&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu de deux ans \u00e0 compter de la d\u00e9livrance de la licence de l&rsquo;entreprise. Elle ne pr\u00e9cise ni les entreprises vis\u00e9es ni les conditions.<\/p>\n<h2>Succession, donation et r\u00e9gimes particuliers<\/h2>\n<p>La convention a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e \u00e0 Paris le 15 juin 2006, approuv\u00e9e par la loi n\u00b0 2008-130 du 13 f\u00e9vrier 2008 et publi\u00e9e par le d\u00e9cret n\u00b0 2008-747 du 28 juillet 2008. Elle est entr\u00e9e en vigueur le 17 juillet 2008. Selon l&rsquo;article 30, les retenues \u00e0 la source s&rsquo;appliquent aux revenus per\u00e7us \u00e0 compter du 1er ao\u00fbt 2008. Le d\u00e9tail se trouve sur notre page <a href=\"\/convention-fiscale-france-ethiopie\/\">convention fiscale France-\u00c9thiopie<\/a>.<\/p>\n<div class=\"tw\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Sujet<\/th>\n<th>R\u00e8gle (texte publi\u00e9 par impots.gouv.fr)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Dividendes (art. 10 \u00a7 2)<\/td>\n<td>Retenue plafonn\u00e9e \u00e0 10 % du montant brut<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Int\u00e9r\u00eats (art. 11 \u00a7 2)<\/td>\n<td>Plafond de 5 % du montant brut<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Redevances (art. 12 \u00a7 2)<\/td>\n<td>Plafond de 7,5 % du montant brut<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gains (art. 13)<\/td>\n<td>Immeubles : \u00c9tat o\u00f9 le bien est situ\u00e9 ; autres gains : \u00c9tat de r\u00e9sidence du c\u00e9dant<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pensions au titre d&rsquo;un emploi ant\u00e9rieur (art. 18 \u00a7 1)<\/td>\n<td>\u00c9tat de r\u00e9sidence du b\u00e9n\u00e9ficiaire<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Pour le salari\u00e9 d&rsquo;un \u00c9tat qui travaille dans l&rsquo;autre, l&rsquo;article 15 \u00a7 2 r\u00e9serve l&rsquo;imposition \u00e0 l&rsquo;\u00c9tat de r\u00e9sidence si trois conditions sont r\u00e9unies : un s\u00e9jour qui n&rsquo;exc\u00e8de pas 183 jours au total sur toute p\u00e9riode de douze mois cons\u00e9cutifs, un employeur non r\u00e9sident de l&rsquo;autre \u00c9tat, et une r\u00e9mun\u00e9ration non support\u00e9e par un \u00e9tablissement stable ou une base fixe situ\u00e9s dans cet \u00c9tat. Pour la France, l&rsquo;article 23 \u00a7 2 pr\u00e9voit un cr\u00e9dit d&rsquo;imp\u00f4t imputable sur l&rsquo;imp\u00f4t fran\u00e7ais, lorsque le r\u00e9sident fran\u00e7ais est soumis \u00e0 l&rsquo;imp\u00f4t \u00e9thiopien \u00e0 raison de ces revenus ; son montant d\u00e9pend de la nature du revenu. Le texte de la convention d\u00e9signe l&rsquo;imp\u00f4t \u00e9thiopien par la proclamation n\u00b0 286\/2002, ant\u00e9rieure \u00e0 la proclamation n\u00b0 979\/2016.<\/p>\n<h2>Articulation avec la convention franco-\u00e9thiopienne de 2006<\/h2>\n<p>Elle ne d\u00e9taille ni le seuil de jours de la r\u00e9sidence fiscale des particuliers, ni le bar\u00e8me en vigueur de l&rsquo;imp\u00f4t sur les revenus d&#8217;emploi, ni la date d&rsquo;entr\u00e9e en vigueur de la loi d&rsquo;amendement n\u00b0 1395, ni l&rsquo;imp\u00f4t sur les loyers, ni les taux actuels sur les dividendes, les int\u00e9r\u00eats et les plus-values, ni l&rsquo;imp\u00f4t sur les transferts d&rsquo;immeubles, ni les droits de succession, ni les cotisations sociales, ni les titres de s\u00e9jour. Balmont Conseil n&rsquo;est pas un cabinet d&rsquo;avocats ni un fiscaliste local : la fiscalit\u00e9 locale se valide avec un professionnel install\u00e9 en \u00c9thiopie. Ce qui rel\u00e8ve de la France, notamment la d\u00e9claration de d\u00e9part et les comptes \u00e0 d\u00e9clarer, est trait\u00e9 dans nos pages sur le domicile fiscal et l&rsquo;exit tax.