{"id":6729,"date":"2026-10-19T14:22:14","date_gmt":"2026-10-19T12:22:14","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/vivre-en-tanzanie-fiscalite-et-residence-fiscale\/"},"modified":"2026-10-19T14:22:14","modified_gmt":"2026-10-19T12:22:14","slug":"vivre-en-tanzanie-fiscalite-et-residence-fiscale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/vivre-en-tanzanie-fiscalite-et-residence-fiscale\/","title":{"rendered":"Living in Tanzania: taxation and tax residency"},"content":{"rendered":"<div class=\"balmont-prod\">\n<style>#Content>.content_wrapper>.mfn-page-title{display:none!important}#Subheader{display:none!important}#Content{padding-top:0!important}.balmont-prod.balmont-prod{width:100vw;max-width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw);padding:0;background:#0E1113!important;color:#FFFFFF!important;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;font-family:Inter,-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif}.balmont-prod.balmont-prod *{box-sizing:border-box;color:inherit;font-family:inherit;text-align:inherit}.balmont-prod.balmont-prod a{color:inherit;text-decoration:none!important;border:0}.balmont-prod.balmont-prod p:empty{display:none}.balmont-prod.balmont-prod section{padding:80px 32px}.balmont-prod.balmont-prod .in{max-width:1200px;margin:0 auto}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:160px}.balmont-prod.balmont-prod .alt{background:#12150F}.balmont-prod.balmont-prod .fil{font-size:12px;color:#8A8D82;margin:0 0 18px}.balmont-prod.balmont-prod .fil a:hover{color:#FFFFFF}.balmont-prod.balmont-prod .k{font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:#C8F020;margin:0 0 14px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:48px;line-height:1.1;letter-spacing:-.02em;font-weight:600;margin:0;max-width:22ch}.balmont-prod.balmont-prod h2{font-size:34px;line-height:1.15;letter-spacing:-.01em;font-weight:600;margin:0;max-width:26ch}.balmont-prod.balmont-prod .lede{font-size:17px;line-height:1.55;color:#B5B8AD;margin:20px 0 0;max-width:62ch}.balmont-prod.balmont-prod .grid3{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:16px;margin-top:32px}.balmont-prod.balmont-prod .grid2{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:16px;margin-top:32px}.balmont-prod.balmont-prod .stat{background:#16190F;border:1px solid rgba(255,255,255,.08);border-radius:12px;padding:22px}.balmont-prod.balmont-prod .stat .n{display:block;font-size:34px;font-weight:600;letter-spacing:-.02em;color:#C8F020;font-variant-numeric:tabular-nums}.balmont-prod.balmont-prod .stat .d{display:block;font-size:13.5px;line-height:1.5;color:#B5B8AD;margin-top:8px}.balmont-prod.balmont-prod .card{background:#0E1113;border:1px solid rgba(255,255,255,.08);border-radius:12px;padding:24px}.balmont-prod.balmont-prod .alt .card{background:#16190F}.balmont-prod.balmont-prod .card .t{display:block;font-size:18px;font-weight:600;line-height:1.3}.balmont-prod.balmont-prod .card p,.balmont-prod.balmont-prod .card .p{display:block;font-size:14.5px;line-height:1.6;color:#B5B8AD;margin:10px 0 0}.balmont-prod.balmont-prod .card b{color:#FFFFFF;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod a.card{display:block;transition:border-color .15s}.balmont-prod.balmont-prod a.card:hover{border-color:rgba(200,240,32,.55)}.balmont-prod.balmont-prod .card .o{display:block;margin-top:14px;font-size:13.5px;font-weight:600;color:#C8F020}.balmont-prod.balmont-prod .tabw{overflow-x:auto;margin-top:28px}.balmont-prod.balmont-prod .tab{width:100%;max-width:880px;border-collapse:collapse;font-variant-numeric:tabular-nums}.balmont-prod.balmont-prod .tab tr,.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{background:transparent!important;border-left:0;border-right:0;border-top:0}.