{"id":6675,"date":"2026-10-19T13:52:53","date_gmt":"2026-10-19T11:52:53","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/convention-fiscale-france-cameroun\/"},"modified":"2026-10-19T13:52:53","modified_gmt":"2026-10-19T11:52:53","slug":"convention-fiscale-france-cameroun","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/convention-fiscale-france-cameroun\/","title":{"rendered":"France-Cameroon Tax Convention: Rates and Articles"},"content":{"rendered":"<div class=\"balmont-prod\">\n<style>#Content>.content_wrapper>.mfn-page-title{display:none!important}#Subheader{display:none!important}#Content{padding-top:0!important}.balmont-prod.balmont-prod{width:100vw;max-width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw);padding:0;background:#0E1113!important;color:#FFFFFF!important;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;font-family:Inter,-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif}.balmont-prod.balmont-prod *{box-sizing:border-box;color:inherit;font-family:inherit;text-align:inherit}.balmont-prod.balmont-prod a{color:inherit;text-decoration:none!important;border:0}.balmont-prod.balmont-prod p:empty{display:none}.balmont-prod.balmont-prod section{padding:80px 32px}.balmont-prod.balmont-prod .in{max-width:1200px;margin:0 auto}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:160px}.balmont-prod.balmont-prod .alt{background:#12150F}.balmont-prod.balmont-prod .fil{font-size:12px;color:#8A8D82;margin:0 0 18px}.balmont-prod.balmont-prod .fil a:hover{color:#FFFFFF}.balmont-prod.balmont-prod .k{font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:#C8F020;margin:0 0 14px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:48px;line-height:1.1;letter-spacing:-.02em;font-weight:600;margin:0;max-width:22ch}.balmont-prod.balmont-prod h2{font-size:34px;line-height:1.15;letter-spacing:-.01em;font-weight:600;margin:0;max-width:26ch}.balmont-prod.balmont-prod .lede{font-size:17px;line-height:1.55;color:#B5B8AD;margin:20px 0 0;max-width:62ch}.balmont-prod.balmont-prod .grid3{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:16px;margin-top:32px}.balmont-prod.balmont-prod .grid2{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:16px;margin-top:32px}.balmont-prod.balmont-prod .stat{background:#16190F;border:1px solid rgba(255,255,255,.08);border-radius:12px;padding:22px}.balmont-prod.balmont-prod .stat .n{display:block;font-size:34px;font-weight:600;letter-spacing:-.02em;color:#C8F020;font-variant-numeric:tabular-nums}.balmont-prod.balmont-prod .stat .d{display:block;font-size:13.5px;line-height:1.5;color:#B5B8AD;margin-top:8px}.balmont-prod.balmont-prod .card{background:#0E1113;border:1px solid rgba(255,255,255,.08);border-radius:12px;padding:24px}.balmont-prod.balmont-prod .alt .card{background:#16190F}.balmont-prod.balmont-prod .card .t{display:block;font-size:18px;font-weight:600;line-height:1.3}.balmont-prod.balmont-prod .card p,.balmont-prod.balmont-prod .card .p{display:block;font-size:14.5px;line-height:1.6;color:#B5B8AD;margin:10px 0 0}.balmont-prod.balmont-prod .card b{color:#FFFFFF;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod a.card{display:block;transition:border-color .15s}.balmont-prod.balmont-prod a.card:hover{border-color:rgba(200,240,32,.55)}.balmont-prod.balmont-prod .card .o{display:block;margin-top:14px;font-size:13.5px;font-weight:600;color:#C8F020}.balmont-prod.balmont-prod .tabw{overflow-x:auto;margin-top:28px}.balmont-prod.balmont-prod .tab{width:100%;max-width:880px;border-collapse:collapse;font-variant-numeric:tabular-nums}.balmont-prod.balmont-prod .tab tr,.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{background:transparent!important;border-left:0;border-right:0;border-top:0}.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{padding:14px 12px;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);font-size:15px;vertical-align:top}.balmont-prod.balmont-prod .tab th{font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:#8A8D82}.balmont-prod.balmont-prod .tab td.r,.balmont-prod.balmont-prod .tab th.r{text-align:right}.balmont-prod.balmont-prod .tab.large{min-width:720px}.balmont-prod.balmont-prod .tab td.g{color:#C8F020;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod .note{font-size:13px;color:#8A8D82;margin:14px 0 0;max-width:72ch}.balmont-prod.balmont-prod .ctas{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:26px}.balmont-prod.balmont-prod .final .ctas{justify-content:center}.balmont-prod.balmont-prod .btn{display:inline-flex;align-items:center;background:#C8F020;color:#0E1113!important;font-weight:600;font-size:14.5px;border-radius:8px;padding:13px 