<\/p>\n<h2>Ce que cette page ne traite pas<\/h2>\n<p>Elle ne d\u00e9taille ni le seuil de jours de la r\u00e9sidence fiscale des particuliers, ni le taux de la deuxi\u00e8me tranche du bar\u00e8me des salaires, ni les tranches de l&rsquo;imp\u00f4t sur les loyers au-del\u00e0 de 24 000 birr, ni les taux actuels sur les dividendes, les int\u00e9r\u00eats et les plus-values, ni l&rsquo;imp\u00f4t sur les transferts d&rsquo;immeubles, ni les cotisations sociales, ni les titres de s\u00e9jour. Balmont Conseil n&rsquo;est pas un cabinet d&rsquo;avocats ni un fiscaliste local : la fiscalit\u00e9 locale se valide avec un professionnel install\u00e9 en \u00c9thiopie. Ce qui rel\u00e8ve de la France, notamment la d\u00e9claration de d\u00e9part et les comptes \u00e0 d\u00e9clarer, est trait\u00e9 dans nos pages sur le domicile fiscal et l&rsquo;exit tax.<\/p>\n<h2>Ce qui change selon votre cas<\/h2>\n<ul>\n<li>Votre nombre de jours de pr\u00e9sence en \u00c9thiopie, en tenant compte des r\u00e8gles de d\u00e9compte des fractions de jour et du transit.<\/li>\n<li>La nature de vos revenus : salaire, loyers, dividendes, int\u00e9r\u00eats, redevances, plus-values.<\/li>\n<li>Le montant de votre r\u00e9mun\u00e9ration au regard du bar\u00e8me en vigueur publi\u00e9 par le minist\u00e8re des Finances.<\/li>\n<li>Votre situation de r\u00e9sidence en France et en \u00c9thiopie, ann\u00e9e par ann\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La r\u00e8gle d\u00e9pend de votre situation. Aucun r\u00e9sultat n&rsquo;est promis.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"alt art-alt\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">Questions fr\u00e9quentes<\/p>\n<div class=\"faq\">\n<details>\n<summary>Que publie le minist\u00e8re sur le bar\u00e8me de l&rsquo;imp\u00f4t sur les revenus d&#8217;emploi ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Le minist\u00e8re des Finances a mis en ligne le 23 juillet 2025 la loi d&rsquo;amendement n\u00b0 1395, dont l&rsquo;article 11 remplace le bar\u00e8me mensuel. Le bar\u00e8me complet n&rsquo;est pas d\u00e9taill\u00e9 ici : il se lit sur le site du minist\u00e8re.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Comment sont compt\u00e9s les jours de pr\u00e9sence en \u00c9thiopie ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Selon le r\u00e8glement publi\u00e9 par le minist\u00e8re, une fraction de jour compte pour un jour entier et le transit entre deux lieux situ\u00e9s hors du pays ne compte pas ; les jours de cong\u00e9 en \u00c9thiopie sont compt\u00e9s dans les conditions fix\u00e9es par l&rsquo;article 5.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Que pr\u00e9voit la convention avec la France pour les dividendes ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>L&rsquo;article 10 plafonne la retenue \u00e0 la source \u00e0 10 % du montant brut, l&rsquo;article 11 \u00e0 5 % pour les int\u00e9r\u00eats et l&rsquo;article 12 \u00e0 7,5 % pour les redevances.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in cta-t\">\n<h2>Faire le point avant de vous installer<\/h2>\n<p>Balmont Conseil, cabinet install\u00e9 \u00e0 Lyon depuis bient\u00f4t 14 ans, accompagne des dirigeants et des familles dont le patrimoine ou l&rsquo;activit\u00e9 relie la France et l&rsquo;\u00e9tranger. Pour faire le point sur votre situation avant un d\u00e9part vers l&rsquo;\u00c9thiopie, prenez rendez-vous.