{"id":6714,"date":"2026-10-19T14:21:50","date_gmt":"2026-10-19T12:21:50","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/absence-de-convention-fiscale-france-nicaragua\/"},"modified":"2026-10-19T14:21:50","modified_gmt":"2026-10-19T12:21:50","slug":"absence-de-convention-fiscale-france-nicaragua","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/absence-de-convention-fiscale-france-nicaragua\/","title":{"rendered":"No France-Nicaragua tax treaty: the effects"},"content":{"rendered":"<div class=\"balmont-prod\">\n<style>#Content>.content_wrapper>.mfn-page-title{display:none!important}#Subheader{display:none!important}#Content{padding-top:0!important}.balmont-prod.balmont-prod{width:100vw;max-width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw);padding:0;background:#0E1113!important;color:#FFFFFF!important;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;font-family:Inter,-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif}.balmont-prod.balmont-prod *{box-sizing:border-box;color:inherit;font-family:inherit;text-align:inherit}.balmont-prod.balmont-prod a{color:inherit;text-decoration:none!important;border:0}.balmont-prod.balmont-prod p:empty{display:none}.balmont-prod.balmont-prod section{padding:80px 32px}.balmont-prod.balmont-prod .in{max-width:1200px;margin:0 auto}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:160px}.balmont-prod.balmont-prod .alt{background:#12150F}.balmont-prod.balmont-prod .fil{font-size:12px;color:#8A8D82;margin:0 0 18px}.balmont-prod.balmont-prod .fil a:hover{color:#FFFFFF}.balmont-prod.balmont-prod .k{font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:#C8F020;margin:0 0 14px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:48px;line-height:1.1;letter-spacing:-.02em;font-weight:600;margin:0;max-width:22ch}.balmont-prod.balmont-prod h2{font-size:34px;line-height:1.15;letter-spacing:-.01em;font-weight:600;margin:0;max-width:26ch}.balmont-prod.balmont-prod .lede{font-size:17px;line-height:1.55;color:#B5B8AD;margin:20px 0 0;max-width:62ch}.balmont-prod.balmont-prod .grid3{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:16px;margin-top:32px}.balmont-prod.balmont-prod .grid2{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:16px;margin-top:32px}.balmont-prod.balmont-prod .stat{background:#16190F;border:1px solid rgba(255,255,255,.08);border-radius:12px;padding:22px}.balmont-prod.balmont-prod .stat .n{display:block;font-size:34px;font-weight:600;letter-spacing:-.02em;color:#C8F020;font-variant-numeric:tabular-nums}.balmont-prod.balmont-prod .stat .d{display:block;font-size:13.5px;line-height:1.5;color:#B5B8AD;margin-top:8px}.balmont-prod.balmont-prod .card{background:#0E1113;border:1px solid rgba(255,255,255,.08);border-radius:12px;padding:24px}.balmont-prod.balmont-prod .alt .card{background:#16190F}.balmont-prod.balmont-prod .card .t{display:block;font-size:18px;font-weight:600;line-height:1.3}.balmont-prod.balmont-prod .card p,.balmont-prod.balmont-prod .card .p{display:block;font-size:14.5px;line-height:1.6;color:#B5B8AD;margin:10px 0 0}.balmont-prod.balmont-prod .card b{color:#FFFFFF;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod a.card{display:block;transition:border-color .15s}.balmont-prod.balmont-prod a.card:hover{border-color:rgba(200,240,32,.55)}.balmont-prod.balmont-prod .card .o{display:block;margin-top:14px;font-size:13.5px;font-weight:600;color:#C8F020}.balmont-prod.balmont-prod .tabw{overflow-x:auto;margin-top:28px}.balmont-prod.balmont-prod .tab{width:100%;max-width:880px;border-collapse:collapse;font-variant-numeric:tabular-nums}.balmont-prod.balmont-prod .tab tr,.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{background:transparent!important;border-left:0;border-right:0;border-top:0}.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{padding:14px 12px;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);font-size:15px;vertical-align:top}.balmont-prod.balmont-prod .tab th{font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:#8A8D82}.balmont-prod.balmont-prod .tab td.r,.balmont-prod.balmont-prod .tab th.r{text-align:right}.balmont-prod.balmont-prod .tab.large{min-width:720px}.balmont-prod.balmont-prod .tab td.g{color:#C8F020;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod .note{font-size:13px;color:#8A8D82;margin:14px 0 0;max-width:72ch}.balmont-prod.balmont-prod .ctas{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:26px}.balmont-prod.balmont-prod .final .ctas{justify-content:center}.balmont-prod.balmont-prod .btn{display:inline-flex;align-items:center;background:#C8F020;color:#0E1113!important;font-weight:600;font-size:14.5px;border-radius:8px;padding:13px 