22px}.balmont-prod.balmont-prod .btn2{display:inline-flex;align-items:center;background:#16190F;color:#FFFFFF!important;font-weight:600;font-size:14.5px;border-radius:8px;padding:12px 21px;border:1px solid rgba(255,255,255,.12)}.balmont-prod.balmont-prod .faq{margin-top:28px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.08)}.balmont-prod.balmont-prod details{border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08)}.balmont-prod.balmont-prod summary{list-style:none;cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;gap:24px;padding:20px 0;font-size:17px;font-weight:500}.balmont-prod.balmont-prod summary::-webkit-details-marker{display:none}.balmont-prod.balmont-prod summary:after{content:\"+\";color:#C8F020;font-size:20px;line-height:1}.balmont-prod.balmont-prod details[open] summary:after{content:\"\u2212\"}.balmont-prod.balmont-prod .rep{padding:0 0 22px;max-width:78ch}.balmont-prod.balmont-prod .rep p{font-size:15px;line-height:1.6;color:#B5B8AD;margin:0 0 10px}.balmont-prod.balmont-prod .rep b{color:#FFFFFF;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod .final{text-align:center;padding:88px 32px}.balmont-prod.balmont-prod .final h2{margin:0 auto;max-width:24ch;text-align:center;font-size:40px}@media (max-width:1024px){.balmont-prod.balmont-prod section{padding:60px 24px}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:130px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:40px}.balmont-prod.balmont-prod .grid3,.balmont-prod.balmont-prod .grid2{grid-template-columns:1fr}}@media (max-width:640px){.balmont-prod.balmont-prod section{padding:44px 16px}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:100px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:30px}.balmont-prod.balmont-prod h2,.balmont-prod.balmont-prod .final h2{font-size:25px}.balmont-prod.balmont-prod .stat .n{font-size:28px}.balmont-prod.balmont-prod summary{font-size:15.5px}.balmont-prod.balmont-prod .ctas{flex-direction:column;align-items:stretch}.balmont-prod.balmont-prod .btn,.balmont-prod.balmont-prod .btn2{justify-content:center}.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{padding:12px 6px;font-size:14px}}<\/style>\n<style>\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-s{padding:56px 32px 24px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding:150px 32px 28px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-alt{padding:56px 32px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose{max-width:800px;margin:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose>*:first-child{margin-top:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose h2{font-size:32px!important;line-height:1.15!important;letter-spacing:-.02em!important;margin:48px 0 16px!important;max-width:none!important;font-weight:700!important;color:#111311!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose h3{font-size:22px!important;line-height:1.3!important;margin:30px 0 10px!important;font-weight:650!important;color:#111311!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose p{font-size:17.5px!important;line-height:1.7!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 16px!important;max-width:none!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose ul,.balmont-prod.balmont-prod .prose ol{margin:0 0 18px!important;padding-left:22px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose li{font-size:17.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 8px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose strong{color:#111311!important;font-weight:650!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose a,.balmont-prod.balmont-prod .src a{color:#3F5200!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:3px;text-decoration-color:rgba(63,82,0,.4)!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose blockquote{margin:0 0 18px;padding:2px 0 2px 18px;border-left:3px solid #C8F020}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw{overflow-x:auto;margin:8px 0 26px;border:1px solid rgba(17,19,17,.12);border-radius:14px;background:#FFFFFF}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw table{width:100%;border-collapse:collapse;min-width:600px;margin:0}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw th{background:#111311!important;color:#C8F020!important;font-size:12px!important;letter-spacing:.05em;text-transform:uppercase;text-align:left!important;font-weight:600!important;padding:13px 14px!important;border:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw td{font-size:14.5px!important;line-height:1.55!important;color:#2B2F28!important;padding:12px 14px!important;border:0!important;border-bottom:1px solid rgba(17,19,17,.08)!important;vertical-align:top;text-align:left!important;background:transparent!