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{padding:14px 12px;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);font-size:15px;vertical-align:top}.balmont-prod.balmont-prod .tab th{font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:#8A8D82}.balmont-prod.balmont-prod .tab td.r,.balmont-prod.balmont-prod .tab th.r{text-align:right}.balmont-prod.balmont-prod .tab.large{min-width:720px}.balmont-prod.balmont-prod .tab td.g{color:#C8F020;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod .note{font-size:13px;color:#8A8D82;margin:14px 0 0;max-width:72ch}.balmont-prod.balmont-prod .ctas{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:26px}.balmont-prod.balmont-prod .final .ctas{justify-content:center}.balmont-prod.balmont-prod .btn{display:inline-flex;align-items:center;background:#C8F020;color:#0E1113!important;font-weight:600;font-size:14.5px;border-radius:8px;padding:13px 22px}.balmont-prod.balmont-prod .btn2{display:inline-flex;align-items:center;background:#16190F;color:#FFFFFF!important;font-weight:600;font-size:14.5px;border-radius:8px;padding:12px 21px;border:1px solid rgba(255,255,255,.12)}.balmont-prod.balmont-prod .faq{margin-top:28px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.08)}.balmont-prod.balmont-prod details{border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08)}.balmont-prod.balmont-prod summary{list-style:none;cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;gap:24px;padding:20px 0;font-size:17px;font-weight:500}.balmont-prod.balmont-prod summary::-webkit-details-marker{display:none}.balmont-prod.balmont-prod summary:after{content:\"+\";color:#C8F020;font-size:20px;line-height:1}.balmont-prod.balmont-prod details[open] summary:after{content:\"\u2212\"}.balmont-prod.balmont-prod .rep{padding:0 0 22px;max-width:78ch}.balmont-prod.balmont-prod .rep p{font-size:15px;line-height:1.6;color:#B5B8AD;margin:0 0 10px}.balmont-prod.balmont-prod .rep b{color:#FFFFFF;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod .final{text-align:center;padding:88px 32px}.balmont-prod.balmont-prod .final h2{margin:0 auto;max-width:24ch;text-align:center;font-size:40px}@media (max-width:1024px){.balmont-prod.balmont-prod section{padding:60px 24px}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:130px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:40px}.balmont-prod.balmont-prod .grid3,.balmont-prod.balmont-prod .grid2{grid-template-columns:1fr}}@media (max-width:640px){.balmont-prod.balmont-prod section{padding:44px 16px}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:100px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:30px}.balmont-prod.balmont-prod h2,.balmont-prod.balmont-prod .final h2{font-size:25px}.balmont-prod.balmont-prod .stat .n{font-size:28px}.balmont-prod.balmont-prod summary{font-size:15.5px}.balmont-prod.balmont-prod .ctas{flex-direction:column;align-items:stretch}.balmont-prod.balmont-prod .btn,.balmont-prod.balmont-prod .btn2{justify-content:center}.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{padding:12px 6px;font-size:14px}}<\/style>\n<style>\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-s{padding:56px 32px 24px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding:150px 32px 28px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-alt{padding:56px 32px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose{max-width:800px;margin:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose>*:first-child{margin-top:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose h2{font-size:32px!important;line-height:1.15!important;letter-spacing:-.02em!important;margin:48px 0 16px!important;max-width:none!important;font-weight:700!important;color:#111311!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose h3{font-size:22px!important;line-height:1.3!important;margin:30px 0 10px!important;font-weight:650!important;color:#111311!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose p{font-size:17.5px!important;line-height:1.7!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 16px!important;max-width:none!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose ul,.balmont-prod.balmont-prod .prose ol{margin:0 0 18px!important;padding-left:22px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose li{font-size:17.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 8px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose strong{color:#111311!important;font-weight:650!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose a,.balmont-prod.balmont-prod .src a{color:#3F5200!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:3px;text-decoration-color:rgba(63,82,0,.4)!