22px}.balmont-prod.balmont-prod .btn2{display:inline-flex;align-items:center;background:#16190F;color:#FFFFFF!important;font-weight:600;font-size:14.5px;border-radius:8px;padding:12px 21px;border:1px solid rgba(255,255,255,.12)}.balmont-prod.balmont-prod .faq{margin-top:28px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.08)}.balmont-prod.balmont-prod details{border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08)}.balmont-prod.balmont-prod summary{list-style:none;cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;gap:24px;padding:20px 0;font-size:17px;font-weight:500}.balmont-prod.balmont-prod summary::-webkit-details-marker{display:none}.balmont-prod.balmont-prod summary:after{content:\"+\";color:#C8F020;font-size:20px;line-height:1}.balmont-prod.balmont-prod details[open] summary:after{content:\"\u2212\"}.balmont-prod.balmont-prod .rep{padding:0 0 22px;max-width:78ch}.balmont-prod.balmont-prod .rep p{font-size:15px;line-height:1.6;color:#B5B8AD;margin:0 0 10px}.balmont-prod.balmont-prod .rep b{color:#FFFFFF;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod .final{text-align:center;padding:88px 32px}.balmont-prod.balmont-prod .final h2{margin:0 auto;max-width:24ch;text-align:center;font-size:40px}@media (max-width:1024px){.balmont-prod.balmont-prod section{padding:60px 24px}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:130px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:40px}.balmont-prod.balmont-prod .grid3,.balmont-prod.balmont-prod .grid2{grid-template-columns:1fr}}@media (max-width:640px){.balmont-prod.balmont-prod section{padding:44px 16px}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:100px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:30px}.balmont-prod.balmont-prod h2,.balmont-prod.balmont-prod .final h2{font-size:25px}.balmont-prod.balmont-prod .stat .n{font-size:28px}.balmont-prod.balmont-prod summary{font-size:15.5px}.balmont-prod.balmont-prod .ctas{flex-direction:column;align-items:stretch}.balmont-prod.balmont-prod .btn,.balmont-prod.balmont-prod .btn2{justify-content:center}.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{padding:12px 6px;font-size:14px}}<\/style>\n<style>\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-s{padding:56px 32px 24px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding:150px 32px 28px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-alt{padding:56px 32px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose{max-width:800px;margin:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose>*:first-child{margin-top:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose h2{font-size:32px!important;line-height:1.15!important;letter-spacing:-.02em!important;margin:48px 0 16px!important;max-width:none!important;font-weight:700!important;color:#111311!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose h3{font-size:22px!important;line-height:1.3!important;margin:30px 0 10px!important;font-weight:650!important;color:#111311!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose p{font-size:17.5px!important;line-height:1.7!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 16px!important;max-width:none!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose ul,.balmont-prod.balmont-prod .prose ol{margin:0 0 18px!important;padding-left:22px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose li{font-size:17.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 8px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose strong{color:#111311!important;font-weight:650!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose a,.balmont-prod.balmont-prod .src a{color:#3F5200!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:3px;text-decoration-color:rgba(63,82,0,.4)!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose blockquote{margin:0 0 18px;padding:2px 0 2px 18px;border-left:3px solid #C8F020}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw{overflow-x:auto;margin:8px 0 26px;border:1px solid rgba(17,19,17,.12);border-radius:14px;background:#FFFFFF}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw table{width:100%;border-collapse:collapse;min-width:600px;margin:0}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw th{background:#111311!important;color:#C8F020!important;font-size:12px!important;letter-spacing:.05em;text-transform:uppercase;text-align:left!important;font-weight:600!important;padding:13px 14px!important;border:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw td{font-size:14.5px!important;line-height:1.55!important;color:#2B2F28!important;padding:12px 14px!important;border:0!important;border-bottom:1px solid rgba(17,19,17,.08)!important;vertical-align:top;text-align:left!important;background:transparent!