{"id":6670,"date":"2026-10-19T13:52:44","date_gmt":"2026-10-19T11:52:44","guid":{"rendered":"https:\/\/balmontconseil.com\/convention-fiscale-france-bosnie-herzegovine\/"},"modified":"2026-10-19T13:52:44","modified_gmt":"2026-10-19T11:52:44","slug":"convention-fiscale-france-bosnie-herzegovine","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/convention-fiscale-france-bosnie-herzegovine\/","title":{"rendered":"France-Bosnia and Herzegovina Tax Convention (1974)"},"content":{"rendered":"<div class=\"balmont-prod\">\n<style>#Content>.content_wrapper>.mfn-page-title{display:none!important}#Subheader{display:none!important}#Content{padding-top:0!important}.balmont-prod.balmont-prod{width:100vw;max-width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw);padding:0;background:#0E1113!important;color:#FFFFFF!important;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;font-family:Inter,-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif}.balmont-prod.balmont-prod *{box-sizing:border-box;color:inherit;font-family:inherit;text-align:inherit}.balmont-prod.balmont-prod a{color:inherit;text-decoration:none!important;border:0}.balmont-prod.balmont-prod p:empty{display:none}.balmont-prod.balmont-prod section{padding:80px 32px}.balmont-prod.balmont-prod .in{max-width:1200px;margin:0 auto}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:160px}.balmont-prod.balmont-prod .alt{background:#12150F}.balmont-prod.balmont-prod .fil{font-size:12px;color:#8A8D82;margin:0 0 18px}.balmont-prod.balmont-prod .fil a:hover{color:#FFFFFF}.balmont-prod.balmont-prod .k{font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:#C8F020;margin:0 0 14px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:48px;line-height:1.1;letter-spacing:-.02em;font-weight:600;margin:0;max-width:22ch}.balmont-prod.balmont-prod h2{font-size:34px;line-height:1.15;letter-spacing:-.01em;font-weight:600;margin:0;max-width:26ch}.balmont-prod.balmont-prod .lede{font-size:17px;line-height:1.55;color:#B5B8AD;margin:20px 0 0;max-width:62ch}.balmont-prod.balmont-prod .grid3{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:16px;margin-top:32px}.balmont-prod.balmont-prod .grid2{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:16px;margin-top:32px}.balmont-prod.balmont-prod .stat{background:#16190F;border:1px solid rgba(255,255,255,.08);border-radius:12px;padding:22px}.balmont-prod.balmont-prod .stat .n{display:block;font-size:34px;font-weight:600;letter-spacing:-.02em;color:#C8F020;font-variant-numeric:tabular-nums}.balmont-prod.balmont-prod .stat .d{display:block;font-size:13.5px;line-height:1.5;color:#B5B8AD;margin-top:8px}.balmont-prod.balmont-prod .card{background:#0E1113;border:1px solid rgba(255,255,255,.08);border-radius:12px;padding:24px}.balmont-prod.balmont-prod .alt .card{background:#16190F}.balmont-prod.balmont-prod .card .t{display:block;font-size:18px;font-weight:600;line-height:1.3}.balmont-prod.balmont-prod .card p,.balmont-prod.balmont-prod .card .p{display:block;font-size:14.5px;line-height:1.6;color:#B5B8AD;margin:10px 0 0}.balmont-prod.balmont-prod .card b{color:#FFFFFF;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod a.card{display:block;transition:border-color .15s}.balmont-prod.balmont-prod a.card:hover{border-color:rgba(200,240,32,.55)}.balmont-prod.balmont-prod .card .o{display:block;margin-top:14px;font-size:13.5px;font-weight:600;color:#C8F020}.balmont-prod.balmont-prod .tabw{overflow-x:auto;margin-top:28px}.balmont-prod.balmont-prod .tab{width:100%;max-width:880px;border-collapse:collapse;font-variant-numeric:tabular-nums}.balmont-prod.balmont-prod .tab tr,.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{background:transparent!important;border-left:0;border-right:0;border-top:0}.