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose blockquote{margin:0 0 18px;padding:2px 0 2px 18px;border-left:3px solid #C8F020}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw{overflow-x:auto;margin:8px 0 26px;border:1px solid rgba(17,19,17,.12);border-radius:14px;background:#FFFFFF}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw table{width:100%;border-collapse:collapse;min-width:600px;margin:0}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw th{background:#111311!important;color:#C8F020!important;font-size:12px!important;letter-spacing:.05em;text-transform:uppercase;text-align:left!important;font-weight:600!important;padding:13px 14px!important;border:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw td{font-size:14.5px!important;line-height:1.55!important;color:#2B2F28!important;padding:12px 14px!important;border:0!important;border-bottom:1px solid rgba(17,19,17,.08)!important;vertical-align:top;text-align:left!important;background:transparent!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw tr:last-child td{border-bottom:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .byline{font-size:14.5px!important;line-height:1.55!important;color:#6A6F64!important;margin:22px 0 0!important;max-width:70ch!important;font-style:italic}\n.balmont-prod.balmont-prod .art-top h1{font-size:clamp(34px,4.6vw,58px)!important;line-height:1.05!important;max-width:20ch!important;letter-spacing:-.03em!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .art-alt .k{margin-bottom:6px}\n.balmont-prod.balmont-prod .faq summary{font-size:18px!important;font-weight:600!important;padding:20px 0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep p{font-size:16.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 10px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep ul{margin:0 0 12px;padding-left:20px}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep li{font-size:16.5px;line-height:1.6;color:#3F443B;margin:0 0 6px}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign{background:#FFFFFF;border:1px solid rgba(17,19,17,.12);border-radius:14px;padding:22px 24px;margin:26px 0 0;max-width:640px}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign p{margin:0!important;font-size:15px!important;line-height:1.6!important;color:#4A4F46!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign p b{display:block;color:#111311;font-size:18px;margin-bottom:4px}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:32px!important;line-height:1.15!important;max-width:24ch!important;margin:0 0 14px!important;letter-spacing:-.02em!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t p{font-size:17.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;max-width:68ch!important;margin:0 0 14px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t .ctas{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:26px}\n.balmont-prod.balmont-prod .src ul{list-style:none;padding:0;margin:18px 0 0}\n.balmont-prod.balmont-prod .src li{font-size:13.5px;line-height:1.55;color:#4A4F46;margin:0 0 10px;word-break:break-word}\n@media (max-width:1024px){.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding-top:120px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose h2,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:27px!important}}\n@media (max-width:640px){.balmont-prod.balmont-prod section.art-s,.balmont-prod.balmont-prod section.art-alt{padding:40px 18px 16px!important}.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding:96px 18px 20px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose h2,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:24px!important;margin-top:36px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose p,.balmont-prod.balmont-prod .prose li,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t p{font-size:16.5px!important}.balmont-prod.balmont-prod .sign{padding:18px}}\n<\/style>\n<section class=\"top art-top\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"fil\"><a href=\"\/\">Accueil<\/a> \/ <a href=\"\/ressources\/\">Ressources<\/a> \/ Vivre en Tanzanie : fiscalit\u00e9 et r\u00e9sidence fiscale<\/p>\n<p class=\"k\">Fiscalit\u00e9 et r\u00e9sidence<\/p>\n<h1>Vivre en Tanzanie : quatre crit\u00e8res de r\u00e9sidence, bar\u00e8me mensuel et retenues \u00e0 la source<\/h1>\n<p class=\"byline\">R\u00e9dig\u00e9 par Alexis Sagnier, conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances, certifi\u00e9 AMF, fondateur de Balmont Conseil (Lyon). Derni\u00e8re relecture : 18\/10\/2026.