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw tr:last-child td{border-bottom:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .byline{font-size:14.5px!important;line-height:1.55!important;color:#6A6F64!important;margin:22px 0 0!important;max-width:70ch!important;font-style:italic}\n.balmont-prod.balmont-prod .art-top h1{font-size:clamp(34px,4.6vw,58px)!important;line-height:1.05!important;max-width:20ch!important;letter-spacing:-.03em!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .art-alt .k{margin-bottom:6px}\n.balmont-prod.balmont-prod .faq summary{font-size:18px!important;font-weight:600!important;padding:20px 0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep p{font-size:16.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 10px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep ul{margin:0 0 12px;padding-left:20px}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep li{font-size:16.5px;line-height:1.6;color:#3F443B;margin:0 0 6px}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign{background:#FFFFFF;border:1px solid rgba(17,19,17,.12);border-radius:14px;padding:22px 24px;margin:26px 0 0;max-width:640px}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign p{margin:0!important;font-size:15px!important;line-height:1.6!important;color:#4A4F46!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign p b{display:block;color:#111311;font-size:18px;margin-bottom:4px}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:32px!important;line-height:1.15!important;max-width:24ch!important;margin:0 0 14px!important;letter-spacing:-.02em!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t p{font-size:17.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;max-width:68ch!important;margin:0 0 14px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t .ctas{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:26px}\n.balmont-prod.balmont-prod .src ul{list-style:none;padding:0;margin:18px 0 0}\n.balmont-prod.balmont-prod .src li{font-size:13.5px;line-height:1.55;color:#4A4F46;margin:0 0 10px;word-break:break-word}\n@media (max-width:1024px){.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding-top:120px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose h2,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:27px!important}}\n@media (max-width:640px){.balmont-prod.balmont-prod section.art-s,.balmont-prod.balmont-prod section.art-alt{padding:40px 18px 16px!important}.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding:96px 18px 20px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose h2,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:24px!important;margin-top:36px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose p,.balmont-prod.balmont-prod .prose li,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t p{font-size:16.5px!important}.balmont-prod.balmont-prod .sign{padding:18px}}\n<\/style>\n<section class=\"top art-top\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"fil\"><a href=\"\/\">Accueil<\/a> \/ <a href=\"\/ressources\/\">Ressources<\/a> \/ Pas de convention fiscale France-Nicaragua : les effets<\/p>\n<p class=\"k\">Guide patrimonial<\/p>\n<h1>Absence de convention fiscale France-Nicaragua : effets pour un r\u00e9sident fran\u00e7ais<\/h1>\n<p class=\"byline\">R\u00e9dig\u00e9 par Alexis Sagnier, conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances, certifi\u00e9 AMF, fondateur de Balmont Conseil (Lyon). Derni\u00e8re relecture : 18\/10\/2026.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"prose\">\n<p>La France n&rsquo;a pas de convention fiscale avec le Nicaragua : le pays n&rsquo;est pas dans la liste officielle du BOFiP, qui recense les accords en vigueur au 1er janvier 2026. Pour un r\u00e9sident fiscal fran\u00e7ais, les revenus de source nicaraguayenne restent imposables en France. La notice de la d\u00e9claration 2047 pr\u00e9voit de les d\u00e9clarer pour leur montant net de l&rsquo;imp\u00f4t pr\u00e9lev\u00e9 sur place, sans cr\u00e9dit d&rsquo;imp\u00f4t fran\u00e7ais. Le Nicaragua figure aussi dans la liste des r\u00e9gimes de sanctions publi\u00e9e par la DG Tr\u00e9sor. Cette page rassemble ces points. Elle ne donne aucun taux nicaraguayen : les textes locaux n&rsquo;ont pas pu \u00eatre lus.<\/p>\n<h2>Nicaragua : quatre listes fran\u00e7aises, quatre r\u00e9ponses<\/h2>\n<p>Quatre documents officiels fran\u00e7ais permettent de situer le Nicaragua.