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw tr:last-child td{border-bottom:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .byline{font-size:14.5px!important;line-height:1.55!important;color:#6A6F64!important;margin:22px 0 0!important;max-width:70ch!important;font-style:italic}\n.balmont-prod.balmont-prod .art-top h1{font-size:clamp(34px,4.6vw,58px)!important;line-height:1.05!important;max-width:20ch!important;letter-spacing:-.03em!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .art-alt .k{margin-bottom:6px}\n.balmont-prod.balmont-prod .faq summary{font-size:18px!important;font-weight:600!important;padding:20px 0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep p{font-size:16.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 10px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep ul{margin:0 0 12px;padding-left:20px}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep li{font-size:16.5px;line-height:1.6;color:#3F443B;margin:0 0 6px}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign{background:#FFFFFF;border:1px solid rgba(17,19,17,.12);border-radius:14px;padding:22px 24px;margin:26px 0 0;max-width:640px}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign p{margin:0!important;font-size:15px!important;line-height:1.6!important;color:#4A4F46!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign p b{display:block;color:#111311;font-size:18px;margin-bottom:4px}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:32px!important;line-height:1.15!important;max-width:24ch!important;margin:0 0 14px!important;letter-spacing:-.02em!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t p{font-size:17.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;max-width:68ch!important;margin:0 0 14px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t .ctas{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:26px}\n.balmont-prod.balmont-prod .src ul{list-style:none;padding:0;margin:18px 0 0}\n.balmont-prod.balmont-prod .src li{font-size:13.5px;line-height:1.55;color:#4A4F46;margin:0 0 10px;word-break:break-word}\n@media (max-width:1024px){.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding-top:120px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose h2,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:27px!important}}\n@media (max-width:640px){.balmont-prod.balmont-prod section.art-s,.balmont-prod.balmont-prod section.art-alt{padding:40px 18px 16px!important}.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding:96px 18px 20px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose h2,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:24px!important;margin-top:36px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose p,.balmont-prod.balmont-prod .prose li,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t p{font-size:16.5px!important}.balmont-prod.balmont-prod .sign{padding:18px}}\n<\/style>\n<section class=\"top art-top\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"fil\"><a href=\"\/\">Accueil<\/a> \/ <a href=\"\/ressources\/\">Ressources<\/a> \/ Convention fiscale France-Cameroun : les taux et articles<\/p>\n<p class=\"k\">Convention fiscale<\/p>\n<h1>La convention fiscale France-Cameroun de 1976, lue article par article<\/h1>\n<p class=\"byline\">R\u00e9dig\u00e9 par Alexis Sagnier, conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances, certifi\u00e9 AMF, fondateur de Balmont Conseil (Lyon). Derni\u00e8re relecture : 18\/10\/2026.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"prose\">\n<p>La convention entre la France et le Cameroun a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e \u00e0 Yaound\u00e9 le 21 octobre 1976 et modifi\u00e9e par deux avenants, en 1994 et en 1999, puis par la Convention multilat\u00e9rale (CML). Elle plafonne \u00e0 15 % l&rsquo;imp\u00f4t de l&rsquo;\u00c9tat de la source sur les dividendes, les int\u00e9r\u00eats et les redevances, et \u00e0 7,5 % celui qui frappe les r\u00e9mun\u00e9rations d&rsquo;\u00e9tudes et d&rsquo;assistance technique, financi\u00e8re ou comptable. Elle compte le s\u00e9jour du salari\u00e9 sur l&rsquo;ann\u00e9e fiscale, avec un seuil de 183 jours. Elle comporte aussi un chapitre sur les successions et un autre sur l&rsquo;enregistrement et le timbre.