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"prose\">\n<p>Selon l&rsquo;administration fiscale tanzanienne (Tanzania Revenue Authority, TRA), une personne physique est r\u00e9sidente pour une ann\u00e9e de revenus si elle remplit l&rsquo;un de quatre crit\u00e8res, dont 183 jours de pr\u00e9sence. Le r\u00e9sident est impos\u00e9 sur ses revenus quelle qu&rsquo;en soit la source, sauf s&rsquo;il est r\u00e9sident depuis deux ans ou moins au total au cours de sa vie : il est alors impos\u00e9 selon la r\u00e8gle des non-r\u00e9sidents, sur les seuls revenus de source tanzanienne (section 6(2)). Le non-r\u00e9sident est impos\u00e9 sur ce qui a une source en Tanzanie. Le bar\u00e8me mensuel des commer\u00e7ants en nom propre lu \u00e0 la TRA monte \u00e0 30 %. Cette page ne donne pas le texte de la section 86 de la loi sur l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu, qui d\u00e9finit la r\u00e9sidence : il n&rsquo;a pas pu \u00eatre lu. Elle ne traite ni le patrimoine, ni les visas.<\/p>\n<h2>Quatre crit\u00e8res pour devenir r\u00e9sident<\/h2>\n<p>La TRA expose, sur sa page consacr\u00e9e au d\u00e9marrage d&rsquo;une activit\u00e9, quand une personne physique est r\u00e9sidente en Tanzanie pour une ann\u00e9e de revenus. Il suffit de remplir l&rsquo;un des crit\u00e8res suivants :<\/p>\n<ol>\n<li>avoir un foyer permanent en Tanzanie et y \u00eatre pr\u00e9sent pendant une partie quelconque de l&rsquo;ann\u00e9e ;<\/li>\n<li>\u00eatre pr\u00e9sent en Tanzanie 183 jours ou plus au total pendant l&rsquo;ann\u00e9e ;<\/li>\n<li>\u00eatre pr\u00e9sent pendant l&rsquo;ann\u00e9e de revenus et pendant chacune des deux ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, pour des p\u00e9riodes dont la moyenne d\u00e9passe 122 jours pour chacune de ces ann\u00e9es ;<\/li>\n<li>\u00eatre agent ou fonctionnaire du Gouvernement tanzanien en poste \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Le premier crit\u00e8re ne fixe pas de nombre de jours : le texte lu parle d&rsquo;une pr\u00e9sence pendant une partie quelconque de l&rsquo;ann\u00e9e, combin\u00e9e \u00e0 un foyer permanent. Nous n&rsquo;avons pas pu lire la d\u00e9finition de \u00ab foyer permanent \u00bb. La loi renvoie \u00e0 sa section 86 pour le sens de \u00ab resident \u00bb ; le PDF de la TRA est restitu\u00e9 seulement jusqu&rsquo;\u00e0 la section 38 environ.<\/p>\n<h2>R\u00e9sident ou non-r\u00e9sident : ce qui est impos\u00e9<\/h2>\n<p>La section 6 de l&rsquo;Income Tax Act distingue deux cas. Pour une personne r\u00e9sidente, le revenu imposable comprend les revenus d&#8217;emploi, d&rsquo;activit\u00e9 et de placement de l&rsquo;ann\u00e9e, quelle que soit leur source. Pour une personne non r\u00e9sidente, il ne comprend ces revenus que dans la mesure o\u00f9 ils ont une source en Tanzanie.<\/p>\n<p>La section 6(2) ajoute une exception d\u00e9cisive pour un nouvel arrivant : une personne physique r\u00e9sidente depuis deux ans ou moins au total au cours de sa vie est impos\u00e9e selon la r\u00e8gle des non-r\u00e9sidents (section 6(1)(b)). Seuls les revenus de source tanzanienne entrent alors dans son assiette.<\/p>\n<p>Pour un r\u00e9sident tanzanien, les revenus de l&rsquo;\u00e9tranger entrent dans l&rsquo;assiette de l&rsquo;imp\u00f4t, sauf application de la section 6(2) d\u00e9crite ci-dessus. La France, de son c\u00f4t\u00e9, applique ses propres crit\u00e8res de domicile fiscal. Les deux pays n&rsquo;ont pas de convention : notre page sur l&rsquo;absence de convention France-Tanzanie traite ce cas.<\/p>\n<h2>Bar\u00e8me mensuel d&rsquo;un commer\u00e7ant en nom propre<\/h2>\n<p>La page \u00ab Income Tax for Individuals \u00bb de la TRA donne un bar\u00e8me mensuel pour les \u00ab individual traders who are not under presumptive tax regime \u00bb, c&rsquo;est-\u00e0-dire les commer\u00e7ants en nom propre hors r\u00e9gime pr\u00e9somptif. La TRA pr\u00e9sente le m\u00eame bar\u00e8me pour la Tanzanie continentale et pour Zanzibar.