<\/p>\n<div class=\"tw\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Document<\/th>\n<th>Ce qu&rsquo;il dit<\/th>\n<th>Nicaragua<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>BOFiP, annexe BOI-ANNX-000306 (en vigueur depuis le 29\/04\/2026)<\/td>\n<td>liste des conventions fiscales en vigueur au 1er janvier 2026<\/td>\n<td>absent<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Annexe au projet de loi de finances pour 2027, tableau d&rsquo;assistance administrative au 1er septembre 2026<\/td>\n<td>\u00c9tats li\u00e9s \u00e0 la France par une convention d&rsquo;assistance administrative<\/td>\n<td>pas de ligne Nicaragua<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>M\u00eame annexe, liste des \u00c9tats et territoires non coop\u00e9ratifs (elle renvoie \u00e0 l&rsquo;arr\u00eat\u00e9 du 15 avril 2026, non lu ici)<\/td>\n<td>11 \u00c9tats et territoires<\/td>\n<td>absent<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DG Tr\u00e9sor, \u00ab Sanctions internationales et europ\u00e9ennes \u00bb (publi\u00e9e le 23 septembre 2026)<\/td>\n<td>28 \u00ab r\u00e9gimes g\u00e9ographiques \u00bb<\/td>\n<td>pr\u00e9sent, 16e entr\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Trois pr\u00e9cisions de lecture.<\/p>\n<ul>\n<li>L&rsquo;absence de la liste BOFiP signifie qu&rsquo;aucune convention n&rsquo;est signal\u00e9e au 1er janvier 2026. La liste ne dit rien d&rsquo;un texte sign\u00e9 mais pas encore en vigueur \u00e0 cette date. Elle pr\u00e9cise que, pour un accord qui n&rsquo;y figure pas, il faut consulter la base Trait\u00e9s et Accords du minist\u00e8re de l&rsquo;Europe et des Affaires \u00e9trang\u00e8res, non consult\u00e9e ici.<\/li>\n<li>L&rsquo;absence du tableau d&rsquo;assistance administrative est un constat de lecture. La page ne se prononce pas sur d&rsquo;autres formes d&rsquo;\u00e9change de renseignements.<\/li>\n<li>Selon l&rsquo;annexe au PLF 2027, qui renvoie \u00e0 l&rsquo;arr\u00eat\u00e9 du 15 avril 2026, le Nicaragua n&rsquo;est pas sur la liste fran\u00e7aise des \u00c9tats non coop\u00e9ratifs.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Sanctions : ce que dit la DG Tr\u00e9sor, et ce qu&rsquo;elle ne dit pas<\/h2>\n<p>La page de la DG Tr\u00e9sor \u00e9crit que \u00ab le Conseil de l&rsquo;Union europ\u00e9enne et les Etats peuvent adopter des mesures restrictives financi\u00e8res ou commerciales \u00bb. Elle range le Nicaragua parmi les r\u00e9gimes g\u00e9ographiques. Elle ne pr\u00e9cise pas l&rsquo;origine du r\u00e9gime applicable au Nicaragua, ni la nature des mesures, ni leur effet sur un particulier.<\/p>\n<p>Cette page ne l&rsquo;\u00e9tablit pas non plus. Avant un transfert de fonds ou l&rsquo;ouverture d&rsquo;un compte, la port\u00e9e des mesures se v\u00e9rifie sur les textes de la liste et aupr\u00e8s de l&rsquo;\u00e9tablissement concern\u00e9.<\/p>\n<h2>Un accord d&rsquo;investissement de 1998, mais aucun texte fiscal<\/h2>\n<p>La page \u00ab Relations franco-nicaraguayennes \u00bb de l&rsquo;ambassade de France (publi\u00e9e le 19\/09\/2025, mise \u00e0 jour le 09\/12\/2025) liste 14 accords et trait\u00e9s. On y lit notamment :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00ab Encouragement et protection r\u00e9ciproques des investissements (13 f\u00e9vrier 1998) \u00bb ;<\/li>\n<li>deux accords de dettes du 30 ao\u00fbt 2004, un accord de consolidation du 23 avril 2003 ;<\/li>\n<li>la suppression de l&rsquo;obligation de visa de court s\u00e9jour (20 avril 1999).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aucun des 14 intitul\u00e9s n&rsquo;est une convention fiscale ou un accord contre la double imposition. L&rsquo;accord de 1998 n&rsquo;est pas lu ici : la page n&rsquo;en donne que l&rsquo;intitul\u00e9. Un accord d&rsquo;investissement n&rsquo;est pas pr\u00e9sent\u00e9 par la page comme un texte fiscal, et cette page ne lui en pr\u00eate aucun effet.<\/p>\n<h2>Ley 822 : le texte nicaraguayen que cette page ne d\u00e9veloppe pas<\/h2>\n<p>Le site du minist\u00e8re nicaraguayen des Finances (Ministerio de Hacienda y Cr\u00e9dito P\u00fablico) liste, dans sa section \u00ab Leyes \u00bb, la Ley 822, \u00ab Ley de Concertaci\u00f3n Tributaria \u00bb, et notamment les lois 891, 922, 987, 1212 et 1279, pr\u00e9sent\u00e9es comme ses r\u00e9formes. La section liste aussi la Ley 339, dont l&rsquo;intitul\u00e9 mentionne la Direcci\u00f3n General de Ingresos (\u00ab Ley Creadora de la Direcci\u00f3n General de Ingresos \u00bb).