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{padding:14px 12px;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);font-size:15px;vertical-align:top}.balmont-prod.balmont-prod .tab th{font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:#8A8D82}.balmont-prod.balmont-prod .tab td.r,.balmont-prod.balmont-prod .tab th.r{text-align:right}.balmont-prod.balmont-prod .tab.large{min-width:720px}.balmont-prod.balmont-prod .tab td.g{color:#C8F020;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod .note{font-size:13px;color:#8A8D82;margin:14px 0 0;max-width:72ch}.balmont-prod.balmont-prod .ctas{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:26px}.balmont-prod.balmont-prod .final .ctas{justify-content:center}.balmont-prod.balmont-prod .btn{display:inline-flex;align-items:center;background:#C8F020;color:#0E1113!important;font-weight:600;font-size:14.5px;border-radius:8px;padding:13px 22px}.balmont-prod.balmont-prod .btn2{display:inline-flex;align-items:center;background:#16190F;color:#FFFFFF!important;font-weight:600;font-size:14.5px;border-radius:8px;padding:12px 21px;border:1px solid rgba(255,255,255,.12)}.balmont-prod.balmont-prod .faq{margin-top:28px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.08)}.balmont-prod.balmont-prod details{border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08)}.balmont-prod.balmont-prod summary{list-style:none;cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;gap:24px;padding:20px 0;font-size:17px;font-weight:500}.balmont-prod.balmont-prod summary::-webkit-details-marker{display:none}.balmont-prod.balmont-prod summary:after{content:\"+\";color:#C8F020;font-size:20px;line-height:1}.balmont-prod.balmont-prod details[open] summary:after{content:\"\u2212\"}.balmont-prod.balmont-prod .rep{padding:0 0 22px;max-width:78ch}.balmont-prod.balmont-prod .rep p{font-size:15px;line-height:1.6;color:#B5B8AD;margin:0 0 10px}.balmont-prod.balmont-prod .rep b{color:#FFFFFF;font-weight:600}.balmont-prod.balmont-prod .final{text-align:center;padding:88px 32px}.balmont-prod.balmont-prod .final h2{margin:0 auto;max-width:24ch;text-align:center;font-size:40px}@media (max-width:1024px){.balmont-prod.balmont-prod section{padding:60px 24px}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:130px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:40px}.balmont-prod.balmont-prod .grid3,.balmont-prod.balmont-prod .grid2{grid-template-columns:1fr}}@media (max-width:640px){.balmont-prod.balmont-prod section{padding:44px 16px}.balmont-prod.balmont-prod section.top{padding-top:100px}.balmont-prod.balmont-prod h1{font-size:30px}.balmont-prod.balmont-prod h2,.balmont-prod.balmont-prod .final h2{font-size:25px}.balmont-prod.balmont-prod .stat .n{font-size:28px}.balmont-prod.balmont-prod summary{font-size:15.5px}.balmont-prod.balmont-prod .ctas{flex-direction:column;align-items:stretch}.balmont-prod.balmont-prod .btn,.balmont-prod.balmont-prod .btn2{justify-content:center}.balmont-prod.balmont-prod .tab th,.balmont-prod.balmont-prod .tab td{padding:12px 6px;font-size:14px}}<\/style>\n<style>\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-s{padding:56px 32px 24px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding:150px 32px 28px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod section.art-alt{padding:56px 32px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose{max-width:800px;margin:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose>*:first-child{margin-top:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose h2{font-size:32px!important;line-height:1.15!important;letter-spacing:-.02em!important;margin:48px 0 16px!important;max-width:none!important;font-weight:700!important;color:#111311!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose h3{font-size:22px!important;line-height:1.3!important;margin:30px 0 10px!important;font-weight:650!important;color:#111311!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose p{font-size:17.5px!important;line-height:1.7!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 16px!important;max-width:none!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose ul,.balmont-prod.balmont-prod .prose ol{margin:0 0 18px!important;padding-left:22px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose li{font-size:17.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 8px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose strong{color:#111311!important;font-weight:650!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose a,.balmont-prod.balmont-prod .src a{color:#3F5200!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:3px;text-decoration-color:rgba(63,82,0,.4)!