<\/p>\n<div class=\"tw\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Revenu mensuel imposable (TZS)<\/th>\n<th>Imp\u00f4t<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>jusqu&rsquo;\u00e0 270 000<\/td>\n<td>nul<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>de 270 000 \u00e0 520 000<\/td>\n<td>8 % de l&rsquo;exc\u00e9dent de 270 000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>de 520 000 \u00e0 760 000<\/td>\n<td>20 000 plus 20 % de l&rsquo;exc\u00e9dent de 520 000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>de 760 000 \u00e0 1 000 000<\/td>\n<td>68 000 plus 25 % de l&rsquo;exc\u00e9dent de 760 000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>au-del\u00e0 de 1 000 000<\/td>\n<td>128 000 plus 30 % de l&rsquo;exc\u00e9dent de 1 000 000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>La page ajoute qu&rsquo;un revenu annuel de 3 240 000 TZS n&rsquo;est pas imposable. Elle ne dit pas si ce bar\u00e8me s&rsquo;applique aussi aux salari\u00e9s. Elle mentionne un r\u00e9gime pr\u00e9somptif, fond\u00e9 sur le chiffre d&rsquo;affaires, mais son tableau n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 restitu\u00e9 de fa\u00e7on fiable : la page ne donne pas ses seuils, et l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ce r\u00e9gime suppose d&rsquo;\u00eatre r\u00e9sident pour l&rsquo;ann\u00e9e de revenus.<\/p>\n<h2>Un commer\u00e7ant en Tanzanie continentale : exemple chiffr\u00e9 (profil fictif)<\/h2>\n<p><strong>Situation.<\/strong> Paul, profil fictif, a un foyer permanent en Tanzanie continentale et y exerce une activit\u00e9 commerciale en nom propre, hors r\u00e9gime pr\u00e9somptif. Son revenu mensuel imposable est de 600 000 TZS certains mois et de 1 500 000 TZS d&rsquo;autres mois (montants suppos\u00e9s).<\/p>\n<p><strong>Probl\u00e8me.<\/strong> Il veut estimer l&rsquo;imp\u00f4t mensuel selon le bar\u00e8me de la TRA.<\/p>\n<p><strong>Strat\u00e9gie.<\/strong> Il applique la tranche qui correspond \u00e0 chaque revenu mensuel et ajoute la somme fixe de la tranche.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9sultat.<\/strong> Pour 600 000 TZS, l&rsquo;imp\u00f4t est de 20 000 plus 20 % de 80 000, soit 36 000, c&rsquo;est-\u00e0-dire un taux moyen de 6,0 %. Pour 1 500 000 TZS, l&rsquo;imp\u00f4t est de 128 000 plus 30 % de 500 000, soit 278 000, c&rsquo;est-\u00e0-dire un taux moyen de 18,5 %. Un contr\u00f4le de coh\u00e9rence : 270 000 par mois, multipli\u00e9 par 12, donne les 3 240 000 TZS annuels non imposables. Ces chiffres n&rsquo;incluent ni cotisations sociales ni obligations d\u00e9claratives.<\/p>\n<h2>Salari\u00e9s : retenue sur les non-r\u00e9sidents et cotisations NSSF<\/h2>\n<p>La page \u00ab Pay As You Earn \u00bb de la TRA pr\u00e9voit pour les salari\u00e9s non-r\u00e9sidents une retenue forfaitaire de 15 % du revenu brut d&#8217;emploi, qu&rsquo;elle qualifie d&rsquo;\u00ab effectively a final withholding \u00bb. Le m\u00eame taux de 15 % s&rsquo;applique aux r\u00e9mun\u00e9rations des administrateurs qui ne sont pas dirigeants \u00e0 temps plein ; la TRA pr\u00e9cise que l&rsquo;imp\u00f4t d\u00fb est alors une retenue non lib\u00e9ratoire (\u00ab non-final withholding tax \u00bb). La page ne d\u00e9finit pas le \u00ab non-r\u00e9sident \u00bb : elle cite en exemple les salari\u00e9s temporaires venus de l&rsquo;\u00e9tranger. Elle ne donne pas de taux pour les salari\u00e9s r\u00e9sidents.<\/p>\n<p>C\u00f4t\u00e9 s\u00e9curit\u00e9 sociale, le fonds national de s\u00e9curit\u00e9 sociale tanzanien (NSSF) indique que tout employeur enregistr\u00e9 verse 20 % des salaires. La r\u00e9partition est de 10 % pour l&#8217;employeur et 10 % pour le salari\u00e9, ou de 15 % et 5 %. La part du salari\u00e9 ne d\u00e9passe pas 10 %. Un retard est sanctionn\u00e9 par une p\u00e9nalit\u00e9 de 5 % par mois. La page ne mentionne pas les ressortissants \u00e9trangers : elle ne dit pas si ou comment un expatri\u00e9 est concern\u00e9.