<\/p>\n<p>Le texte de la loi, h\u00e9berg\u00e9 par l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale du Nicaragua, n&rsquo;a pas pu \u00eatre lu : le site refuse la lecture automatis\u00e9e. Le site de la Direcci\u00f3n General de Ingresos n&rsquo;a rendu aucun contenu exploitable. Un texte modifi\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises se lit dans sa version en vigueur : les taux, les seuils et le crit\u00e8re de r\u00e9sidence nicaraguayens ne sont donc pas donn\u00e9s ici.<\/p>\n<h2>Revenus nicaraguayens d&rsquo;un r\u00e9sident fran\u00e7ais : imposables en France<\/h2>\n<p>Un r\u00e9sident fiscal fran\u00e7ais est domicili\u00e9 en France au sens de l&rsquo;article 4 B du CGI. Le BOFiP (BOI-IR-CHAMP-10, version du 28 juillet 2016) retient trois crit\u00e8res principaux : le foyer ou le lieu de s\u00e9jour principal, l&rsquo;activit\u00e9 professionnelle, le centre des int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques. Un seul suffit. Il vise aussi les agents de l&rsquo;\u00c9tat en fonction \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger et assortit le crit\u00e8re de l&rsquo;activit\u00e9 professionnelle d&rsquo;une exception (activit\u00e9 exerc\u00e9e \u00e0 titre accessoire). Les six mois de pr\u00e9sence ne forment pas un crit\u00e8re absolu.<\/p>\n<p>La brochure pratique de l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu l&rsquo;\u00e9crit pour les revenus de source \u00e9trang\u00e8re : \u00ab En l&rsquo;absence de convention fiscale, les revenus sont imposables en France, sans \u00e9limination d&rsquo;une \u00e9ventuelle double imposition en France \u00bb. Avec une convention, certains revenus ouvrent droit \u00e0 un cr\u00e9dit d&rsquo;imp\u00f4t \u00e9gal \u00e0 l&rsquo;imp\u00f4t fran\u00e7ais. La notice de la d\u00e9claration 2047 (revenus 2025), cadre 2, lignes 220 et 250, range dans les \u00ab revenus n&rsquo;ouvrant pas droit \u00e0 cr\u00e9dit d&rsquo;imp\u00f4t \u00bb ceux dont la source se situe dans un \u00c9tat avec lequel la France n&rsquo;a conclu aucune convention. Elle demande de les d\u00e9clarer pour leur montant net d&rsquo;imp\u00f4t pr\u00e9lev\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Si aucun imp\u00f4t n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 pay\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, le montant brut est port\u00e9 sur la 2047.<\/p>\n<h2>Dividende nicaraguayen \u00e0 d\u00e9clarer : exemple chiffr\u00e9 (profil fictif)<\/h2>\n<p><strong>Situation.<\/strong> H\u00e9l\u00e8ne, profil fictif, est domicili\u00e9e fiscalement en France. Une soci\u00e9t\u00e9 nicaraguayenne dont elle d\u00e9tient des titres lui verse un dividende brut de 20 000 (unit\u00e9 mon\u00e9taire fictive).<\/p>\n<p><strong>Probl\u00e8me.<\/strong> Elle veut savoir quel montant porter sur la 2047. Elle ne conna\u00eet pas le taux de retenue du Nicaragua, et cette page ne le donne pas.<\/p>\n<p><strong>Strat\u00e9gie.<\/strong> Elle v\u00e9rifie d&rsquo;abord l&rsquo;absence de convention dans la liste BOFiP. Elle rel\u00e8ve ensuite sur le justificatif de paiement le montant d&rsquo;imp\u00f4t \u00e9ventuellement pr\u00e9lev\u00e9 sur place, puis d\u00e9clare le dividende selon la r\u00e8gle de la notice.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9sultat.<\/strong> Deux situations, avec des montants fictifs. Sans aucune retenue locale, elle porte 20 000 sur la 2047. Avec une retenue locale hypoth\u00e9tique de 2 000, elle porte 18 000. Dans les deux cas, aucun cr\u00e9dit d&rsquo;imp\u00f4t fran\u00e7ais n&rsquo;est imput\u00e9. L&rsquo;\u00e9cart de 2 000 sur la base d\u00e9clar\u00e9e n&rsquo;est pas un taux nicaraguayen : c&rsquo;est une hypoth\u00e8se de calcul. L&rsquo;imp\u00f4t fran\u00e7ais sur 18 000 ou 20 000 d\u00e9pend du bar\u00e8me et de la situation d&rsquo;H\u00e9l\u00e8ne : il n&rsquo;est pas calcul\u00e9 ici.<\/p>\n<h2>Compte bancaire au Nicaragua : le formulaire 3916<\/h2>\n<p>Un compte ouvert, utilis\u00e9 ou clos \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger se d\u00e9clare chaque ann\u00e9e avec le formulaire 3916 ou 3916-bis, joint \u00e0 la d\u00e9claration de revenus. La page de l&rsquo;administration (publi\u00e9e le 25\/06\/2026) pr\u00e9voit une amende de 1 500 \u20ac par compte non d\u00e9clar\u00e9. Elle porte l&rsquo;amende \u00e0 10 000 \u20ac si le compte est situ\u00e9 dans un \u00c9tat qui n&rsquo;a pas conclu avec la France de convention de lutte contre la fraude. L&rsquo;absence du Nicaragua du tableau d&rsquo;assistance administrative ne suffit pas \u00e0 \u00e9tablir ce rattachement. Il n&rsquo;est pas \u00e9tabli ici et se v\u00e9rifie \u00e0 la date de la d\u00e9claration.