<\/p>\n<p>Cette page s&rsquo;appuie sur le texte publi\u00e9 par la Direction g\u00e9n\u00e9rale des imp\u00f4ts du Cameroun, avenants compris, sur la version consolid\u00e9e publi\u00e9e par l&rsquo;administration fran\u00e7aise, qui int\u00e8gre les modifications de la CML, et sur la doctrine de l&rsquo;administration fran\u00e7aise. Les taux du droit interne camerounais rel\u00e8vent de notre page sur la vie au Cameroun.<\/p>\n<h2>Un texte de 1976, deux avenants, la CML, aucune date de fin<\/h2>\n<p>La convention est entr\u00e9e en vigueur le 19 juillet 1978, apr\u00e8s la loi n\u00b0 78-658 du 22 juin 1978 et le d\u00e9cret n\u00b0 79-768 du 6 septembre 1979. Elle s&rsquo;applique aux revenus mis en paiement, aux successions, aux actes et aux cr\u00e9ances \u00e0 compter du 1er juillet 1975, selon la cat\u00e9gorie (article 43).<\/p>\n<p>Le premier avenant, du 31 mars 1994, est entr\u00e9 en vigueur le 1er f\u00e9vrier 1997. Le second, du 28 octobre 1999, est en vigueur depuis le 1er janvier 2003. Le texte publi\u00e9 par l&rsquo;administration camerounaise les int\u00e8gre et signale chaque passage modifi\u00e9 ; il ne reprend pas les modifications de la CML. La liste des conventions de l&rsquo;administration fran\u00e7aise (29 avril 2026) ne mentionne aucun autre avenant et porte pour le Cameroun la mention \u00ab IR &#8211; S &#8211; DE \u00bb : imp\u00f4ts sur le revenu, successions, droits d&rsquo;enregistrement.<\/p>\n<p>La convention est en outre modifi\u00e9e par la CML. La liste BOI-ANNX-000511 (29 avril 2026) donne pour le Cameroun une prise d&rsquo;effet en France au 1er janvier 2023 pour les retenues \u00e0 la source et au 1er f\u00e9vrier 2023 pour les autres imp\u00f4ts. L&rsquo;administration fran\u00e7aise publie une version consolid\u00e9e de la convention modifi\u00e9e par la CML. On y lit notamment, outre les dates d&rsquo;effet, des dispositions issues du pr\u00e9ambule de la CML (article 6), un article sur le droit aux avantages de la convention, qui vise le cas o\u00f9 l&rsquo;octroi d&rsquo;un avantage \u00e9tait l&rsquo;un des objets principaux d&rsquo;un montage ou d&rsquo;une transaction (article 7 de la CML), et un crit\u00e8re de 365 jours pour les actions dont la valeur provient de biens immobiliers (article 16 \u00a7 2). Lisez cette version consolid\u00e9e avant d&rsquo;appliquer un article.<\/p>\n<p>L&rsquo;article 44 pr\u00e9voit une dur\u00e9e illimit\u00e9e. \u00c0 partir du 1er janvier de la cinqui\u00e8me ann\u00e9e suivant l&rsquo;entr\u00e9e en vigueur, chaque \u00c9tat peut la d\u00e9noncer par une notification faite avant le 30 juin.<\/p>\n<h2>Trois blocs : revenus, successions, enregistrement<\/h2>\n<p>Les articles 8 \u00e0 26 traitent des imp\u00f4ts sur les revenus, les articles 27 \u00e0 34 A des successions, les articles 35 et 36 de l&rsquo;enregistrement et du timbre. La coop\u00e9ration administrative occupe les articles 37 \u00e0 42.<\/p>\n<p>L&rsquo;article 8 \u00a7 3 liste les imp\u00f4ts vis\u00e9s de chaque c\u00f4t\u00e9, dont l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu, l&rsquo;imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s et, c\u00f4t\u00e9 camerounais, la taxe sp\u00e9ciale sur les revenus vers\u00e9s hors du Cameroun.<\/p>\n<h2>Article 2 : o\u00f9 \u00eates-vous domicili\u00e9 ?<\/h2>\n<p>L&rsquo;article 2 retient d&rsquo;abord le lieu du foyer permanent d&rsquo;habitation, c&rsquo;est-\u00e0-dire le centre des int\u00e9r\u00eats vitaux. \u00c0 d\u00e9faut, c&rsquo;est le lieu de s\u00e9jour le plus long, puis la nationalit\u00e9. Une personne morale ou un groupement est domicili\u00e9 au si\u00e8ge de sa direction effective.<\/p>\n<p>Cette notion est celle de la convention. Elle sert \u00e0 d\u00e9partager deux \u00c9tats qui vous consid\u00e8rent tous deux comme domicili\u00e9 chez eux. Le domicile fiscal fran\u00e7ais lui-m\u00eame se d\u00e9termine par l&rsquo;article 4 B du CGI, trait\u00e9 dans notre page sur ses trois crit\u00e8res.<\/p>\n<h2>Retenues \u00e0 la source : 15 %, 7,5 % et l&rsquo;exception des droits d&rsquo;auteur<\/h2>\n<div class=\"tw\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Revenu<\/th>\n<th>Article<\/th>\n<th>R\u00e8gle<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Dividendes<\/td>\n<td>13 \u00a7 2<\/td>\n<td>Imp\u00f4t de l&rsquo;\u00c9tat de la soci\u00e9t\u00e9 plafonn\u00e9 \u00e0 15 % du montant brut, pour le b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Int\u00e9r\u00eats<\/td>\n<td>15 \u00a7 2<\/td>\n<td>Plafond de 15 % du montant brut<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Redevances<\/td>\n<td>20 \u00a7 2<\/td>\n<td>Plafond de 15 % du montant brut<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c9tudes, assistance