<\/p>\n<h2>Revenus du capital : retenues et plus-values<\/h2>\n<p>La TRA publie un tableau de retenues \u00e0 la source avec une colonne pour les r\u00e9sidents et une pour les non-r\u00e9sidents. L&rsquo;extrait ci-dessous en reprend les principales lignes.<\/p>\n<div class=\"tw\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Paiement<\/th>\n<th>R\u00e9sident<\/th>\n<th>Non-r\u00e9sident<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Dividendes de soci\u00e9t\u00e9s cot\u00e9es \u00e0 Dar es Salaam<\/td>\n<td>5 %<\/td>\n<td>5 %<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dividendes d&rsquo;autres soci\u00e9t\u00e9s<\/td>\n<td>10 %<\/td>\n<td>10 %<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Int\u00e9r\u00eats<\/td>\n<td>10 %<\/td>\n<td>10 %<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Redevances<\/td>\n<td>10 %<\/td>\n<td>10 %<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Loyers \u00e0 usage commercial<\/td>\n<td>10 %<\/td>\n<td>10 %<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dividendes vers\u00e9s \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 r\u00e9sidente d\u00e9tenant 25 % ou plus de la soci\u00e9t\u00e9 distributrice<\/td>\n<td>5 %<\/td>\n<td>\u00ab NA \u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00ab Other Withholding payments from Investment Returns \u00bb<\/td>\n<td>15 %<\/td>\n<td>15 %<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>R\u00e9mun\u00e9rations de services (\u00ab service fees \u00bb)<\/td>\n<td>5 %<\/td>\n<td>15 %<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>R\u00e9mun\u00e9rations d&rsquo;administrateurs (\u00ab directors fee \u00bb)<\/td>\n<td>15 %<\/td>\n<td>15 %<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00ab Other assets \u00bb<\/td>\n<td>sans objet<\/td>\n<td>15 %<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Le tableau ne porte pas de date d&rsquo;effet. La TRA d\u00e9finit des retenues lib\u00e9ratoires et des retenues non lib\u00e9ratoires (qui s&rsquo;imputent sur l&rsquo;imp\u00f4t d\u00fb) sans classer chaque ligne du tableau.<\/p>\n<p>Pour les plus-values sur terrains et b\u00e2timents situ\u00e9s en Tanzanie, la page \u00ab Capital Gains Tax \u00bb fixe 10 % de la plus-value pour une personne r\u00e9sidente et 30 % pour une personne non r\u00e9sidente. La TRA pr\u00e9voit notamment trois exon\u00e9rations : un logement d\u00e9tenu et occup\u00e9 au moins trois ans avec une plus-value d&rsquo;au plus 15 000 000 TZS, une terre agricole d&rsquo;une valeur de march\u00e9 inf\u00e9rieure \u00e0 10 000 000 TZS, utilis\u00e9e \u00e0 des fins agricoles pendant au moins deux des trois ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, et les actions cot\u00e9es \u00e0 Dar es Salaam d\u00e9tenues par une personne qui contr\u00f4le moins de 25 % de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<h2>Ce que cette page ne traite pas<\/h2>\n<p>Elle ne donne ni le texte de la section 86 de la loi, ni les seuils du r\u00e9gime pr\u00e9somptif, ni le calendrier de d\u00e9claration des particuliers. Elle ne traite ni l&rsquo;imp\u00f4t sur le patrimoine ou la succession, ni les visas et titres de s\u00e9jour, ni l&rsquo;\u00e9pargne locale : aucune source officielle lisible ne nous a permis de les \u00e9tablir. Le Finance Act 2026 figure parmi les textes publi\u00e9s par la TRA : nous ne l&rsquo;avons pas lu en entier. La fiscalit\u00e9 locale se valide avec un professionnel install\u00e9 en Tanzanie. Ce qui rel\u00e8ve de la France, notamment la d\u00e9claration de d\u00e9part et les comptes \u00e0 d\u00e9clarer, est trait\u00e9 dans nos pages sur le domicile fiscal et l&rsquo;exit tax.<\/p>\n<h2>Ce qui change selon votre cas<\/h2>\n<ul>\n<li>Votre statut au regard des quatre crit\u00e8res, ann\u00e9e par ann\u00e9e, et le total des ann\u00e9es pass\u00e9es comme r\u00e9sident en Tanzanie au cours de votre vie (section 6(2)).<\/li>\n<li>Votre activit\u00e9 : commer\u00e7ant en nom propre, salari\u00e9, administrateur, investisseur.<\/li>\n<li>La cotation des soci\u00e9t\u00e9s dont vous d\u00e9tenez des titres.<\/li>\n<li>Le moment de vos ventes d&rsquo;immeubles et votre qualit\u00e9 de r\u00e9sident \u00e0 cette date.<\/li>\n<li>Le r\u00e9gime pr\u00e9somptif, dont les seuils n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 lus.