<\/p>\n<h2>Revenus fran\u00e7ais d&rsquo;une personne install\u00e9e au Nicaragua<\/h2>\n<p>Si une personne n&rsquo;est plus domicili\u00e9e en France, elle est imposable uniquement sur ses revenus de source fran\u00e7aise, sous r\u00e9serve des conventions, selon economie.gouv.fr (article du 24\/04\/2026). Le taux minimum est de 20 % jusqu&rsquo;\u00e0 29 579 \u20ac et de 30 % au-del\u00e0, pour les revenus per\u00e7us en 2025. Les dividendes de source fran\u00e7aise supportent une retenue de 12,80 % (taux en vigueur au 1er janvier 2026), sous r\u00e9serve de dispositions plus favorables pr\u00e9vues par les conventions. Aucune convention n&rsquo;\u00e9tant signal\u00e9e pour le Nicaragua, aucune r\u00e9duction conventionnelle n&rsquo;est lue ici.<\/p>\n<h2>Double r\u00e9sidence France-Nicaragua : ce que la doctrine ne dit pas<\/h2>\n<p>Le BOFiP (BOI-INT-DG-20-10-10) fixe l&rsquo;ordre de d\u00e9partage des conventions pour une personne domicili\u00e9e dans les deux \u00c9tats : foyer d&rsquo;habitation permanent, liens personnels et \u00e9conomiques les plus \u00e9troits, s\u00e9jour habituel, nationalit\u00e9. Ce texte s&rsquo;applique entre \u00c9tats li\u00e9s par une convention. Il n&rsquo;indique pas de r\u00e8gle pour l&rsquo;absence de convention. Le crit\u00e8re de r\u00e9sidence nicaraguayen n&rsquo;ayant pas \u00e9t\u00e9 lu, la page ne dit pas comment trancher une double r\u00e9sidence.<\/p>\n<h2>Ce qui change selon votre cas<\/h2>\n<ul>\n<li>Votre domicile fiscal : France, Nicaragua, ou une situation entre les deux.<\/li>\n<li>La nature du revenu : dividende, int\u00e9r\u00eat, plus-value, loyer.<\/li>\n<li>Le montant retenu \u00e0 la source et la date du versement.<\/li>\n<li>Les comptes ou contrats d\u00e9tenus au Nicaragua, \u00e0 d\u00e9clarer en France.<\/li>\n<li>La banque qui ex\u00e9cute les virements, au regard de la liste des sanctions.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La r\u00e8gle d\u00e9pend de votre situation. Aucun r\u00e9sultat n&rsquo;est promis.<\/p>\n<h2>Ce que cette page ne traite pas<\/h2>\n<p>Elle ne donne ni taux nicaraguayen, ni crit\u00e8re de r\u00e9sidence fiscale locale, ni retenue sur les dividendes, ni imp\u00f4t sur le patrimoine, ni succession, ni cotisations sociales, ni visa ou titre de s\u00e9jour, ni la nature des mesures de sanctions. La fiscalit\u00e9 locale se valide avec un professionnel nicaraguayen. Ce qui rel\u00e8ve de la France est trait\u00e9 dans nos pages sur le domicile fiscal, la d\u00e9claration 2047 et le formulaire 3916.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"alt art-alt\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">Questions fr\u00e9quentes<\/p>\n<div class=\"faq\">\n<details>\n<summary>La France a-t-elle une convention fiscale avec le Nicaragua ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Non, selon la liste BOFiP des conventions en vigueur au 1er janvier 2026 (version du 29\/04\/2026). Le Nicaragua n&rsquo;y figure pas.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Peut-on imputer l&rsquo;imp\u00f4t pay\u00e9 au Nicaragua sur l&rsquo;imp\u00f4t fran\u00e7ais ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>La notice 2047 indique que les revenus de valeurs mobili\u00e8res dont la source est dans un \u00c9tat sans convention se d\u00e9clarent pour leur montant net d&rsquo;imp\u00f4t pr\u00e9lev\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Elle classe ces revenus parmi ceux qui n&rsquo;ouvrent pas droit \u00e0 cr\u00e9dit d&rsquo;imp\u00f4t. La brochure de l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu d\u00e9crit le cr\u00e9dit d&rsquo;imp\u00f4t pour les revenus relevant d&rsquo;une convention.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Le Nicaragua figure-t-il sur la liste fran\u00e7aise des \u00c9tats non coop\u00e9ratifs ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Non, selon l&rsquo;annexe au PLF 2027, qui renvoie \u00e0 l&rsquo;arr\u00eat\u00e9 du 15 avril 2026 (non lu ici) : la liste compte 11 \u00c9tats et territoires, dont aucun n&rsquo;est le Nicaragua. Le Nicaragua figure en revanche dans la liste des r\u00e9gimes g\u00e9ographiques de la page \u00ab Sanctions \u00bb de la DG Tr\u00e9sor.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Un accord d&rsquo;investissement existe-t-il entre la France et le Nicaragua ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>La page de l&rsquo;ambassade de France liste un accord intitul\u00e9 \u00ab Encouragement et protection r\u00e9ciproques des investissements \u00bb dat\u00e9 du 13 f\u00e9vrier 1998. Son contenu n&rsquo;est pas lu ici, et la page ne le pr\u00e9sente pas comme un texte fiscal.