technique, financi\u00e8re ou comptable<\/td>\n<td>20 \u00a7 4<\/td>\n<td>Plafond de 7,5 % du montant brut<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Droits d&rsquo;auteur sur \u0153uvres litt\u00e9raires, artistiques ou scientifiques (hors films et enregistrements)<\/td>\n<td>20 \u00a7 3<\/td>\n<td>Imposables seulement dans l&rsquo;\u00c9tat o\u00f9 le b\u00e9n\u00e9ficiaire est domicili\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Ces plafonds sont des maxima. Le taux r\u00e9ellement pr\u00e9lev\u00e9 d\u00e9pend du droit interne de l&rsquo;\u00c9tat de la source. L&rsquo;article 15 \u00a7 3 pr\u00e9voit en outre des cas o\u00f9 l&rsquo;int\u00e9r\u00eat est exon\u00e9r\u00e9 dans l&rsquo;\u00c9tat de la source, notamment au profit de b\u00e9n\u00e9ficiaires publics ; leur liste se lit dans le texte.<\/p>\n<h2>Salaires : 183 jours, sur l&rsquo;ann\u00e9e fiscale<\/h2>\n<p>L&rsquo;article 22 pose le principe : le salaire n&rsquo;est imposable que dans l&rsquo;\u00c9tat de domicile, \u00e0 moins que l&#8217;emploi ne soit exerc\u00e9 dans l&rsquo;autre \u00c9tat. L&rsquo;exception de l&rsquo;article 22 \u00a7 2 renvoie l&rsquo;imposition \u00e0 l&rsquo;\u00c9tat de domicile quand trois conditions sont r\u00e9unies :<\/p>\n<ul>\n<li>le s\u00e9jour dans l&rsquo;autre \u00c9tat n&rsquo;exc\u00e8de pas au total 183 jours au cours de \u00ab l&rsquo;ann\u00e9e fiscale consid\u00e9r\u00e9e \u00bb ;<\/li>\n<li>l&#8217;employeur n&rsquo;est pas domicili\u00e9 dans l&rsquo;autre \u00c9tat ;<\/li>\n<li>la r\u00e9mun\u00e9ration n&rsquo;est pas d\u00e9duite des b\u00e9n\u00e9fices d&rsquo;un \u00e9tablissement stable ou d&rsquo;une base fixe que l&#8217;employeur poss\u00e8de dans cet \u00c9tat.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La p\u00e9riode de r\u00e9f\u00e9rence est l&rsquo;ann\u00e9e fiscale.<\/p>\n<h2>Pensions, immeubles, plus-values<\/h2>\n<div class=\"tw\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Sujet<\/th>\n<th>Article<\/th>\n<th>R\u00e8gle<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Pensions et rentes viag\u00e8res<\/td>\n<td>21<\/td>\n<td>Imposables seulement dans l&rsquo;\u00c9tat du domicile fiscal du b\u00e9n\u00e9ficiaire<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Revenus d&rsquo;immeubles<\/td>\n<td>9<\/td>\n<td>Imposables seulement dans l&rsquo;\u00c9tat o\u00f9 les biens sont situ\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Plus-values immobili\u00e8res<\/td>\n<td>16 \u00a7 1<\/td>\n<td>Imposables dans l&rsquo;\u00c9tat de situation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Actions, droits ou participations similaires tirant leur valeur de biens immobiliers<\/td>\n<td>16 \u00a7 2<\/td>\n<td>Version consolid\u00e9e CML : gains imposables dans l&rsquo;\u00c9tat o\u00f9 sont situ\u00e9s les biens si, \u00e0 tout moment au cours des 365 jours qui pr\u00e9c\u00e8dent l&rsquo;ali\u00e9nation, ces titres tirent directement ou indirectement plus de 50 % de leur valeur de biens immobiliers situ\u00e9s dans cet \u00c9tat<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Autres plus-values<\/td>\n<td>16 \u00a7 5<\/td>\n<td>Imposables seulement dans l&rsquo;\u00c9tat o\u00f9 le c\u00e9dant est domicili\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>\u00c9liminer la double imposition : le cr\u00e9dit d&rsquo;imp\u00f4t de l&rsquo;article 26<\/h2>\n<p>C\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais, l&rsquo;article 26 \u00a7 1 a) pr\u00e9voit que l&rsquo;imp\u00f4t camerounais n&rsquo;est pas d\u00e9ductible du revenu, mais ouvre droit \u00e0 un cr\u00e9dit d&rsquo;imp\u00f4t. Pour les dividendes et les int\u00e9r\u00eats notamment, le cr\u00e9dit correspond \u00e0 l&rsquo;imp\u00f4t pay\u00e9 au Cameroun, sans pouvoir exc\u00e9der l&rsquo;imp\u00f4t fran\u00e7ais correspondant \u00e0 ces revenus. Si l&rsquo;imp\u00f4t camerounais sur les int\u00e9r\u00eats et les redevances d\u00e9passe l&rsquo;imp\u00f4t fran\u00e7ais, le contribuable peut saisir l&rsquo;autorit\u00e9 fran\u00e7aise, qui peut admettre le solde en d\u00e9duction de l&rsquo;imp\u00f4t fran\u00e7ais sur d&rsquo;autres revenus de source \u00e9trang\u00e8re (article 26 \u00a7 1 b).<\/p>\n<p>C\u00f4t\u00e9 camerounais, les revenus exclusivement imposables en France sont exon\u00e9r\u00e9s des imp\u00f4ts camerounais vis\u00e9s \u00e0 l&rsquo;article 8 \u00a7 3 (article 26 \u00a7 2 a), et les revenus de source fran\u00e7aise de certains articles donnent droit \u00e0 un cr\u00e9dit d&rsquo;imp\u00f4t plafonn\u00e9 (article 26 \u00a7 2 b).