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .prose blockquote{margin:0 0 18px;padding:2px 0 2px 18px;border-left:3px solid #C8F020}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw{overflow-x:auto;margin:8px 0 26px;border:1px solid rgba(17,19,17,.12);border-radius:14px;background:#FFFFFF}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw table{width:100%;border-collapse:collapse;min-width:600px;margin:0}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw th{background:#111311!important;color:#C8F020!important;font-size:12px!important;letter-spacing:.05em;text-transform:uppercase;text-align:left!important;font-weight:600!important;padding:13px 14px!important;border:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw td{font-size:14.5px!important;line-height:1.55!important;color:#2B2F28!important;padding:12px 14px!important;border:0!important;border-bottom:1px solid rgba(17,19,17,.08)!important;vertical-align:top;text-align:left!important;background:transparent!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .tw tr:last-child td{border-bottom:0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .byline{font-size:14.5px!important;line-height:1.55!important;color:#6A6F64!important;margin:22px 0 0!important;max-width:70ch!important;font-style:italic}\n.balmont-prod.balmont-prod .art-top h1{font-size:clamp(34px,4.6vw,58px)!important;line-height:1.05!important;max-width:20ch!important;letter-spacing:-.03em!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .art-alt .k{margin-bottom:6px}\n.balmont-prod.balmont-prod .faq summary{font-size:18px!important;font-weight:600!important;padding:20px 0!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep p{font-size:16.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;margin:0 0 10px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep ul{margin:0 0 12px;padding-left:20px}\n.balmont-prod.balmont-prod .rep li{font-size:16.5px;line-height:1.6;color:#3F443B;margin:0 0 6px}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign{background:#FFFFFF;border:1px solid rgba(17,19,17,.12);border-radius:14px;padding:22px 24px;margin:26px 0 0;max-width:640px}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign p{margin:0!important;font-size:15px!important;line-height:1.6!important;color:#4A4F46!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .sign p b{display:block;color:#111311;font-size:18px;margin-bottom:4px}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:32px!important;line-height:1.15!important;max-width:24ch!important;margin:0 0 14px!important;letter-spacing:-.02em!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t p{font-size:17.5px!important;line-height:1.65!important;color:#3F443B!important;max-width:68ch!important;margin:0 0 14px!important}\n.balmont-prod.balmont-prod .cta-t .ctas{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:26px}\n.balmont-prod.balmont-prod .src ul{list-style:none;padding:0;margin:18px 0 0}\n.balmont-prod.balmont-prod .src li{font-size:13.5px;line-height:1.55;color:#4A4F46;margin:0 0 10px;word-break:break-word}\n@media (max-width:1024px){.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding-top:120px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose h2,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:27px!important}}\n@media (max-width:640px){.balmont-prod.balmont-prod section.art-s,.balmont-prod.balmont-prod section.art-alt{padding:40px 18px 16px!important}.balmont-prod.balmont-prod section.art-top{padding:96px 18px 20px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose h2,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t h2{font-size:24px!important;margin-top:36px!important}.balmont-prod.balmont-prod .prose p,.balmont-prod.balmont-prod .prose li,.balmont-prod.balmont-prod .cta-t p{font-size:16.5px!important}.balmont-prod.balmont-prod .sign{padding:18px}}\n<\/style>\n<section class=\"top art-top\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"fil\"><a href=\"\/\">Accueil<\/a> \/ <a href=\"\/ressources\/\">Ressources<\/a> \/ Convention fiscale France-Bosnie-Herz\u00e9govine (1974)<\/p>\n<p class=\"k\">Convention fiscale<\/p>\n<h1>La convention fiscale France-Bosnie-Herz\u00e9govine : un texte de 1974, dividendes \u00e0 5 % ou 15 %<\/h1>\n<p class=\"byline\">R\u00e9dig\u00e9 par Alexis Sagnier, conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances, certifi\u00e9 AMF, fondateur de Balmont Conseil (Lyon). Derni\u00e8re relecture : 18\/10\/2026.