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in cta-t\">\n<h2>Faire le point sur votre situation<\/h2>\n<p>Balmont Conseil, cabinet install\u00e9 \u00e0 Lyon depuis bient\u00f4t 14 ans, accompagne des dirigeants et des familles dont le patrimoine ou l&rsquo;activit\u00e9 relie la France et l&rsquo;\u00e9tranger. Pour faire le point sur votre situation, prenez rendez-vous.<\/p>\n<div class=\"sign\">\n<p><b>Alexis Sagnier<\/b>Conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances, certifi\u00e9 AMF<br \/>Fondateur de Balmont Conseil, Lyon (ORIAS 13003497)<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ctas\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/calendly.com\/asagnier-balmontconseil\/rendez-vous-de-conseil-patrimonial-45-min?utm_source=balmontconseil.com&amp;utm_medium=page&amp;utm_content=absence-de-convention-fiscale-france-nicaragua\">Prendre rendez-vous<\/a><a class=\"btn2\" href=\"\/ressources\/\">Toutes nos ressources<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">\u00c0 lire aussi<\/p>\n<ul style=\"margin:14px 0 0;padding-left:22px;font-size:17px;line-height:1.6\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/liste-des-conventions-fiscales-signees-par-la-france\/\">Conventions fiscales : les pays li\u00e9s \u00e0 la France<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/revenus-etrangers-de-capitaux-credit-d-impot-et-formulaire-2047\/\">Revenus \u00e9trangers de capitaux : cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t et 2047<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/activite-professionnelle-principale-et-domicile-fiscal\/\">Activit\u00e9 principale et domicile fiscal : le crit\u00e8re b<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/compte-ou-contrat-a-l-etranger-que-faut-il-declarer\/\">Compte ou contrat \u00e0 l\u2019\u00e9tranger : que faut-il d\u00e9clarer ?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/dividendes-verses-a-un-non-resident-retenue-a-la-source\/\">Dividendes vers\u00e9s \u00e0 un non-r\u00e9sident : retenue de 12,8 %<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/declarer-un-contrat-d-assurance-vie-ouvert-a-l-etranger\/\">D\u00e9clarer une assurance-vie ouverte \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"alt src art-alt\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">Sources officielles<\/p>\n<ul>\n<li>BOFiP, BOI-ANNX-000306, liste des conventions fiscales conclues par la France (29\/04\/2026) : <a href=\"https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/2509-PGP.html\/identifiant=BOI-ANNX-000306-20260429\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/2509-PGP.html\/identifiant=BOI-ANNX-000306-20260429<\/a><\/li>\n<li>BOFiP, BOI-IR-CHAMP-10, domicile fiscal : <a href=\"https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/1911-PGP.html\/identifiant=BOI-IR-CHAMP-10-20160728\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/1911-PGP.html\/identifiant=BOI-IR-CHAMP-10-20160728<\/a><\/li>\n<li>BOFiP, BOI-INT-DG-20-10-10, r\u00e9sidence et conventions : <a href=\"https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/2427-PGP.html\/identifiant=BOI-INT-DG-20-10-10-20120912\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/2427-PGP.html\/identifiant=BOI-INT-DG-20-10-10-20120912<\/a><\/li>\n<li>impots.gouv.fr, brochure pratique de l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu, revenus de source \u00e9trang\u00e8re : <a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/www2\/fichiers\/documentation\/brochure\/ir_2026\/pdf_som\/20-revenus_etranger_365a368.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.impots.gouv.fr\/www2\/fichiers\/documentation\/brochure\/ir_2026\/pdf_som\/20-revenus_etranger_365a368.pdf<\/a><\/li>\n<li>impots.gouv.fr, notice de la d\u00e9claration 2047 (revenus 2025) : <a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/sites\/default\/files\/formulaires\/2047\/2026\/2047_5490.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.impots.gouv.fr\/sites\/default\/files\/formulaires\/2047\/2026\/2047_5490.pdf<\/a><\/li>\n<li>impots.gouv.fr, comptes et contrats \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger (3916) : <a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/particulier\/questions\/je-suis-de-retour-en-france-apres-expatriation-quelles-demarches-dois-je\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.impots.gouv.fr\/particulier\/questions\/je-suis-de-retour-en-france-apres-expatriation-quelles-demarches-dois-je<\/a><\/li>\n<li>impots.gouv.fr, dividendes de source fran\u00e7aise des non-r\u00e9sidents : <a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/international-particulier\/mes-dividendes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.impots.gouv.fr\/international-particulier\/mes-dividendes<\/a><\/li>\n<li>economie.gouv.fr, r\u00e8gles pour les r\u00e9sidents \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger : <a href=\"https:\/\/www.economie.gouv.fr\/particuliers\/impots-et-fiscalite\/gerer-mon-impot-sur-le-revenu\/impot-quelles-regles-pour-les-residents-letranger\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.economie.gouv.fr\/particuliers\/impots-et-fiscalite\/gerer-mon-impot-sur-le-revenu\/impot-quelles-regles-pour-les-residents-letranger<\/a><\/li>\n<li>DG Tr\u00e9sor, sanctions internationales et europ\u00e9ennes (publi\u00e9e le 23\/09\/2026) : <a href=\"https:\/\/www.tresor.economie.gouv.fr\/services-aux-entreprises\/sanctions-economiques\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.tresor.economie.gouv.fr\/services-aux-entreprises\/sanctions-economiques<\/a><\/li>\n<li>Assembl\u00e9e nationale, annexe au PLF 2027, r\u00e9seau de la France en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9change de renseignement : <a href=\"https:\/\/www.assemblee-nationale.fr\/dyn\/contenu\/visualisation\/1129774\/file\/19-Jaune%202027%20-%20R%C3%A9seau%20de%20la%20France%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9change%20de%20renseignement.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.assemblee-nationale.fr\/dyn\/contenu\/visualisation\/1129774\/file\/19-Jaune%202027%20-%20R%C3%A9seau%20de%20la%20France%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9change%20de%20renseignement.pdf<\/a><\/li>\n<li>Ambassade de France au Nicaragua, relations franco-nicaraguayennes (accords et trait\u00e9s) : <a href=\"https:\/\/ni.diplomatie.gouv.fr\/fr\/relations-bilaterales\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ni.diplomatie.gouv.fr\/fr\/relations-bilaterales<\/a><\/li>\n<li>Ministerio de Hacienda y Cr\u00e9dito P\u00fablico du Nicaragua, section Leyes (Ley 822 et r\u00e9formes) : <a href=\"https:\/\/www.hacienda.gob.ni\/leyes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.hacienda.gob.ni\/leyes\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"La France a-t-elle une convention fiscale avec le Nicaragua ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Non, selon la liste BOFiP des conventions en vigueur au 1er janvier 2026 (version du 29\/04\/2026). Le Nicaragua n'y figure pas.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Peut-on imputer l'imp\u00f4t pay\u00e9 au Nicaragua sur l'imp\u00f4t fran\u00e7ais ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La notice 2047 indique que les revenus de valeurs mobili\u00e8res dont la source est dans un \u00c9tat sans convention se d\u00e9clarent pour leur montant net d'imp\u00f4t pr\u00e9lev\u00e9 \u00e0 l'\u00e9tranger. Elle classe ces revenus parmi ceux qui n'ouvrent pas droit \u00e0 cr\u00e9dit d'imp\u00f4t. La brochure de l'imp\u00f4t sur le revenu d\u00e9crit le cr\u00e9dit d'imp\u00f4t pour les revenus relevant d'une convention.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le Nicaragua figure-t-il sur la liste fran\u00e7aise des \u00c9tats non coop\u00e9ratifs ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Non, selon l'annexe au PLF 2027, qui renvoie \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 du 15 avril 2026 (non lu ici) : la liste compte 11 \u00c9tats et territoires, dont aucun n'est le Nicaragua. Le Nicaragua figure en revanche dans la liste des r\u00e9gimes g\u00e9ographiques de la page \u00ab Sanctions \u00bb de la DG Tr\u00e9sor.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Un accord d'investissement existe-t-il entre la France et le Nicaragua ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La page de l'ambassade de France liste un accord intitul\u00e9 \u00ab Encouragement et protection r\u00e9ciproques des investissements \u00bb dat\u00e9 du 13 f\u00e9vrier 1998. Son contenu n'est pas lu ici, et la page ne le pr\u00e9sente pas comme un texte fiscal.\"}}]}<\/script><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \/ Ressources \/ Pas de convention fiscale France-Nicaragua : les effets Guide patrimonial Absence de convention fiscale France-Nicaragua : effets pour un r\u00e9sident fran\u00e7ais R\u00e9dig\u00e9 par Alexis Sagnier, conseiller en investissements<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"mfn-post-hide-title":"","footnotes":""},"class_list":["post-6714","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6714"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6714\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}