<\/p>\n<h2>Successions : les articles 27 \u00e0 34 A<\/h2>\n<p>La liste de l&rsquo;administration porte la mention \u00ab S \u00bb pour le Cameroun. Le chapitre 2 de la convention r\u00e8gle les imp\u00f4ts sur les successions de chaque \u00c9tat :<\/p>\n<ul>\n<li>les immeubles ne sont soumis \u00e0 l&rsquo;imp\u00f4t sur les successions que dans l&rsquo;\u00c9tat o\u00f9 ils sont situ\u00e9s (article 28, qui r\u00e8gle aussi le cheptel et les titres de soci\u00e9t\u00e9s immobili\u00e8res : lisez le texte) ;<\/li>\n<li>les meubles corporels le sont l\u00e0 o\u00f9 ils se trouvent \u00e0 la date du d\u00e9c\u00e8s, les bateaux et a\u00e9ronefs l\u00e0 o\u00f9 ils sont immatricul\u00e9s (article 31) ;<\/li>\n<li>les autres biens le sont dans l&rsquo;\u00c9tat o\u00f9 le d\u00e9funt avait son domicile au moment de son d\u00e9c\u00e8s (article 32) ;<\/li>\n<li>chaque \u00c9tat exon\u00e8re l&rsquo;autre \u00c9tat et ses collectivit\u00e9s locales pour les legs qui leur sont faits ; le paragraphe 3 de l&rsquo;article 34 A \u00e9tend ces dispositions aux dons.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les r\u00e8gles sur les biens d&rsquo;entreprise (article 29), les installations de profession lib\u00e9rale (article 30) et l&rsquo;imputation des dettes (article 33) se lisent dans le texte. Pour les successions, la convention s&rsquo;applique aux d\u00e9c\u00e8s survenus depuis et y compris le 1er juillet 1975.<\/p>\n<p>Le chapitre 3 traite de l&rsquo;enregistrement et du timbre. Un acte \u00e9tabli dans un \u00c9tat et pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l&rsquo;enregistrement dans l&rsquo;autre peut y \u00eatre tax\u00e9, avec imputation des droits d\u00e9j\u00e0 per\u00e7us (article 35). Cette page ne traite pas le r\u00e9gime des donations entre vifs.<\/p>\n<h2>Non-discrimination, \u00e9change de renseignements, proc\u00e9dure amiable<\/h2>\n<p>L&rsquo;article 5 interdit d&rsquo;imposer les nationaux de l&rsquo;autre \u00c9tat plus lourdement que les nationaux plac\u00e9s dans la m\u00eame situation. L&rsquo;article 37 organise l&rsquo;\u00e9change de renseignements utiles \u00e0 l&rsquo;\u00e9tablissement et au recouvrement des imp\u00f4ts vis\u00e9s, les articles 38 \u00e0 40 l&rsquo;assistance au recouvrement. L&rsquo;article 41 ouvre un recours \u00e0 l&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente de l&rsquo;\u00c9tat de domicile : le cas doit lui \u00eatre soumis dans les trois ans qui suivent la premi\u00e8re notification de la mesure contest\u00e9e.<\/p>\n<p>Le Cameroun figure dans le tableau de l&rsquo;annexe au projet de loi de finances pour 2027 sur l&rsquo;\u00e9change de renseignement, et n&rsquo;est pas parmi les 11 \u00c9tats de la liste fran\u00e7aise des \u00c9tats et territoires non coop\u00e9ratifs.<\/p>\n<h2>Redevances, \u00e9tudes techniques et 183 jours : exemple chiffr\u00e9 (profil fictif)<\/h2>\n<p><strong>Situation.<\/strong> Un r\u00e9sident de France, profil fictif, per\u00e7oit du Cameroun 20 000 \u20ac de dividendes, 8 000 \u20ac d&rsquo;int\u00e9r\u00eats, 6 000 \u20ac de redevances de brevet, 10 000 \u20ac de r\u00e9mun\u00e9rations d&rsquo;\u00e9tudes techniques et 4 000 \u20ac de droits d&rsquo;auteur. Salari\u00e9 d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise, il effectue aussi trois missions au Cameroun dans l&rsquo;ann\u00e9e : 50, 55 et 45 jours.<\/p>\n<p><strong>Probl\u00e8me.<\/strong> Il veut conna\u00eetre l&rsquo;imp\u00f4t maximal que le Cameroun peut pr\u00e9lever \u00e0 la source selon la convention, et savoir si ses missions restent sous le seuil de 183 jours.<\/p>\n<p><strong>Strat\u00e9gie.<\/strong> Il applique \u00e0 chaque revenu le plafond de son article, met \u00e0 part les droits d&rsquo;auteur, puis additionne les jours de s\u00e9jour de l&rsquo;ann\u00e9e fiscale.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9sultat.<\/strong> Plafonds : 3 000 \u20ac sur les dividendes, 1 200 \u20ac sur les int\u00e9r\u00eats, 900 \u20ac sur les redevances et 750 \u20ac sur les \u00e9tudes techniques, soit 5 850 \u20ac au maximum sur 44 000 \u20ac de revenus soumis \u00e0 plafond (20 000 + 8 000 + 6 000 + 10 000). Les 4 000 \u20ac de droits d&rsquo;auteur ne sont imposables que dans l&rsquo;\u00c9tat de domicile. Ses missions totalisent 150 jours : 33 jours de marge. Une quatri\u00e8me mission de 40 jours porterait le total \u00e0 190 jours, soit 7 jours au-dessus du seuil. Les montants et les dur\u00e9es sont des hypoth\u00e8ses. Les deux autres conditions de l&rsquo;article 22 restent \u00e0 examiner, et le taux r\u00e9ellement pr\u00e9lev\u00e9 au Cameroun d\u00e9pend du droit camerounais.