<\/p>\n<div class=\"sign\">\n<p><b>Alexis Sagnier<\/b>Conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances, certifi\u00e9 AMF<br \/>Fondateur de Balmont Conseil, Lyon (ORIAS 13003497)<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ctas\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/calendly.com\/asagnier-balmontconseil\/rendez-vous-de-conseil-patrimonial-45-min?utm_source=balmontconseil.com&amp;utm_medium=page&amp;utm_content=vivre-en-ethiopie-fiscalite-et-residence-fiscale\">Prendre rendez-vous<\/a><a class=\"btn2\" href=\"\/ressources\/\">Toutes nos ressources<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">\u00c0 lire aussi<\/p>\n<ul style=\"margin:14px 0 0;padding-left:22px;font-size:17px;line-height:1.6\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/convention-fiscale-france-ethiopie\/\">Convention fiscale France-\u00c9thiopie : 10 %, 5 % et 7,5 %<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/blog\/maitriser-le-centre-des-interets-economiques-en-expatriation\/\">Ma\u00eetriser le centre des int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques en expatriation<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/quitter-la-france-exit-tax-et-domicile-fiscal\/\">Quitter la France : exit tax, domicile fiscal, d\u00e9marches<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/residence-fiscale-francaise-article-4-b-les-trois-criteres\/\">R\u00e9sidence fiscale fran\u00e7aise : les 3 crit\u00e8res (art. 4 B)<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/revenus-etrangers-de-capitaux-credit-d-impot-et-formulaire-2047\/\">Revenus \u00e9trangers de capitaux : cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t et 2047<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/compte-ou-contrat-a-l-etranger-que-faut-il-declarer\/\">Compte ou contrat \u00e0 l\u2019\u00e9tranger : que faut-il d\u00e9clarer ?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/declarer-son-adresse-a-l-etranger-aux-impots-sipnr\/\">Adresse \u00e0 l\u2019\u00e9tranger : informer les imp\u00f4ts de son d\u00e9part<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"alt src art-alt\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">Sources officielles<\/p>\n<ul>\n<li>Minist\u00e8re des Finances d&rsquo;\u00c9thiopie, liste des textes fiscaux (loi d&rsquo;amendement de l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu n\u00b0 1395 mise en ligne le 23\/07\/2025, projets de 2026) : <a href=\"https:\/\/www.mofed.gov.et\/mof-directive\/tax-directive\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.mofed.gov.et\/mof-directive\/tax-directive\/<\/a><\/li>\n<li>Minist\u00e8re des Finances d&rsquo;\u00c9thiopie, Income Tax (Amendment) Proclamation n\u00b0 1395 (PDF) : <a href=\"https:\/\/www.mofed.gov.et\/media\/filer_public\/7f\/72\/7f720781-022a-4b90-a9e7-b4724c1f3002\/income_tax_amendment_proc_no_1395-2017_compressed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.mofed.gov.et\/media\/filer_public\/7f\/72\/7f720781-022a-4b90-a9e7-b4724c1f3002\/income_tax_amendment_proc_no_1395-2017_compressed.pdf<\/a><\/li>\n<li>Minist\u00e8re des Finances d&rsquo;\u00c9thiopie, r\u00e8glement du Conseil des ministres sur l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu (proclamation n\u00b0 979\/2016, num\u00e9ro non renseign\u00e9) : <a href=\"https:\/\/www.mofed.gov.et\/media\/filer_public\/c0\/31\/c0319984-501a-4eab-bf5b-98c15fa7985c\/income_tax_regulation_english_clean.