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La r\u00e8gle d\u00e9pend de votre situation. Aucun r\u00e9sultat n&rsquo;est promis.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"alt art-alt\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">Questions fr\u00e9quentes<\/p>\n<div class=\"faq\">\n<details>\n<summary>Quand devient-on r\u00e9sident fiscal en Tanzanie ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Selon la TRA, d\u00e8s que l&rsquo;un des quatre crit\u00e8res est rempli : foyer permanent avec pr\u00e9sence dans l&rsquo;ann\u00e9e, 183 jours ou plus, pr\u00e9sence pendant l&rsquo;ann\u00e9e de revenus et chacune des deux ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes pour des p\u00e9riodes dont la moyenne d\u00e9passe 122 jours pour chacune de ces ann\u00e9es, ou poste d&rsquo;agent du Gouvernement \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Les revenus de l&rsquo;\u00e9tranger sont-ils impos\u00e9s en Tanzanie ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Pour un r\u00e9sident, la section 6 de l&rsquo;Income Tax Act vise les revenus de toute source, sauf s&rsquo;il est r\u00e9sident depuis deux ans ou moins au total au cours de sa vie : la section 6(2) l&rsquo;impose alors sur les seuls revenus de source tanzanienne. Pour un non-r\u00e9sident, seulement les revenus de source tanzanienne.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Quelle retenue frappe un salari\u00e9 non-r\u00e9sident ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>La TRA indique 15 % du revenu brut d&#8217;emploi, sans d\u00e9finir le non-r\u00e9sident.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Quel taux sur la vente d&rsquo;un immeuble ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>10 % de la plus-value pour un r\u00e9sident, 30 % pour un non-r\u00e9sident, avec des exon\u00e9rations notamment pour un logement d\u00e9tenu et occup\u00e9 au moins trois ans, une terre agricole et les actions cot\u00e9es \u00e0 Dar es Salaam.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in cta-t\">\n<h2>Faire le point avant de vous installer<\/h2>\n<p>Balmont Conseil, cabinet install\u00e9 \u00e0 Lyon depuis bient\u00f4t 14 ans, accompagne des dirigeants et des familles dont le patrimoine ou l&rsquo;activit\u00e9 relie la France et l&rsquo;\u00e9tranger. Pour faire le point sur votre situation, prenez rendez-vous.<\/p>\n<div class=\"sign\">\n<p><b>Alexis Sagnier<\/b>Conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances, certifi\u00e9 AMF<br \/>Fondateur de Balmont Conseil, Lyon (ORIAS 13003497)<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ctas\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/calendly.com\/asagnier-balmontconseil\/rendez-vous-de-conseil-patrimonial-45-min?utm_source=balmontconseil.com&amp;utm_medium=page&amp;utm_content=vivre-en-tanzanie-fiscalite-et-residence-fiscale\">Prendre rendez-vous<\/a><a class=\"btn2\" href=\"\/ressources\/\">Toutes nos ressources<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">\u00c0 lire aussi<\/p>\n<ul style=\"margin:14px 0 0;padding-left:22px;font-size:17px;line-height:1.6\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/absence-de-convention-fiscale-france-tanzanie\/\">Pas de convention fiscale France-Tanzanie : effets<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/quitter-la-france-exit-tax-et-domicile-fiscal\/\">Quitter la France : exit tax, domicile fiscal, d\u00e9marches<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/residence-fiscale-francaise-article-4-b-les-trois-criteres\/\">R\u00e9sidence fiscale fran\u00e7aise : les 3 crit\u00e8res (art. 4 B)<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/revenus-etrangers-de-capitaux-credit-d-impot-et-formulaire-2047\/\">Revenus \u00e9trangers de capitaux : cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t et 2047<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/compte-ou-contrat-a-l-etranger-que-faut-il-declarer\/\">Compte ou contrat \u00e0 l\u2019\u00e9tranger : que faut-il d\u00e9clarer ?