<\/p>\n<h2>Ce qui change selon votre cas<\/h2>\n<ul>\n<li>Votre domicile au sens de l&rsquo;article 2, qui n&rsquo;est pas celui de l&rsquo;article 4 B du CGI.<\/li>\n<li>La nature du revenu : dividende, int\u00e9r\u00eat, redevance, r\u00e9mun\u00e9ration d&rsquo;\u00e9tudes, droit d&rsquo;auteur, salaire, pension.<\/li>\n<li>Le nombre de jours pass\u00e9s dans chaque \u00c9tat sur l&rsquo;ann\u00e9e fiscale.<\/li>\n<li>La nature et le lieu de vos biens, et votre domicile au d\u00e9c\u00e8s, pour les successions.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La r\u00e8gle d\u00e9pend de votre situation. Aucun r\u00e9sultat n&rsquo;est promis.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"alt art-alt\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">Questions fr\u00e9quentes<\/p>\n<div class=\"faq\">\n<details>\n<summary>Quand la convention a-t-elle \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Le 21 octobre 1976 \u00e0 Yaound\u00e9. Elle est entr\u00e9e en vigueur le 19 juillet 1978 et a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e par les avenants du 31 mars 1994 et du 28 octobre 1999, puis par la CML (prise d&rsquo;effet en France au 1er janvier 2023 pour les retenues \u00e0 la source, au 1er f\u00e9vrier 2023 pour les autres imp\u00f4ts).<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Quelle retenue sur les dividendes entre la France et le Cameroun ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>L&rsquo;article 13 \u00a7 2 plafonne l&rsquo;imp\u00f4t de l&rsquo;\u00c9tat de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 15 % du montant brut, pour le b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Quelle est la r\u00e8gle des 183 jours ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Article 22 \u00a7 2 : le s\u00e9jour dans l&rsquo;autre \u00c9tat ne doit pas exc\u00e9der 183 jours au cours de l&rsquo;ann\u00e9e fiscale consid\u00e9r\u00e9e, et deux autres conditions s&rsquo;ajoutent.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Quelle r\u00e8gle pour une succession qui touche le Cameroun ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Les articles 27 \u00e0 34 A de la convention : les immeubles dans l&rsquo;\u00c9tat de situation, les autres biens dans l&rsquo;\u00c9tat du domicile du d\u00e9funt au d\u00e9c\u00e8s, sous r\u00e9serve des r\u00e8gles propres aux biens d&rsquo;entreprise et aux meubles corporels.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in cta-t\">\n<h2>Faire le point sur votre situation<\/h2>\n<p>Balmont Conseil, cabinet install\u00e9 \u00e0 Lyon depuis bient\u00f4t 14 ans, accompagne des dirigeants et des familles dont le patrimoine ou l&rsquo;activit\u00e9 relie la France et le Cameroun. Pour faire le point sur votre situation, prenez rendez-vous.<\/p>\n<div class=\"sign\">\n<p><b>Alexis Sagnier<\/b>Conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances, certifi\u00e9 AMF<br \/>Fondateur de Balmont Conseil, Lyon (ORIAS 13003497)<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ctas\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/calendly.com\/asagnier-balmontconseil\/rendez-vous-de-conseil-patrimonial-45-min?utm_source=balmontconseil.com&amp;utm_medium=page&amp;utm_content=convention-fiscale-france-cameroun\">Prendre rendez-vous<\/a><a class=\"btn2\" href=\"\/ressources\/\">Toutes nos ressources<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">\u00c0 lire aussi<\/p>\n<ul style=\"margin:14px 0 0;padding-left:22px;font-size:17px;line-height:1.6\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/vivre-au-cameroun-fiscalite-et-residence-fiscale\/\">Vivre au Cameroun : r\u00e9sidence fiscale et imp\u00f4ts<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/quitter-la-france-exit-tax-et-domicile-fiscal\/\">Quitter la France : exit tax, domicile fiscal, d\u00e9marches<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/residence-fiscale-francaise-article-4-b-les-trois-criteres\/\">R\u00e9sidence fiscale fran\u00e7aise : les 3 crit\u00e8res (art. 4 B)<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/conventions-fiscales-de-succession-et-donation-liste\/\">Conventions de succession : quels pays avec la France<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/liste-des-conventions-fiscales-signees-par-la-france\/\">Conventions fiscales : les pays li\u00e9s \u00e0 la France<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/dividendes-verses-a-un-non-resident-retenue-a-la-source\/\">Dividendes vers\u00e9s \u00e0 un non-r\u00e9sident : retenue de 12,8 %<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"alt src art-alt\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">Sources officielles<\/p>\n<ul>\n<li>Texte de la convention et des avenants (Direction g\u00e9n\u00e9rale des imp\u00f4ts du Cameroun) : <a href=\"https:\/\/www.impots.cm\/sites\/default\/files\/documents\/Convention-franco-camerounaise.