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in\">\n<div class=\"prose\">\n<p>La liste officielle des conventions ne mentionne, pour la Bosnie-Herz\u00e9govine, que le texte conclu en 1974 avec la Yougoslavie, confirm\u00e9 par un \u00e9change de lettres de 2003. Ce texte plafonne les dividendes \u00e0 5 % ou 15 % et r\u00e9serve les int\u00e9r\u00eats et les redevances \u00e0 l&rsquo;\u00c9tat de r\u00e9sidence du b\u00e9n\u00e9ficiaire. Cette fiche reprend les articles que nous avons lus et dit ce qu&rsquo;elle ne traite pas.<\/p>\n<h2>Un texte de 1974 sign\u00e9 avec la Yougoslavie<\/h2>\n<p>La convention sur le revenu a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e \u00e0 Paris le 28 mars 1974 et est entr\u00e9e en vigueur le 1er ao\u00fbt 1975. Un \u00e9change de lettres de 2003 confirme qu&rsquo;elle continue de lier la France et la Bosnie-Herz\u00e9govine. Le texte lui-m\u00eame vise la Yougoslavie.<\/p>\n<p>La convention est modifi\u00e9e par la convention multilat\u00e9rale (MLI). Selon la liste BOI-ANNX-000511, l&rsquo;effet est fix\u00e9 au 1er janvier 2021 pour les retenues \u00e0 la source et au 1er juillet 2021 pour les autres imp\u00f4ts. Le texte consolid\u00e9 ajoute une clause : un avantage de la convention est refus\u00e9 si l&rsquo;un des objets principaux d&rsquo;un montage \u00e9tait de l&rsquo;obtenir.<\/p>\n<h2>Les retenues \u00e0 la source en un tableau<\/h2>\n<div class=\"tw\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Revenu<\/th>\n<th>Article<\/th>\n<th>R\u00e8gle \u00e9crite<\/th>\n<th>Plafond<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Dividendes<\/td>\n<td>10<\/td>\n<td>Retenue de l&rsquo;\u00c9tat de la soci\u00e9t\u00e9 distributrice<\/td>\n<td>5 % si le b\u00e9n\u00e9ficiaire est une soci\u00e9t\u00e9 qui d\u00e9tient directement au moins 25 % du capital ; 15 % dans les autres cas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Int\u00e9r\u00eats<\/td>\n<td>11<\/td>\n<td>Imposables seulement dans l&rsquo;\u00c9tat de r\u00e9sidence du b\u00e9n\u00e9ficiaire<\/td>\n<td>Aucune retenue<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Redevances<\/td>\n<td>12<\/td>\n<td>M\u00eame r\u00e8gle que les int\u00e9r\u00eats<\/td>\n<td>Aucune retenue<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Salaires<\/td>\n<td>15<\/td>\n<td>Imposables dans l&rsquo;\u00c9tat de l&#8217;emploi, sauf exception de 183 jours<\/td>\n<td>Sans objet<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pensions vers\u00e9es au titre d&rsquo;un emploi ant\u00e9rieur<\/td>\n<td>18<\/td>\n<td>Imposables seulement dans l&rsquo;\u00c9tat de r\u00e9sidence, sous r\u00e9serve de l&rsquo;article 19 (fonctions publiques)<\/td>\n<td>Sans objet<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Revenus et gains immobiliers<\/td>\n<td>6 et 13<\/td>\n<td>Imposables l\u00e0 o\u00f9 les biens sont situ\u00e9s<\/td>\n<td>Sans objet<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Les int\u00e9r\u00eats et les redevances connaissent des exceptions : \u00e9tablissement stable ou base fixe, et relations sp\u00e9ciales entre les parties. Le BOFiP pr\u00e9cise que les redevances de source fran\u00e7aise vers\u00e9es \u00e0 un r\u00e9sident de Bosnie-Herz\u00e9govine ne subissent pas la retenue de l&rsquo;article 182 B du CGI.<\/p>\n<h2>Salari\u00e9s : 183 jours sur l&rsquo;ann\u00e9e fiscale<\/h2>\n<p>L&rsquo;exception de l&rsquo;article 15 s&rsquo;applique si trois conditions sont r\u00e9unies : un s\u00e9jour dans l&rsquo;autre \u00c9tat qui n&rsquo;exc\u00e8de pas au total 183 jours au cours de l&rsquo;ann\u00e9e fiscale consid\u00e9r\u00e9e, un employeur non r\u00e9sident de l&rsquo;autre \u00c9tat, et une charge non support\u00e9e par un \u00e9tablissement stable ou une base fixe. Le texte lu parle de l&rsquo;ann\u00e9e fiscale, pas d&rsquo;une p\u00e9riode de douze mois.<\/p>\n<h2>Justifier de sa r\u00e9sidence : les formulaires 5000 \u00e0 5003<\/h2>\n<p>Pour obtenir le taux r\u00e9duit ou l&rsquo;exon\u00e9ration, le b\u00e9n\u00e9ficiaire prouve sa r\u00e9sidence en Bosnie-Herz\u00e9govine (article 4) avec le formulaire 5000, vis\u00e9 par l&rsquo;administration bosnienne. Il y joint l&rsquo;annexe 5001 pour les dividendes, 5002 pour les int\u00e9r\u00eats ou 5003 pour les redevances. Le revenu ne doit pas se rattacher \u00e0 un \u00e9tablissement stable en France.