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/caisse-des-francais-de-l-etranger-conditions-d-adhesion\/\">Caisse des Fran\u00e7ais de l\u2019\u00e9tranger : conditions d\u2019adh\u00e9sion<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"alt src art-alt\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">Sources officielles<\/p>\n<ul>\n<li>TRA (administration fiscale de la Tanzanie), d\u00e9marrage d&rsquo;une activit\u00e9 et r\u00e9sidence des personnes physiques : <a href=\"https:\/\/www.tra.go.tz\/page\/starting-business-income-for-individuals-and-paying-taxes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.tra.go.tz\/page\/starting-business-income-for-individuals-and-paying-taxes<\/a><\/li>\n<li>TRA, imp\u00f4t sur le revenu des personnes physiques : <a href=\"https:\/\/www.tra.go.tz\/page\/income-tax-for-individuals\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.tra.go.tz\/page\/income-tax-for-individuals<\/a><\/li>\n<li>TRA, retenues \u00e0 la source : <a href=\"https:\/\/www.tra.go.tz\/page\/withholding-tax\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.tra.go.tz\/page\/withholding-tax<\/a><\/li>\n<li>TRA, imp\u00f4t sur les plus-values : <a href=\"https:\/\/www.tra.go.tz\/page\/capital-gains-tax\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.tra.go.tz\/page\/capital-gains-tax<\/a><\/li>\n<li>TRA, Pay As You Earn : <a href=\"https:\/\/www.tra.go.tz\/page\/pay-as-you-earn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.tra.go.tz\/page\/pay-as-you-earn<\/a><\/li>\n<li>TRA, Income Tax Act : <a href=\"https:\/\/www.tra.go.tz\/images\/uploads\/acts\/The_Income_Tax_Act.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.tra.go.tz\/images\/uploads\/acts\/The_Income_Tax_Act.pdf<\/a><\/li>\n<li>NSSF (fonds national de s\u00e9curit\u00e9 sociale de la Tanzanie), paiement des cotisations : <a href=\"https:\/\/www.nssf.go.tz\/pages\/payment-of-contributions\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.nssf.go.tz\/pages\/payment-of-contributions<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quand devient-on r\u00e9sident fiscal en Tanzanie ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Selon la TRA, d\u00e8s que l'un des quatre crit\u00e8res est rempli : foyer permanent avec pr\u00e9sence dans l'ann\u00e9e, 183 jours ou plus, pr\u00e9sence pendant l'ann\u00e9e de revenus et chacune des deux ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes pour des p\u00e9riodes dont la moyenne d\u00e9passe 122 jours pour chacune de ces ann\u00e9es, ou poste d'agent du Gouvernement \u00e0 l'\u00e9tranger.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Les revenus de l'\u00e9tranger sont-ils impos\u00e9s en Tanzanie ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Pour un r\u00e9sident, la section 6 de l'Income Tax Act vise les revenus de toute source, sauf s'il est r\u00e9sident depuis deux ans ou moins au total au cours de sa vie : la section 6(2) l'impose alors sur les seuls revenus de source tanzanienne. Pour un non-r\u00e9sident, seulement les revenus de source tanzanienne.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelle retenue frappe un salari\u00e9 non-r\u00e9sident ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La TRA indique 15 % du revenu brut d'emploi, sans d\u00e9finir le non-r\u00e9sident.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quel taux sur la vente d'un immeuble ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"10 % de la plus-value pour un r\u00e9sident, 30 % pour un non-r\u00e9sident, avec des exon\u00e9rations notamment pour un logement d\u00e9tenu et occup\u00e9 au moins trois ans, une terre agricole et les actions cot\u00e9es \u00e0 Dar es Salaam.\"}}]}<\/script><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \/ Ressources \/ Vivre en Tanzanie : fiscalit\u00e9 et r\u00e9sidence fiscale Fiscalit\u00e9 et r\u00e9sidence Vivre en Tanzanie : quatre crit\u00e8res de r\u00e9sidence, bar\u00e8me mensuel et retenues \u00e0 la source R\u00e9dig\u00e9 par<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"mfn-post-hide-title":"","footnotes":""},"class_list":["post-6729","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6729"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6729\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}