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.impots.cm\/sites\/default\/files\/documents\/Convention-franco-camerounaise.pdf<\/a><\/li>\n<li>Version consolid\u00e9e de la convention modifi\u00e9e par la CML (impots.gouv.fr) : <a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/sites\/default\/files\/media\/10_conventions\/cameroun\/convention-avec-le-cameroun-modifiee-par-la-cml.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.impots.gouv.fr\/sites\/default\/files\/media\/10_conventions\/cameroun\/convention-avec-le-cameroun-modifiee-par-la-cml.pdf<\/a><\/li>\n<li>Doctrine BOFiP, convention France-Cameroun (BOI-INT-CVB-CMR) : <a href=\"https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/doctrine\/pgp\/554-PGP\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/doctrine\/pgp\/554-PGP<\/a><\/li>\n<li>Liste des conventions fiscales (BOI-ANNX-000306) : <a href=\"https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/2509-PGP.html\/identifiant=BOI-ANNX-000306-20260429\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/2509-PGP.html\/identifiant=BOI-ANNX-000306-20260429<\/a><\/li>\n<li>Liste des conventions modifi\u00e9es par la CML (BOI-ANNX-000511) : <a href=\"https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/14854-PGP.html\/identifiant=BOI-ANNX-000511-20260429\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/14854-PGP.html\/identifiant=BOI-ANNX-000511-20260429<\/a><\/li>\n<li>Assembl\u00e9e nationale, annexe au PLF 2027 sur l&rsquo;\u00e9change de renseignement : <a href=\"https:\/\/www.assemblee-nationale.fr\/dyn\/contenu\/visualisation\/1129774\/file\/19-Jaune%202027%20-%20R%C3%A9seau%20de%20la%20France%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9change%20de%20renseignement.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.assemblee-nationale.fr\/dyn\/contenu\/visualisation\/1129774\/file\/19-Jaune%202027%20-%20R%C3%A9seau%20de%20la%20France%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9change%20de%20renseignement.pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quand la convention a-t-elle \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le 21 octobre 1976 \u00e0 Yaound\u00e9. Elle est entr\u00e9e en vigueur le 19 juillet 1978 et a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e par les avenants du 31 mars 1994 et du 28 octobre 1999, puis par la CML (prise d'effet en France au 1er janvier 2023 pour les retenues \u00e0 la source, au 1er f\u00e9vrier 2023 pour les autres imp\u00f4ts).\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelle retenue sur les dividendes entre la France et le Cameroun ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"L'article 13 \u00a7 2 plafonne l'imp\u00f4t de l'\u00c9tat de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 15 % du montant brut, pour le b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelle est la r\u00e8gle des 183 jours ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Article 22 \u00a7 2 : le s\u00e9jour dans l'autre \u00c9tat ne doit pas exc\u00e9der 183 jours au cours de l'ann\u00e9e fiscale consid\u00e9r\u00e9e, et deux autres conditions s'ajoutent.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelle r\u00e8gle pour une succession qui touche le Cameroun ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Les articles 27 \u00e0 34 A de la convention : les immeubles dans l'\u00c9tat de situation, les autres biens dans l'\u00c9tat du domicile du d\u00e9funt au d\u00e9c\u00e8s, sous r\u00e9serve des r\u00e8gles propres aux biens d'entreprise et aux meubles corporels.\"}}]}<\/script><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \/ Ressources \/ Convention fiscale France-Cameroun : les taux et articles Convention fiscale La convention fiscale France-Cameroun de 1976, lue article par article R\u00e9dig\u00e9 par Alexis Sagnier, conseiller en investissements financiers<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"mfn-post-hide-title":"","footnotes":""},"class_list":["post-6675","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6675"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6675\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}