<\/p>\n<p>Pour une personne r\u00e9sidente des deux \u00c9tats, l&rsquo;article 4 retient dans l&rsquo;ordre le foyer d&rsquo;habitation permanent, le centre des int\u00e9r\u00eats vitaux, le s\u00e9jour habituel, puis la nationalit\u00e9 ; si la nationalit\u00e9 ne tranche pas, les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes statuent d&rsquo;un commun accord.<\/p>\n<h2>\u00c9viter la double imposition : exon\u00e9ration, sauf trois revenus<\/h2>\n<p>L&rsquo;article 23 pr\u00e9voit que la France exon\u00e8re en principe les revenus imposables en Bosnie-Herz\u00e9govine. Trois revenus font exception : les dividendes (article 10), les tanti\u00e8mes (article 16) et les revenus d&rsquo;artistes et de sportifs (article 17). Pour eux, un cr\u00e9dit d&rsquo;imp\u00f4t \u00e9gal \u00e0 l&rsquo;imp\u00f4t pay\u00e9 dans ce pays est accord\u00e9, plafonn\u00e9 \u00e0 l&rsquo;imp\u00f4t fran\u00e7ais correspondant. Les salaires (article 15) ne figurent pas dans cette liste.<\/p>\n<h2>Ce que cette fiche ne traite pas<\/h2>\n<p>La convention ne vise que l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu : ni fortune ni successions. Les plus-values sur titres, la proc\u00e9dure amiable et les taux d&rsquo;imp\u00f4t bosniens ne sont pas d\u00e9taill\u00e9s. Le statut de la convention au regard de la succession d&rsquo;\u00c9tats n&rsquo;est pas \u00e9tabli au-del\u00e0 de l&rsquo;\u00e9change de lettres de 2003.<\/p>\n<h2>Ce qui change selon votre cas<\/h2>\n<ul>\n<li>Votre r\u00e9sidence au sens de l&rsquo;article 4, et non votre seule nationalit\u00e9.<\/li>\n<li>La nature du revenu et sa qualification : dividende, int\u00e9r\u00eat, redevance, salaire.<\/li>\n<li>Votre participation au capital, pour le taux de 5 % sur les dividendes.<\/li>\n<li>L&rsquo;existence d&rsquo;un \u00e9tablissement stable ou d&rsquo;une base fixe.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Un article se lit avec les faits de votre dossier, et aucun r\u00e9sultat n&rsquo;est acquis d&rsquo;avance.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"alt art-alt\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">Questions fr\u00e9quentes<\/p>\n<div class=\"faq\">\n<details>\n<summary>La convention de 1974 avec la Yougoslavie s&rsquo;applique-t-elle \u00e0 la Bosnie-Herz\u00e9govine ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Oui. Un \u00e9change de lettres de 2003 confirme qu&rsquo;elle continue de lier la France et la Bosnie-Herz\u00e9govine.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Quel plafond sur les dividendes ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>5 % du montant brut si le b\u00e9n\u00e9ficiaire est une soci\u00e9t\u00e9 qui d\u00e9tient directement au moins 25 % du capital, 15 % dans les autres cas (article 10).<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Les redevances sont-elles retenues \u00e0 la source en France ?<\/summary>\n<div class=\"rep\">\n<p>Non, selon le BOFiP : l&rsquo;article 12 les r\u00e9serve \u00e0 l&rsquo;\u00c9tat de r\u00e9sidence du b\u00e9n\u00e9ficiaire, \u00e0 condition de justifier de cette r\u00e9sidence.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in cta-t\">\n<h2>Faire le point sur votre situation<\/h2>\n<p>Balmont Conseil, cabinet install\u00e9 \u00e0 Lyon depuis bient\u00f4t 14 ans, accompagne des dirigeants et des familles dont le patrimoine ou l&rsquo;activit\u00e9 relie la France et la Bosnie-Herz\u00e9govine. Pour faire le point sur votre situation, prenez rendez-vous.<\/p>\n<div class=\"sign\">\n<p><b>Alexis Sagnier<\/b>Conseiller en investissements financiers et immobiliers, courtier en assurances, certifi\u00e9 AMF<br \/>Fondateur de Balmont Conseil, Lyon (ORIAS 13003497)<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ctas\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/calendly.com\/asagnier-balmontconseil\/rendez-vous-de-conseil-patrimonial-45-min?utm_source=balmontconseil.com&amp;utm_medium=page&amp;utm_content=convention-fiscale-france-bosnie-herzegovine\">Prendre rendez-vous<\/a><a class=\"btn2\" href=\"\/ressources\/\">Toutes nos ressources<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"art-s\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">\u00c0 lire aussi<\/p>\n<ul style=\"margin:14px 0 0;padding-left:22px;font-size:17px;line-height:1.6\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/regle-des-183-jours-salaries-et-conventions\/\">R\u00e8gle