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.mofed.gov.et\/media\/filer_public\/c0\/31\/c0319984-501a-4eab-bf5b-98c15fa7985c\/income_tax_regulation_english_clean.pdf<\/a><\/li>\n<li>Commission \u00e9thiopienne de l&rsquo;investissement, An Investment Guide to Ethiopia (ao\u00fbt 2017) : <a href=\"https:\/\/investethiopia.gov.et\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/An-Investment-Guide-to-Ethiopia-2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/investethiopia.gov.et\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/An-Investment-Guide-to-Ethiopia-2017.pdf<\/a><\/li>\n<li>Commission \u00e9thiopienne de l&rsquo;investissement, questions fr\u00e9quentes (page non dat\u00e9e) : <a href=\"https:\/\/investethiopia.gov.et\/faqs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/investethiopia.gov.et\/faqs\/<\/a><\/li>\n<li>BOFiP, convention France-\u00c9thiopie (BOI-INT-CVB-ETH) : <a href=\"https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/454-PGP.html\/identifiant=BOI-INT-CVB-ETH-20120912\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/454-PGP.html\/identifiant=BOI-INT-CVB-ETH-20120912<\/a><\/li>\n<li>impots.gouv.fr, convention France-\u00c9thiopie du 15 juin 2006 : <a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/sites\/default\/files\/media\/10_conventions\/ethiopie\/ethiopie_convention.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.impots.gouv.fr\/sites\/default\/files\/media\/10_conventions\/ethiopie\/ethiopie_convention.pdf<\/a><\/li>\n<li>BOFiP, liste des conventions fiscales conclues par la France (BOI-ANNX-000306, version du 29\/04\/2026) : <a href=\"https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/2509-PGP.html\/identifiant=BOI-ANNX-000306-20260429\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/2509-PGP.html\/identifiant=BOI-ANNX-000306-20260429<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que publie le minist\u00e8re sur le bar\u00e8me de l'imp\u00f4t sur les revenus d'emploi ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le minist\u00e8re des Finances a mis en ligne le 23 juillet 2025 la loi d'amendement n\u00b0 1395, dont l'article 11 remplace le bar\u00e8me mensuel. Le bar\u00e8me complet n'est pas d\u00e9taill\u00e9 ici : il se lit sur le site du minist\u00e8re.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment sont compt\u00e9s les jours de pr\u00e9sence en \u00c9thiopie ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Selon le r\u00e8glement publi\u00e9 par le minist\u00e8re, une fraction de jour compte pour un jour entier et le transit entre deux lieux situ\u00e9s hors du pays ne compte pas ; les jours de cong\u00e9 en \u00c9thiopie sont compt\u00e9s dans les conditions fix\u00e9es par l'article 5.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que pr\u00e9voit la convention avec la France pour les dividendes ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"L'article 10 plafonne la retenue \u00e0 la source \u00e0 10 % du montant brut, l'article 11 \u00e0 5 % pour les int\u00e9r\u00eats et l'article 12 \u00e0 7,5 % pour les redevances.\"}}]}<\/script><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \/ Ressources \/ Vivre en \u00c9thiopie : fiscalit\u00e9 et r\u00e9sidence fiscale Fiscalit\u00e9 et r\u00e9sidence Vivre en \u00c9thiopie : retenues conventionnelles de 10 %, 5 % et 7,5 %, comptage des jours<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"mfn-post-hide-title":"","footnotes":""},"class_list":["post-7155","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7155"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7155\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}