des 183 jours : salari\u00e9s en mission et conventions<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/residence-fiscale-francaise-article-4-b-les-trois-criteres\/\">R\u00e9sidence fiscale fran\u00e7aise : les 3 crit\u00e8res (art. 4 B)<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/quitter-la-france-exit-tax-et-domicile-fiscal\/\">Quitter la France : exit tax, domicile fiscal, d\u00e9marches<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/elimination-double-imposition-credit-d-impot-et-taux-effectif\/\">Double imposition : cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t et taux effectif<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/dividendes-verses-a-un-non-resident-retenue-a-la-source\/\">Dividendes vers\u00e9s \u00e0 un non-r\u00e9sident : retenue de 12,8 %<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/interets-et-obligations-francais-non-residents-fiscalite\/\">Int\u00e9r\u00eats et obligations fran\u00e7ais d\u2019un non-r\u00e9sident<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"alt src art-alt\">\n<div class=\"in\">\n<p class=\"k\">Sources officielles<\/p>\n<ul>\n<li>Doctrine BOFiP, convention France-Bosnie-Herz\u00e9govine (BOI-INT-CVB-BIH) : <a href=\"https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/doctrine\/pgp\/3140-PGP\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/doctrine\/pgp\/3140-PGP<\/a><\/li>\n<li>Convention de 1974 avec l&rsquo;ex-Yougoslavie : <a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/10conventionsexyougoslavieconvention-avec-l-ex-yougoslaviefd1730pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.impots.gouv.fr\/10conventionsexyougoslavieconvention-avec-l-ex-yougoslaviefd1730pdf<\/a><\/li>\n<li>Version consolid\u00e9e modifi\u00e9e par la MLI : <a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/10conventionsbosnie-herzegovineversionconsolideedelaconventionapplicableentrelabosnie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.impots.gouv.fr\/10conventionsbosnie-herzegovineversionconsolideedelaconventionapplicableentrelabosnie<\/a><\/li>\n<li>Liste des conventions fiscales (BOI-ANNX-000306) : <a href=\"https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/2509-PGP.html\/identifiant=BOI-ANNX-000306-20260429\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/2509-PGP.html\/identifiant=BOI-ANNX-000306-20260429<\/a><\/li>\n<li>Liste des conventions modifi\u00e9es par la MLI (BOI-ANNX-000511) : <a href=\"https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/14854-PGP.html\/identifiant=BOI-ANNX-000511-20260429\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bofip.impots.gouv.fr\/bofip\/14854-PGP.html\/identifiant=BOI-ANNX-000511-20260429<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"La convention de 1974 avec la Yougoslavie s'applique-t-elle \u00e0 la Bosnie-Herz\u00e9govine ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui. Un \u00e9change de lettres de 2003 confirme qu'elle continue de lier la France et la Bosnie-Herz\u00e9govine.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quel plafond sur les dividendes ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"5 % du montant brut si le b\u00e9n\u00e9ficiaire est une soci\u00e9t\u00e9 qui d\u00e9tient directement au moins 25 % du capital, 15 % dans les autres cas (article 10).\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Les redevances sont-elles retenues \u00e0 la source en France ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Non, selon le BOFiP : l'article 12 les r\u00e9serve \u00e0 l'\u00c9tat de r\u00e9sidence du b\u00e9n\u00e9ficiaire, \u00e0 condition de justifier de cette r\u00e9sidence.\"}}]}<\/script><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \/ Ressources \/ Convention fiscale France-Bosnie-Herz\u00e9govine (1974) Convention fiscale La convention fiscale France-Bosnie-Herz\u00e9govine : un texte de 1974, dividendes \u00e0 5 % ou 15 % R\u00e9dig\u00e9 par Alexis Sagnier, conseiller en<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"mfn-post-hide-title":"","footnotes":""},"class_list":["post-6670","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6670"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6670\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balmontconseil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}